Utilisateur:Amqui/Traductions
Articles à créer en traduisant de l'anglais
Par pays[modifier | modifier le code]
Afghanistan[modifier | modifier le code]
Histoire[modifier | modifier le code]
Militaire[modifier | modifier le code]
Religion[modifier | modifier le code]
- Liberté de religion en Afghanistan/Liberté religieuse en Afghanistan - en:Freedom of religion in Afghanistan
Afrique du Sud[modifier | modifier le code]
Militaire[modifier | modifier le code]
- Pretoria Regiment - en:Pretoria Regiment
- South African Army Infantry Formation - en:South African Army Infantry Formation
Prix et distinctions[modifier | modifier le code]
- Tshumelo Ikatelaho - en:Tshumelo Ikatelaho
- Médaille de l'indépendance (Transkei) - en:Independence Medal (Transkei)
Allemagne[modifier | modifier le code]
Culture[modifier | modifier le code]
- Schirn Kunsthalle - en:Schirn Kunsthalle Frankfurt
- Bundesvision Song Contest 2005 - en:Bundesvision Song Contest 2005
Entreprises, institutions et organisations[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
- Voir Région de Saxe
- Gottleuba - en:Gottleuba
Histoire[modifier | modifier le code]
- Vol d'art de Frankfurt de 1994 - en:Frankfurt art theft (1994)
- Attaque au mortier d'Osnabrück - en:Osnabrück mortar attack
- Enlèvement de Jakub Fiszman - en:Abduction of Jakub Fiszman
- Mort de Jeremiah Duggan - en:Death of Jeremiah Duggan
- Fusillade de Cobourg - en:Coburg shooting
- Attentat à la bombe de 2004 de Cologne - en:2004 Cologne bombing
- Protestations contre les réformes Hartz IV - en:Protests against Hartz IV reforms
- Affaire des visas allemands de 2005 - en:German Visa Affair 2005
- Crime d'honneur de Hatun Sürücü - en:Honor killing of Hatun Sürücü
- Prise d'otage d'Ennepetal - en:Ennepetal hostage taking
- Effrondrement du toit de l'aréna Bad Reichenhall - en:Bad Reichenhall Ice Rink roof collapse
- Complot de bombardement ferroviaire allemand de 2006 - en:2006 German train bombing plot
- Accident ferroviaire de Lathen - en:Lathen train collision
- Controverse d'Idomeneo de 2006 - en:2006 Idomeneo controversy
- Controverse des troupes allemandes de 2006 - en:2006 German troops controversy
- Fusillade en milieu scolaire d'Emsdetten - en:Emsdetten school shooting
- Oflag IV-C - en: Oflag IV-C
Militaire[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Artistes[modifier | modifier le code]
Scientifiques et ingénieurs[modifier | modifier le code]
Politique[modifier | modifier le code]
Partis politiques[modifier | modifier le code]
Élections[modifier | modifier le code]
- Élections présidentielles allemandes de 1994 - en:German presidential election, 1994
- Élections législatives régionales de 1999 en Brême - en:Bremen state election, 1999
- Élections législatives régionales de 1999 en Brandebourg - en:Brandenburg state election, 1999
- Élections législatives régionales de 2003 en Brême - en:Bremen state election, 2003
- Élections législatives régionales de 2004 en Hambourg - en:Hamburg state election, 2004
- Élections législatives régionales de 2004 en Brandebourg - en:Brandenburg state election, 2004
- Élections législatives régionales de 2005 en Schleswig-Holstein - en:Schleswig-Holstein state election, 2005
- Élections législatives régionales de 2005 en Rhénanie-du-Nre -Westphalie - en:North Rhine-Westphalia state election, 2005
- Élections législatives régionales de 2006 en Bade-Wurtemberg - en:Baden-Württemberg state election, 2006
- Élections législatives régionales de 2006 à Berlin - en:Berlin state election, 2006
- Élections législatives régionales de 1997 à Hambourg - en:Hamburg state election, 1997
Australie[modifier | modifier le code]
Entreprises[modifier | modifier le code]
Histoire[modifier | modifier le code]
- Conscription en Australie pendant la Première Guerre mondiale - en:World War I conscription in Australia
Justice[modifier | modifier le code]
- Law Council of Australia - en:Law Council of Australia
- Queensland Heritage Act 1992 - en:Queensland Heritage Act 1992
Militaire[modifier | modifier le code]
- Royal Queensland Regiment - en:Royal Queensland Regiment
- Royal South Australia Regiment - en:Royal South Australia Regiment
- Royal Western Australia Regiment - en:Royal Western Australia Regiment
- Royal Tasmania Regiment - en:Royal Tasmania Regiment
- Special Air Service Regiment - en:Special Air Service Regiment
- 1st Commando Regiment (Australie) - en:1st Commando Regiment (Australia)
- 2nd Commando Regiment (Australie) - en:2nd Commando Regiment (Australia)
- NORFORCE - en:NORFORCE
- Pilbara Regiment - en:Pilbara Regiment
- 51st Battalion, Far North Queensland Regiment - en:51st Battalion, Far North Queensland Regiment
- Royal Australian Corps of Signals - en:Royal Australian Corps of Signals
- Australian Army Aviation - en:Australian Army Aviation
Politique[modifier | modifier le code]
Ministères[modifier | modifier le code]
- Ministre du Commerce d'Australie-Occidentale - en:Minister for Commerce (Western Australia)
- Ministre du Développement régional d'Australie-Occidentale - en:Minister for Regional Development (Western Australia)
- Ministre des Affaires autochtones d'Australie-Occidentale - en:Minister for Aboriginal Affairs (Western Australia)
Élections[modifier | modifier le code]
- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1904 - en:Western Australian state election, 1904
- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1924 - en:Western Australian state election, 1924
- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1983 - en:Western Australian state election, 1983
- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1986 - en:Western Australian state election, 1986
- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1989 - en:Western Australian state election, 1989
Partis politiques[modifier | modifier le code]
Circonscriptions électorales[modifier | modifier le code]
- Gascoyne (circonscription) - en:Electoral district of Pilbara
- Roebourne (circonscription) - en:Electoral district of Roebourne
- Kimberley (circonscription) - en:Electoral district of Kimberley
- Metropolitan Province - en:Metropolitan Province
- Perth (circonscription) - en:Electoral district of Perth
- Ashburton (circonscription) - en:Electoral district of Ashburton
Personnalités[modifier | modifier le code]
Politiciens, juges[modifier | modifier le code]
- Voir Procureur général de l'Australie-Occidentale
- Archibald Burt - en:Archibal Burt
- Michael Sutherland - en:Michael Sutherland
- Voir Juge en chef de l'Australie-Occidentale
- Brendon Grylls - en:Brendon Grylls
- John Scaddan - en:John Scaddan
- Frank Wilson (politicien) - en:Frank Wilson (politician)
- James Gardiner (politicien australien) - en:James Gardiner (Australian politician)
- Joseph Gardiner - en:Joseph Gardiner
- Bertie Johnston - en:Bertie Johnston
- Henry Lefroy - en:Henry Lefroy
- Philippe Collier - en:Philippe Collier
- Henry Keep (politicien) - en:Henry Keep (politician)
- Walter Kingsmill - en:Walter Kingsmill
- James Isdell - en:James Isdell
- Henry Underwood - en:Henry Underwood
- Alfred Lamond - en:Alfred Lamond
- Frank Welsh (politicien) - en:Frank Welsh (politician)
- Bill Hegney - en:Bill Hegney
- Aloysius Rodoreda - en:Aloysius Rodoreda
- Arthur Bickerton - en:Arthur Bickerton
- Brian Sodeman - en:Brian Sodeman
- Larry Graham (politicien) - en:Larry Graham (politician)
- Tom Stephens - en:Tom Stephens
- Brendon Grylls - en:Brendon Grylls
- Thomas Bath - en:Thomas Bath
- Hector Rason - en:Hector Rason
- William Dartnell Johnson - en:William Dartnell Johnson
- Norbert Keenan - en:Norbert Keenan
- Henry Daglish - en:Henry Daglish
- Malcom McCusket - en:Malcolm McCusker
- James Mitchell (politicien australien) - en:James Mitchell (Australian politician)
- Tom Harrison (politicien) - en:Tom Harrison (politician)
- Mike Nahan - en:Mike Nahan
- George Macleay - en:George Macleay
- Charles Bonney - en:Charles Bonney
Architectes, ingénieurs[modifier | modifier le code]
Entreprises, organisations, institutions[modifier | modifier le code]
- Corrs Chambers Westgarth - en:Corrs Chambers Westgarth
- Queensland Heritage Council - en:Queensland Heritage Council
Autres[modifier | modifier le code]
- Victorian Heritage Register - en:Victorian Heritage Register
- Drover (Australie) - en:Drover (Australian)
Canada[modifier | modifier le code]
Amérindiens et Inuits[modifier | modifier le code]
- Voir Nishnawbe Aski Nation
- Système de clans anishinaabe - en:Anishinaabe clan system
- Waaskiinaysay Ziibi Inc. - en:Waaskiinaysay Ziibi Inc.
