Touche pas à mes filles

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Touche pas à mes filles
8 Simple Rules.svg
Logo original de la série
Titre original 8 Simple Rules
Genre Sitcom
Créateur(s) Tracy Gamble
Production Tracy Gamble
Tom Shadyac
Micheal Bostick
Acteurs principaux John Ritter
Katey Sagal
Kaley Cuoco
Amy Davidson
Martin Spanjers
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d’origine ABC
Nombre de saisons 3
Nombre d’épisodes 76
Durée 22 minutes
Diffusion d’origine 17 septembre 2002 – 15 avril 2005
modifier Consultez la documentation du modèle

Touche pas à mes filles (8 Simple Rules For Dating My Teenage Daughter puis 8 Simple Rules) est une sitcom américaine en 76 épisodes de 22 minutes, créée par Tracy Gamble d'après un best-seller de W. Bruce Cameron et diffusée entre 17 septembre 2002 et 15 avril 2005 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 octobre 2003 sur Téva[1] et à partir du 21 mars 2005 sur M6[2] puis rediffusée sur W9, Série Club et entre le 25 mars 2013 et le 19 avril 2013 sur 6ter[3]. Au Québec, elle est diffusée sur VRAK.TV.

Après la mort de l'acteur principal John Ritter le 11 septembre 2003, le personnage de ce dernier n'a pas été remplacé. Après une pause suite à la mort de l'acteur, la série reprend et les scénaristes font mourir le personnage de John Ritter. Suite à ces évènements, les acteurs David Spade et James Garner se joignent au casting. Au bout de trois saisons, la chaîne ABC arrête la série dû à un manque d'audience.

La série est adaptée du roman de W. Bruce Cameron intitulé 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And other tips from a beleaguered father (not that any of them work).

Sommaire

Synopsis [modifier]

Lorsque Cate, l'épouse de Paul Hennessy, recommence à travailler à temps plein, celui-ci est obligé de s'occuper de leur trois enfants : Bridget, Kerry et Rory qui lui donnent du fil à retordre ; Bridget, l'aînée de la fratrie s'intéresse plus aux garçons et à sa popularité qu'à ses études ; Kerry, la cadette, sensible, travailleuse et militante se met à défier son autorité et Rory, le benjamin, épie ses sœurs toute la journée.

Distribution [modifier]

Acteurs principaux [modifier]

Prémices [modifier]

Les règles sont :

  1. Tu te sers de tes mains sur ma fille et tu les perdras ensuite.
  2. Tu la fais pleurer, je te fais pleurer.
  3. Les rapports sexuels protégés sont un mythe. Si tu tentes quoi que ce soit, cela sera dangereux pour ta santé.
  4. Tu la ramènes à la maison en retard, il n'y aura pas d'autre rendez-vous.
  5. Si tu te gares dans mon allée et klaxonnes, il vaudrait mieux que tu aies quelque chose à m'apporter car tu n'emporteras rien d'ici.
  6. Pas de lamentation pendant que tu l'attends. Si tu t'ennuies, change mon huile.
  7. Si ton pantalon est plus bas que tes hanches, je serai heureux de l'accrocher avec mon agrafeuse.
  8. Vos rendez-vous doivent être dans des lieux publiques. Tu veux de la romance ? Lis un livre.

La troisième saison (après la mort de John) prend un tournant créatif avec l'arrivée de C.J. (David Spade), le neveu de Cate, et Jim (James Garner), le père de Cate.

Production [modifier]

Fiche technique [modifier]

La mort de John Ritter [modifier]

Les trois premiers épisodes de la deuxième saison ont été complétés lorsque, suivit d'une interview sur le plateau de tournage avec Museum of Television & Radio, John Ritter souffrait d'une dissection aortique. Après que John a fait un malaise lors des répétitions du quatrième épisode de la saison 2, toute l'équipe de tournage l'emmène à l'hôpital le plus proche et celui-ci meurt dans la nuit après qu'on lui a à tort diagnostiqué une crise cardiaque. Après la mort de John, la chaîne ABC déclare que la série reprendrait après une pause et qu'ils intégreraient la mort du personnage de John, Paul Hennessy.

La série revient à la télévision le 4 novembre 2003 avec un épisode d'une heure baptisé "Les Adieux" en hommage à John. Le reste de la deuxième saison tournera autour de la famille Hennessy qui tentera de passer à autre chose en reprenant une vie normale avec l'arrivée du père de Cate, Jim, et du neveu de celle-ci, C.J.

