Sister Act
Pour les articles homonymes, voir Sister Act (homonymie).
| Titre québécois | Rock n' nonne |
|---|---|
| Réalisation | Emile Ardolino |
| Scénario | Joseph Howard |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Touchstone Pictures |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Durée | 100 min |
| Sortie | 1992 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Sister Act ou Rock n' nonne au Québec (Sister Act) est un film américain d'Emile Ardolino, sorti en 1992.
Synopsis
Dolores Van Cartier est une chanteuse peu connue dans un cabaret de Reno. Son petit ami, Vince LaRocca, fait abattre un homme sous ses yeux. Choquée, elle se rend à la police où elle découvre qu'il est déjà connu par leurs services. Pour la protéger, le lieutenant Eddie Souther la cache dans un couvent de San Francisco, la déguisant en religieuse. Deloris va avoir quelques problèmes à s'intégrer et à plaire à la mère supérieure. Celle-ci n'assigne Dolores qu'à une seule et unique tâche : s'occuper de la chorale, qui reprend des musiques des années 1960 à l'origine des chants religieux. Dolores va alors donner un nouvel élan à l'établissement religieux, invitant notamment les bonnes sœurs à une ré-orchestration musicale de leurs chants, pour finir sur un concert de gospel devant sa Sainteté le Pape Jean-Paul II .
Fiche technique
- Titre original : Sister Act
- Titre français : Sister Act
- Titre québécois : Rock 'n' nonne
- Pays d'origine :
États-Unis - Année : 1992
- Réalisation : Emile Ardolino
- Scénario : Joseph Howard
- Direction artistique : Eve Cauley
- Musique : Marc Shaiman
- Photographie : Adam Greenberg
- Montage : Colleen Halsey et Richard Halsey
- Décors : Jackson De Govia
- Costumes : Molly Maginnis
- Maquillage : Michael Germain
- Producteur : Teri Schwartz, Mario Iscovich (coproducteur)
- Producteur exécutif : Scott Rudin, Cindy Gilmore (Producteur associé)
- Directeur de production : John J. Smith (Manager de production)
- Société de production : Touchstone Pictures
- Société de distribution : États-Unis : Buena Vista Pictures ; France : Gaumont
- Langue : anglais
- Format : Couleur (Technicolor) – 1,85:1 – 35mm – Dolby Digital
- Genre : Comédie musicale
- Durée : 100 minutes
- Dates de sortie : États-Unis : ; France :
- Recette : États-Unis ~ 139 470 392 $ US (au 20 décembre 1992)[1]
Distribution
- Whoopi Goldberg (VF : Maïk Darah) : Dolores Van Cartier / sœur Marie-Clarence
- Maggie Smith (VF : Jacqueline Porel) : la Mère supérieure
- Kathy Najimy (VF : Monique Thierry) : sœur Marie-Patrick
- Wendy Makkena (VF : Martine Irzenski) : sœur Marie-Robert
- Mary Wickes (VF : Liliane Gaudet) : sœur Marie-Lazarus
- Harvey Keitel (VF : Daniel Russo) : Vince LaRocca
- Bill Nunn (VF : Pascal Renwick) : lieutenant Eddie Souther
- Robert Miranda (VF : Mario Santini) : Joey
- Richard Portnow (VF : Luc Florian) : Willy
- Rose Parenti (it) : sœur Alma
- Joseph Maher : l'évêque O'Hara
- Jim Beaver : Clarkson
- Jenifer Lewis : Michelle
- Charlotte Crossley : Tina
- A.J. Johnson : Lewanda
- Desreta Jackson (en) : adolescente #1
- Zatella Beatty : adolescente #2
- Skye Bassett : adolescente #3
- Lois de Banzie (en) : Immaculatta
- Isis Carmen Jones (en) : Deloris enfant
- Max Grodénchik (VF : Lionel Henry) : Ernie
- Joseph G. Medalis : Henry Parker
- Michael Durrell : Larry Merrick
- Robert Jimenez : nouveau journaliste
- Toni Kalem : Connie LaRocca
- Kevin Bourland : pilote
- David Boyce : croupier
- Timothy J. Pedegana : parieur
- Terry Wills : vendeur
- David M. Parker : barman
- Nicky Katt : serveur
- Mike Jolly : motard #1
- Jeremy Roberts : motard #2
- Eugene Greytak : le Pape
- Al Finney : chien
- Chœur des religieuses
Distinctions
Récompenses
- ASCAP Award : Top Box Office Films (Marc Shaiman)
- American Comedy Awards : Funniest Actress in a Motion Picture (Whoopi Goldberg), Funniest Supporting Actress in a Motion Picture (Kathy Najimy)
- Image Awards : Outstanding Lead Actress in a Motion Picture (Whoopi Goldberg), Outstanding Motion Picture
- Golden Screen (Allemagne) : Golden Screen
- People's Choice Awards : Favorite Comedy Motion Picture
En septembre 2011, Time Out London publie un top 100 des meilleurs films comédie ; le film se retrouve en 100e position[2]
Nominations
- Artios : Best Casting for Feature Film Comedy
- Golden Globes 1993 : Meilleur film musical ou comédie, Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie pour Whoopy Goldberg.
- MTV Movie Awards : Best Breakthrough Performance, Best Comedic Performance, Best Female Performance
Bande originale
Autour du film
Le film a été tourné à Los Angeles, San Francisco et Reno[3].
Le film a été adapté en comédie musicale, vingt ans après la sortie du film. Connaissant un grand succès notamment à Londres et à Broadway, Sister Act est aujourd'hui produit dans plusieurs pays dont la France[4].
Notes et références
- « Sister Act - Date de sortie » (fiche business — section
businessinconnue, mal supportée par le modèle{{imdb titre}}.Voir documentation de {{imdb titre/Section}}, SVP. — ), sur l'Internet Movie Database - On parle de films, http://onparledefilms.ca/2011/09/15/est-ce-les-100-meilleurs-films-dhumour/
- (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 502
- http://www.stage-entertainment.fr/sister-act
Voir aussi
Article connexe
- Second opus : Sister Act, acte 2
Liens externes
- « Sister Act » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Sister Act » (fiche film), sur Allociné