- Voir Traité 5
- Première Nation de K'atlodeechee - en:K'atlodeechee First Nation
- Nation ojibwée de Brokenhead - en:Brokenhead Ojibway Nation
- Première Nation de Bearskin Lake - en:Bearskin Lake First Nation
- Première Nation de Nort Caribou Lake - en:North Caribou Lake First Nation
- Première Nation de Sachigo Lake - en:Sachigo Lake First Nation
- Nation de Slate Falls - en:Slate Falls First Nation
- Voir Traité numéro 6
- Voir Conseil tribal de Keewatin
- Voir Traité numéro 9
- Voir Premières Nations Dehcho
- Congrès des peuples autochtones - en:Congress of Aboriginal Peoples
- Nation crie d'Onion Lake - en:Onion Lake Cree Nation
- Xeni Gwet'in - en:Xeni Gwet'in
- Droits issus des traités - en:Treaty rights
- Voir Traité No 4
- Gispwudwada - en:Gispwudwada
- Voir Liste des bandes indiennes en Alberta
- Voir Premières Nations Matawa
- Nation crie de Samson - en:Samson Cree Nation
Éducation[modifier | modifier le code]
Écoles[modifier | modifier le code]
- Atlantic School of Theology - en:Atlantic School of Theology
- Collège St Peter's (Muenster) - en:St Peter's College, Muenster
- Athol Murray College of Notre Dame - en:Athol Murray College of Notre Dame
- Séminaire St Peter's (London) - en:St. Peter's Seminary (Diocese of London, Ontario)
- Collège Assumption - en:Assumption College
- Collège St Charles (Sudbury) - en:St. Charles College (Sudbury)
- Newman Theological College - en:Newman Theological College
- Sheet Harbour Consolidated School - en:Sheet Harbour Consolidated School
- Duncan MacMillan High School - en:Duncan MacMillan High School
- Collège Saint-Vladimir - en:Saint Vladimir's College
- Collège Saint-Michael - en:St. Michael's College School
Géographie[modifier | modifier le code]
Alberta[modifier | modifier le code]
- Autoroute 834 (Alberta) - en:Alberta Highway 834
- Autoroute 626 (Alberta) - en:Alberta Highway 626
- Autoroute 2 (Alberta) - en:Alberta Highway 2
- Autoroute 216 (Alberta) - en:Alberta Highway 216
- Autoroute 21 (Alberta) - en:Alberta Highway 21
- Autoroute 36 (Alberta) - en:Alberta Highway 36
- Autoroute 26 (Alberta) - en:Alberta Highway 26
- Autoroute 41 (Alberta) - en:Alberta Highway 41
- Autoroute 16 (Alberta) - en:Alberta Highway 16
- Autoroute 1 (Alberta) - en:Alberta Highway 1
- Autoroute 15 (Alberta) - en:Alberta Highway 15
- Route 13 (Alberta) - en:Alberta Highway 13
- Route 16 (Alberta) - en:Alberta Highway 16
- Route 45 (Alberta) - en:Alberta Highway 45
- Route 29 (Alberta) - en:Alberta Highway 29
- Route 28 (Alberta) - en:Alberta Highway 28
- Route 55 (Alberta) - en:Alberta Highway 55
- Fort Whoop-Up - en:Fort Whoop-Up
- Autoroute 2 (Alberta) - en:Alberta Highway 2
- Route 35 (Alberta) - en:Alberta Highway 35
- Assineau River 150F - en:Assineau River 150F
- Big Horn 144A - en:Big Horn 144A
- Eden Valley 216 - en:Eden Valley 216
- Stoney 142-143-144 - en:Stoney Indian Reserves Nos. 142, 143, and 144
- Kehewin 123 - en:Kehewin 123
- Piikani Nation (redirection) - en:Piikani Nation
- Tsuu T'ina Nation 145 - en:Tsuu T'ina Nation Indian Reserve No. 145
- Stony Plain 135 - en:Stony Plain Indian Reserve No. 135
- Chipewyan 201 - en:Chipewyan 201
- Route 58 (Alberta) - en:Alberta Highway 58
- John D'Or Prairie 215 - en:John D'Or Prairie Indian Reserve 215
- Drift Pile River 150 - en:Drift Pile River 150
- Horse Lakes 152B - en:Horse Lakes 152B
- Clear Hills 152C - en:Clear Hills 152C
- Route 49 (Alberta) - en:Alberta Highway 49
- Route 4 (Alberta) - en:Alberta Highway 4
- Louis Bull 138B - en:Louis Bull 138B
- Pigeon Lake 138A - en:Pigeon Lake 138A
- Montana 139 - en:Montana 139
Colombie-Britannique[modifier | modifier le code]
- Havre d'Esquimalt - en:Esquimalt Harbour
- Fiorland Conservancy - en:Fiordland Conservancy
- Canal Burke - en:Burke Channel
- Baie Rivers - en:Rivers Inlet
- Tsawwassen (Delta) - en:Tsawwassen
- Route 15 (Colombie-Britannique) - en:British Columbia Highway 15
- Route 10 (Colombie-Britannique) - en:British Columbia Highway 10
- Chaînons Bulkley - en:Bulkley Ranges
- Chaîne Hazelton - en:Hazelton Mountains
- Pic Howson - en:Howson Peak
Manitoba[modifier | modifier le code]
- Autoroute 1 (Manitoba) - en:Manitoba Highway 1
- Autoroute 16 (Manitoba) - en:Manitoba Highway 16
- Route provinciale 283 (Manitoba) - en:Manitoba Provincial Road 283
- Autoroute 2 (Manitoba) - en:Manitoba Highway 2
- Chemin Valour - en:Valour Road
- Route 67 (Manitoba) - en:Manitoba Highway 67
- Perimeter Highway (Winnipeg) - en:Perimeter Highway (Winnipeg)
- Route provinciale 392 (Manitoba) - en:Manitoba Provincial Road 392
- Cross Lake (Manitoba) - en:Cross Lake, Manitoba
- Lac Island (Manitoba) - en:Island Lake (Manitoba)
- Wasagamack - en:Wasagamack
- Lac Split (Manitoba) - en:Split Lake (Manitoba)
- Route provinciale 280 (Manitoba) - en:Manitoba Provincial Road 280
- Cross Lake (Manitoba) - en:Cross Lake, Manitoba
- Tadoule Lake - en:Tadoule Lake
- Rivière Sturgeon (Manitoba) - en:Sturgeon River (Manitoba)
- Rivière Goose (Manitoba-Saskatchewan) - en:Goose River (Manitoba-Saskatchewan)
Nouvelle-Écosse[modifier | modifier le code]
- Municipalité régionale de Halifax - en:Halifax Regional Municipality
- Eastern Shore (Nouvelle-Écosse) - en:Eastern Shore (Nova Scotia)
- Promenade Marine (Nouvelle-Écosse) - en:Marine Drive (Nova Scotia)
- Vallée de la Musquodoboit - en:Musquodoboit Valley
- Centre-ville de Halifax - en:Downtown Halifax
- Rivière Musquodoboit - en:Musquodoboit River
- Elmsvale - en:Elmsvale, Nova Scotia
- Fraser Settlement - en:Fraser Settlement, Nova Scotia
- Chaswood - en:Chaswood, Nova Scotia
- Centre Musquodoboit - en:Centre Musquodoboit, Nova Scotia
- Rivière Stewiacke - en:Stewiacke River
- Whycocomagh - en:Whycocomagh, Nova Scotia
[modifier | modifier le code]
- Détroit d'Hassel (?Détroit de Hassel) - en:Hassel Sound
- Détroit de Peary - en:Peary Channel
- Détroit de Glacier - en:Glacier Strait
- Détroit de M'Clintock - en:M'Clintock Channel
- Détroit de Goldsmith - en:Goldsmith Channel
- Détroit d'Eureka - en:Eureka Sound
- Détroit de Massey - en:Massey Sound
- Détroit de Belcher - en:Belcher Channel
Ontario[modifier | modifier le code]
- Route 642 (Ontario) - en:Highway 642 (Ontario)
- Osnaburgh 63A - en:Osnaburgh 63A
- Osnaburgh 63B - en:Osnaburgh 63B
- Constance Lake 92 - en:Constance Lake 92
- English River 66 - en:English River 66
- Promenade Prince of Wales - en:Prince of Wales Drive
- District non incorporé de Thunder Bay - en:Unorganized Thunder Bay District
- Première Nation d'Animbiigoo Zaagi'igan Anishinaabek - en:Animbiigoo Zaagi'igan Anishinaabek First Nation
- Promenade de la Reine-Elizabeth - en:Queen Elizabeth Drive
- Moss Park - en:Moss Park
- Chemin Richmond (Ottawa) - en:Richmond Road (Ottawa)
- Chemin Heron (Ottawa) - en:Heron Road (Ottawa)
- Nepean Township - en:Nepean Township
- Quartier Baie - en:Bay Ward
- Maitland (Ontario) - en:Maitland, Ontario
- Rivière Fawn (Ontario) - en:Fawn River (Ontario)
- Latchford (Ontario) - en:Latchford, Ontario
- Ancaster (Ontario) (redirect) - en:Ancaster, Ontario
- Glanbrook (Ontario) - en:Glanbrook, Hamilton, Ontario
- Creemore (Ontario) - en:Creemore
- Unorganized Kenora District - en:Unorganized Kenora District
Saskatchewan[modifier | modifier le code]
- Parc Victoria (Regina) - en:Victoria Park, Regina
- Autoroute 15 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 15
- Autoroute 7 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 7
- Autoroute 14 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 14
- Autoroute 5 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 5
- Autoroute 12 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 12
- Autoroute 3 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 3
- Ghost Town Trail (Saskatchewan) - en:Ghost Town Trail (Saskatchewan)
