Saison 8 des Experts : Manhattan

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Saison 8 des Experts : Manhattan

Description de l'image  Csi new york logo.svg.


Série Les Experts : Manhattan
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale 23 septembre 201111 mai 2012
Nb. d'épisodes 18

Chronologie

Liste des épisodes des Experts : Manhattan

Cet article présente le guide des épisodes de la saison 8 de la série télévisée Les Experts : Manhattan (CSI: NY).

Généralités[modifier | modifier le code]

Distribution de la saison[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 163 : Travail de mémoire[modifier | modifier le code]

Titre original
Indelible
Numéro
163 (8.01)
Première diffusion
Scénario
Zachary Reiter et John Dove
Réalisation
Frederick E.O. Toye
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,68 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,706 million de téléspectateurs[7] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 7,7 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
La cérémonie des 10 ans du 11 septembre est un moment déchirant pour Mac qui se remémore le déroulement de sa matinée ce jour-là, et la disparition non-élucidée de son épouse Claire lors des attentats, supposée décédée depuis, faute de comparaison d'ADN possible. Mac a quitté momentanément l'équipe pour faire des recherches scientifiques, afin d'aider des familles à en savoir plus sur des disparus lors des attentats. Les membres de l'équipe se souviennent eux aussi à diverses occasions d'où ils étaient alors, et ce qu'ils ont fait… Pendant ce temps, l'enquête sur un vol suivi d'un homicide à la sortie d'un bar va s'avérer plus compliquée que ce qu'il semblait de prime abord[CSI Files 1]...

À la fin de l'épisode, Mac fait un discours au Mémorial de Brooklin (Brooklyn Wall of Remembrance), auquel assiste l'équipe (y compris Lindsay et Adam, moins impliqués que les autres mais ayant néanmoins aidé à New York sur le futur site de Ground Zero). Ainsi que, finalement, un de ses amis, Joe Vincent, chef des pompiers l'ayant secondé dans son initiative de participer aux recherches scientifiques à la mémoire des victimes et des sauveteurs, qui a lui-même perdu un fils et qu'il n'avait pas réussi à convaincre de venir.

Commentaires
  • Thème : Attentats du 11 septembre 2001, leur souvenir et leur commémoration
  • C'est un des rares épisodes de séries TV très regardées ces dernières années qui soit aussi centré sur les attentats en eux-mêmes, bien que d'autres séries les aient évoqués auparavant, souvent beaucoup plus en détail (pour ne citer qu'elles, New York 911 (Third Watch), particulièrement l'épisode dédié aux attentats, et Rescue Me : Les Héros du 11 septembre).
  • Dans le dernier épisode de la saison 1 (S01xE23 : Expert et témoin), Mac se recueille devant le site de Ground Zero alors fermé. De même, dans l'épisode (S03xE08 : Trois kilos de moins) lorsque Stella se sent suivie et finit avec Mac par interpeller son suiveur (Reed Garrett), Mac révèle à celui-ci, qui prenait Stella pour Claire, que cette dernière les "a quittés le 11 septembre 2001". Ils se reverront régulièrement à partir de cet épisode.
  • La date de diffusion de l'épisode aux États-Unis (23 septembre 2011) est par ailleurs très rapprochée de la commémoration des dix ans du 11 septembre 2001.

Épisode 164 : La Couleur de l'argent[modifier | modifier le code]

Titre original
Keep It Real
Numéro
164 (8.02)
Première diffusion
Scénario
Bill Haynes
Réalisation
Alex Zakrzewski
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,07 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,389 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 7 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Mac rejoint les autres membres de son équipe pour se lancer dans une nouvelle affaire de meurtre. Michael Schaefer a été retrouvé mort dans son appartement, après avoir passé la nuit en compagnie d'une certaine Miranda. Celle-ci prétend avoir entendu des coups de feu, alors qu'elle dormait. En arrivant dans le salon, elle a découvert le corps de Michael. Il semblerait que la victime ait tenté de se défendre, avant d'avoir été abattue à bout portant. Les enquêteurs se lancent à la recherche de Josh, colocataire de Michael, qui a mystérieusement disparu[CSI Files 2]...
Commentaires
Miranda est interprétée par Alyson Michalka, elle interprète plusieurs chansons dans l'épisode.

Épisode 165 : Business familial[modifier | modifier le code]

Titre original
Cavallino Rampante
Numéro
165 (8.03)
Première diffusion
Scénario
Adam Targum
Réalisation
Nathan Hope
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,87 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,558 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 6,86 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Danny découvre par hasard le corps d'une jeune femme dans le coffre d'une Ferrari volée. Appelés à la rescousse, ses collègues débarquent afin de recueillir des indices, sur place ainsi que dans la voiture. La défunte a-t-elle été tuée là ou ailleurs ? Bientôt, l'identité de la jeune femme est établie : il s'agit d'une voleuse de voitures, membre d'une famille spécialisée dans le braquage d'automobiles. Elle avait d'ailleurs volé la Ferrari dans laquelle on l'a retrouvée. Les experts ont alors une certitude : ils doivent identifier et arrêter leur assassin au plus vite s'ils ne veulent pas que toute la famille de la malheureuse ne subisse le même sort qu'elle[CSI Files 3]...

