Spy Game : Jeu d'espions
Jeu d'espions
Titre québécois | Jeux d'espionnage |
---|---|
Titre original | Spy Game |
Réalisation | Tony Scott |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Universal Pictures Beacon Communications Kalima Productions GmbH & Co. KG Metropolitan Filmexport Red Wagon Productions Toho-Towa |
Pays de production |
Allemagne États-Unis Japon France |
Genre | Action |
Durée | 126 minutes |
Sortie | 2001 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Spy Game : Jeu d'espions - ou Jeux d'espionnage au Québec - (Spy Game) est un film d'action réalisé par Tony Scott, sorti en 2001.
Synopsis
En 1991, alors que le président des États-Unis s'apprête à se rendre en République populaire de Chine, la CIA apprend qu'un de ses agents, Tom Bishop, a été capturé en tentant de libérer une Anglaise, Elizabeth Hadley, d'une prison chinoise près de Suzhou et qu'il doit être exécuté le lendemain matin, à moins que le gouvernement américain ne le réclame au risque de faire capoter la visite du président.
Pour prendre une décision, les dirigeants de la CIA appellent Nathan Muir, officier partant à la retraite le soir même et qui avait recruté Bishop. Bien qu'ils disent à Muir vouloir « boucher les trous » du dossier, ils attendent que Muir leur donne une bonne raison de ne pas intervenir. Muir révèle la situation à CNN en espérant influencer la décision, cependant la CIA nie les faits et la presse se rétracte.
Pendant le débriefing, Muir raconte comment il avait recruté Bishop quand celui-ci était tireur d'élite dans le United States Marine Corps. Puis comment il l'a formé à Berlin en 1976. Enfin la dernière fois qu'il a vu Bishop, à Beyrouth. Pendant cette mission, Bishop avait eu une liaison avec Hadley jusqu'à ce qu'elle lui révèle qu'elle était impliquée dans un attentat à la bombe contre l'ambassade de Chine à Londres. De crainte que les sentiments de Bishop pour Hadley ne compromettent sa couverture, Muir avait échangé avec les Chinois Hadley contre un diplomate américain, après quoi les agents chinois avaient enlevé Hadley, et Bishop avait coupé les liens avec Muir.
Pressé par le temps, Muir contrefait un ordre de mission du directeur de la CIA pour lancer l'opération « dîner en ville » (operation Dinner Out), au cours de laquelle des SEAL vont délivrer de force Bishop et Hadley de Suzhou. Il utilise les 282 000 $ de son assurance vie pour acheter le responsable de la compagnie d'électricité afin qu'il coupe le courant à la prison pendant l'opération.
Bishop est secouru un quart d'heure avant son exécution. Il réalise que Muir est derrière l'opération en entendant le nom de l'opération, qui est une référence à un cadeau d'anniversaire qu'il avait fait à Muir au Liban. Quand la CIA est informée de l'opération, Muir a quitté le bâtiment.