- Autoroute 48 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 48
- Autoroute 33 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 33
- Autoroute 22 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 22
- Autoroute 49 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 49
- Autoroute 55 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 55
- River Landing - en:River Landing
- Division No. 15 (Saskatchewan) - en:Division No. 15, Saskatchewan
- SARM Division No. 2 - en:SARM Division No. 2
- Saskatchewan Association of Rural Municipalities - en:Saskatchewan Association of Rural Municipalities
- Lac Jackfish (Saskatchewan) - en:Jackfish Lake (Saskatchewan)
- Liste des divisions de recensement de la Saskatchewan - en:List of census divisions of Saskatchewan
- Division No 1 (Saskatchewan) - en:Division No. 1, Saskatchewan
- Division No 5 (Saskatchewan) - en:Division No. 5, Saskatchewan
- Moosomin No 121 - en:Rural Municipality of Moosomin No. 121
- Route 255 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 255
- Torch River No 488 - en:Rural Municipality of Torch River No. 488
- Feritle Belt No 183 - en:Rural Municipality of Feritle Belt No. 183
- Antler No 61 - en:Rural Municipality of Antler No. 61
- Division No 2 (Saskatchewan) - en:Division No. 2, Saskatchewan
- Division No 4 (Saskatchewan) - en:Division No. 4, Saskatchewan
- Autoroute 21 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 21
- Division No 15 (Saskatchewan) - en:Division No. 15, Saskatchewan
- Carlton Trail - en:Carlton Trail Region
- Autoroute 20 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 20
- Runnymede (Saskatchewan) - en:Runnymede, Saskatchewan
- SARM No 4 - en:SARM No. 4
- SARM Division No 1 - en:SARM Division No. 1
- Neudorf (Saskatchewan) - en:Neudorf, Saskatchewan
- Maple Creek No 111 - en:Rural Municipality of Maple Creek No. 111
- White Valley No 49 - en:Rural Municipality of White Valley No. 49
- Rangeview (Saskatchewan) - en:Rangeview, Saskatchewan
- Willow Creek (Saskatchewan) - en:Willow Creek Broder Crossing
- Route 615 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 615
- Route 271 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 271
- Route 155 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 155
- Piapot (Saskatchewan) - en:Piapot, Saskatchewan
- Wishart (Saskatchewan) - en:Wishart, Saskatchewan
- Cadillac (Alberta) - en:Cadillac, Alberta
- Frontier (Saskatchewan) - en:Frontier, Saskatchewan
- Claydon (Saskatchewan) - en:Claydon, Saskatchewan
- Divide (Saskatchewan) - en:Divide, Saskatchewan
- Loomis (Saskatchewan) - en:Loomis, Saskatchewan
- Voir Division No 9 (Saskatchewan)
- Division No 2 de la Saskatchewan Association of Rural Municipalities - en:SARM Division No. 2
- Gladmar - en:Gladmar
- Canaan No 225 - en:Rural Municipality of Canaan No. 225
- Autoroute 42 (Saskatchewan)/Route 42 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 42
- Autoroute 45 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 45
- Route 646 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 646
- Voir Autoroute 40 (Saskatchewan)
- Voir Autoroute 18 (Saskatchewan)
- Route 202 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 202
- Voir Autoroute 4 (Saskatchewan)
- Voir Liste des municipalités rurales de la Saskatchewan
- Voir Route 2 (Saskatchewan)
- Voir Route 44 (Saskatchewan)
- Route 31 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 31
- Carrot River 29A - en:Carrot River 29A
- Red Earth 29 - en:Red Earth 29
- Shoal Lake 28A - en:Shoal Lake 28A
- Loverna - en:Loverna, Saskatchewan
- Municipalité rurale d'Antelope Park No. 322 - en:Rural Municipality of Antelope Park No. 322
Terre-Neuve-et-Labrador[modifier | modifier le code]
Territoires du Nord-Ouest[modifier | modifier le code]
- Piste Ingraham - en:Ingraham Trail
- Hay River Dene 1 - en:Hay River Reserve
- Chute Alexandra - en:Alexandra Falls
- Lac Sambaa K'e - en:Sambaa K'e (lake)
Histoire[modifier | modifier le code]
- Grande dépression au Canada - en:Great Depression in Canada
- Bataille de la rivière Belly - en:Battle of the Belly River
- Élections générales du Yukon de 1974 - en:Yukon general election, 1974
- Élections générales du Yukon de 1978 - en:Yukon general election, 1978
- Élections générales ténoises de 1999 - en:Northwest Territories general election, 1999
- Conseil temporaire du Nord-Ouest - en:Temporary North-West Council
- Affaire Munsinger - en:Munsinger Affair
- Feux de forêt en Colombie-Britannique de 2018 - en:2018 British Columbia wildfires
- Ruées vers l'or en Colombie-Britannique - en:British Columbia gold rushes
- Conseil territorial du Yukon - en:Yukon Territorial Council
- Scandale de l'Alberta and Great Waterways Railway - en:Alberta and Great Waterways Railway scandal
Institutions, organisations et entreprises[modifier | modifier le code]
- Nishnawbe-Aski Police Service - en:Nishnawbe-Aski Police Service
- Mendel Art Gallery - en:Mendel Art Gallery
- Remai Arts Centre - en:Remai Arts Centre
- Cuso International - en:Cuso International
- Davie Yards Incorporated - en:Davie Yards Incorporated
- Port Weller Drydocks - en:Port Weller Drydocks
- Perimeter Aviation - en:Perimeter Aviation
- Exploits Valley Air Services - en:Exploits Valley Air Services
- Musée du Manitoba/Manitoba Museum - en:Manitoba Museum
- Station hydroélectrique E.B. Campbell - en:E.B. Campbell Hydroelectric Station
- Hôpital Queensway-Carleton - en:Queensway-Hospital Hospital
- Newfoundland Railway - en:Newfoundland Railway
- Broadcasting Corporation of Newfoundland - en:Broadcasting Corporation of Newfoundland
- Organisation des musées militaires du Canada - en:Organization of Military Museums of Canada
- Shaughnessy Golf & Country Club - en:Shaughnessy Golf & Country Club
- British Columbia Sheriff Service - en:British Columbia Sheriff Service
- Conseil des académies canadiennes - en:Council of Canadian Academies
- Avro Canada - en:Avro Canada
- Hawker Siddeley Canada - en:Hawker Siddeley Canada
- Société canadienne de psychologie - en:Canadian Psychological Association
- Ontario Arts Council - en:Ontario Arts Council
- The Military Museums - en:The Military Museums
- Ministère des Routes et des Infrastructures de la Saskatchewan/Ministère des Routes et des Infrastructures (Saskatchewan) - en:Ministry of Highways and Infrastructure (Saskatchewan)
- Barreau de la Nouvelle-Écosse - en:Nova Scotia Barristers' Society
- Law Society of Saskatchewan - en:Law Society of Saskatchewan
- Association du barreau canadien - en:Canadian Bar Association
- Heliconian Club - en:Heliconian Club
- Ministère de la Conservation et du Climat du Manitoba - en:Manitoba Conservation and Climate
- Hôpital général de Whitehorse - en:Whitehorse General Hospital
- Midland Railway of Canada - en:Midland Railway of Canada
Militaire[modifier | modifier le code]
- Dépôt de munitions des Forces canadiennes Dundurn - en:CFAD Dundurn
- Canadian Machine Gun Corps - en:Canadian Machine Gun Corps
- Quartier général du Secteur du Nord des Forces canadiennes - en:Canadian Forces Northern Area Headquarters Yellowknife
- Commandement de la défense aérienne des Forces canadiennes - en:Canadian Forces Air Defence Command
- Commandement du transport aérien des Forces canadiennes - en:Canadian Forces Air Transport Command
- Ministre de la Milice et de la Défense - en:Minister of Militia and Defence (Canada)
- Centre canadien d'entraînement aux manœuvres - en:Canadian Manoeuvre Training Centre
- Musique de l'Artillerie royale canadienne - en:Royal Canadian Artillery Band
- 731e Escadron des transmissions - en:731 Signal Squadron
- 1er Bataillon des services - en:1 Service Battalion
- Groupe-compagnie d'intervention dans l'Arctique - en:Arctic Response Company Group
- 7th Battalion (1st British Columbia), CEF - en:7th Battalion (1st British Columbia), CEF
