Utilisateur:Skimel

Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. en-4 This user has near native speaker knowledge of English. it-3 Questo utente può contribuire con un livello avanzato in italiano. de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau. pt-2 Este utilizador tem um nível médio de português. ca-2 Aquest usuari té un coneixement mitjà de català. es-2 Esta persona tiene un conocimiento intermedio del español. wls-1 Eau ilo'i veliveli pe te Lea faka'uvea. eo-0 Ĉi tiu uzanto ne komprenas Esperanton, aŭ tre malfacile komprenas.
Utilisateurs par langue

∇

Portail:Wallis-et-Futuna

Je participe au projet Wallis-et-Futuna.

∇

Langues

Je participe au projet Langues.

∇

Océanie

Je participe au projet Océanie.

∇

Sciences humaines et sociales

Je participe au projet Sciences humaines et sociales.

∇

Écologie politique

Je participe au projet Écologie politique.

∇

Musique

Je participe au projet Musique.

∇

LGBT

Je participe au projet LGBT.

∇

Sexualité et sexologie

Je participe au projet Sexualité et sexologie.

∇

Genre

Je participe au projet Genre.

∇

Transidentité

Je participe au projet Transidentité.

∇

Antipub

Je participe au projet antipub.

∇

Après-label

Je participe au projet Après label.

∇

Tintin

Je participe au projet Tintin.

∇

Frontière

Je participe au projet Frontières.

∇

Nantes

Je participe au projet Nantes.

∇

Wikimedia Commons

Je contribue également sur Wikimedia Commons.

∇

Liberté de panorama

Je suis pour qu’elle soit intégrée dans le droit français.

∇

Langues

Je m’intéresse aux langues.

∇

Je suis Wikigraphiste

auquel vous pouvez proposer des images à améliorer.

∇

WikiGnome

Je travaille dans l'ombre, dans les petits recoins de Wikipédia.

∇

WikiFée

J'harmonise le style et la mise en page de Wikipédia.

∇

WikiOgre

Je suis un abominable Ogre de Wikipédia.

∇

Non-binaire

Mon identité de genre n'est pas binaire.

Boîte utilisateur

Bonjour et bienvenue sur ma page d'utilisateurice Wikipédia ! Passionné.e par un tas de trucs, je contribue beaucoup sur les langues (je parle et lis l'anglais, l'italien, le catalan, l'espagnol, un peu d'allemand et de portugais et tout un petit peu de wallisien), l'Océanie (notamment Wallis-et-Futuna, dont j'ai créé le projet), ainsi que sur la musique : guitare, effets, pédales... Anthropologie, histoire et sciences sociales en général viennent compléter ce panorama assez éclectique (je me passionne aussi pour Tintin ou les petites villes que je visite ! Je suis aussi assez actif.ve sur Wikimedia Commons (Voir mes contributions) où je téléverse mes photos, je crée des cartes, des schémas et des fichiers audio, et je vais souvent à la recherche d'images d'archives sur Gallica :)

Pronoms : il / iel. J'accepte les accords masculins ou neutres.

Mes pages utilisateurice sur les autres projets Wikipédia :

• English Wikipedia : Skimel
• Viquipèdia en català : Skimel
• Wikipedia in italiano : Skimel
• Deutschsprachige Wikipedia : Skimel
• Wikipedia em português: Skimel
• Wikipedia i te lea fakatonga : Skimel

Fakaʻuvea: Malo te ma'uli kia kotou fuli ! Ko toku higoa ko Skimel i te pasina aeni o Wikipedia (Uikipetia ?). E au papalagi, e au falani, kae au palalau te fakaʻuvea veliveli pe. (Pour découvrir la wikipédia en wallisien, c'est par ici !)

Fakafutuna: Malo le ma'uli ! Ko loku ingoa ko Skimel i le pasina lenei o Wikipédia (uikipetia ?). E kau Falani, e kau masau le fakafutuna velivelipe.

À faire

Idées de Youtubers/vidéastes/activistes écolos/vulgarisation qui n'ont pas encore leur page :

• Swann Périssé
• Gilles Mitteau (Heu?reka): à améliorer
• Philoxime : pas assez notable
• Le Réveilleur : pas assez notable
• Marie Wild : pas assez notable
• Ami des lobbies : notoriété locale, à voir si ça passe
• brouillon (abandonné au 12 oct 2022) sur les noms autochtones des îles des Antilles : Utilisateur:Skimel/Brouillon/Antilles

Principales contributions

∇

J'ai contribué significativement à 4 articles de qualité de la Wikipédia en français.

