Sam et Cat
| Titre original | Sam & Cat |
|---|---|
| Genre | Sitcom, comédie |
| Création | Dan Schneider |
| Production |
Dan Schneider Christopher J. Nowak Bruce Rand Berman |
| Acteurs principaux |
Jennette McCurdy Ariana Grande Cameron Ocasio |
| Musique | Backhouse Mike (générique) |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Nickelodeon |
| Nb. de saisons | 1[1] |
| Nb. d'épisodes | 35 (liste) |
| Durée | 23 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | nick.com/shows/sam-and-cat/ |
Sam et Cat (version originale : Sam & Cat) est une série télévisée américaine en 39 épisodes de 23 minutes créée par Dan Schneider et diffusée entre le et sur Nickelodeon. Il s'agit d'un spin-off de ses précédentes séries, iCarly et Victorious. En France, elle est diffusée depuis le sur la version française de la chaîne puis,sur Nickelodeon 4Teen et au Québec depuis le sur VRAK.TV.
Synopsis
Sam Puckett, ancienne présentatrice du web-show iCarly, quitte Seattle pour aller à Los Angeles. Elle y rencontre Cat Valentine, une élève de l'école Hollywood Arts. Après être venue à son aide, elles deviennent colocataires et montent une entreprise de baby-sitting[2],[3].
Production
Le , Nickelodeon et Dan Schneider annoncent le développement d'un spin-off des séries iCarly et Victorious avec les personnages de Jennette McCurdy et Ariana Grande[4],[5],[6]. Le , la chaine commande 20 épisodes[1], et la production débute le 28 janvier 2013[7],[8]. Le , la chaine commande 20 épisodes de plus. La première saison passe donc de 20 à 40 épisodes.
En , la production de la série s'interrompt après le tournage de l'épisode 35 #GettinWiggy. Le , Nickelodeon et Ariana Grande annoncent que la série ne sera pas renouvelée par la chaine pour une deuxième saison[9]. De nombreuses rumeurs sur la cause de cette annulation ont été évoquées tout d'abord la carrière musicale de plus en plus importante d'Ariana Grande, les photos dénudées de Jennette McCurdy ou encore une dispute entre les deux actrices. Par la suite, Jennette McCurdy a démentie les rumeurs et a dévoilée que la série avait été arrêtée car certains acteurs ne voulait plus jouer des rôles gentillets sur une chaine pour enfants[10]. Le , Nickelodeon dévoile la bande-annonce de l'épisode 35 #GettinWiggy et l'annonce comme le dernier de la série. La série ne comptera donc qu'une seule saison de 35 épisodes.
Épisodes
La série est diffusée du au aux États-Unis sur la chaîne Nickelodeon. En France, elle est diffusée depuis le sur la version française de la chaîne[11], et au Québec depuis le [12] sur VRAK.TV[13].
Distribution
Acteurs principaux
- Jennette McCurdy : Samantha « Sam » Puckett (personnage de iCarly)
- Ariana Grande : Catarina « Cat » Valentine (personnage de Victorious)
- Cameron Ocasio : Diceneo « Dice » Corleone
Acteurs récurrents
- Maree Cheatham : Nona
- Zoran Korach : Goût Merr « Goomer »
- Dan Schneider : Tandy (Robot rouge) (Voix V.O)
- Lisa Lillien : Bungle (Robot bleu) (Voix V.O)
- Ronnie Clark : Herb
- Nick Gore : Randy
- Griffin Kane : Max
- Emily Skinner : Chloe
Acteurs invités
- Cyrus Arnold : BJ Malloy
- Sophia Grace Brownlee : Gwen
- Devan Long : John Zakappa
- Rosie McClelland : Ruby
- Joshua Carlon : Oscar
- River Alexander : Dilben
- Jake Brennan : Butler Torso
- Susan Huckle : Debbie Paunch
- Christopher Carver : M. Fenton
- Justin Ellings : Jarvis
- Rachel Eggleston : Sophie
- Austin Fryberger : Justin Fever
- Ellee Jo Trowbridge : Daisy
- Riley Lio : Bennie
- Penny Marshall : Sylvia Burke[14]
- Kel Mitchell : Peezy B
- Olivia Rose Keegan : Alexa Bickley
- Jimmy Smagula : Jasper
- Cindy Williams : Janice Dobbins
- Scott Baio : Officier Kelvin
- Anthony Heald : Dr Slarm
- Josh Server : Agent Partridge
Invités d'anciennes séries
- Eric Lange (en) : Erwin Sikowitz (personnage récurrent de Victorious)[15]
- Jennette McCurdy : Mélanie Puckett (personnage mineur de iCarly)
- Jason Biggs : Woody (personnage de iCarly)
- Abby Wilde : Stacey Dillsen (personnage récurrent de Zoé)
- Elizabeth Gillies : Jade West (personnage de Victorious)[16]
- Nathan Kress : Freddie Benson (personnage de iCarly)
- Matt Bennett : Robbie Shapiro (personnage de Victorious)
- Mary Scheer : Marissa Benson (personnage récurrent de iCarly)
- Danielle Morrow : Nora Dershlit (personnage de iCarly)
- Noah Munck : Gibby Gibson (personnage de iCarly)
- Reed Alexander : Nevel Papperman (personnage récurrent de iCarly)