- 29th Battalion, (Vancouver), CEF - en:29th Battalion, (Vancouver), CEF
- 121st Battalion (Western Irish), CEF - en:121st Battalion (Western Irish), CEF
- 158th Battalion (The Duke of Connaught's Own), CEF - en:158th Battalion (The Duke of Connaught's Own), CEF
- 6e Division canadienne - en:6th Canadian Division
- 6th Battalion (Fort Garrys), CEF - en:6th Battalion (Fort Garrys), CEF
- 32nd Battalion, CEF - en:32nd Battalion, CEF
- Forces canadiennes Europe - en:Canadian Forces Europe
- Scandale de Somalie - en:Somalia Affair
- Vice-chef d'état-major de la Défense (Canada) - en:Vice Chief of the Defence Staff (Canada)
- Collège de commandement et d'état-major de l'Armée canadienne - en:Canadian Army Command and Staff College
- Voir Ordre de préséance des Forces armées canadiennes
- Voir Ordre de préséance des décorations canadiennes
- 73rd Battalion (Royal Highlanders of Canada), CEF - en:73rd Battalion (Royal Highlanders of Canada), CEF
- 30th Field Artillery Regiment, RCA - en:30th Field Artillery Regiment (Canada)
- 42nd Field Artillery Regiment (Lanark and Renfrew Scottish), RCA - en:42nd Field Artillery Regiment (Lanark and Renfrew Scottish), RCA
- 33 Combat Engineer Regiment - en:33 Combat Engineer Regiment
- 33 Signal Regiment - en:33 Signal Regiment (Canada)
- 33 Service Battalion - en:33 Service Battalion
- 7e Division d'infanterie canadienne - en:7th Canadian Infantry Division
- 25 Field Ambulance - en:25 Field Ambulance
- 7th Toronto Regiment, RCA - en:7th Toronto Regiment, RCA
- 5th Battalion, Canadian Mounted Rifles, CEF - en:5th Battalion, Canadian Mounted Rifles, CEF
- 69th Battalion (Canadien-Français), CEF - en:69th Battalion (Canadien-Français), CEF
- Branche des opérations aériennes - en:Air Operations Branch
- The South Saskatchewan Regiment - en:The South Saskatchewan Regiment
- Polar Epsilon - en:Polar Epsilon
- 407e Escadron de patrouille à longue portée - en:407 Long Range Patrol Squadron
- Manège militaire Denison - en:Denison Armoury
- Groupe de soutien de la 4e Division du Canada - en:4th Canadian Division Support Group
- 16e Bataillon (Canadian Scottish), CEC - en:16th Battalion (Canadian Scottish), CEF
- BFC Baden–Soellingen - en:CFB Baden–Soellingen
- The South Alberta Regiment - en:South Alberta Regiment
- NCSM Restigouche (DDE 257) - en:HMCS Restigouche (DDE 257)
- Collège des Forces canadiennes - en:Canadian Forces College
- 75e Bataillon (Mississauga), CEC - en:75th Battalion (Mississauga), CEF
- Voir Ordre de bataille supplémentaire
- 46th Battalion (South Saskatchewan), CEF - en:46th Battalion (South Saskatchewan), CEF
- 128th (Moose Jaw) Battalion, CEF - en:128th (Moose Jaw) Battalion, CEF
- 8e Division d'infanterie canadienne - en:8th Canadian Infantry Division
- 10e Régiment d'artillerie de campagne, ARC - en:10th Field Artillery Regiment, RCA
- 50th Battalion (Calgary), CEF - en:50th Battalion (Calgary), CEF
- 89th Battalion (Alberta), CEF - en:89th Battalion (Alberta), CEF
- 137th (Calgary) Battalion, CEF - en:137th (Calgary) Battalion, CEF
- 175th (Medicine Hat) Battalion, CEF - en:175th (Medicine Hat) Battalion, CEF
- The British Columbia Dragoons - en:The British Columbia Dragoons
Personnalités[modifier | modifier le code]
Artistes[modifier | modifier le code]
Chefs amérindiens[modifier | modifier le code]
Militaires[modifier | modifier le code]
- Voir Commandant de l'Armée canadienne
- Voir Chef d'État-Major de la Défense (Canada)
- Desmond Smith (officier de l'Armée canadienne) - en:Desmond Smith (Canadian Army officer)
Politiciens, fonctionnaires et juges[modifier | modifier le code]
- Voir Procureur général de la Colombie-Britannique
- Roger Allen (politicien) - en:Roger Allen (politician)
- Benjamin Seymour - en:Benjamin Seymour
- Robert G. Richards - en:Robert G. Richards
- Martel D. Popescul - en:Martel D. Popescul
- Norman Chamberlist - en:Norman Chamberlist
- Donald Taylor (homme politique yukonnais) - en:Donald Taylor (Yukon politician)
- Ronald Rivett - en:Ronald Rivett
- John Livesey - en:John Livesey
- Judy Klassen - en:Judy Klassen
- Walt Lengerke - en:Walt Lengerke
- John Robert Boyle - en:John Robert Boyle
- William Antrobus Griesbach - en:William Antrobus Griesbach
- John Alexander McDougall - en:John Alexander McDougall
- Albert Ewing - en:Albert Ewing
- Alexander Grant MacKay - en:Alexander Grant MacKay
- Donald Ferdinand Kellner - en:Donald Ferdinand Kellner
- John Tucker Williams - en:John Tucker Williams
- Charles Langevin - en:Charles Langevin
- David Morrison Armstrong - en:David Morrison Armstrong
Religieux[modifier | modifier le code]
- Thome Fuller (évêque) - en:Thomas Fuller (bishop)
- Philip Du Moulin - en:Philip Du Moulin
- Arthur Sweatman - en:Arthur Sweatman
- Clarendon Worrell - en:Clarendon Worrell
- George Thorneloe - en:George Thorneloe
- John Bothwell - en:John Bothwell
- Percy O'Driscoll - en:Percy O'Driscoll
Sportifs[modifier | modifier le code]
Autres[modifier | modifier le code]
- Sue Rodriguez - en:Sue Rodriguez
- Frances Ramsey McIntosh - en:Frances Stephens (philanthropist)
- David Ewart - en:David Ewart
Politique et gouvernement[modifier | modifier le code]
Général[modifier | modifier le code]
Fédéral[modifier | modifier le code]
Provincial[modifier | modifier le code]
Alberta[modifier | modifier le code]
- Edmonton (circonscription provinciale) - en:Edmonton (provincial electoral district)
- Edson (circonscription provinciale) - en:Edson (provincial electoral district)
- Parti socialiste de l'Alberta - en:Socialist Party of Alberta
Colombie-Britannique[modifier | modifier le code]
- Conseil exécutif de la Colombie-Britannique (redirection de gouvernement de la Colombie-Britannique) - en:Executive Council of British Columbia
- Victoria City (circonscription provinciale) - en:Victoria City (provincial electoral district)
- The Islands - en:The Islands
- Saanich-Nord-et-les-Îles - en:Saanich North and the Islands
- Parti réformiste de la Colombie-Britannique - en:Reform Party of British Columbia
- Parti Coalition familiale de la Colombie-Britannique - en:Family Coalition Party of British Columbia
Ontario[modifier | modifier le code]
- Gouvernement de l'Ontario - en:Government of Ontario
- Conseil exécutif de la Colombie-Britannique - en:Executive Council of British Columbia
- Cour suprême de l'Ontario - en:Supreme Court of Ontario
- Durham-Est (circonscription provinciale) - en:Durham East (provincial electoral district)
Terre-Neuve-et-Labrador[modifier | modifier le code]
- Édifice Confederation/Confederation Building - en:Confederation Building (Newfoundland and Labrador)
Territoires du Nord-Ouest[modifier | modifier le code]
- Inuvik Twin Lakes - en:Inuvik Twin Lakes
- Mackenzie Delta (circonscription électorale) - en:Mackenzie Delta (electoral district)
Yukon[modifier | modifier le code]
- Carmacks-Kluane - en:Carmacks-Kluane
- Mayo (circonscription électorale) - en:Mayo (electoral district)
- Whitehorse-Est - en:Whitehorse East
- Whitehorse-Nord - en:Whitehorse North
- Élections générales yukonnaises de 1974 - en:1974 Yukon general election
- Whitehorse North Centre - en:Whitehorse North Centre
Municipal[modifier | modifier le code]
Religion[modifier | modifier le code]
Général[modifier | modifier le code]
Églises[modifier | modifier le code]
Bâtiments[modifier | modifier le code]
- Séminaire de St. Peter de London - en:St. Peter's Seminary (Diocese of London, Ontario)
- Église St Paul's Bloor Street - en:St. Paul's, Bloor Street
Diocèses et provinces ecclésiastiques[modifier | modifier le code]
- Province ecclésiastique de l'Ontario - en:Ecclesiastical Province of Ontario
- Diocèse anglican de Niagara - en:Diocese of Niagara
Transports[modifier | modifier le code]
À l'exception des routes qui sont sous Géogrpahie.
