Vincent Grass

Vincent Grass, né le 9 janvier 1949 à Bruxelles, est un acteur belge. Il vit et travaille en France depuis 1975.

Biographie

Il a étudié au Conservatoire royal de Bruxelles dans les années 1970, puis commencé à jouer dans des spectacles du Rideau de Bruxelles, du Théâtre national de Belgique, du Théâtre royal des Galeries, du Nouveau Gymnase de Liège et bien d'autres, pour reprendre des études d'art dramatique à la London Academy of Music and Dramatic Art.

Il prête également sa voix dans le domaine du doublage, celle d'Hugo Weaving (l'agent Smith) dans la trilogie Matrix. On a pu l'entendre dans les émissions de radio La compil' des auditeurs, sur France Bleu, où il interprétait plusieurs rôles dans la dernière séquence, et le samedi sur France Bleu, puis dans Parking de nuit sur France Inter où il est la voix du gardien du parking.

En 2014, il est la voix off des publicités pour le site de rencontres Meetic.

Théâtre

• 1998 : Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller, mise en scène Régis Santon, théâtre Silvia-Monfort
• 2001 : Staline mélodie de David Pownall, mise en scène Régis Santon, théâtre Silvia-Monfort
• 2010 : Dernière Station avant le désert de Lanie Robertson, mise en scène Georges Werler, Petit-Saint-Martin
• 2014 : Dom Juan de Molière, mise en scène Arnaud Denis, Théâtre 14 Jean-Marie Serreau

Filmographie

• 1977 : Le mille-pattes fait des claquettes
• 1979 : Lady Oscar : Un soldat insolent
• 1980 : Mama Dracula : le fiancé
• 1982 : Traversées : le policier britannique
• 1983 : Enigma : Soviet W (non crédité)
• 1984 : Le Fou du roi : Un belge
• 1985 : Nom de code, émeraude (Code Name: Emerald) : le pisteur
• 1988 : Le Complot d'Agnieszka Holland
• 1990 : Uranus : Ledieu
• 1991 : L'Année de l'éveil : le professeur d'allemand
• 1993 : L'Avocat : Bailiff Labatier
• 1992 : Je pense à vous
• 1993 : Pétain : Georges Mandel
• 1994 : Grosse Fatigue : l'échangiste
• 1994 : Les Amoureux : M. Godfroy
• 1997 : Ma vie en rose : le principal
• 2000 : Vatel : le papa de Martin
• 2000 : Le Roi danse : l'archevêque de Paris
• 2001 : Change-moi ma vie : le client handicapé
• 2005 : L'Empire des loups : Marius
• 2005 : Palais royal ! : M. Lamache, un téléspectateur
• 2008 : Le Monde de Narnia, chapitre II : Le Prince Caspian : Docteur Cornélius
• 2008 : Un barrage contre le Pacifique : le père Bart
• 2009 : Machination : le dentiste
• 2013 : Being Homer Simpson : le barman
• 2013 : Avis aux intéressés : Daniel

Doublage

Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Vincent Grass a participé aux redoublages.

Cinéma

• Timothy Spall dans :
  • Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (2004) : M.. Poe
  • Appaloosa (2008) : Phil Olson
  • Alice au pays des merveilles (2010) : Bayard
  • Duo d'escrocs (2013) : Jerry

• Hugo Weaving dans :
  • Matrix (1999) : Agent Smith
  • Matrix Reloaded (2003) : Agent Smith
  • Matrix Revolutions (2003) : Agent Smith

• John Rhys-Davies dans :
  • Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001) : Gimli
  • Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) : Gimli / Sylvebarbe
  • Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003) : Gimli / Sylvebarbe

• Julian Glover dans :
  • Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) : Aragog, l'acromentule
  • Mirrors (2008) : Robert Esseker
  • Victoria : Les Jeunes Années d'une reine (2009) : Duc de Wellington

