Shylock
Shylock est l'un des protagonistes du Marchand de Venise de Shakespeare. C'est le personnage qui exige "une livre de chair" du personnage principal.
Il incarne un riche usurier juif et tient un monologue sur l'humanité des Juifs ; ceci a suscité des analyses contradictoires sur Shakespeare promouvant l'antisémitisme ou le condamnant.
[modifier] La tirade de Shylock
« Est-ce qu’un juif n’a pas des yeux ? Est-ce qu’un juif n’a pas, comme un chrétien, des mains, des organes, des dimensions, des sens, des affections, des passions ? N’est-il pas nourri de la même nourriture, blessé par les mêmes armes, sujet aux mêmes maladies, guéri par les mêmes remèdes, réchauffé et glacé par le même été et le même hiver ? Si vous nous piquez, ne saignons-nous pas ? Si vous nous chatouillez, ne rions-nous pas ? Si vous nous empoisonnez, ne mourons-nous pas ? Et si vous nous faites du mal, ne nous vengerons-nous pas ? Si nous sommes semblables à vous en tout le reste, nous vous ressemblerons aussi en cela. »
— Acte III, scene I
[modifier] Références
- Dans la scène finale d'OSS 117 : Rio ne répond plus se déroulant sur le Christ du Corcovado, le personnage de Von Zimmel (Rüdiger Vogler) prononce le monologue de Shylock en remplaçant les occurrences sur les Juifs par les nazis.