Without Me

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Without Me

Single par Eminem
extrait de l'album The Eminem Show
Sortie 21 mai 2002
Durée 4:50 (version album)
4:22 (version radio)
Genre rap, hip-hop alternatif
Format CD
Auteur-compositeur Eminem, K. Bell, J. Bass, M. McLaren, A. Dudley, T. Horn
Producteur Eminem, Jeff Bass, Urban Kris (co.) , DJ Head (add.)
Label Aftermath, Interscope, Shady
Classement 1er Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
2e Drapeau des États-Unis États-Unis
3e Drapeau de la France France
1er Drapeau de l'Australie Australie

Singles par Eminem

Without Me est une chanson du rappeur américain Eminem. C'est le premier single extrait de son quatrième album intitulé The Eminem Show sorti en 2002. Without Me a été numéro 1 dans de nombreux pays.

Contenu[modifier | modifier le code]

La chanson annonce le retour d'Eminem après son album The Marshall Mathers LP, qui est la suite de "The Real Slim Shady" et affirme essentiellement qu'il revient pour sauver le monde. Elle se rapporte également au rôle d'Eminem dans l'industrie musicale et ses effets culturels.

Eminem attaque violemment Moby dans Without Me: «And Moby? You can get stomped by Obie/You thirty-six year old baldheaded fag, blow me/You don't know me, you're too old, let go/It's over, nobody listen to techno!»[1]

Dans la chanson, Eminem se moque d'un certain nombre de personnalités, y compris Dick Cheney et son épouse Lynne Cheney, FCC et MTV, Chris Kirkpatrick de NSYNC (parce que celui-ci l’a attaqué en 2000 quand il a été arrêté pour possession illégale d’un pistolet), Limp Bizkit et Moby, aussi bien que des comparaisons parodique d'Eminem à Elvis Presley en tant qu'homme blanc réussissant commercialement dans une forme d’art principalement afro-américaine. Une ligne de la chanson attaque également sa propre mère pour le procès qu'elle a intenté contre lui pour les paroles de la chanson My Name Is. La phrase « I know that you got a job Ms. Cheney/but your husband's heart problem's complicating » est une référence aux problèmes cardiaques du vice-président Dick Cheney, qui a eu quatre crises cardiaques depuis 1976.

Le ligne d'ouverture de la chanson « Two trailer park girls go round the outside » est basé sur le single "Buffalo Gals" de Malcolm McLaren (l'un des premiers morceaux rap, en 1982), tandis que l'introduction d'Obie Trice « Obie Trice, real name no gimmicks » est prélevé de sa propre chanson "Rap Name".

Certains des textes sont changés sur la version de radio, comme « This is about to get heavy » et « Jiggle your hips ».

La chanson a été parodiée sur All That, une émission de sketches sur Nickelodeon, comme "Without Meat". Elle a été également parodiée dans MADtv sur Fox, comme "Whats on TV?". Elle a été également parodiée par LittleKuriboh, créateur de "Yu-Gi-Oh: The Abridged Series", intitulée "Without Yugi".

Le riff saxophone de fond est un sample de "E" le grand succès de Drunkenmunky en 2000.

Distinctions[modifier | modifier le code]

Without Me a été nommé pour chanson de l'année au Grammy Awards de 2003 (remporté par la chanson de Norah Jones Don't Know Why) : c'était la première chanson d'Eminem nominée au Grammy Awards dans une catégorie importante. Elle a également reçu une nomination pour Best Male Rap Solo Performance (remporté par la chanson "Hot in Herre" de rappeur Nelly).

Clip[modifier | modifier le code]

Le clip de la chanson comporte un certain nombre de scénarios établis autour de son contexte, y compris Eminem et Dr. Dre parodiant la bande dessinée : Batman, Robin et Blade essayent de sauver un enfant qui a acheté une copie de The Eminem Show. Eminem et ses héros se précipitent pour sauver l'enfant avant qu’il n'écoute le CD : ils le lui arrachent en lui montrant qu'il a des textes explicites. Eminem apparaît également nu-pieds dans tous une partie de la vidéo, où il est sur un lit d'hôpital, poussé dans une salle (une référence à l'Emergency Room (ER) de la série télévisée Urgences, ici appelée EM comme EmineM). La star pornographique Jenna Jameson et le mannequin Kiana Tom apparaissent dans le lit avec Eminem au début de la vidéo. Eminem apparaît aussi déguisé, notamment en Oussama Ben Laden et il est chassé par D-12, en présentateur de publicités, en sa mère Debbie Mathers-Briggs renversée, et en Moby. La vidéo comporte également une Lamborghini Murcielago.

En 2002, le clip de "Without Me" reçoit plusieurs prix aux MTV Video Music Awards : vidéo de l'année, meilleure vidéo masculine, meilleure vidéo rap, et meilleure réalisation pour le réalisateur Joseph Kahn. le clip de "Without Me" est également nominés dans les catégories meilleur montage et choix des téléspectateurs. La vidéo a également gagné le prix du meilleur clip aux Grammy Awards de 2003.