• R. Lee Ermey dans :
  • Terrain miné (1994) : Stone
  • Willard (2003) : Frank Martin
  • Massacre à la tronçonneuse (2003) : Shérif Hoyt

• Bruce McGill dans :
  • Révélations (1999) : Ron Motley
  • Les Associés (2003) : Chuck Frechette
  • Lincoln (2012) : Edwin Stanton

• Kenneth Cranham dans :
  • Walkyrie (2008) : Wilhelm Keitel
  • Maléfique (2014) : le roi Hubert

• 1932 : Scarface : Chef détective (Edwin Maxwell)
• 1978 : La Grande Menace : le Chef de la Police (Harry Andrews)
• 1981 : Das Boot : Ll Fritz Grade, l'ingénieur-mécanicien (Klaus Wennemann)
• 1984 : Amadeus : Kappelmeister Bonno (Patrick Hines)
• 1985 : Ouragan sur l'eau plate : Kessler (Paul Heiney)
• 1988 : La Dernière Tentation du Christ : André (Gary Basaraba)
• 1989 : Indiana Jones et la Dernière Croisade : Colonel Vogel (Michael Byrne)
• 1991 : JFK : L'annonceur de la libération de Ferrie / Oswald
• 1992 : Sables mortels : Agent Ruiz du FBI (Miguel Sandoval)
• 1992 : Impitoyable : Skinny Dubois (Anthony James)
• 1993 : RoboCop 3 de Fred Dekker : Moreno (Daniel von Bargen)
• 1994 : Danger immédiat : Enrique Rojas (Patrick Bauchau)
• 1996 : Fargo : Stan Grossman (Larry Brandenburg)
• 1997 : Le Cinquième Élément : Général Tudor (Al Matthews)
• 1997 : Air Force One : Lloyd Shepherd (Paul Guilfoyle)
• 1997 : Starship Troopers de Paul Verhoeven : Bill Rico (Christopher Curry)
• 1998 : Il faut sauver le soldat Ryan : Le Capitaine au département de la Guerre (David Wohl)
• 1998 : Chapeau melon et bottes de cuir : L'invisible Jones (Patrick Macnee)
• 1998 : Mon ami Joe : Andrei Strasser (Rade Šerbedžija)
• 1998 : Pleasantville de Gary Ross : Big Bob (J. T. Walsh)
• 2001 : Pearl Harbor : Capitaine Mervyn Bennion (Peter Firth)
• 2002 : Mission Évasion : Sergent Carl S. Webb (Rory Cochrane)
• 2002 : Windtalkers : Les Messagers du vent : colonel Hollings (Holmes Osborne)
• 2004 : Le Roi Arthur : Jols (Sean Gilder)
• 2006 : À la recherche du bonheur : Tim Ribbon (Domenic Bove)
• 2007 : Troupe d'élite : Colonel Otavio (Marcelo Escorel)
• 2007 : Le Jackpot de Noël : Gordon McLoosh (Tim Curry)
• 2009 : Une arnaque presque parfaite : Maximillen Melvile, « le Curateur » (Robbie Coltrane)
• 2009 : Millénium : Maître Nils Bjurman (Peter Andersson)
• 2010 : From Paris with Love : Ambassadeur Bennington (Richard Durden)
• 2011 : Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne : Barnabé Dawes (Joe Starr)
• 2011 : Cheval de guerre : un participant aux enchères (Gerard McSorley)
• 2012 : Avengers : Membre du conseil de sécurité mondiale (Powers Boothe)
• 2012 : Cosmopolis : Anthony (George Touliatos)
• 2013 : Gangster Squad : Lieutenant Quincannon (Jack McGee)
• 2013 : Paranoia : Frank Cassidy (Richard Dreyfuss)
• 2014 : Bad Country : Lutin (Tom Berenger)
• 2014 : Albert à l'ouest : le Pasteur Wilson (John Aylward)

