Shun Medoruma

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Shun Medoruma 目取真俊 (né le 6 octobre 1960) est, avec Eiki Matayoshi, un des plus importants écrivains contemporains originaires d'Okinawa. Il a reçu le prix Akutagawa en 1997 pour sa nouvelle « Une goute d'eau »(Suiteki). Les thèmes centraux dans l’œuvre de Medoruma sont l'occupation japonaise et la suppression de la culture et de la langue d'Okinawa, ainsi que la présence de soldats américains sur les îles de l'archipel.

Œuvre traduite en français[modifier | modifier le code]

  • L’âme de Kôtarô contemplait la mer [« Mabuigumi »], trad. de Myriam Dartois-Ako, Véronique Perrin et Corinne Quentin, Paris, Éditions Zulma, 2013, 280 p. (ISBN 978-2-84304-674-2)

Titres (sélection)[modifier | modifier le code]

  • 1997 Suiteki (水滴)
  • 1999 Mabuigumi (魂込め)
  • 2004 Fūon (風音)
  • 2006 Niji no tori (虹の鳥)

Source de la traduction[modifier | modifier le code]