Épisodes [modifier]

Article détaillé : Listes des épisodes de Touche pas à mes filles.
Saison Episodes Première diffusion Sortie en DVD
Début de saison Fin de saison
1 28 17 septembre 2002 20 mai 2003 7 août 2007[4]
2 24 23 septembre 2003 18 mai 2004 19 mai 2009[5]
3 24 24 septembre 2004 15 avril 2005 N/A

Univers de la série [modifier]

Personnages principaux [modifier]

Paul Hennessy
Ancien journaliste sportif qui travaillait à la maison en tant que chroniqueur. Il est un père très protecteurs envers ses deux filles. Cependant il s'entend bien avec son fils Rory. Décrit comme étant le maître du double standard et comme le psycho-papa, il est aussi décrit comme étant un hypocrite qui embarrasse souvent ses enfants, même s'il veut le meilleur pour eux. Cependant, il meurt d'une rupture d'anévrisme .
Cate S. Hennessy
Née Egan, l'épouse, la mère, l'infirmière et la plus saine d'esprit et composée de la famille. Dans le début de la série, Cate décide de reprendre son travail d’infirmière. Contrairement à son mari, elle fait confiance à ses filles. Dans la troisième saison, elle accepte le poste d'infirmière au lycée de ses enfants afin de pouvoir passer plus de temps avec eux. Vers la fin de la saison 3, elle commence à fréquenter le principal du lycée, Ed Gibb. Elle a eu son deuxième prénom Stinky (qui veut dire "puant" en anglais) lorsque son père a promis à son meilleur ami de nommé un de ses enfants après lui après qu'il l'a accidentellement frappé avec une baïonnette lorsqu'ils étaient saouls. Embarrassée par son deuxième prénom, Cate dit à tout le monde que le "S" signifie "Stacy".
Bridget Erin Hennessy
Née en 1986, Bridget est la plus belle et bornée, en plus d'être l'aînée de la fratrie. Elle est décrite comme étant le stéréotype de la blonde et la bombe populaire qui est obsédée par son physique et les garçons. Parfois, elle peut être très rusée, intense et intelligente, mais ces moments-là sont souvent rares et étonnamment poignant. Après la mort de son père, Bridget devient plus mature et elle se sent même coupable de la mort de celui-ci car les derniers mots qu'elle lui a adressé étaient "Je te déteste" après une dispute avec celui-ci juste avant son départ pour l'épicerie. Dans la saison 3, Bridget révèle à sa mère qu'elle s'est fait faire un tatouage lors de son voyage à Washington pendant les vacances d'été. Il a été révélé dans la saison 2 que Bridget a été conçu sur une plage.
Kerry Michelle Hennessy
Née en 1987, Kerry est l'enfant du milieu et cela ne l'enchante pas du tout. Elle est souvent considérée comme étant peu séduisante comparée à sa sœur aînée, Bridget. Dans la saison 1, elle a été accusé par Bridget de lui avoir volé son (ex)-petit-ami, Kyle, mais il a été clarifié que ce sont les actions de Bridget qui ont fait fuir Kyle et se rapprocher de Kerry. Kerry est très sarcastique, faisant très souvent des remarques mesquines sur tout le monde, à part sa mère. Elle est aussi passionnée par l'art et les animaux. Dans la troisième saison, Kerry perd sa virginité avec Bruno, un garçon qu'elle a rencontré à Paris pendant les vacances d'été, alors qu'elle était toujours avec Kyle. Elle est souvent fâchée contre sa sœur et elle est facilement contrariée. Cependant, les deux sœurs s'allient souvent pour tester l'autorité de leur parents ou pour se venger des bêtises de leur petit frère Rory. Elle est la plus intelligente de la fratrie mais aussi la plus naïve. Après s'être mise en couple avec l'ex de Bridget, Kyle, la popularité de Kerry augmente et elle commence à agir un peu plus comme sa sœur.
Rory Joseph Hennessy
Né en 1990, Rory est le benjamin et le seul garçon de la fratrie. Il épie constamment ses sœurs et prend un plaisir de raconter à ses parents ce qu'elles ont prévu de faire dans leurs dos. Rory est le préféré de son père, étant le seul garçon. Rory a été fortement atteint par la mort de celui-ci et a même mit un gros coup de poing dans le mur par colère se blessant à la main. Mais suite à ces évènements, Rory devient plus mature ce qui fait de son cousin, C.J., l'immature et arrogant de la famille.
Jim Egan
Il est le père de Cate et très protecteur envers sa famille. Suite à la mort de Paul et son divorce avec la mère de Cate, Jim quitte la Floride pour s'installer chez Cate. Il ne réussit pas à s'entendre avec son petit-fils C.J. et s'entend mieux avec son autre petit-fils Rory.
C.J. Barnes
Il est le neveu de Cate. Immature pour 35 ans, il est cependant le professeur d'histoire au lycée de Bridget, Kerry et Rory. Il court tout le temps après les femmes mais il échoue à chaque fois. Suite à la mort de Paul, C.J. s'installe chez Cate, plus précisément dans sa mini-fourgonnette dans le jardin de Cate. Mais après que Jim a accidentellement mis le feu à la fourgonnette, C.J. se retrouve obligé de partager le sous-sol avec son grand-père avec qui il ne s'entend pas très bien.