∇

J'ai contribué significativement à 1 bon article de la Wikipédia en français.

Je contribue beaucoup sur Wallis-et-Futuna et la Polynésie.

Articles de qualité : Niuafoʻou (promu le 24 avril 2016, après plusieurs mois de travail), lac Lalolalo promu le 5 février 2022, katoaga promu le 22 février 2022, Wallis-et-Futuna pendant la Seconde Guerre mondiale promu le 1er septembre 2022.

Bon article : Chorus (effet) promu le 26 mars 2021.

Articles améliorés (mais pas suffisamment encore pour qu'ils aient l'AdQ ou le BA) :

• Histoire de Wallis-et-Futuna
  • Protectorat de Wallis-et-Futuna
• Géographie de Wallis-et-Futuna
• Langues à Wallis-et-Futuna
  • Futunien
• Niuatoputapu
• Tongien
• Cézembre et Bombardement de Cézembre (rejeté en AdQ)

Liens utiles

Rappel : vérifications à faire avant de proposer un article au label AdQ

+ modèle de rédaction des articles de langue.

Voir aussi : Projet:Langues/Modèles (les différents modèles et infoboxes)

Bibliothèque

Ma bibliothèque personnelle (sous-page).

Contributions linguistiques

Wallisien

Sous-page utilisateurice wallisien en attendant de pouvoir intégrer les informations dans l'article wallisien. Fait le 24 juin 2015 : emprunts anglais + néologismes. J'ai commencé les emprunts au latin (il y en a beaucoup).

Ajout du dictionnaire de Karl Rensch (Tikisionalio Fakauvea-fakafalani) de 1984. Paragraphe complété sur les influences linguistiques étrangères (17 avril 2018).

Futunien

Avancement de l'article futunien

Fait

Dictionnaire futunien-français, 1986

Amélioration substantielle de la page consacrée à la langue futunienne : histoire, situation sociolinguistique, grammaire, etc.

• Fait au 18 juin 2015 : phonologie (avec comparaison des phonèmes entre différentes langues polynésiennes), section consacrée au lexique, avec paragraphes sur les emprunts à l'anglais, au français et au latin) ; commencé une section situation sociolinguistique ; rajouté mention ethnologue. J'ai inséré de nombreuses statistiques du recensement de 2013.
• Fait le 19 juin : statistiques démolinguistiques ; rapport entre le futunien et le wallisien
• Fait le 20 juin : tableau du calendrier traditionnel futunien ; emprunt au néerlandais.
• Fait le 21 juin : enseignement du futunien et place du futunien à l'école ; j'ai presque terminé la partie sociolinguistique ; numération en futunien.
• Fait le 22 juin : début de la section grammaire du futunien. Structure de la phrase simple, les marqueurs de temps. Phrases avec gloses
• Fait le 12 novembre 2015 : ajout sur la classification du futunien. Marck (1999) : groupe « polynésien nucléaire », et non pas samoïque.

Grammaire

• une section détaillée sur la grammaire du futunien
• Les différents temps

Lexique

• Emprunts : au latin, à l'anglais, au français, aux autres langues polynésiennes (et le fidjien)
• Les néologismes

• un paragraphe sur les différences entre le parler d'Alo et de Sigave,
• un tableau de comparaison de mots entre le futunien, le samoan, le wallisien et quelques autres langues polynésiennes ;

• 5 octobre 2016 : ajout du dictionnaire de Karl Rensch (1986), mis à disposition en CCBYSA sur le net, que j'ai bien entendu téléchargé sur Commons :)

Situation sociolinguistique

• souligner le risque de disparition à terme si rien n'est fait pour enrayer l'exode des jeunes, car la substitution linguistique s'effectue très rapidement en Nouvelle-Calédonie ou en métropole (2ème génération selon Moyse-Faurie) (à compléter). J'ai trouvé un article très intéressant sur la diglossie à Futuna : http://www.naft.org.au/PDFs/Livre%20Pacifique.pdf#page=204
• Compléter le paragraphe sur les domaines d'usage du futunien à Futuna
• Développer sur l'enseignement en futunien/français à l'école : combien d'heures, quelle est la place exacte ?