Fiche technique
- Titre original : Spy Game
- Titre français : Spy Game : Jeu d'espions
- Titre québécois : Jeux d'espionnage
- Réalisation : Tony Scott
- Scénario : Michael Frost Beckner, Michael Frost Beckner et David Arata
- Décors : Norris Spencer
- Costumes : Louise Frogley
- Photographie : Daniel Mindel
- Montage : Christian Wagner
- Musique : Harry Gregson-Williams
- Production : Marc Abraham, Stephanie Antosca, Armyan Bernstein, Thomas A. Bliss, James W. Skotchdopole, Iain Smith, Douglas Wick
- Sociétés de production : Universal Pictures, Beacon Communications, Kalima Productions GmbH & Co. KG, Metropolitan Filmexport, Red Wagon Productions et Toho-Towa
- Sociétés de distribution : Universal Pictures (USA) ; Metropolitan Filmexport (France)
- Pays d'origine : États-Unis, Allemagne, Japon, France
- Genre : espionnage, thriller, action
- Format : Couleurs - 35 mm - 2,35:1 - Son DTS / Dolby Digital / SDDS
- Durée : 126 minutes
- Dates de sortie[1] :
États-Unis : ; France / Belgique :
Distribution
- Robert Redford (VF : Claude Giraud ; VQ : Daniel Roussel) : Nathan D. Muir
- Brad Pitt (VF : Bernard Gabay ; VQ : Alain Zouvi) : Tom Bishop
- Catherine McCormack (VF : Emmanuelle Bondeville) : Elizabeth Hadley
- Stephen Dillane (VF : Éric Legrand ; VQ : Jacques Lavallée) : Charles Harker
- Larry Bryggman (VF : Michel Ruhl ; VQ : Raymond Bouchard) : Troy Folger
- Marianne Jean-Baptiste (VF : Denise Metmer) : Gladys Jennip
- Matthew Marsh (VF : Jean-François Aupied) : Dr William Byars
- Todd Boyce : Robert Aiken
- Michael Paul Chan : Vincent Vy Ngo
- Garrick Hagon : Cy Wilson, directeur de la CIA
- Andrew Grainger : Andrew Unger
- Bill Buell : Fred Kappler
- Colin Stinton (VQ : Yves Massicotte) : Henry Pollard
- Ted Maynard : administrateur de la CIA
- Tom Hodgkins : gardien dans le lobby à Langley
- Rufus Wright : secrétaire de Folger
- Demetri Goritsas : Billy Hyland
- Quinn Collins : officier de sécurité au centre d'opérations
- Sam Scudder : Back Bencher
- Yann Johnson : CIA Back Bencher
- Pat McGrath : le nettoyeur
- Shane Rimmer : agent immobilier
- David Hemmings (VF : Olivier Proust) : Harry Duncan
- James Aubrey : Mitch Alford
- In-Sook Chappell : réceptionniste d'Alford
- Benedict Wong : Tran
- Ken Leung : Li
- Adrian Pang : Jiang
- Ho Yi : un gardien de prison
- David Cheung : un prisonnier
- Tony Xu : interrogateur
- Mark Sung : ambulancier
- David K.S. Tse : médecin de la prison
- Logan Wong : gardien de prison
- Hon Ping Tang : gardien de prison
- Daniel Tse : un lieutenant de Warden
- Vincent Wang : garde à la porte extérieure
- Stuart Milligan : Capitaine au Vietnam
- Joseph Chanet : le général Viet-Cong
- Eddie Yeoh : le général Hun Chea
- Freddie Joe Farnsworth : l'opérateur radio
- Joerg Stadler : Frederick Schmidt
- Zsolt Zágoni : l'homme d'affaires Ouest-Allemand
- Balázs Tardy : un membre des Vopos
- Pál Oberfrank : un membre des Vopos
- Géza Schramek : le réfugié Est-Allemand
- Imre Csuja : le propriétaire de bar
- Melinda Völgyi : la femme du propriétaire du bar
- Károly Rékasi : le garde frontière Est-Allemand
- Kimberly Paige : Sandy
- Iain Smith : l'ambassadeur Cathcart
- Charlotte Rampling (VQ : Isabelle Miquelon) : Anne Cathcart
- Gregory Groth : l'instructeur à la CIA
- Peter Linka : l'homme du détecteur de mensonges de la CIA
- Omid Djalili : Doumet
- Hamidou Benmassoud : Dr Ahmed
- Nabil Massad : Sheik Salameh
- Mohamed Picasso : Colonel Ajami
- Aziz Ait Essahmi : le garde au checkpoint
- Moustapha Moulay : l'homme d'affaires arabe
- Mohamed Quatib : le motocycliste / le leurre
- Farid Regragui : le chauffeur kamikaze du van
- Dale Dye : Commander Wiley de l'équipe de sauvetage
- Tim Briggs : le pilote de l'hélicoptère de sauvetage
- Frank Nall : le reporter de CNN
- Ian Porter : un reporter
Production
Genèse du projet
Le néerlandais Mike van Diem devait à l'origine réaliser le film. Mais les producteurs ont préféré un cinéaste plus connu et célèbre, le britannique Tony Scott[2].
Casting
Tony Scott avait déjà dirigé Brad Pitt une fois avant de faire ce film, dans True Romance, où il avait un petit rôle. Quant à Robert Redford, il avait côtoyé l'acteur dans son film Et au milieu coule une rivière en 1992.
