Wikipédia:Demande de renommage de compte utilisateur/Usurpation
Cette page est obsolète.
(fr) Les bureaucrates ne sont plus en mesure de renommer des comptes non rattachés à un compte global. Pour demander l'usurpation d'un compte local de Wikipédia en français, ou pour tout autre problème nécessitant le renommage d'un compte non global, faites votre demande aux stewards sur meta:Steward requests/Username changes.
(en) Bureaucrats can no longer rename accounts that are not attached to a global account. To request usurpation of a local account on the French Wikipedia, or if you have any kind of issue that requires renaming a non-global account, please do a request on meta:Steward requests/Username changes.
- English: This page is for users to request, and bureaucrats to consider and carry out, the usurpation of already registered usernames with only a few or non-significant edits. This means renaming an existing dormant local account in order for a user from another project to use it. You can find a list of wikis where a given account name has been registered here.
- Français : Cette page concerne l'usurpation de comptes déjà existants qui sont en conflit avec votre compte sur un autre projet. Pour renommer votre compte vers un nom non utilisé, voir Wikipédia:Demande de renommage de compte utilisateur. Si vous voulez unifier un compte et que celui-ci est pris sur un autre wiki, il faut faire la demande d'usurpation là-bas. Vous trouverez la liste des wikis où un pseudonyme est enregistré sur cette page.
If the button above doesn't work, simply copy the following text, click "ajouter un sujet" and paste it at the bottom of the page. Modify it as indicated.
Si le bouton ci-dessus ne fonctionne pas, copiez le texte suivant, cliquez sur « ajouter un sujet » et collez-le dans la fenêtre d'édition. Modifiez-le comme indiqué.
{{subst:Usurp|Account_name|Home_wiki|Reason}}