Un truc qu'on peut faire avec le doigt
Cet article est une ébauche concernant South Park.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Un truc qu'on peut faire avec le doigt | ||||||||
| Épisode de South Park | ||||||||
| Titre original | Something You Can Do with Your Finger | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Numéro d'épisode | Saison 4 Épisode 8 | |||||||
| Code de production | 409 | |||||||
| Réalisation | Trey Parker | |||||||
| Scénario | Trey Parker | |||||||
| Diffusion | États-Unis : France : |
|||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Liste des épisodes de South Park Saison 4 de South Park |
||||||||
modifier  |
||||||||
Un truc qu'on peut faire avec le doigt ou Fingerbang (Something You Can Do with Your Finger en version originale) est le huitième épisode de la quatrième saison de la série animée South Park, ainsi que le 56e épisode de l'émission.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Cartman veut fonder un boys band avec ses amis. Mais Randy, le père de Stan, semble opposé à l'affaire.
Notes[modifier | modifier le code]
- En anglais, fingerbang est synonyme de doigter.
- La scène où Cartman tombe involontairement sur une vidéo à caractère pornographique de sa mère — où elle pratique le bondage et la scatologie avec M. Mackey, et où ce dernier, attaché, doit boire un verre d'urine de la première — a été censurée lors des diffusions suivantes[Lesquelles ?].
Références culturelles[modifier | modifier le code]
- Le garçon qui joue du piano lors des auditions parodie Schroeder des Peanuts.
- Lorsque Cartman demande aux filles pour qui elles crieraient, elles répondent « Matt Lauer ! »
- Le jeune Randy conduit une Citroën 2CV en mauvais état lorsqu'il quitte ses parents. (Flashback)
- La scène où le père de Stan s'énerve et brise la vitrine d'un meuble est une référence à Star Trek : Premier Contact, où le Capitaine Picard fou de colère, brise une vitrine remplie de maquettes de vaisseaux spatiaux.
- Lorsque le groupe demande au directeur de l'hypermarché s'il peut jouer dans la galerie marchande, celui-ci fait référence à Tiffany qui faisait de même à la fin des années 1980, Cartman répond qu'ils ne savent pas de qui il s'agit, ce qui s'explique par le fait qu'ils sont trop jeunes pour avoir entendu parler d'elle.
