Soule (province)
Soule Xiberoa | |
Blason |
Drapeau |
Localisation de la Soule | |
Administration | |
---|---|
Capitale | Mauléon-Licharre |
Démographie | |
Population | 16 000 hab. |
Langue(s) | français et le souletin |
Géographie | |
Coordonnées | 43° 14′ nord, 0° 53′ ouest |
modifier |
La Soule est la plus petite des sept provinces traditionnelles du Pays basque. Située dans les Pyrénées-Atlantiques en France, elle est peuplée d'environ 16 000 habitants et sa capitale est Mauléon-Licharre.
Elle est située dans le département des Pyrénées-Atlantiques dans la vallée du Saison (Uhaitza en basque), région Aquitaine. Cette province est parfois appelée Pays de Soule. Selon l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, elle serait un des sept « territoires » historiques qui forment le Pays basque, c'est-à-dire un territoire aux caractéristiques culturelles, anthropologiques et ethnographiques communes comme la présence du basque (la langue).
Les communes qui la composent font partie des cantons de Mauléon-Licharre (Maule-Lextarre) et de Tardets-Sorholus (Atharratze Sorholuze), dans l'arrondissement d'Oloron-Sainte-Marie et partiellement de celui de Saint-Palais (Basse-Navarre) dans l'arrondissement de Bayonne. Il faut ajouter à ces communes, le village d'Esquiule, situé en terre béarnaise mais généralement rattaché à la Soule, la population y ayant traditionnellement été souletinophone.
Les communes de Soule intégrées à l'arrondissement d'Oloron-Sainte-Marie, hormis Esquiule, se sont associées pour former la communauté de communes de Soule-Xiberoa. Les communes de Soule de l'actuel canton de Saint-Palais sont intégrées dans la communauté de communes d'Amikuze.
Son économie repose principalement sur l'agriculture (élevage laitier notamment avec les fromages de brebis), la sous-traitance aéronautique et quelques petites industries artisanales comme celle de l'espadrille.
Noms et gentilés
Noms
L'Académie de la langue basque admet deux noms en basque : Zuberoa et Xiberoa[1].
En langue espagnole, on dit généralement Sola.
Gentilés
Le gentilé français est souletin.
En basque, l'Académie recommande les formes zuberotar et xiberotar.
Géographie
Elle est limitée:
- au nord par le gave d'Oloron la séparant du Béarn
- à l'est par la vallée de Barétous (Béarn)
- au sud par la vallée de Salazar en Navarre (Espagne)
- à l'ouest par la Basse-Navarre
La Soule peut être délimitée en trois zones :
- Pettara ou La Barhoue ou la Basse-Soule au nord : plaine autour de Mauléon ;
- l'Arbaille (Arbaila) à l'est ;
- Basabürüa ou Haute-Soule au sud culminant à 2 017 m au pic d'Orhy et entaillée par les Gorges de Kakouetta.
Division territoriale selon l'Académie de la langue basque
Depuis 1999, l'Académie de la langue basque ou Euskalzaindia divise le territoire de la Soule[2],[3] selon les recommandations du comité de sa commission d'onomastique[4].
La Soule est divisée en trois zones:
- Arbaila[5] (Arbaille) : Aussurucq, Garindein, Gotein-Libarrenx, Idaux-Mendy, Menditte, Musculdy, Ordiarp, Ossas-Suhare, Pagolle, Roquiague, Sauguis-Saint-Étienne[6].
- Basabürüa[7] (Haute-Soule) : Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Alos-Sibas-Abense, Barcus, Camou-Cihigue, Esquiule, Etchebar, Haux, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Laguinge-Restoue, Larrau, Lichans-Sunhar, Licq-Athérey, Montory, Sainte-Engrâce, Tardets-Sorholus, Trois-Villes[8].
- Les communes d'Alos-Sibas-Abense, Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Camou-Cihigue et Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut sont situées dans l'Ibarresküin ou le Val-Dextre[9] et les autres dans l'Ibarrezker ou le Val-Senestre[10].
- Pettarra[11] (Basse-Soule ou La Barhoue) : Ainharp, Aroue-Ithorots-Olhaïby, Berrogain-Laruns, Domezain-Berraute, Espès-Undurein, Etcharry, Gestas, L'Hôpital-Saint-Blaise, Lohitzun-Oyhercq, Mauléon-Licharre, Moncayolle-Larrory-Mendibieu, Osserain-Rivareyte, Viodos-Abense-de-Bas,((charritte de bas))small>[12].
Histoire
L'histoire de la Soule est l'histoire d'une petite province agricole (pour une bonne partie agriculture de montagne) un peu enclavée. Peu influencée par l'Empire romain, elle profite des troubles du Moyen Âge pour se constituer en vicomté de Soule. Prise dans les longues guerres entre l'Angleterre et la France, elle appartient successivement à l'une et à l'autre avec un intermède béarnais. Elle est rattachée au royaume de France puis à la République qui lui supprime ses dernières libertés locales. Elle se développe avec les progrès de l'agriculture et en créant une industrie de l'espadrille. Mais la mondialisation la fait régresser et elle compte désormais sur le tourisme et l'agriculture.