- Jerry Trainor : Steve le Dingue (Crazy Steve en V.O)/propre rôle (personnage récurrent de Drake et Josh et acteur de iCarly)
- Michael Eric Reid : Lui-même (acteur récurrent de Victorious)
- Jessica Chaffin : Coco Wexler (personnage récurrent de Zoé)
Doublage
- Version française
- Société de doublage : Woods Media Group[17]
- Direction artistique : Gilbert Lévy[17]
- Adaptation des dialogues : Aurore Lafage[17]
- Marie Millet[18] : Sam Puckett
- Laëtitia Godès : Cat Valentine
- Benjamin Bollen : Dice
- Sylvie Ferrari : Nona
- Benjamin Pascal : Goomer
- Brigitte Aubry : Bungle, BJ, Sharon Torso
- Thomas Sagols : Dilben, Richard
- Marie Nonnenmacher : Butler Torso, Ruby, Jarvis, Alexa Biggly, Ellie
- Corinne Martin : Gwen, Daisy, Sophie, Oscar
- Romain Redler : Justin Fever, Grant
- Stéphane Ronchewski : John Zakappa
- Rémi Caillebot : George
- Isabelle Miller : Mme. Merr
- Guillaume Orsat : Sikowitz
- Eric Missoffe : Jasper
- Martine Meirhaeghe : Janice
- Coco Noël : Sylvia
- Philippe Bozo : Peezy B
- Olivia Luccioni: Jade
- Mathias Casartelli: Freddie
- Stéphane Marais: Robbie
Source V. F. : Doublage Séries Database[17]
Distinctions
| Date | Récompense | Catégorie | Nominé | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | J-14 Teen Icon Awards | Série télévisée préférée | Sam & Cat | Nomination[19] |
| Actrice préférée d'une série télévisée | Ariana Grande | Nomination[19] | ||
| Jennette McCurdy | Nomination[19] | |||
| 2014 | ANMTVLA Awards | Meilleure série pour enfants en 2013 | Sam & Cat | Nomination[20] |
| ANMTV Brazil Awards | Meilleure série ciblée pour enfants et adolescents en 2013 | Sam & Cat | Nomination[21] | |
| 2014 Kids' Choice Awards | Meilleure série télévisée | Sam & Cat | Lauréat[22] | |
| Actrice préférée d'une série télévisée | Ariana Grande | Lauréat[22] | ||
| Jennette McCurdy | Nomination[23] | |||
| 2014 Teen Choice Awards | Série télévisée comique | Sam & Cat | Nomination | |
| Kids' Choice Awards Mexico | Programme préféré international | Sam & Cat | Lauréat[24] |
Notes et références
- « Sam & Cat is a GO! », Dan Schneider, . Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : le nom « seasonone » est défini plusieurs fois avec des contenus différents. - (en) Larsen, Peter, « It's graduation time for the O.C. kids on 'iCarly' », THE ORANGE COUNTY REGISTER, (consulté le ).
- (en) Nordyke, Kimberly, « Nickelodeon Greenlights Spinoff of 'iCarly,' 'Victorious' », Hollywood Reporter, .
- McCurdy Jennette, « Jennette McCurdy tweet, Filming starts tomorrow », (consulté le ).
- (en) Grande Ariana, « Ariana Grande tweet, can't wait for you guys to see it », (consulté le ).
- « Des spin-offs pour les séries "iCarly" et "Victorious" ? », sur Allociné, (consulté le ).
- « So do you start filming Sam & Cat tomorrow? », sur Ask.fm (consulté le ).
- (en) Dan Schneider, « Sam & Cat is a GO! ».
- (en) Nellie Andreeva, « Nickelodeon’s ‘Sam & Cat’ To End Run After One Season » (consulté le ).
- https://www.facebook.com/jennettemccurdy/posts/10152291566966172
- http://www.nickelodeon.fr/tv/emission/sam-et-cat/
- Horaire du 2 janvier 2014, consulté le 9 décembre 2013
- « Plaisir garanti à VRAK TV cet hiver! », consulté le 9 décembre 2013
- (en) Bibel Sara, « Penny Marshall and Cindy Williams to Reunite on Nickelodeon's 'Sam & Cat' », sur TVbytheNumbers, .
- (en) « Jennette McCurdy and Ariana Grande on New Nick Comedy 'Sam & Cat' », sur TeenVogue.com, (consulté le ).
- (en) Is Liz Gillies Guest Starring on Nickelodeon's "Sam & Cat"?
- « Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 22 mars 2014
- Créditée Marie Giraudon
- (en) Virginia Van de Wall, « J-14 TEEN ICON AWARDS: Meet Your 2013 Nominees & Vote Now! », j-14.com, (consulté le ).
- (en) Por Luis Beltran Romero, « ANMTV Awards: Revelada la lista de ganadores - Anime, Manga y TV », Anmtvla.com (consulté le ).
- (en) « ANMTV Awards: melhores animes, animações e séries de 2013 », Anmtv.xpg.uol.com.br (consulté le ).
- (en) « KCA 2014 », Nickelodeon (consulté le ).
- (en) « 2014 Kids’ Choice Awards Nominees Announced: », Hollywood Life (consulté le ).
- (es) Marie Palma F, « Lista de ganadores de los Kids Choice Awards México 2014 », starMedia, (consulté le ).
Liens externes
- (en) Site officiel
- « Sam et Cat » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Sam et Cat » (fiche série), sur Allociné
