Why Does It Hurt So Bad

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Why Does It Hurt So Bad est une chanson de l'artiste américaine Whitney Houston pour la bande originale du film Où sont les hommes ?. Elle sort en single le 22 juillet 1996 sous le label Arista, il est le septième et dernier single de la bande originale du film. La chanson a été écrite et produite par Babyface. Il s'agit d'une ballade R'n'B qui parle d'une complainte au sujet d'une histoire de cœur.

La chanson reçoit, pour la plupart, des critiques positives qui apprécient l'effort vocal de Whitney Houston. Aux États-Unis, il se classe à la 26e position du Billboard Hot 100 et à la 22e du classement Hot R&B/Hip-Hop Songs et la sixième de l'Adult Contemporary. Au Canada, elle atteint la 45e position. L'interprétation de la chanson aux MTV Movie Awards de 1996 sert de clip promotionnel. Elle l'interprète plus tard en medley lors du My Love Is Your Love World Tour avec quelques autres chansons.

Genèse[modifier | modifier le code]

En 1995, Houston figure dans le film Où sont les hommes ? de Forest Whitaker. Même si Houston n'avait pas l'intention de participer à la bande originale, elle change d'avis quand Whitaker demande à Babyface d'en faire une[1]. Houston et Babyface enregistrent donc des chansons pour l'album avec d'autres chanteurs Afro-Américains[1]. La chanson est l'une des dernières productions de l'album[1]. Why Does It Hurt So Bad est d'abord écrite par Babyface et Houston deux ans avant la sortie de Où sont les hommes ?[1], mais Houston avait refusé d'enregistrer cette chanson[1]. « Je n'étais pas d'humeur à chanter ce pourquoi cela fait si mal » dit Houston[1]. Deux ans plus tard, selon Chris Willman d'Entertainment Weekly, les émotions du film ont convergé avec la vraie vie de Whitney Houston et de son mariage avec Bobby Brown[1]. Je suis maintenant prête à chanter les joies de la vie mais aussi les malheurs ajoute Houston[1].

Structure musicale[modifier | modifier le code]

Why Does It Hurt So Bad est une ballade R'n'B[2]. La chanson est écrite et produite par Kenneth Brian Edmonds, plus connu sous le nom de Babyface. Selon la publication musicale The Greatest Hits sur Sheetmusicplus.com, la chanson se situe dans une tonalité de sibémol majeur, et son tempo est de 69 pulsations par minute[3]. Elle se situe dans une signature rythmique commune 4/4 avec une progression d'accords Si/Mi, Mim, Dodièsem et Soldièse7[3]. La voix de Houston s'étend des notes Lam7 à Ré5[3]. Selon Stephen Holden de The New York Times, la chanson est une « complainte amoureuse avec une touche réaliste[4] ». Il remarque qu'à travers les couplets, la chanteuse se félicite elle-même pour avoir rompu avec un petit ami abusif et admet qu'elle est toujours amoureuse[4].

Critiques et ventes[modifier | modifier le code]

La chanson reçoit plusieurs critiques positives. Selon Craig Lytle d'Allmusic, la voix de Houston « navigue » à travers la chanson[5]. Christopher John Farley de Time commente que Houston se « replie particulièrement sur elle-même » avec une « maîtrise de la pop, zip et mélancolie soul[6] ». Steve Knopper de Newsday dit : « la chanson est morose et la chanteuse, également protagoniste dans le film, ne devrait pas se sentir obliger d'effectuer des prouesses vocales à chaque fois[7] ». Un journaliste du Boston Herald pense que la chanson a été sous-estimée[8]. De façon similaire, Larry Flick de Billboard dit que le single aurait dû sortir juste après Exhale (Shoop Shoop)[2]. « Avec la collaboration de Babyface, Houston est positivement lumineuse dans sa ballade, se produisant avec un mélange parfait de mélodrame théâtral et de soul gutturale », ajoute-t-il[2]. Deborah Wilker du journal South Florida Sun-Sentinel a un avis plutôt mitigé dans sa critique si bien qu'elle estime que la chanson était « une suite prévisible » d'Exhale (Shoop Shoop)[9]. Mais Nick Krewen de The Spectator est moins enthousiaste et dit : « les deux tubes Exhale (Shoop Shoop) et Why Does It Hurt So Bad n'offre pas quelque chose de nouveau[10] ». Similairement, Cary Darling de Rome News-Tribune donne une critique négative. Elle pense que « la ballade Why Does It Hurt So Bad est un standard[11] ». En faisant une critique de la compilation Whitney: The Greatest Hits (2000), Christine Galera du Orlando Sentinel exprime également son aversion pour la chanson en déclarant que des chansons de Waiting to Exhale comme Exhale (Shoop Shoop) et Why Does It Hurt So Bad sont trop joyeuses[12].

Why Does It Hurt So Bad est le septième et dernier single de la bande originale Waiting to Exhale: Original Soundtrack Album et débute à la 60e place du Billboard Hot 100 le 3 août 1996[13]. La même semaine, elle arrive à la 34e position du Hot R&B/Hip-Hop Singles[13]. Elle atteint plus tard la 26e place du Hot 100 et la 22e du R&B/Hip-Hop Singles. Elle est également située au sixième rang de l'Adult Contemporary et le 39e de l'Adult Pop Songs[14]. Au Canada, la chanson démarre à la 98e position du classement RPM le 22 juillet 1996[15]. Le 15 septembre, elle atteint la 45e place[16].

Clip promotionnel et interprétations scéniques[modifier | modifier le code]

La chanson n'est pas accompagnée d'un clip officiel, mais Houston interprète le morceau lors des MTV Movie Awards de 1996 aux Walt Disney Studios Burbank et interprète Why Does It Hurt So Bad[17]. L'enregistrement de cette prestation est dirigé par Bruce Gowers[18] et est utilisée plus tard comme un clip promotionnel[19]. On peut voir Whitney Houston assise sur une chaise, avec une robe blanche[19].

