Tofalar
Cet article concerne la langue tofalare. Pour le peuple tofalar, voir Tofalars.
| Tofalar, tofa, karagas Тоъфа дыл | |
| Pays | Russie |
|---|---|
| Région | Sibérie |
| Nombre de locuteurs | 25 (en 2001) |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | kim
|
| ISO 639-3 | kim
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Glottolog | kara1462
|
modifier  |
|
Le tofalar, aussi appelé tofa ou karagas, est une langue turque parlée dans le raïon de Nijneoudinsk, dans l'oblast d'Irkoutsk en Russie.
Une langue menacée[modifier | modifier le code]
Au recensement soviétique de 1989, la population des Tofalar s'élevait à 731 personnes, mais la langue n'était plus parlée que par 314 d'entre eux[1]. Harrison, en 2001, n'identifie plus que 25 locuteurs[2]. La langue est menacée de disparition rapide.
Classification interne[modifier | modifier le code]
La langue est classée dans le groupe sibérien des langues turques. Le turcologue russe N. Baskakov la classe cependant avec l'ouïgour, c'est-à-dire dans le groupe oriental[3].
Écriture[modifier | modifier le code]
| А а | Б б | В в | Г г | Ғ ғ | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж | З з | И и | І і | Й й | К к | Ӄ ӄ | Һ һ | Л л | М м | Н н | Ӈ ӈ | О о |
| Ө ө | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ү ү | Ф ф | Х х | Ч ч | Ҷ ҷ | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ә ә | Ю ю | Я я |
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Rassadin, 1997, p.372.
- (en) « Fieldwork : Tofa June 2001 », sur swarthmore.edu, (consulté le ).
- Rassadin 1997, p. 372.
- Rassadin 2005, p. 11.
Sources[modifier | modifier le code]
- [Rassadin 1997] (ru) В. И. Рассадин, « Тофаларский язык », dans Языки мира, Тюркские языки, Moscou, Izdatel'stvo Indrik, (ISBN 5-85759-061-2), p. 372-383
- [Rassadin 2005] (ru) В. И. Рассадин, Словарь тофаларско-русский и русско-тофаларский, Санкт-Петербург, Дрофа, (ISBN 5-94745-111-5)
- [Rassadin 2014] (ru) В. И. Рассадин, Современный тофаларский язык и его место в системе тюркских языков, Элиста, Изд-во Калм. ун-та, (ISBN 978-5-91458-132-6)
- [Rassadin 2015] (ru) В. И. Рассадин, Тофаларский язык и его место в системе тюркских языков, Москва - Берлин, Директ-Медиа, (ISBN 978-5-4475-3626-8)
- [Trofimova et Siourioun 2020] (ru) Светлана Трофимова et Аржаана Сюрюн, « Тофаларский язык », sur ПостНаука,
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Liens internes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue
[kim]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) K. David Harrison, « Fieldwork: Tofa June 2001 »
- (ru) Le tofalar dans le site web russe de l'Unesco consacré aux langues sibériennes
- « Тофастан — сайт о тофаларском языке », sur Тофастан
