Utilisateur:Jojoon
|
Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
|
|
fr-1
|
Je peux contribuer avec un
niveau élémentaire de français. |
Je m’appelle Johanna Niesyto et je suis fascinée par les versions linguistiques de Wikipedia et les collaborations qui vont au-delà des frontières. Tout sorte de conseils sont bienvenus dans ce domaine. Mon français parle manque un petit peu de pratique mais ma comprehension de la langue est bien meilleure. Vous pourrez me trouver sur les Wikipedias allemande and anglaise, ainsi que sur le Meta Wiki.
[modifier] !!Merci pour votre résponses!!
C'était mon appell: Je suis chercheur a l’Université de Siegen et poursuis mes recherches sur Wikipedia en tant qu’espace politique public transnational/linguistique. Pour cette raison, je vais demander des interviews a certains participants impliqués dans des discussions spécifiques. Evidemment, les reponses seront confidentielles. La participation est volontaire et il sera parfaitement possible de se retirer en cours de route si le participant le souhaite. Toute l’information disponible sur ma dissertation peut etre consultee ici ; pour plus de details sur mon groupe de recherche voire cette site d'internet. Si vous avez plus de questions surtout n’hésitez pas a me contacter: niesyto[at]fk615[dot]uni-siegen[dot]de
Vous pourrez obtenir un apreçu de la structure theorique de ma thèse ici (texte en anglais).
Merci beaucoup de m’accorder un peu de votre précieux temps!!
[modifier] Comprendre Wikipedia en tant qu’Espace Politique et Publique Transnational/-linguistique
Pourquoi Wikpedia?
J’ai choisi Wikipedia car l’analyse actuelle des études culturelles et sphères politiques publiqués se sont concentrées principalement sur la virtualisation des communications d’acteurs de mouvements sociaux (cf. Baringhorst 2005; Winter 2009). Ainsi, j’éspère que mon travail de recherche en trois langues de Wikipedia (DE, EN, F) pourra retracer l’appropriation de nouveaux medias dans la culture populaire.
‘Culture de collaboration’ sous-entends la volonté de partager l’information et les opinions, ainsi que la volonté d’être ouvert envers la communication de ‘l’autre’. De plus, la cooperation requiert le minimum démocratique d’aptitude partagée a initier la délibération (Bohman). Cette aptitude est pour le mieux representée dans les Wikis en tant qu’application de communication ‘many-to-many’. Un Wiki est un type de site collaboratif, un ensemble de pages reliées qui offre aux documents la possibilité d’une multi-parente éditoriale. Lorsque l’on en vient a la communication externe dediée au publique, la chose la plus interessante reste la page de discussion de Wikipedia. Les recherches effectuées sur Wikipedia suggerent que du a la pluralité et a la nature du support non-hierarchisé, les débats entretenus sur Wiki sont souvent conflictuels et leurs issues ambigues (Matei/Dobrescu). Ceci soulignt que les interaction entre publics excentres sont plutot en faveur d’une structure de ‘différence d'opinion (dissent) visible. En analysant les versions allemandes, anglaises et francaises d’articles Wikipedia tourner autour de sujets communs des différences et similarités concernant l’organisation de reseaux de sujets et (contre)discours peuvent être détectés. Regardant des culture publiques, discussions sur les pages de dialogues et les reseaux sociaux sous-jacents (in)visibles de Wikipedia ont aussi besoin d’être analysés.
Le but de ma thèse est d’examiner Wikipedia en tant qu’un des nombreux espaces de communication virtualisée où des connections sur le politiques sont faites. En interrogant les qualités démocratiques des sphères virtualisées de publiques translinguistiques, la question clé qui est en jeu est la suivante: Si et jusqu’où va l’intégration de la fonction des sphères politiques publiques main dans la main avec une production basé sur le texte en peer-to-peer de connections publiques a travers et dans les languages et/ou frontières nationales