Cette vidéo apparaît dans un certain nombre d’autres vidéos d'autres artistes, comme celle de "In da Club" de 50 Cent et "I Know You Don't Love Me" de Tony Yayo.

Classements[modifier | modifier le code]

La chanson a été numéro un dans beaucoup de charts nationaux : le Royaume-Uni, l'Australie et la Nouvelle-Zélande pendant 7 semaines. Elle a également atteint le numéro deux du Hot 100 aux États-Unis. Lose Yourself, Crack a Bottle, Not Afraid et Love The Way You Lie seront ses seules chansons à avoir atteint le numéro un.

Classement / pays (2002) Meilleure
position
Drapeau de l'Australie Australie - ARIA Charts[2] 1
Drapeau de l'Autriche Autriche - Ö3 Austria Top 40[2] 1
Drapeau de la Belgique Belgique - Flandre (Ultratop 50)[2] 2
Drapeau de la Belgique Belgique - Région wallonne / Bruxelles-Capitale (Ultratop 40)[2] 1
Drapeau du Canada Canada - Canadian Singles Chart[3] 4
Drapeau du Danemark Danemark - Tracklisten[2] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas - Nederlandse Top 40[2] 1
Drapeau de la Finlande Finlande - Suomen virallinen lista[2] 2
Drapeau de la France France - SNEP[2] 3
Drapeau de l'Irlande Irlande - IRMA 1
Drapeau de l'Italie Italie - FIMI[2] 2
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande - RIANZ[2] 1
Drapeau de la Norvège Norvège - VG-lista[2] 1
Roumanie Roumanie - Romanian Top 100[4] 1
Drapeau de la Suède Suède - Sverigetopplistan[2] 1
Drapeau de la Suisse Suisse - Schweizer Hitparade[2] 1
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni - UK Singles Chart[5] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis - Billboard Hot 100[3] 2
Drapeau des États-Unis États-Unis - Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks[3] 13
Drapeau des États-Unis États-Unis - Billboard Hot Rap Tracks[3] 5

Certifications[modifier | modifier le code]

Pays Certification Date Vente
Drapeau de l'Australie Australie[6] Disque de platine 3 × Platine 2002 210 000
Drapeau de l'Autriche Autriche[7] Disque de platine Platine 30 décembre 2002 30 000
Drapeau de la Belgique Belgique[8] Disque de platine Platine 13 juillet 2002 40 000
Drapeau de la France France[9] Disque d'or Or 5 février 2003 250 000
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[10] Disque d'or Or 2003 150 000
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande[11] Disque de platine 4 × Platine 22 septembre 2002 60 000
Drapeau de la Norvège Norvège[12] Disque de platine 2 × Platine 2002 20 000
Drapeau de la Suède Suède[13] Disque d'or Or 13 juin 2002 10 000
Drapeau de la Suisse Suisse[14] Disque de platine Platine 2002 40 000
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni[15] Disque d'or Or 21 juin 2002 400 000
Drapeau des États-Unis États-Unis[16] Disque d'or Or 19 mai 2005 500 000

Sources[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. En français: «Et Moby? Tu peux te faire piétiner par Obie/Toi l'homo chauve de 36 ans, suce moi/Tu me connais pas, t'es trop vieux/Aller, c'est fini, personne écoute de la techno.
  2. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l et m "Without Me", in various singles charts Lescharts.com (Retrieved January 4, 2009)
  3. a, b, c et d Billboard Allmusic.com (Retrieved January 4, 2009)
  4. « Romanian Top 100 » (ArchiveWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?). Consulté le 2013-04-13
  5. "Without Me", UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved January 4, 2009)
  6. Certifications en Australie aria.com. Consulté le 4 janvier 2009.
  7. Certifications en Autriche ifpi.at. Consulté le 4 janvier 2009.
  8. Certifications en Belgique Ultratop.be. Consulté le 4 janvier 2009.
  9. Certifications en France Disqueenfrance.com. Consulté le 4 janvier 2009.
  10. Certifications en Allemagne musikindustrie.de. Consulté le 4 janvier 2009.
  11. Certifications en Nouvelle-Zélande(en) « Chart #1327: Without Me 4x Platinum certification », Recording Industry Association of New Zealand, rianz.org.nz,‎ 22 septembre 2002 (consulté le 16 mai 2009)
  12. Certifications en Norvège Ifpi.no. Consulté le 4 janvier 2009.
  13. Certifications en Suède Ifpi.se. Consulté le 4 janvier 2009.
  14. Certifications en Suisse Swisscharts.com
  15. Certifications au Royaume-Uni Bpi.co.uk. Consulté le 4 janvier 2009.
  16. Certifications aux États-Unis riaa.com. Consulté le 4 janvier 2009.