Épisode 166 : Suspect Messer[modifier | modifier le code]

Titre original
Officer Involved
Numéro
166 (8.04)
Première diffusion
Scénario
Christopher Silber
Réalisation
Skipp Sudduth
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,13 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,632 million de téléspectateurs[14] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 6,47 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Danny et ses collègues sont sortis se détendre autour d'un verre. Mais leur soirée tourne au cauchemar : tous sont, en effet, pris dans une fusillade qui éclate devant le bar. Une jeune femme, récemment enrôlée dans l'équipe, sort son arme et tire. Elle prétend qu'elle a agi en état de légitime défense mais, malheureusement, on ne retrouve pas d'arme près du cadavre de l'homme qu'elle a abattu. Danny vit très mal la situation et s'interroge sur ses capacités à gérer ses troupes. Pourquoi a-t-il bu ce soir-là ? Comment gère-t-il sa relation avec Lauren ? Tout s'emballe lorsqu'il est démontré que Lauren a menti sur les circonstances de la fusillade[CSI Files 4].

Épisode 167 : Fratries[modifier | modifier le code]

Titre original
Air Apparent
Numéro
167 (8.05)
Première diffusion
Scénario
Aaron Rahsaan Thomas
Réalisation
Anthony Hemingway
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,73 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,725 million de téléspectateurs[16] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 5,95 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Riley Frazier, jeune prodige du basket américain, joue un match important. Hank, son frère, junkie notoire, est en prison. Dans sa cellule, il écoute le match à la radio. Quand arrive le jour tant attendu de sa libération, Hank promet de ne plus toucher à la drogue. Il se réjouit de revoir les siens, et en particulier sa petite amie Angela. Mais celle-ci est retrouvée morte, assassinée de dix coups de poignard. À côté du cadavre, le prénom de Hank est écrit avec le sang de la victime. Le coupable semble tout trouvé, mais les enquêteurs demeurent sceptiques. L'autopsie révèle en effet que la jeune femme n'a pas pu écrire cela[CSI Files 5]...

Épisode 168 : De tombe en tombe[modifier | modifier le code]

Titre original
Get me Out of Here!
Numéro
168 (8.06)
Première diffusion
Scénario
Trey Callaway
Réalisation
Scott White
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,83 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,284 million de téléspectateurs[18] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 6,8 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Le jour d'Halloween, le corps d'un étudiant est retrouvé dans un cimetire, dans une tombe ouverte[CSI Files 6]...

Épisode 169 : Cruelles chutes[modifier | modifier le code]

Titre original
Crushed
Numéro
169 (8.07)
Première diffusion
Scénario
Kim Clements
Réalisation
Duane Clark
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,14 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 5,1 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Une adolescente est retrouvée morte lors d'une fête. Ce qui paraissait être un accident se révèle rapidement être un meurtre. On découvre qu'elle humiliait certains de ses camarades sur les réseaux sociaux[CSI Files 7].

Épisode 170 : De vieilles connaissances[modifier | modifier le code]

Titre original
Crossroads
Numéro
170 (8.08)
Première diffusion
Scénario
John Dove
Réalisation
Jeff T. Thomas
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,97 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,319 million de téléspectateurs[21] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 6,9 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Les Experts enquêtent sur le meurtre d'un magistrat survenu alors qu'il présidait un important procès. Ils découvrent qu'au début de sa carrière, il a été corrompu et a fait emprisonner des enfants[CSI Files 8].

Épisode 171 : ... les grands remèdes[modifier | modifier le code]

Titre original
Means to an End
Numéro
171 (8.09)
Première diffusion
Scénario
Zachary Reiter et Christopher Silber
Réalisation
Marshall Adams
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,76 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,646 million de téléspectateurs[24] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 6,26 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Les Experts enquêtent sur le viol d'une femme dont le témoignage est incohérent. Jo découvre qu'un de ses vieux amis du FBI est certainement impliqué dans cette affaire de falsification[CSI Files 9].

Épisode 172 : Quitter la cage[modifier | modifier le code]

Titre original
Clean Sweep
Numéro
172 (8.10)
Première diffusion
Scénario
Adam Targum
Réalisation
David Von Ancken
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,56 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,191 million de téléspectateurs[26] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 5,07 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Un corps calciné vient d'être découvert. Les experts sont aussitôt envoyés sur place pour recueillir des indices et tenter d'identifier le cadavre. Les analyses révèlent que le défunt était un sportif qui participait à des combats. Les interrogatoires commencent aussitôt dans l'entourage de la victime. Celle-ci n'avait pas que des amis dans le milieu de la compétition et des témoignages concordants démontrent que quelqu'un la harcelait. Pourtant, plusieurs pièces du puzzle ne collent pas avec la théorie du meurtre. Mac en arrive même à se demander si le sportif n'a pas organisé sa mort pour faire accuser une personne en particulier[CSI Files 10]...