Autres personnages [modifier]

Kyle
Populaire mais immature, Kyle est sorti pendant un long moment avec Bridget avant que celui-ci ne rompe avec elle pour se mettre avec sa sœur, Kerry. Mais au début de la saison 3, Kerry rompt avec lui après qu'elle a couché avec Bruno lors de son voyage en Europe.
Ed Gibb
Il est le principal du lycée de Bridget, Kerry et Rory. Il connait Cate depuis le lycée et sont même sortis ensemble à cette époque. Durant toute la saison 3, ils sont restés de très bons amis mais ils se mettent ensemble vers la fin.

Accueil [modifier]

Audiences [modifier]

Aux États-Unis [modifier]

Le premier épisode de la deuxième saison est diffusé le 23 septembre 2003 et parvient à rassembler 17,3 millions de téléspectateurs réalisant ainsi son second meilleur score historique[6].

Récompenses et nominations [modifier]

Récompenses [modifier]

  • 2003
    ASCAP Award
    Meilleure série télévisée, Dan Foliart
    Genesis Awards
    Meilleur épisode d'une série télévisée comique,
    People's Choice Awards
    Meilleure nouvelle série comique
    Teen Choice Awards
    Choice TV Breakout Show
    Meilleure révélation féminine, Kaley Cuoco
  • 2004
    Emmy Award
    Meilleure photographie pour une série à plusieurs caméras, Bruce L. Finn pour l'épisode Les Adieux
    Young Artist Awards
    Meilleure prestation dans une série télévisée - Premier rôle masculin, Martin Spanjers
  • 2005
    Genesis Awards
    Sid Caesar Comedy Award pour l'épisode C'est les vacances [2/2]
    Prism Awards
    Meilleure prestation dans une série télévisée comique, Katey Sagal

Nominations [modifier]

  • 2003
    Art Directors Guild
    Meilleure direction artistique pour une série télévisée à caméras multiples, Jay Pelissier pour l'épisode Tout ce que je veux pour Noël
    BAFTA Children's Award
    Meilleure série internationale
    Casting Society of America
    Meilleur casting pour une série télévisée comique
    Teen Choice Awards
    Meilleure série télévisée
    Meilleure actrice dans une série télévisée comique, Kaley Cuoco
    Young Artist Awards
    Meilleure prestation dans une série télévisée - Premier rôle masculin, Martin Spanjers
    Meilleure prestation dans une série télévisée - Second rôle féminin, Kaley Cuoco
  • 2004
    Directors Guild of America
    Meilleure réalisation pour une série télévisée comique, James Widdoes pour l'épisode Les Adieux
    Emmy Award
    Meilleure actrice dans un premier rôle dans une série télévisée comique, John Ritter
    Teen Choice Awards
    Meilleure actrice dans une série télévisée comique, Kaley Cuoco
    Young Artist Awards
    Meilleure prestation dans une série télévisée - Second rôle féminin, Kaitlin Cullum
    Meilleure prestation dans une série télévisée - Jeune tenant un premier rôle féminin, Kaley Cuoco

Notes et références [modifier]

  1. ↑ http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18371150.html
  2. ↑ http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18372032.html
  3. ↑ http://www.toutelatele.com/6ter-restructure-sa-grille-avec-touche-pas-a-mes-filles-et-melrose-place-47798
  4. ↑ (en) 8 Simple Rules - The Complete First Season (2002), Amazon.com. Consulté le 8 janvier 2010
  5. ↑ (en) 8 Simple Rules: The Complete Second Season, Amazon.com. Consulté le 8 janvier 2010
  6. ↑ Audiences, actu et programmation de la télé US - Mardi 23 septembre 2003, sur AudiencesUSA.com. Consulté le 5 février 2013

Liens externes [modifier]

Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Touche_pas_à_mes_filles&oldid=92456236 ».