Who's That Chick?

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Who's That Chick?

Single par David Guetta featuring Rihanna
extrait de l'album One More Love
Sortie 22 novembre 2010
Enregistré 2010
Durée 3:15
Genre Dance pop
Format CD single, téléchargement digital
Auteur Kinda « Kee » Hamid, David Guetta, Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer
Producteur David Guetta, Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer
Label Virgin Records
EMI Music
Universal Music

Singles par David Guetta

Singles par Rihanna

Who's That Chick? est une chanson de David Guetta et Rihanna extraite de l'album One More Love de David Guetta sorti en novembre 2010. Cette chanson n'est pas présente sur la première édition de l'album One Love. Le single a séduit 1,3 million de fans en 9 semaines. Un score convenable, bien que décevant. La collaboration des deux stars n'a pas aussi bien marché qu'avec les Black Eyed Peas et David Guetta. En septembre 2010, une version du clip non finalisé fuite sur internet ou David Guetta n'apparait pas encore[1]. Au mois de janvier 2011, deux versions officielles du clip sont publiées avec Rihanna et David Guetta[2], une version jour, et une version nuit. Dans la version jour, Rihanna est plongé dans un univers joyeux, imaginatif, avec des couleurs vives. Dans la version nuit, elle se trouve dans un univers gothique, sinistre, tout en nuances sombres.

Composition et paroles[modifier | modifier le code]

Rihanna apparait en featuring sur Who's That Chick?
Rihanna apparait en featuring sur Who's That Chick?.

Who's That Chick? est une chanson dance-pop[3],[4] d'une durée de 2 minutes et 47 secondes en version single et 3 minutes et 15 secondes en version album. L'instrumentation consiste en un mélange de synthétiseurs[5],[3]. La voix de Rihanna est modifiée par des effets du logiciel Auto-Tune[5]. Pour le premier couplet, Robert Copsey de Digital Spy considère que Rihanna « braille » les paroles « Feel the adrenaline/ Moving under my skin/ It's an addiction »[N 1] sur le rythme au synthétiseur[3]. Lors du refrain, Rihanna chante « She's been a crazy dita/ Disco diva, and you wonder/ Who's that chick? Who's that chick?/ Too cold for you to keep her/ Too hot for you to leave her/ Who's that chick? Who's that chick? »[N 2], tout en utilisant le logiciel Auto-Tune[5]. Copsey décrit la performance vocale de Rihanna comme délivrée d'une « voix nonchalante plus froide qu'un jour de neige »[N 3],[3].

Critiques[modifier | modifier le code]

Sylvain Trinel d'Ozap « constate à quel point les deux artistes sont complémentaires. D'un côté, David Guetta signe la musique avec un air électro se répétant à chaque fois que le refrain arrive, ainsi qu'une partie plus simpliste, mais redoutablement efficace durant les couplets. De l'autre, Rihanna, est littéralement sublimée par les talents du DJ ». Et bien que les paroles soient « plutôt classiques et un brin répétitives », il constate que l'« on se repasse le single à fond dans les oreilles pour s'en imprégner, danser jusqu'au bout de la nuit, ne plus s'arrêter… »[6].

Liste des pistes[modifier | modifier le code]

  • Téléchargement digital[7]
  1. Who's That Chick?" (featuring Rihanna) – 3:19
  • CD single en Allemagne[8]
  1. Who's That Chick? (Original Version) (featuring Rihanna) – 3:19
  2. Who's That Chick? (FMIF! Remix) (featuring Rihanna) – 5:20
  • CD single en France[9]
  1. Who's That Chick? (Original Version) (featuring Rihanna) – 3:19
  2. Who's That Chick? (FMIF! Remix) (featuring Rihanna) – 5:20
  3. Who's That Chick? (Afrojack Remix) (featuring Rihanna) - 6:47
  • Téléchargement digital - EP[10]
  1. Who's That Chick? (Edit) (featuring Rihanna) – 2:47
  2. Who's That Chick? (Adam F Remix) (featuring Rihanna) – 5:00
  3. Who's That Chick? (Extended Version) (featuring Rihanna) – 4:35
  4. Who's That Chick? (Instrumental Version) – 3:18