Aériens[modifier | modifier le code]
- Aérodrome aquatique de Cambridge Bay - en:Cambridge Bay Water Aerodrome
- Aéroport de Lac Brochet - en:Lac Brochet Airport
- Aéroport de Tadoule Lake - en:Tadoule Lake Airport
- Commission de l'air (Canada) - en:Air Board (Canada)
- Aéroport de Lemberg - en:Lemberg Airport
- Aéroport de Molson Lake - en:Molson Lake Airport
Distinctions, médailles[modifier | modifier le code]
- Médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération canadienne - en:125th Anniversary of the Confederation of Canada Medal
- Ordre de Terre-Neuve-et-Labrador - en:Order of Newfoundland and Labrador
- Alberta Order of Excellence - en:Alberta Order of Excellence
- Newfoundland Volunteer War Service Medal - en:Newfoundland Volunteer War Service Medal
- Médaille du souverain pour les bénévoles - en:Sovereign's Medal for Volunteers
Sports[modifier | modifier le code]
- Temple de la renommée du soccer du Canada - en:Canada Soccer Hall of Fame
- Royal St. John's Regatta - en:Royal St. John's Regatta
Autres[modifier | modifier le code]
- Euthanasie au Canada - en:Euthanasia in Canada
- Canadian Country Music Association - en:Canadian Country Music Association
- Lieutenant-gouverneur de l'Ontario - en:Lieutenant Governor of Ontario
- Imperial Order Daughters of the Empire - en:Imperial Order Daughters of the Empire
Croatie[modifier | modifier le code]
Gouvernement[modifier | modifier le code]
Danemark[modifier | modifier le code]
Militaire[modifier | modifier le code]
Espagne[modifier | modifier le code]
Religion[modifier | modifier le code]
États-Unis[modifier | modifier le code]
Amérindiens[modifier | modifier le code]
- Indiens Swimonish - en:Swinomish Indians of the Swinomish Reservation of Washington
- Congrès national des Indiens américains - en:National Congress of American Indians
Éducation[modifier | modifier le code]
- Skull Valley Elementary School District - en:Skull Valley Elementary School District
- Collège Capucin - en:Capuchin College
- École Rosenwald New Hope - en:New Hope Rosenwald School
- Southern Huntingdon County Middle/High School - en:Southern Huntingdon County Middle/High School
- Temple School (Massachusetts) - en:Temple School (Massachusetts)
Géographie[modifier | modifier le code]
Plusieurs États[modifier | modifier le code]
Arizona[modifier | modifier le code]
Caroline du Nord[modifier | modifier le code]
Dakota du Nord[modifier | modifier le code]
Hawaï[modifier | modifier le code]
Indiana[modifier | modifier le code]
- Jackson Township (comté de Fayette) - en:Jackson Township, Fayette County, Indiana
- Blooming Grove Township (Indiana) - en:Blooming Grove Township, Franklin County, Indiana
- Metamora Township (Indiana) - en:Metamora Township, Franklin County, Indiana
- Salt Creek Township (comté de Franklin) - en:Salt Creek Township, Franklin County, Indiana
- Posey Township (comté de Franklin) - en:Posey Township, Franklin County, Indiana
- Orange Township (comté de Fayette) - en:Orange Township, Fayette County, Indiana
- Indiana State Road 121 - en:Indiana State Road 121
Missouri[modifier | modifier le code]
Montana[modifier | modifier le code]
New York[modifier | modifier le code]
Nouveau-Mexique[modifier | modifier le code]
Ohio[modifier | modifier le code]
Pennsylvanie[modifier | modifier le code]
- Shade Gap - en:Shade Gap, Pennsylvania
- Canton de Summit (comté de Butler) - en:Summit Township, Butler County, Pennsylvania
Virginie-Occidentale[modifier | modifier le code]
Washington[modifier | modifier le code]
Institutions, organisations et entreprises[modifier | modifier le code]
- Cowboy Artists of America - en:Cowboy Artists of America
- Schiffer Publishing - en:Schiffer Publishing
Justice[modifier | modifier le code]
- Hamdan v. Rumsfeld - en:Hamdan v. Rumsfeld
- Virginia Bar Association - en:Virginia Bar Association
- Cour suprême de Virginie - en:Supreme Court of Virginia
Lieux patrimoniaux[modifier | modifier le code]
- Masonic Temple Building (rue Blount, Raleigh) - en:Masonic Temple Building (Blount Street, Raleigh, North Carolina)
- Bien contributif - en:Contributing property
Militaire[modifier | modifier le code]
- Meritorious Unit Commendation - en:Meritorious Unit Commendation
- Southwest Asia Service Medal - en:Southwest Asia Service Medal
- Global War on Terrorism Service Medal - en:Global War on Terrorism Service Medal
- Air Force Organizational Excellence Award - en:Air Force Organizational Excellence Award
- United States Army Band - en:United States Army Band
- 412th Test Wing - en:412th Test Wing
- 99th Air Base Wing - en:99th Air Base Wing
- USS Southampton (1841) - en:USS Southampton (1841)
- USS Portsmouth (1843) - en:USS Portsmouth (1843)
Personnalités[modifier | modifier le code]
Artistes, acteurs[modifier | modifier le code]
Militaires[modifier | modifier le code]
- Jehu V. Chase - en:Jehu V. Chase
- Joe P. Martínez - en:Joe P. Martínez
- James Pohl - en:James Pohl
- Arnold Weiss - en:Arnold Weiss
- Henry Stanton Burton - en:Henry Stanton Burton
- Charles Heywood - en:Charles Heywood (1803–1853)
- William Shubrick - en:William Shubrick
Politiciens, juges et fonctionnaires[modifier | modifier le code]
Religieux[modifier | modifier le code]
- Stephen Blaire - en:Stephen Blaire
- Joseph Tyson - en:Joseph J. Tyson
- Juan Alfredo Arzube - en:Juan Alfredo Arzube
- Mark Pivarunas - en:Mark Pivarunas
- Clarence Kelly - en:Clarence Kelly
- Miguel Rodriguez Rodriguez - en:Miguel Rodriguez Rodriguez
- Jaroslav Gabro - en:Jaroslav Gabro
- Innocent Lotocky - en:Innocent Lotocky
- Richard Seminack - en:Richard Seminack
- Stephen Sulyk - en:Stephen Sulyk
- Soter Ortynsky - en:Soter Ortynsky
- Constantine Bohachevsky - en:Constantine Bohachevsky
- Joseph Schmondiuk - en:Joseph Schmondiuk
- Myroslav Lubachivsky - en:Myroslav Lubachivsky
- Stefan Soroka - en:Stefan Soroka
- John Alexander Dowie - en:John Alexander Dowie
- Edward Joseph Hanna - en:Edward Joseph Hanna
- Sylvester Donovan Ryan - en:Sylvester Donovan Ryan
- Francis Ronald Reiss - en:Francis R. Reiss
- Robert William Donnelly - en:Robert William Donnelly
Sportifs[modifier | modifier le code]
Autres[modifier | modifier le code]
- William F. Sturgis - en:William F. Sturgis
- Robert William Hooper - en:Robert William Hooper
- Jacob M. Nachtigall - en:Jacob M. Nachtigall
Scientifiques[modifier | modifier le code]
Religion[modifier | modifier le code]
- Evangelical United Brethren Church - en:Evangelical United Brethren Church