Houston interprète la chanson lors du My Love Is Your Love World Tour en 1999. Elle est combinée avec I Believe in You and Me, It Hurts Like Hell d'Aretha Franklin et I Will Always Love You dans le Movie Medley. Cette prestation est filmée à Sopot et diffusée sur la chaîne TVP 1[20].

Versions[modifier | modifier le code]

É.U. CD Version 1 [21]

  1. Why Does It Hurt So Bad [Version album] – 4:37
  2. I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) [Junior's Happy Hand Bag Mix] – 9:02

É.U. CD Version 2 [22]

  1. Why Does It Hurt So Bad [Version album] – 4:37
  2. Why Does It Hurt So Bad [Direct des MTV Movie Awards en 1996] – 5:34
  3. I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) [Junior's Happy Hand Bag Mix] – 9:02
  4. I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) [Junior's X-Beat Dub] – 8:05

Crédits[modifier | modifier le code]

Crédits issu du CD[23]

Why Does It Hurt So Bad

  • Brad Gilderman : Enregistrement vocal
  • Babyface : auteur, producteur, chœurs
  • Whitney Houston : chant, chœurs
  • Jon Gass : mixeur
  • Kevon Edmonds : chœurs
  • Marc Nelson : chœurs

Why Does It Hurt So Bad (Direct)

  • Babyface : auteur
  • Rickey Minor : producteur
  • Whitney Houston : chant, producteur
  • Bill Schnee : mixeur
  • John Hendrickson : assistant mixeur

Classements[modifier | modifier le code]

Pays Meilleure
position
Drapeau de l'Australie Australie 99[24]
Drapeau du Canada Canada 45[16]
Drapeau des États-Unis États-Unis Billboard Hot 100 26[14]
Drapeau des États-Unis États-Unis Hot R&B/Hip-Hop Songs 22[14]
Drapeau des États-Unis États-Unis Adult Contemporary 6[14]
Drapeau des États-Unis États-Unis Adult Pop Songs 39[14]

Références[modifier | modifier le code]

  1. a, b, c, d, e, f, g et h (en) Chris Willman, « The Greatest Breath Of All », sur Entertainment Weekly,‎ 24 novembre 1995 (consulté le 2 janvier 2011)
  2. a, b et c (en) Larry Flick, « Billboard Reviews – Singles », Billboard, vol. 108, no 25,‎ 22 juillet 1996, p. 86 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
  3. a, b et c Digital Sheet Music – Whitney Houston – Greatest Hits. Sheetmusicplus.com. Sony/ATV Music Publishing
  4. a et b (en) Stephen Holden, « Recordings View;Holding Nothing In on Love », sur The New York Times,‎ 3 décembre 1995 (consulté le 2 janvier 2011)
  5. (en) Craig Lytle, « Waiting to Exhale - Original Soundtrack », sur Allmusic (consulté le 8 janvier 2011)
  6. (en) Christopher John Farley, « Whitney Houston: No Miss Prissy », sur Time (consulté le 8 janvier 2011)
  7. (en) Steve Knopper, « Sweet and Sour Whitney », sur Newsday (consulté le 8 janvier 2011)
  8. (en) « Discs Flow is pure on `Exhale' », sur Boston Herald (consulté le 8 janvier 2011)
  9. (en) Deborah Wilker, « Not Much Houston, and Too Much Etheridge », sur South Florida Sun-Sentinel,‎ 16 novembre 1995 (consulté le 8 janvier 2011)
  10. (en) Nick Krewen, « Teenage Head explodes on party disc », sur The Spectator,‎ 7 décembre 1995 (consulté le 8 janvier 2011)
  11. (en) Cary Darling, « Babyface master of smooth », sur Rome New-Tribune,‎ 24 novembre 1995 (consulté le 8 janvier 2011)
  12. (en) Christine Galera, « Whitney Houston: The Greatest Hits », sur Orlando Sentinel,‎ 30 juin 2000 (consulté en 15 février 2014)
  13. a et b (en) « Billboard Hot 100 Singles », Billboard, vol. 108, no 31,‎ 3 août 1996, p. 106 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
  14. a, b, c, d et e (en) « Why Does It Hurt So Bad - Whitney Houston », sur Billboard (consulté le 9 janvier 2011)
  15. (en) « Top Singles - Volume 63, No. 23, July 22 1996 », sur RPM (consulté le 9 janvier 2011)
  16. a et b (en) « Top Singles - Volume 64, No. 5, September 16 1996 », sur RPM (consulté le 9 janvier 2011)
  17. (en) « 1996 MTV Movie Awards », sur MTV (consulté le 6 janvier 2011)
  18. (en) « CMT: Videos: Whitney Houston: Why Does It Hurt So Bad », sur Country Music Television (consulté le 6 janvier 2011)
  19. a et b (en) « Whitney Houston – Why Does It Hurt So Bad », sur MTV (consulté le 6 janvier 2011)
  20. (en) « Forest Opera – Obiekty – Bałtycka Agencja Artystyczna BART », sur Sopot.pl (consulté le 18 janvier 2011)
  21. (1996). Crédits du single Why Does It Hurt So Bad par Whitney Houston. Arista Records. (12213)
  22. (1996). Crédits du single Why Does It Hurt So Bad par Whitney Houston. Arista Records. (13214)
  23. « Crédits du single Why Does It Hurt So Bad de Whitney Houston », sur Allmusic (consulté le 6 janvier 2011)
  24. (en) David Kent, Australian Chart Book 1993-2005,‎ 2006 (ISBN 0-646-45889-2)