Classements et certifications[modifier | modifier le code]

Classement par pays[modifier | modifier le code]

Classement (2010-2011) Meilleure
position
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[11] 7
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[12] 4
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50)[13] 6
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50)[14] 1
Drapeau du Brésil Brésil (Billboard Hot 100)[15] 14
Drapeau du Brésil Brésil (Billboard Hot Pop Songs)[16] 8
Drapeau du Canada Canada (Hot 100) 26
Drapeau de la République tchèque République tchèque[17] 26
Drapeau du Danemark Danemark (Tracklisten)[18] 25
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[19] 5
Drapeau de la France France (SNEP)[20] 5
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[21] 6
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control)[22] 6
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Rádiós Top 40)[23] 17
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Single Top 10)[24] 6
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[25] 4
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[26] 11
Drapeau du Japon Japon (Hot 100)[27] 43
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[28] 6
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RIANZ)[29] 8
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[30] 5
Drapeau de la Pologne Pologne[31] 26
Écosse Écosse (OCC)[32] 4
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie (IFPI)[33] 1
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[34] 5
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[35] 14
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[36] 8
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Dance Chart)[37] 1
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[38] 6
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[39] 51
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot Dance Club Songs)[40] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Pop Songs)[41] 33

Classement de fin d'année[modifier | modifier le code]

Classement (2010) Position
Drapeau de l'Australie Australie[42] 91
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[43] 90
Classement (2011) Position
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot Dance Club Songs)[44] 4

Certifications[modifier | modifier le code]

Pays Certification
Drapeau de l'Australie Australie ARIA Disque de platine 2 × Platine[45]
Drapeau de l'Allemagne Allemagne BM Disque d'or Or[46]
Drapeau de l'Italie Italie FIMI Disque d'or Or[47]
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande RIANZ Disque de platine Platine[48]
Drapeau de l'Espagne Espagne PROMUSICAE Disque d'or Or[49]
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni BPI Disque d'or Or[50]
Drapeau de la Suède Suède GLF Disque de platine Platine[50]

Historique de sortie[modifier | modifier le code]

Pays Date Format
Drapeau de l'Australie Australie[51] 22 novembre 2010 Téléchargement numérique
Drapeau de la Belgique Belgique[52]
Drapeau du Danemark Danemark[53]
Drapeau de la Finlande Finlande[54]
Drapeau de la France France[55]
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[56]
Drapeau de l'Italie Italie[57]
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas[56]
Drapeau de l'Espagne Espagne[58]
Drapeau de la Suède Suède[59]
Drapeau des États-Unis États-Unis[60]
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[8] 26 novembre 2010 CD single
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni[7] 28 novembre 2010 Téléchargement numérique

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. En français : « Sentir l’adrénaline/Bouger sous ma peau/C'est mon addiction »
  2. En français : « Elle devient une folle dita/Une disco diva, et tu te demandes/Qui est cette poulette ? Qui est cette poulette ?/Trop froide pour que tu la gardes/Trop chaude pour que tu la quittes/Qui est cette poulette ? Qui est cette poulette ? »
  3. En anglais : « nonchalant vocals feeling colder than an ice pop on a snowy day »

Références[modifier | modifier le code]