- Provinces ecclésiastiques et diocèses de l'Église épiscopale - en:Ecclesiastical provinces and dioceses of the Episcopal Church
- Église St. Luke's de Smithfield - en:St. Luke's Church (Smithfield, Virginia)
- Droit canonique (Église épiscopale des États-Unis) - en:Canon law (Episcopal Church in the United States)
- Congrégation de Marie reine immaculée - en:Congregation of Mary Immaculate Queen
- Diocèse d'Arecibo - en:Roman Catholic Diocese of Arecibo
- Basilique du Sacré-Cœur de Notre Dame - en:Basilica of the Sacred Heart, Notre Dame
- Cathédrale Saint-Nicolas de Chicago - en:St. Nicholas Cathedral (Chicago)
- Province 2 de l'Église épiscopale des États-Unis - en:Province 2 of the Episcopal Church in the United States of America
- Basilique de l'Immaculée Conception (Natchitoches) - en:Basilica of the Immaculate Conception (Natchitoches, Louisiana)
- Voir Archidiocèse d'Omaha
- Voir Diocèse de Grand Island
- Voir Diocèse de Charleston
- Voir Archidiocèse d'Atlanta
- Église Notre-Dame-de-la-Purification de Doña Ana - en:Our Lady of Purification Catholic Church
- Église Saint-Paul de New York - en:St. Paul Church (New York City)
- Église de la Sainte-Agonie de New York - en:Church of the Holy Agony (New York City)
- Archéparchie de Pittsburgh des Byzantins - en:Byzantine Catholic Archeparchy of Pittsburgh
Autres[modifier | modifier le code]
- USCGC Alder (WLB-216) - en:USCGC Alder (WLB-216)
- Observatoire Sproul - en:Sproul Observatory
- Constitution du Connecticut - en:Constitution of Connecticut
- Adams Memorial (Saint-Gaudens) - en:Adams Memorial (Saint-Gaudens)
- The Dial - en:The Dial
- Transcendental Club - en:Transcendental Club
Fidji[modifier | modifier le code]
Histoire[modifier | modifier le code]
Institutions[modifier | modifier le code]
- Tribunal de grande instance des Fidji - en:High Court of Fiji
- Cour d'appel des Fidji - en:Court of Appeal of Fiji
Personnalités[modifier | modifier le code]
Politiciens[modifier | modifier le code]
Inde[modifier | modifier le code]
Ethnies[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Entreprises, institutions et organisations[modifier | modifier le code]
Langues[modifier | modifier le code]
Irak[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Militaires[modifier | modifier le code]
Iran[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
- District rural de Dinachal - en:Dinachal Rural District
- District rural de Divinat - en:Kivinat Rural District
- District de Kolyai - en:Kolyai District
- Comté de Sonqor - en:Sonqor County
- District rural de Gowharan (Hormozgan) - en:Gowharan Rural District (Hormozgan Province)
- District de Gowharan - en:Gowharan District
- Comté de Bashagard - en:Bashagard County
- Nik Shahr - en:Nik Shahr
- Route 84 (Iran) - en:Road 84 (Iran)
- Narmashir - en:Narmashir
- Route 92 (Iran) - en:Road 92 (Iran)
- District Central (comté de Rezvanshahr) - en:Central District (Rezvanshahr County)
- Rezvanshahr (Gilan) - en:Rezvanshahr, Gilan
- District rural de Khatunabad (comté de Jiroft) - en:Khatunabad Rural District (Jiroft County)
- District Central (comté de Jiroft) - en:Central District (Jiroft County)
- Comté de Jiroft - en:Jiroft County
- District du Centre (préfecture de Shiraz) - en:Central District (Shiraz County)
- Préfecture de Shiraz - en:Shiraz County
- District rural de Miyan Velayat - en:Miyan Velayat Rural District
- District Central (comté de Mashhad) - en:Central District (Mashhad County)
- Comté de Mashhad - en:Masshad County
- District rural de Naharjan - en:Naharjan Rural District
- District de Mud - en:Mud District
- Comté de Sarbisheh - en:Sharbisheh County
Personnalités[modifier | modifier le code]
Politiciens, activistes[modifier | modifier le code]
Italie[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Religieux[modifier | modifier le code]
Japon[modifier | modifier le code]
Militaire[modifier | modifier le code]
Libye[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Militaires[modifier | modifier le code]
Malaisie[modifier | modifier le code]
Militaire[modifier | modifier le code]
Mexique[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Histoire[modifier | modifier le code]
- Crise diplomatique entre le Mexique et le Venezuela de 2005 - en:2005 Mexico–Venezuela diplomatic crisis
- Fusillade au Colegio Americano del Noreste - en:Colegio Americano del Noreste shooting
- Siège de La Paz - en:Siege of La Paz
- Siège de San José del Cabo - en:Siege of San José del Cabo
Personnalités[modifier | modifier le code]
Religieux[modifier | modifier le code]
Militaires[modifier | modifier le code]
Autres[modifier | modifier le code]
- Alejandro Domínguez Coello - en:Alejandro Domínguez Coello
- Servando Gómez Martínez - en:Servando Gómez Martínez
Religion[modifier | modifier le code]
- Cathédrale de Notre-Dame-de-la-Paix de La Paz - en:Cathedral of La Paz, Baja California Sur
- Diocèse de Mexicali - en:Roman Catholic Diocese of Mexicali
Transports[modifier | modifier le code]
Mozambique[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Religieux[modifier | modifier le code]
Religion[modifier | modifier le code]
Nouvelle-Zélande[modifier | modifier le code]
Culture[modifier | modifier le code]
Militaire[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Religieux[modifier | modifier le code]
Politique[modifier | modifier le code]
Prix, ordres et médailles[modifier | modifier le code]
Pakistan[modifier | modifier le code]
Histoire[modifier | modifier le code]
Militaire[modifier | modifier le code]
Pérou[modifier | modifier le code]
Démographie[modifier | modifier le code]
Philippines[modifier | modifier le code]
Entreprises[modifier | modifier le code]
Justice[modifier | modifier le code]
Gouvernement[modifier | modifier le code]
- Ministère de l'Agriculture (Philippines) - en:Department of Agriculture (Philippines)
- Batasang Pambansa - en:Batasang Pambansa
Personnalités[modifier | modifier le code]
Politiciens et fonctionnaires[modifier | modifier le code]
- Kaka Bag-ao - en:Kaka Bag-ao
- Manuel Villar - en:Manuel Villar
- Jinggoy Estrada - en:Jinggoy Estrada
- Juan Miguel Zubiri - en:Juan Miguel Zubiri
- Aquilino Pimentel Jr. - en:Aquilino Pimentel Jr.
- Jose C. de Venecia, Jr. - en:Jose C. de Venecia, Jr.
- Prospero Nograles - en:Prospero Nograles
- Arnulfo Fuentebella - en:Arnulfo Fuentebella
- Raul del Mar - en:Raul del Mar
- Pablo P. Garcia - en:Pablo P. Garcia
- Simeon Datumanong - en:Simeon Datumanong
- Arthur Defensor Sr. - en:Arthur Defensor Sr.