• Mentionner le niveau de vitalité du futunien selon ethnologue
• Essayer de diversifier les sources en ne citant pas toujours Moyse-Faurie quand c'est possible.

Ce qu'il reste à faire :

- Grammaire :

•  En cours Continuer les gloses des phrases
• tableau des pronoms personnels
• à continuer : ordre des mots, syntaxe, caractère ergatif de la langue, etc.

- Lexique :

•  En cours Lexique thématique : numération + calendrier traditionnel. à continuer.
•  En cours Vérifier les mots de base dans lexique (coup de glotte, macron), j'ai fait ça vite.

- Situation sociolinguistique :

•  En cours Corriger le nombre de locuteurs d'après le dernier recensement de 2013 (= grande diminution à cause de l'émigration de masse). J'ai rajouté les stats démolinguistiques. Impossible de trouver un chiffre exact des locuteurs de futunien pour 2013 (on a uniquement les locuteurs de plus de 14 ans). J'ai donc laissé le chiffre de 1996.
• Retracer l'évolution du nombre de locuteurs >> Les critères des recensements ont varié au cours des ans, ce qui rend difficile la comparaison sur le long terme.
• Trouver des statistiques sur l'évolution de la langue en Nouvelle-Calédonie (si elles existent). à défaut, utiliser ethnologue.
• Trouver de quand date la migration vers Futuna-Aniwa

- Exemples

•  En cours Penser à sourcer les exemples.
• un extrait en futunien (conte, tradition orale ?) Mettre aussi le Notre Père par ex. Rappel : il faut que ce soit bref, pertinent (et traduit), et c'est encore mieux si les phrases ont une glose.

 

Niuafo'ou (langue)

à faire :

• section grammaire (attention au copyright, ne pas tout recopier de la thèse de Tsukamoto)
• exemple
• tableau comparatif avec le wallisien et les autres langues polynésiennes

Autres contributions sur la Polynésie

Villages de Wallis-et-Futuna

J'ai créé les articles pour la plupart des villages de Wallis et de Futuna, ainsi que les îlots de Wallis-et-Futuna.

Contributions sur Commons : cartes, images, vidéos, sons

Voir mes contributions sur commons

Cartes (sur Commons)

J'ai amélioré/retravaillé/créé plusieurs cartes ayant trait à l'Océanie et plus spécifiquement Wallis, Futuna et Niuafoʻou, ainsi qu'à la Micronésie. Toutes ces cartes sont au format svg.

• 
  Colonies et zones d'influence en Asie-Pacifique vers 1914 (vectorisation d'une carte en allemand)
• 
  Version en anglais
• 
  Version en allemand
• 
  Carte simplifiée de Niuafoʻou (île du nord des Tonga) à partir d'Open Street Map
• 
  District de Hihifo (Wallis)
• 
  District de Hahake (Wallis)
• 
  District de Mu'a (Wallis)
• 
  Carte de la Polynésie ancestrale selon Kirch et Green, 2001.
• 
  Divisions administratives des États Fédérés de Micronésie.
• 
  Divisions administratives des États Fédérés de Micronésie avec le nom des îles et atolls.
• 
  Carte des exclaves polynésiennes dans le Pacifique.
• 
  Les langues polynésiennes aujourd'hui (carte linguistique).

Photos et images d'archives sur Commons

En outre, j'ai importé sur Commons un grand nombre de photos d'archives de l'île de Niuafoʻou prises en 1967 et mises en ligne par l'Université d'Auckland. J'ai aussi téléversé plusieurs cartes anciennes de l'Océanie et de Polynésie :

• 
  Voyage de Schouten et Le Maire en 1616 : première carte montrant Futuna, Alofi, Niuafo'ou, Tafahi, Niuatoputapu, réalisée par Schouten en 1619.
• 
  Une des premières cartes représentant Niuafoʻou, Niatoputapu et Futuna (1646).
• 
  Les îles découvertes par Jacob le Maire (1646).
• 
  Carte de Niuafoʻou en 1943.
• 
  Carte allemande de l'Océanie (1795)
• 
  Carte militaire australienne de l'Océanie (1914)

J'ai également retrouvé plusieurs images d'archives sur Wallis, Futuna et Tonga (premières représentations de ces îles par les explorateurs occidentaux) :