Lieux de tournage
La séquence d'ouverture dans la prison chinoise a été tournée au château d'Oxford, qui servait de prison jusqu'en 1996[3]. Les scènes qui se déroulent dans les bureaux de la CIA ont été réalisées aux studios de Shepperton, seuls les plans extérieurs de Washington DC ont été tournés aux États-Unis[3].
Les prises au Viêt Nam ont été tournées aux environs de Ouarzazate[3].
Comme Berlin a beaucoup changé entre 1976 (date de l'action du film) et la période du tournage, les plans qui s'y déroulent ont été tournés à Budapest et à Prague[3].
La séquence de Beyrouth devait originellement être tournée à Tel Aviv et Haïfa. Mais seule la séquence de l'attentat-suicide a été tournée à Haïfa, la seconde Intifada ayant contraint l'équipe à délocaliser le tournage qui s'est finalement déroulé à Casablanca[3].
Accueil
La sortie du film a failli être annulée du fait de la proximité des attentats du 11 septembre 2001 et de la présence d'un attentat-suicide dans le scénario. Le film a alors été testé lors d'une preview, et la séquence a été remontée[3].
Autour du film
- Tony Scott dédia son film à Elizabeth Jean Scott, sa mère ; son frère, Ridley Scott, lui dédia La Chute du faucon noir sorti la même année.
- À la fin du film, on peut relever une petite erreur de réalisme. Il est 7h et quelques à Washington ; et au même moment, lors de l'exfiltration de Tom Bishop en hélicoptère, on peut voir le soleil se lever et monter dans le ciel, alors qu'on se trouve en Chine. Or Washington DC et la Chine sont situés aux antipodes l'un de l'autre : lorsque la journée commence à Washington, elle s'achève en Chine. Il est donc impossible de voir un début de journée simultanément en Chine et sur la côte est des USA, ce qu'on remarque dans le film.
En pratique, lorsqu'il est 7h30 (heure approximative de l'opération « Dîner en ville ») à Washington DC, il est 20Hh30 en Chine en hiver, 19h30 en été. L'opération de libération de Tom Bishop devrait donc se dérouler intégralement de nuit. Cette erreur est regrettable, d'autant plus que le film s'efforçait de souligner l'existence du décalage horaire (notamment dans une scène où Nathan Muir téléphone à son ami à Honk Kong, on peut voir qu'il fait jour en Chine, et nuit aux usa).
Distinctions
- Motion Picture Sound Editors 2002 : nominations pour le Best Sound Editing - Dialogue & ADR, Domestic Feature Film et le Best Sound Editing - Effects & Foley, Domestic Feature Film.
- Satellite Awards 2002 : nomination pour la Meilleure musique de film (Best Original Score)[4].
Annexes
Notes et références
- Dates de sortie - Internet Movie Database
- Secrets de tournage - AlloCiné
- Tony Scott, commentaire du DVD, collector's edition (ISBN 0-7832-2359-5).
- « Awards for Spy Game », sur akas.imdb.com (consulté le ).
Liens externes
- « Spy Game : Jeu d'espions » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Spy Game : Jeu d'espions » (fiche film), sur Allociné
- Spy Game sur Rotten Tomatoes
- Spy Game sur Metacritic
- Spy Game sur Box Office Mojo
- Script de Spy Game sur Script-o-Rama
- Film américain sorti en 2001
- Film réalisé par Tony Scott
- Film d'espionnage américain
- Film d'action américain
- Thriller américain
- Film à flash-back
- Film tourné au Maroc
- Film tourné en Hongrie
- Film tourné en Israël
- Film tourné en République tchèque
- Film tourné au Canada
- Film tourné à Washington (district de Columbia)
- Film tourné à Hong Kong
- Film tourné à Londres
- Film tourné à Oxford
- Film tourné à Berlin
- Film tourné à Vancouver
- Film tourné à Ouarzazate
- Film tourné à Casablanca
- Film se déroulant à Washington (district de Columbia)
- Film se déroulant à Berlin
- Film sur la guerre du Viêt Nam
- Film sur la guerre froide
- Film se déroulant dans les années 1990