Vacances à Hawaï (court métrage, 2011)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur les redirections Cet article concerne le court métrage de 2011. Pour le court métrage de 1937, voir Vacances à Hawaï (court métrage, 1937).
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Vacances à Hawaï.

Vacances à Hawaï

Titre québécois Vacances hawaïennes
Titre original Hawaiian Vacation
Réalisation Gary Rydstrom
Sociétés de production Pixar
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Durée 6 minutes
Sortie 2011

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Vacances à Hawaï ou Vacances hawaïennes au Québec (Hawaiian Vacation) est un court métrage des studios Pixar sorti en 2011 et réalisé par Gary Rydstrom. Il est basé sur l'univers et les personnages de Toy Story et l'histoire se déroule après Toy Story 3. Il a été projeté en salles avec le long métrage Cars 2[1],[2],[3].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Quelque mois après les événements de Toy Story 3, c'est les vacances d'hiver pour Bonnie, qui s'en va à Hawaï avec sa famille. Les jouets sont heureux d'avoir une semaine de détente, mais Barbie et Ken se révèlent caché dans le sac à dos de Bonnie, espérant rejoindre à Hawai. Mais Bonnie l'a laisse son sac à dos dans sa chambre, cependant, beaucoup à l'horreur et la déception quand Ken se rend compte qu'ils ne vont pas à Hawaï. Barbie révèle à Woody que Ken avais prévu leur premier baiser sur une plage au coucher du soleil (basé sur une brochure Voyage), inspirant Woody, Buzz, et le reste des jouets décident de recréer l'ambiance et les décors de l'île paradisiaque pour les deux.

Après diverses aventures dans "Hawai", Ken et Barbie s'en vont à la neige pour s'embrasser leur premier baiser au lever du soleil, de recréer la scène de la brochure. Cependant, les deux étapes du bord de la véranda, se rendant compte et se retrouver ensevelie sous la neige; une scène post-crédits montre les autres jouets en essayant de les libérer d'un bloc de glace dans lequel Ken et Barbie sont maintenant gelés.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Voix originales[modifier | modifier le code]

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Voix québécoises[4][modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) James Rocchi, « Closing Up the Toy Box? », MSN Movies,‎ (lire en ligne)
  2. (en) Anthony Breznican, « 'Toy Story: Hawaiian Vacation' clip reveals return of the toybox gang – EXCLUSIVE », Entertainment Weekly,‎ (consulté le 5 mars 2011)
  3. (en) « The 'Toy Story' Gang to Ride Again », The New York Times,‎ (lire en ligne)
  4. Carton de doublage du Blu-ray

Lien externe[modifier | modifier le code]