Utilisateur:Hugues56/Brouillon2
- → N'hésitez pas à publier sur le brouillon un texte inachevé et à le modifier autant que vous le souhaitez.
- → Pour enregistrer vos modifications au brouillon, il est nécessaire de cliquer sur le bouton bleu : « Publier les modifications ». Il n'y a pas d'enregistrement automatique.
Si votre but est de publier un nouvel article, votre brouillon doit respecter les points suivants :
- Respectez le droit d'auteur en créant un texte spécialement pour Wikipédia en français (pas de copier-coller venu d'ailleurs).
- Indiquez les éléments démontrant la notoriété du sujet (aide).
- Liez chaque fait présenté à une source de qualité (quelles sources – comment les insérer).
- Utilisez un ton neutre, qui ne soit ni orienté ni publicitaire (aide).
- Veillez également à structurer votre article, de manière à ce qu'il soit conforme aux autres pages de l'encyclopédie (structurer – mettre en page).
- → Si ces points sont respectés, pour transformer votre brouillon en article, utilisez le bouton « publier le brouillon » en haut à droite. Votre brouillon sera alors transféré dans l'espace encyclopédique.
Asphalte est une maison d'éditions française, créée en 2009 par Estelle Durand et Claire Duvivier.
Histoire[modifier | modifier le code]
La maison d'éditions Asphalte a été créée par Estelle Durand et Claire Duvivier à Paris en 2009, après qu'elles se soient rencontrées en master 2 de littérature (option édition) à la Sorbonne en 2004, toutes deux à 23 ans[1], et qu'elles aient séparément travaillé plusieurs années dans diverses maisons d'édition déjà installées[2].
Elles créent leur maison avec une idée assez claire de ce qu'elles préfèrent appeler esprit que ligne éditoriale[1],[3] : "un mélange de textes urbains, de musique, de personnages marginaux, de contre-cultures, de voyage, de voix fortes et atypiques, et de romans-noirs-mais-pas-que"[4]. Leur diffuseur-distributeur est Volumen depuis décembre 2009, et les premiers livres sont sortis en mai 2010[5].
Séduites par les "anti-guides touristiques" (des anthologies de nouvelles noires dont la composition est confiée à un auteur, du genre ou non) de l'éditeur indépendant de Brooklyn, Akashic, elles passent avec lui un accord de traduction et de production dès la création d'Asphalte. C'est à partir de 2014, avec Marseille noir (suivi de Bruxelles noir en 2015) que des productions originales Asphalte en français, sur le même concept, seront traduites et diffusées outre-Atlantique par Akashic[5].
Publications[modifier | modifier le code]
2010[modifier | modifier le code]
- Mudrooroo, Chat sauvage en chute libre ((en)Wild Cat Falling, 1965), trad. Christian Séruzier.
- Richard Milward, Pommes ((en)Apples, 2007), trad. Audrey Coussy - Rééd. Seuil, coll. "Points", 2013.
- Aurélien Masson, Paris noir (anthologie).
- Félix Bruzzone, Les Taupes ((es)Los topos, 2008), trad. Hélène Serrano.
- Denise Hamilton, Los Angeles noir (anthologie), trad. Patricia Barbe-Girault et Adelina Zdebska - Rééd. Gallimard, coll. "Folio Policier", 2012.
- Cathi Unsworth, Londres noir (anthologie), trad. Miriam Perier - Rééd. Gallimard, coll. "Folio Policier", 2012.
2011[modifier | modifier le code]
- Chart Korbjitti, Chiens fous ((th)Phan mâ bâ, พันธุ์หมาบ้า, 1988), trad. Marcel Barang.
- Dustin Long, Icelander ((en)Icelander, 2006), trad. Audrey Coussy.
- Maxim Jakubowski, Rome noir (anthologie), trad. Sarah Guilmault - Rééd. Gallimard, coll. "Folio Policier", 2013.
- Leonardo Oyola, Golgotha ((es)Golgota, 2008), trad. Olivier Hamilton.
- Félix Bruzzone, Solarium ((es)Barrefondo, 2010), trad. Hélène Serrano.
- Tim McLoughlin, Brooklyn noir (anthologie), trad. Sébastien Doubinsky.
Références[modifier | modifier le code]
- « Interview Estelle Durand et Claire Duvivier fondatrices des éditions Asphalte, "Nous ne voulons pas d’un texte arrivé chez nous « par hasard »" », Le Buzz littéraire - Les livres, de bouche-à-oreille, (lire en ligne, consulté le )
- Robin d'Angelo, « Asphalte Editions : des romans cultes, une fanbase et deux patronnes payées au Smic », Streetpress, (lire en ligne, consulté le )
- Christophe Dupuis, « Bonnes nouvelles de l’Asphalte », L'Obs / Bibliobs, (lire en ligne, consulté le )
- Christophe Dupuis, « Asphalte : six ans », Milieu Hostile, (lire en ligne, consulté le )
- Marcelline Perrard, « Entretien avec les éditions Asphalte », sur Un dernier livre, (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Le site de la maison d'édition.
- Le reportage vidéo de Fontaine'O'Livres : "En tête-à-tête avec Asphalte".
{{Portail|littérature|édition|entreprises}} {{DEFAULTSORT:ASPHALTE éditions}} [[Catégorie:Maison d'édition]] [[Catégorie:Entreprise fondée en 2009]]
Vous êtes ici sur la page personnelle d’un utilisateur de Wikipédia en français.
Cette page ne fait pas partie de l’espace encyclopédique de Wikipédia.
Si vous avez accédé à cette page depuis un autre site que celui de Wikipédia en français, c’est que vous êtes sur un site miroir ou un site qui fait de la réutilisation de contenu. Cette page n’est peut-être pas à jour et l’utilisateur identifié n’a probablement aucune affiliation avec le site sur lequel vous vous trouvez. L’original de cette page se trouve à l'adresse suivante : https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Hugues56/Brouillon2.