Dessins animés

• 1986 : Basil, détective privé : Bartholomé, Sbire de Ratigan #4
• 1987 : Le Pacha et les Chats de Beverly Hills : Dobey
• 1989 : La Petite Sirène (The Little Mermaid) de John Musker et Ron Clements : Flotsam et Jetsam, les deux sbires de la sorcière des mers Ursula (1^er doublage)
• 1993 : Le Voyage d'Edgar dans la forêt magique : Oiseau de marais
• 1997 : Dany, le chat superstar : Woolie Mammouth
• 1998 : Excalibur, l'épée magique : Sir Rubber (chant)
• 1998 : Le Prince d'Égypte : Hotep
• 2002 : Lilo et Stitch : D^r Jumba
• 2003 : Le Livre de la jungle 2 : Colonel Hathi
• 2003 : Stitch ! Le film : D^r Jumba
• 2004 : La ferme se rebelle (Home on the Range) de Will Finn et John Sanford : Jeb, le bouc grognon
• 2004 : Gang de requins : Luca
• 2005 : Lilo et Stitch 2 : D^r Jumba
• 2006 : Astérix et les Vikings : Abraracourcix
• 2011 : Rango : Tortoise John, le maire
• 2012 : Ernest et Célestine : le chef policier ours
• 2013 : L'Apprenti Père Noël et le flocon magique : Père Noël victorien

Jeux vidéo

• Watch Dogs : le maire Rushmore
• Sam & Max : Hit the Road : Robot d'Abraham Lincoln

Télévision

Téléfilms

• 2014 : Le Bébé et le Clochard : M. Wenzel (Thomas Thieme)

Séries télévisées

• Peter Firth dans :
  • MI-5 (2002-2011) : Harry Pearce
  • Un monde sans fin (2012) : Roland (mini-série)

• Wade Williams dans :
  • 24 heures chrono (2001) : Robert Ellis (Saison 1)
  • Boomtown (2003) : Paul Barnes (Saison 2)

• 1983-1987 : Fraggle Rock : Gobo
• 1991-2005 : Maigret et l'Étoile du Nord : le commissaire Jules Maigret (Bruno Cremer)
• 2000 : Dune : Stilgar (Uwe Ochsenknecht) (mini-série)
• 2003 : Alias : Dr. Vasson (Erick Avari) (saison 3, épisode 8)
• 2006 : 24 heures chrono : James Nathanson (Geraint Wyn Davies) (Saison 5)
• 2007 : New York, unité spéciale : Judson Tierney (Brian Dennehy) (Saison 8, épisode 10)
• 2007-2009 : Bones : Docteur Gordon Wyatt (Stephen Fry)
• 2008 : Les Experts : Miami : Evan Caldwell (David Keith)
• 2008 : American Wives : Harry (Bill Cobbs) (saison 2, épisode 3)
• 2008-2012 : Merlin : Le Grand Dragon (John Hurt)
• 2009 : Dr House : Eddy (Meat Loaf) (saison 5, épisode 20)
• 2010 : Mentalist : Duesterberg (Jon Polito) (saison 2, épisode 15)
• 2010-2014 : Rizzoli and Isles : Inspecteur Vince Korsak (Bruce McGill)
• 2010-2014 : Downton Abbey : Charlie Carson (Jim Carter)
• 2011 : Le Trône de fer : Robert Baratheon (Mark Addy)
• 2013 : Vikings : le jarl Bjarni (Trevor Cooper)

Séries animées

• Lilo et Stitch, la série : D^r Jumba

Vidéofilms

• Stitch ! Le film : Professeur Jumba
• Les Énigmes de l'Atlantide : Chakashi
• Élémentaire, mon cher Jerry : Docteur Watson

Discographie

• En voiture avec le Roi des papas : Henri Fesse, la voix grave dans la psy, le papa pas aimable dans Les claques, le méchant d'En route pour Mars (OHHH) et le gendarme au début (voix)

Liens externes

• « Vincent Grass » (présentation), sur l'Internet Movie Database
• Vincent Grass sur AlloCiné
• Vincent Grass sur RS Doublage