- Ronaldo Zamora - en:Ronaldo Zamora
- Wahab Akbar - en:Wahab Akbar
- Antonio Trillanes - en:Antonio Trillanes
Politique, gouvernement et élections[modifier | modifier le code]
- 15e Congrès des Philippines - en:15th Congress of the Philippines
- 16e Congrès des Philippines - en:16th Congress of the Philippines
- Bagumbayan–VNP - en:Bagumbayan–VNP
- Lakas–CMD - en:Lakas–CMD
- Partido ng Manggagawa at Magsasaka - en:Partido ng Manggagawa at Magsasaka
- Parti nacionalista - en:Nacionalista Party
- Coalition populaire nationale - en:Nationalist People's Coalition
- PDP–Laban - en:PDP–Laban
- Parti populaire réformiste - en:People's Reform Party
- Représentation de la liste du parti à la Chambre des représentants des Philippines - en:Party-list representation in the House of Representatives of the Philippines
- Président du Sénat des Philippines - en:President of the Senate of the Philippines
- Président pro tempore du Sénat des Philippines - en:President pro tempore of the Senate of the Philippines
- Chef de la majorité du Sénat des Philippines - en:Majority Floor Leader of the Senate of the Philippines
- Chef de la minorité du Sénat des Philippines - en:Minority Floor Leader of the Senate of the Philippines
- Président de la Chambre des représentants des Philippines - en:Speaker of the House of Representatives of the Philippines
- Président adjoint de la Chambre des représentants des Philippines - en:Président adjoint de la Chambre des représentants des Philippines
- Chef de la majorité de la Chambre des représentants des Philippines - en:Majority Floor Leader of the House of Representatives of the Philippines
- Chef de la minorité de la Chambre des représentants des Philippines - en:Minority Floor Leader of the House of Representatives of the Philippines
- Bando Osmeña – Pundok Kauswagan - en:Bando Osmeña – Pundok Kauswagan
- Élections générales philippines de 2004 - en:Philippine general election, 2004
- Commission des élections (Philippines) - en:Commission on Elections (Philippines)
- United Opposition (Philippines) - en:United Opposition (Philippines)
- Kabalikat ng Malayang Pilipino - en:Kabalikat ng Malayang Pilipino
- TEAM Unity - en:TEAM Unity
- Genuine Opposition - en:Genuine Opposition
Pologne[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Religieux[modifier | modifier le code]
Roumanie[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Scientifiques[modifier | modifier le code]
Royaume-Uni[modifier | modifier le code]
Culture[modifier | modifier le code]
Mode[modifier | modifier le code]
Musique[modifier | modifier le code]
Noblesse[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
- Parc Betts - en:Betts Park
- Anerley - en:Anerley
- Canal du Grand Surrey - en:Grand Surrey Canal
- Forest Hills (Londres) - en:Forest Hills, London
- Borough de Burnley - en:Borough of Burnley
- Padiham - en:Padiham
- Rivière Calder (Lancashire) - en:Calder River, Lancashire
- Ightenhill - en:Ightenhill
- Route A39 - en:A39 road
- Route A368 - en:A368 road
- Hunstrete - en:Hunstrete
- Stanton Prior - en:Stanton Prior
- Linton-on-Ouse - en:Linton-on-Ouse
- West Monkton - en:West Monkton
Histoire[modifier | modifier le code]
- 1809 au Royaume-Uni - en:1809 in the United Kingdom
- 1836 au Royaume-Uni - en:1836 in the United Kingdom
- 2006 au Royaume-Uni - en:2006 in the United Kingdom
- 2012 au Royaume-Uni - en:2012 in the United Kingdom
- 2004 au Royaume-Uni - en:2004 in the United Kingdom
- 2005 au Royaume-Uni - en:2005 in the United Kingdom
- Jubilé d'argent d'Élisabeth II - en:Silver Jubilee of Elizabeth II
Institutions, organisations et entreprises[modifier | modifier le code]
- London Planetarium - en:London Planetarium
- Cool Earth - en:Cool Earth
- Royal Welch Fusiliers Museum - en:Royal Welch Fusiliers Museum
- Wheal Vor - en:Wheal Vor
Justice[modifier | modifier le code]
- Municipal Corporations Act 1835 - en:Municipal Corporations Act 1835
- Cornwall County Constabulary - en:Cornwall County Constabulary
Militaire[modifier | modifier le code]
- Garde royale (Royaume-Uni) - en:Queen's Guard
- Mercian Regiment - en:Mercian Regiment
- HMS Charybdis (1859) - en:HMS Charybdis (1859)
- RAF Upper Heyford - en:RAF Upper Heyford
- Royal Anglian Regiment - en:Royal Anglian Regiment
- Armée de réserve (Royaume-Uni) - en:Reserve Army (United Kingdom)
- Royal Military College of Science - en:Royal Military College of Science
- The Queen's Royal Hussars (The Queen's Own and Royal Irish) - en:Queen's Royal Hussars
- The Light Dragoons - en:Light Dragoons
- Efficiency Decoration - en:Efficiency Decoration
- Scottish Division - en:Scottish Division
- The Royal Scots Borderers - en:Royal Scots Borderers
- 38th (Irish) Brigade - en:38th (Irish) Brigade
- Casernes Palace - en:Palace Barracks, Hollywood
- 51st Infantry Brigade and Headquarters Scotland - en:51st Infantry Brigade and Headquarters Scotland
- Casernes Glencorse - en:Glencorse Barracks
- 20th Armoured Infantry Brigade - en:20th Armoured Infantry Brigade
- Garnison Catterick - en:Catterick Garrison
- 52nd Lowland Regiment - en:52nd Lowland Regiment
- 51st Highland Volunteers - en:51st Highland Volunteers
- Lieutenant-général (Royaume-Uni) - en:Lieutenant-general (United Kingdom)
- Casernes Redford - en:Redford Barracks
- The Brigade of Gurkhas - en:Brigade of Gurkhas
- Royal Ulster Rifles (redirection à partir de Royal Irish Rifles) - en:Royal Ulster Rifles
- The Queen's Regiment - en:Queen's Regiment
- The Queen's Own Buffs, The Royal Kent Regiment - en:Queen's Own Buffs, The Royal Kent Regiment
- The Yorkshire Regiment - en:Yorkshire Regiment
- North Staffordshire Regiment - en:North Staffordshire Regiment
- Middlesex Regiment - en:Middlesex Regiment
- East Surrey Regiment - en:East Surrey Regiment
- South Staffordshire Regiment - en:South Staffordshire Regiment
- Médaille de la Reine pour l'Afrique du Sud - en:Queen's South Africa Medal
- Royal Inniskilling Fusiliers - en:Royal Inniskilling Fusiliers
- No. 2 Squadron RAF - en:No. 2 Squadron RAF
- Prince of Wales' Division - en:Prince of Wales' Division
- Royal Regiment of Wales - en:Royal Regiment of Wales
- Welch Regiment - en:Welch Regiment
- Camp Tidworth - en:Tidworth Camp
- 12e brigade d'infanterie blindée (Royaume-Uni) - en:12th Armoured Infantry Brigade (United Kingdom)
- Maindy Barracks - en:Maindy Barracks
- 69th (South Lincolnshire) Regiment of Foot - en:69th (South Lincolnshire) Regiment of Foot
- Ordre de préséance de la British Army - en:British Army order of precedence
- Duke of Lancaster's Regiment (King's Lancashire and Border) - en:Duke of Lancaster's Regiment
- The King's Own Royal Border Regiment - en:King's Own Royal Border Regiment
Monuments[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Artistes[modifier | modifier le code]
Militaires[modifier | modifier le code]
- Andrew Graham (officier britannique) - en:Andrew Graham (British Army officer)
- Henry Edward Colvile - en:Henry Edward Colvile
- Edward William Derrington Bell - en:Edward William Derrington Bell
- Frederick Barter - en:Frederick Barter
- John Collins (VC) - en:John Collins (VC)
- James Llewellyn Davies - en:James Llewellyn Davies
- Joseph John Davies - en:Joseph John Davies
- Charles Doughty-Wylie - en:Charles Doughty-Wylie
- Albert Hill (VC) - en:Albert Hill (VC)
- William Herbert Waring - en:William Herbert Waring
- Henry Weale - en:Henry Weale
Nobles[modifier | modifier le code]
- Lindy Hamilton-Temple-Blackwood - en:Lindy Hamilton-Temple-Blackwood, Marchioness of Dufferin and Ava
Religieux[modifier | modifier le code]
Prix et distinctions[modifier | modifier le code]
Autres[modifier | modifier le code]
Russie[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Militaire[modifier | modifier le code]
Salvador[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Religieux[modifier | modifier le code]
- Antonio Adolfo Pérez y Aguilar - en:Antonio Adolfo Pérez y Aguilar
- Fernando Sáenz Lacalle - en:Fernando Sáenz Lacalle
Religion[modifier | modifier le code]
Serbie-et-Monténégro[modifier | modifier le code]
Histoire[modifier | modifier le code]
Slovénie[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Sri Lanka[modifier | modifier le code]
Prix et distinctions[modifier | modifier le code]
- Médaille du 50e anniversaire de l'Armée du Sri Lanka - en:Sri Lanka Army 50th Anniversary Medal
- Médaille du 50e anniversaire de la Marine du Sri Lanka - en:Sri Lanka Navy 50th Anniversary Medal
- Médaille du 50e anniversaire de la Force aérienne du Sri Lanka - en:Sri Lanka Air Force 50th Anniversary Medal
- Médaille de long service des Services armés de Ceylon - en:Ceylon Armed Services Long Service Medal
Suisse[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Syrie[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Tonga[modifier | modifier le code]
Entreprises[modifier | modifier le code]
Personnalités[modifier | modifier le code]
Politiciens[modifier | modifier le code]
Ukraine[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Venezuela[modifier | modifier le code]
Éducation[modifier | modifier le code]
Antarctique[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Aéronautique[modifier | modifier le code]
Seulement les articles qui ne concernet pas un pays en particulier ou le domaine militaire.
