Van Rompaey

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

À l'origine Van Rompaey (prononcer Van Rompaille) est un nom néerlandais signifiant « originaire de la voie spacieuse » (néerlandais : ruim pad), dérivé du toponyme ancien (te) Rompade, Rumpade ou Rompaey. La forme la plus claire est attribuée à Woutre van Ruympade (1307). Ce patronyme est en partie comparable au français Duchemin.

Des variantes grammaticales existent:

  • le -ae- peut être simplifié en -a-
  • la diphtongue -a(e)y (prononcé -aille) peut être remplacé par le -uy (prononcé -euille)
  • le -y final peut être remplacé par le -ij (Pays-Bas)
  • un -e final peut être accolé après un -y final
  • des variantes Rompa, Van Rompa ou Van Romphey existent


variante van -y vers -ij suffixe -e
Rompaey Van Rompaey Van Rompaeij Van Rompaeye
Rompay Van Rompay Van Rompaij Van Rompaye
Rompuy Van Rompuy Van Rompuij Van Rompuye

Patronyme[modifier | modifier le code]

Van Rompaey[modifier | modifier le code]

Van Rompuy[modifier | modifier le code]