  1. http://www.onsebuzz.com/divers/decouvrez-whos-that-chick-le-duo-de-rihanna-et-david-guetta-sur-youtube,2011013112163.html
  2. http://www.staragora.com/news/who-s-that-chick-rihanna-et-david-guetta-les-clips-officiels/414308
  3. a, b, c et d (en)Robert Copsey, « David Guetta ft. Rihanna: 'Who's That Chick'? », Digital Spy,‎ 5 février 2012 (lire en ligne)
  4. (en)Becky Bain, « Check Out Rihanna's Collaboration With David Guetta & Doritos, 'Who's That Chick' », Idolator,‎ 7 octobre 2010 (lire en ligne)
  5. a, b et c (en)James Dinh, « Rihanna's 'Who's That Chick?' Video Leaks Online », MTV News,‎ 20 octobre 2010 (lire en ligne)
  6. Sylvain Trinel, « David Guetta sublime Rihanna », Ozap,‎ 25 novembre 2010
  7. a et b (en) Amazon, « Who's That Chick? (Feat. Rihanna): David Guetta », Amazon.co.uk,‎ 27 novembre 2010
  8. a et b (en) « Who's That Chick?: David Guetta, Rihanna: Amazon.de: Musik », Amazon.de: (consulté le 29 novembre 2010)
  9. http://www.amazon.co.uk/dp/B004H6P2XI
  10. (en) « iTunes USA – Who's That Chick? (feat. Rihanna) », iTunes USA, Apple (consulté le 19 janvier 2011)
  11. (en) Australian-charts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  12. (de) Austrian-charts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  13. (nl) Ultratop.be – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  14. Ultratop.be – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  15. "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 86. Fevereiro de 2011. ISSN 977-217605400-2
  16. "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 86. Fevereiro de 2011. ISSN 977-217605400-2
  17. charts IFPI CZ
  18. (da) Danishcharts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Tracklisten. Hung Medien.
  19. (fi) Finnishcharts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  20. Lescharts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. SNEP. Hung Medien.
  21. (de) Musicline.de – David Guetta feat. Rihanna. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
  22. (en) « MTV – Download Top 20 » (consulté le 29 janvier 2011)
  23. (hu) Archívum – Slágerlisták – Mahasz – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  24. (hu) Archívum – Slágerlisták – Mahasz – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  25. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
  26. (en) Italiancharts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Top Digital Download. Hung Medien.
  27. (en) David Guetta - Chart history – Billboard. Japan Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 16 décembre 2010.
  28. (nl) Dutchcharts.nl – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Single Top 100. Hung Medien.
  29. (en) Charts.org.nz – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. RIANZ. Hung Medien.
  30. (en) Norwegiancharts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. VG-lista. Hung Medien.
  31. charts Pologne
  32. (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  33. (cs) SNS IFPI. Note : Insérer 201106 dans la liste déroulante. Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic.
  34. (en) Spanishcharts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Canciones Top 50. Hung Medien.
  35. (en) Swedishcharts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Singles Top 60. Hung Medien.
  36. (en) Swisscharts.com – David Guetta feat. Rihanna – Who's That Chick?. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  37. (en) Archive Chart. UK Dance Chart. The Official Charts Company.
  38. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  39. (en) David Guetta - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
  40. (en) David Guetta - Chart history – Billboard. Billboard Hot Dance Club Songs. Prometheus Global Media.
  41. (en) David Guetta - Chart history – Billboard. Billboard Pop Songs. Prometheus Global Media.
  42. (en) « ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010 », Australian Recording Industry Association (consulté le 8 janvier 2011)
  43. (en) « VIVA Single Jahrescharts 2010 (VIVA music charts of the year 2010) », VIVA.TV, VIVA Germany,‎ 05.01.2011 (consulté le 19 janvier 2011)
  44. « Best of 2011: US Hot Dance Club Songs », Billboard, Prometheus Global Media,‎ 2011 (consulté le 10 décembre 2011)
  45. "ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. Retrieved 16 January 2011.
  46. (en) « Bundesverband Musikindustrie: Gold-/Platin-Datenbank », Bundesverband Musikindustrie,‎ 19 avril 2011 (consulté le 19 avril 2011)
  47. http://www.fimi.it/temp/cert_Nielsen_week1711.pdf
  48. (en) « Latest Gold / Platinum Singles », Radioscope.net (consulté le 5 février 2011)
  49. (en) « Promusicae – Week 14, 2011 », PROMUSICAE,‎ 12 avril 2011 (consulté le 12 avril 2011)
  50. a et b (en) « Certified Awards Search », British Phonographic Industry,‎ 4 février 2011 (consulté le 5 février 2011)
  51. (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)
  52. (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)
  53. (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)
  54. (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)
  55. (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)
  56. a et b (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)
  57. (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)
  58. (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)
  59. (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)
  60. (en) iTunes, « Who's That Chick (feat. Rihanna) – Single by David Guetta », iTunes,‎ 23 novembre 2010 (consulté le 22 novembre 2010)