Aéronefs[modifier | modifier le code]
Amérindiens[modifier | modifier le code]
Seulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Histoire[modifier | modifier le code]
Langues[modifier | modifier le code]
Nations, peuples et ethnies[modifier | modifier le code]
Spiritualité et religions[modifier | modifier le code]
Climat[modifier | modifier le code]
Tempêtes et cyclones[modifier | modifier le code]
Éducation[modifier | modifier le code]
Géographie[modifier | modifier le code]
Seulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Histoire[modifier | modifier le code]
Seulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Justice et droit[modifier | modifier le code]
- Cour des déclarations contestées - en:Court of Disputed Returns
- Juge surnuméraire - en:Supernumerary judge
Militaire[modifier | modifier le code]
Seulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Types d'unité[modifier | modifier le code]
Équipement, armes, matériel et infrastructure[modifier | modifier le code]
Aéronefs[modifier | modifier le code]
[modifier | modifier le code]
- Classe St-Laurent - en:St. Laurent class destroyer
- Classe Restigouche - en:Restigouche class destroyer
- Classe Mackenzie - en:Mackenzie class destroyer
- Classe Annapolis - en:Annapolis class destroyer
- Classe Bay (dragueur de mine) - en:Bay class minesweeper
Infrastructure[modifier | modifier le code]
Factions armées[modifier | modifier le code]
Histoire, batailles et opérations[modifier | modifier le code]
- Bataille d'Avre - en:Battle of the Avre
- Deuxième bataille de l'Odon - en:Second Battle of the Odon
- Première bataille de Passchendaele - en:First Battle of Passchendaele
- Bataille de la Scarpe (1918) - en:Battle of the Scarpe (1918)
- Bataille de la ligne Drocourt-Quéant - en:Battle of the Drocourt-Quéant Line
- Ligne Bernhardt - en:Bernhardt Line
- Commandement mobile allié en Europe (armée) - en:ACE Mobile Force (Land)
- Opération Accius - en:Operation Accius
- Opération Archer - en:Operation Archer
- Classe Pallas (1808) - en:Pallas-class frigate (1808)
- Batialle de la Selle - en:Battle of the Selle
Uniformes[modifier | modifier le code]
Unités multinationales[modifier | modifier le code]
Grades, fonctions et positions[modifier | modifier le code]
Musique[modifier | modifier le code]
Metal[modifier | modifier le code]
- Black Mass Krakow 2004 - en:Black Mass Krakow 2004
- Conflit pour le nom de Gorgoroth - en:Gorgoroth name dispute
- Von (groupe de musique) - en:Von (band)
Organisations internationales[modifier | modifier le code]
- Walk Free Foundation - en:Walk Free Foundation
- Réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth de 2015 - en:Commonwealth Heads of Government Meeting 2015
- Royal Commonwealth Society - en:Royal Commonwealth Society
- Commonwealth Forestry Association - en:Commonwealth Forestry Association
Politique[modifier | modifier le code]
Religions, spiritualité et mythologies[modifier | modifier le code]
Seulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier ou les Amérindiens.
Général[modifier | modifier le code]
Bahaïsme[modifier | modifier le code]
Christianisme[modifier | modifier le code]
Catholicisme[modifier | modifier le code]
- Vœu simple - en:Simple vow
- Ordre religieux catholique - en:Catholic religious order
- Évêque (Église catholique), Évêque catholique - en:Bishop (Catholic Church)
- Ordre de Saint-Basile le Grand - en:Order of Saint Basil the Great
- Paroisse catholique (redirection) - en:Parish (Catholic Church)
- Supérieur provincial - en:Provincial superior
- Munatiana - en:Munatiana
Mormonisme[modifier | modifier le code]
Autres[modifier | modifier le code]
- Post-christianisme - en:Postchristianity
- Protestants étrangers - en:Foreign Protestants
- Évêque président - en:Presiding bishop
- Congrès de Saint-Louis - en:Congress of St. Louis
- Lutheran Church in America - en:Lutheran Church in America
- American Lutheran Church - en:American Lutheran Church
Islam[modifier | modifier le code]
Mythologie nordique[modifier | modifier le code]
- Fils d'Odin - en:Sons of Odin
- Saga du roi Olaf Tryggvason - en:Óláfs saga Tryggvasonar en mesta
- Sörla þáttr - en:Sörla þáttr
- Lokrur - en:Lokrur
- Eilífr Goðrúnarson - en:Eilífr Goðrúnarson
Sciences[modifier | modifier le code]
Seulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Botanique[modifier | modifier le code]
- Voir Premna
- Barria (genre) - en:Barria
- Barrina - en:Barrina
- Barrmaelia - en:Barrmaelia
- Margaretbarromyces - en:Margaretbarromyces
- Mebarria - en:Mebarria
- Mycologia - en:Mycologia
- Voir Prumnopitys
Chimie[modifier | modifier le code]
- Test métallurgique - en:Metallurgical assay
- Voir Loi réglementant certaines drogues et autres substances
- Diphenoxylate - en:Diphenoxylate
Géographie[modifier | modifier le code]
Psychologie[modifier | modifier le code]
- Journal of Environmental Psychology - en:Journal of Environmental Psychology
- Architectural Science Review - en:Architectural Science Review
- Applied Psychology - en: Applied Psychology (journal)
- Association internationale de psychologie appliquée - en:International Association of Applied Psychology
Zoologie[modifier | modifier le code]
Sports[modifier | modifier le code]
Transports[modifier | modifier le code]
Transport ferroviaire[modifier | modifier le code]
Cinéma et télévision[modifier | modifier le code]
- Wishing Stairs - en:Wishing Stairs
- Fate (film de 2008) - en:Fate (2008 film)
- Yoga Hakwon - en:Yoga Hakwon
- Little Black Dress (film) - en:Little Black Dress (film)
- Bunshinsaba 2 - en:Bunshinsaba 2
- One Well-Raised Daughter - en:One Well-Raised Daughter
- I Have a Lover - en:I Have a Lover
- Okay (film) - en:Okay (film)
- Rejseholdet - en:Rejseholdet
Autres[modifier | modifier le code]
- Flyt - en:Flyting
- CanAm Highway - en:CanAm Highway
- Défenseur de la Foi - en:Fidei defensor
- Défenseur du lien - en:Defender of the Bond
- Faugh A Ballagh - en:Faugh A Ballagh
- Baccalauréat universitaire de théologie - en:Bachelor of Theology
- Barrette de médaille - en:Medal bar
- Buffalo pound - en:Buffalo pound
- Ligne de base (arpentage) - en:Baseline (surveying)
- Democracy: An American Novel - en:Democracy: An American Novel
- Extreme Dodgeball - en:Extreme Dodgeball
- Blood, Sweat & Heels - en:Blood, Sweat & Heels
- Fashion Model Directory - en:Fashion Model Directory
- Stikeman Elliott - en:Stikeman Elliott
- Bonnie Dundee - en:Bonnie Dundee