Étymologie
Culture et idiome
Culture
La Soule est connue aussi pour être une des provinces du Pays basque où les traditions sont les mieux conservées, notamment grâce aux pastorales qui ont lieu désormais chaque été et connaissent un franc succès populaire. De nombreux personnages du folklore basque traditionnel y sont représentés. Les villageois préparent durant toute l'année les danses et la pièce de théâtre. Traditionnellement, le thème est surtout religieux mais, depuis peu, représente aussi la vie quotidienne des Basques. Ces spectacles peuvent durer plus de quatre heures.
En hiver, un village est chargé d'organiser la mascarade, carnaval fait de danses traditionnelles et de prêches, et se produit chaque week-end dans les autres villages de la province.
Langues
Le français reste la seule langue officielle dans tout l'Hexagone mais la variété du basque de Soule, le souletin (parlé par 64 % de la population de la province[13]) reste toujours usité. Le basque n'a pas de statut officiel mais la plupart des panneaux de signalisation sont bilingues français/basque.
La langue usitée à Gestas, Montory et Osserain-Rivareyte était naguère le gascon[14].
L'identité basque est élevée : 71 % des souletins se déclarent basques, le taux le plus élevé du Pays basque français (ou Pays basque nord, Iparralde en basque)[15].
Héraldique
Les armes de la Soule se blasonnent ainsi : De gueules au lion d'or. |
Personnalités liées à la Soule
- Niko Etxart (1953 -), musicien.
- Jon Mirande (Paris, 1925-1972), écrivain.
- Pierre Lhande, mort à Tardets (1877 - 1957), prêtre et écrivain. Auteur d'un dictionnaire français/basque qui fait encore référence de nos jours.
- Guillaume Eppherre, né à Aussurucq (1911 - 1974), prêtre, écrivain
- Augustin Chaho, né à Tardets (1811 - 1858), écrivain et politique. L'un des « fondateurs » du nationalisme basque.
- Pierre Topet dit Etxahun (1786 - 1862), poète.
- Pierre Bordaçarre dit Etxahun Iruri (1908 - 1979), poète, auteur de nombreux chants et pastorales.
- Marcel Queheille, né à Sauguis, cycliste.
Notes et références
- Euskaltzaindia - Académie de la langue basque
- Zuberoa: Toponymes (noms de lieux) sur le site de l'Académie de la langue basque.
- (eu) Euskal Herriko udalerrien zerrenda alfabetikoa (Liste alphabétique des communes du Pays basque)
- (eu) Onomastika batzordea. En 2012, des personnalités telles Txomin Peillen, Jean-Louis Davant, Jean-Baptiste Orpustan ou Bernadette Soulé y siègent
- (es) Arbailles Auñamendi Eusko Entziklopedia.
- Arbaila (Zuberoa (-a)) : toponymes sur le site de l'Académie de la langue basque.
- (es) Basabürüa Auñamendi Eusko Entziklopedia.
- Basabürüa (Zuberoa (-a)): Toponymes sur le site de l'Académie de la langue basque.
- (es) Ibarresküin Auñamendi Eusko Entziklopedia.
- (es) Ibarresküin Auñamendi Eusko Entziklopedia.
- (es) Pettarra Auñamendi Eusko Entziklopedia.
- Pettarra (Zuberoa (-a)) : toponymes sur le site de l'Académie de la langue basque.
- Jacques Leclerc. "Les variétés dialectales du basque". Université Laval, Trésor de la langue française au Québec. 23 mars 2006
- Jean-Louis Davant (préf. Lorea Uribe Etxebarria), Histoire du peuple basque, Bayonne; Donostia, Elkar argitaletxea, coll. « Collection Histoire », , 11e éd. (1re éd. 1970), 352 p. (ISBN 9788497835480 et 8497835484, OCLC 49422842), p. 286 qui renvoie à l'hebdomadaire Enbata, numéro 1553 du 28 novembre 1998
- Richard Y. Bourhis. "La continuidad del euskera: Clasificación de la población según la identidad cultural. Universidad de Québec en Montréal (noviembre de 1994). Consulté le 23-12-2006
Voir aussi
Sources et bibliographie
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Sola » (voir la liste des auteurs).
- Le Pays de Soule (Pierre Bidart ed.), Ed.Izpegi, Baigorri, 1994.
- Juan José Lapitz Amar a Euskalerría conociéndola 1984 Fuenterrabía (ISBN 84-400-5011-9)
- Marc Large, "Xan de l'Ours", préface de Renaud, Éditions Cairn, 2008