• 
  Schouten et Le Maire arrivent à Tafahi (Cocos Eylant) et Niuatoputapu (Verraders Eylant, "île des traitres") en 1616
• 
  Gravure de Willem Schouten montrant les hollandais repoussant les futuniens en 1616.
• 
  "Indiens de l'île de Hoorn" : dessin des futuniens par Schouten et Le Maire (1616).
• 
  Première carte de 'Uvea (1767) par Samuel Wallis
• 
  Dessin de l'île de Wallis (Uvea) par le capitaine Samuel Wallis en 1767.
• 
  Le même dessin de l'île de Wallis repris par le Capitaine Cook (1773).
• 
  Carte de Wallis par le capitaine John Moresby (1876)

Quelques photos satellites de Wallis prises par la NASA :

• 
  L'île de Wallis
• 
  Une grande partie de Wallis : Hihifo et Hahake, avec le lagon et les îlots du nord.
• 
  Les îlots du centre (Hahake)
• 
  Lagon et district de Mu'a
• 
  L'ombre du satellite traverse pile poil l'île de 'Uvea ... ^^

Quelques îles des Tonga (pour le plaisir des yeux...)

• 
  Uonukuhihifo, Uonukuhahake et Tofanga (groupe de Ha'apai)
• 
  Le récif de Ha'apai.
• 
  Nuku
• 
  Tonumeia

Idée : répertorier toutes les îles de Polynésie qui n'ont pas d'illustration (et aller en chercher sur le net pour combler ce manque) : Utilisateur:Skimel/illustration des îles du Pacifique

Musique

Vidéos et extraits sonores de pédales d'effet

Passionné de guitare, j'ai ajouté sur Commons plusieurs extraits audios que j'ai enregistrés, et des vidéos de pédales d'effet trouvées sur Youtube (Creative Commons) :

• Delay numérique (simulation d'écho à bande)
• Vibrato (Malekko Omicron Vibrato)
• Trémolo (Fuse Electronics Tremolo MK-III)
• Effect octaver sur une basse (Markbass Octaver Pedal)
• Une réverb très "ambient" avec du shimmer, de la modulation... miam !
• Un clip publicitaire de La Boite Noire du Musicien pour la Crybaby mini de Dunlop.
• Phaser Maxon PT999 Phase Tone
• Univibe (Sweet Sound Mojovibe)
• Une pédale aussi rare qu'étrange : la Morley Rotating Wah ou "oil can".
• Overdrive à la basse (Darkglass)

J'ai aussi enregistré le son de plusieurs effets (tremolo, phaser, delay, etc) à la guitare et sur un sample de batterie

Effets à la guitare électrique

vibrato (lent)

noicon

vibrato (rapide)

noicon

Trémolo

noicon

Univibe

noicon

Rotary

noicon

Effets à la batterie

phaser (lent) sur batterie

noicon

phaser (plus prononcé) sur batterie

noicon

fuzz légère sur batterie

noicon

distortion

noicon

batterie avec flanger

noicon

Instruments de musique

• La Sonate au clair de Lune au piano...avec un delay granulaire (Red Panda Particle Delay) et une reverb (Strymon Big Sky), très expérimental et très beau
• Pedal steel
• Démonstration (publicitaire) des sonorités du Korg Grandstage
• Du slap sur une basse 6 cordes

Effets audio

J'ai créé ou amélioré pas mal d'articles sur les effets audio, regroupés dans cette palette. J'ai réussi à obtenir le BA pour l'article chorus.

Miscellanées

J'ai atteint 666 modifications sur la Wikipédia francophone le 5 janvier 2016.

Le 18 août 2017, je me classe à la 3135ème place selon Wikiscan pour le nombre d'articles créés (49) et à la 2849ème place pour le volume de texte contribué. Je suis à la 3740ème place pour le total des contributions (3674è place le 17 octobre 2017, 2117è place le 11 octobre 2021, 1503ème place le 23 septembre 2022).

J'ai participé au #referenciaton, concours pour ajouter le plus de références possibles aux articles Wikipédia.

En décembre 2021, je participe au Mois océanien (3ème place par nombre d'articles désébauchés).

Je me suis également lancé dans l'historique de la procédure de labellisation Article de Qualité.