Épisode 173 : La guerre des nerfs[modifier | modifier le code]

Titre original
Who's There?
Numéro
173 (8.11)
Première diffusion
Scénario
Bill Haynes
Réalisation
Vikki Williams
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,60 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,386 million de téléspectateurs[28] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 5,31 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Lorsque deux hommes armés pénètrent chez Elizabeth et Ron Ferguson, l'attaque se solde par la mort de Ron. Elizabeth, quant à elle, est blessée. Le riche couple ne se connaissait pas d'ennemis et la police songe à un vol qui aurait mal tourné. Les experts commencent leur travail sur la scène de crime et découvrent un fragment de carte à jouer sur le corps de la victime. Ils trouvent aussi une boîte vide dans la pièce. C'est ce paquet qui a été utilisé par les agresseurs pour inciter Elizabeth à ouvrir la porte du domicile. Elizabeth pensait avoir affaire à des livreurs. Lors des interrogatoires de routine, les agents suspectent Megan, la fille de Ferguson. Mais celle-ci a un alibi solide : elle était au cinéma au moment du crime[CSI Files 11]...

Épisode 174 : Jeu de pistes à Manhattan[modifier | modifier le code]

Titre original
Brooklyn 'Til I Die
Numéro
174 (8.12)
Première diffusion
Scénario
Aaron Rahsaan Thomas
Réalisation
Eric Laneuville
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,25 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,405 million de téléspectateurs[30] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 5,56 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Mac enquête sur le meurtre d'une personne qui participait à un jeu de rôle. Le tueur a profité de la mise en scène pour commettre son crime et kidnapper un autre joueur[CSI Files 12].

Épisode 175 : L'effet ricochet[modifier | modifier le code]

Titre original
The Ripple Effect
Numéro
175 (8.13)
Première diffusion
Scénario
Trey Callaway
Réalisation
Oz Scott
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,44 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,419 million de téléspectateurs[33] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 4,89 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Mac et son équipe se rendent dans un parc de Brooklyn : un cadavre percé d'une flèche flotte parmi les cygnes d'un étang. Plusieurs indices font penser à une enquête menée en parallèle par les Experts [CSI Files 13]...

Épisode 176 : Rouge tempête[modifier | modifier le code]

Titre original
Flash Pop
Numéro
176 (8.14)
Première diffusion
Scénario
Pam Veasey
Réalisation
Jerry Levine
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,45 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 4,84 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Mac reçoit la photo d’une scène de crime sur son téléphone portable qui lui semble familière. Après vérification, il s'agit d'une copie quasi-exacte d’un meurtre non résolu de 1957. Ce n’est qu’une fois sur place qu’il réalise que la victime travaillait dans son laboratoire, comme technicienne. Très vite, l’enquête révèle que le meurtrier travaille lui aussi au laboratoire[CSI Files 14].
Commentaires
Clin d’œil à la série Greek avec deux anciens acteurs Spencer Grammer et Aaron Hill, celui-ci porte l'anneau d'une fraternité grec.

Épisode 177 : Derrière l'écran[modifier | modifier le code]

Titre original
Kill Screen
Numéro
177 (8.15)
Première diffusion
Scénario
Tim Dragga et Adam Scott Weissman
Réalisation
Allison Liddi-Brown
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,07 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 4,69 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Un cadavre enveloppé dans une bâche en plastique est retrouvé. Les Experts découvrent que la victime, portant des vêtements d'arbitre, était impliquée dans l'organisation d'un important tournoi de jeux vidéo[CSI Files 15].

Épisode 178 : Aux quatre coins de l'enfer[modifier | modifier le code]

Titre original
Sláinte
Numéro
178 (8.16)
Première diffusion
Scénario
Sarah Byrd
Réalisation
Christine Moore
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,13 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 4,23 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
L'équipe des experts new-yorkais essaie d'identifier l'auteur du meurtre d'un commerçant, dont le corps a été atrocement réparti aux quatre coins de Manhattan[CSI Files 16].

Épisode 179 : Cadeau empoisonné[modifier | modifier le code]

Titre original
Unwrapped
Numéro
179 (8.17)
Première diffusion
Scénario
John Dove et Christopher Silber
Réalisation
Deran Sarafian
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,06 millions de téléspectateurs[38] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 5,04 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Kelvin, un homme connu et respecté de son quartier est tué sous les yeux de sa femme, Hélène. Mais après l'autopsie de Sid, les experts apprennent que la version du témoin est fausse, elle est retrouvée plus tard chez leur suspect principal, celui-ci leur fourni un indice, un chat en porcelaine qui transportait de la drogue, Hélène et sa sœur doivent livrer cette drogue de force, la nièce d'Hélène risque d'être tuée, reste à savoir comment le meurtrier encore dans la nature savait qu'Hélène et son mari étaient en possession de cette drogue, ce qui a couté la vie à Kelvin[CSI Files 17].

Épisode 180 : Mort imminente[modifier | modifier le code]

Titre original
Near Death
Numéro
180 (8.18)
Première diffusion
Scénario
Zachary Reiter et Pam Veasey
Réalisation
Alex Zakrzewski
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,11 millions de téléspectateurs[41] (première diffusion)
  • Drapeau de la France France : 4,8 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé
Mac est entre la vie et la mort après avoir été blessé par balle lors du braquage d'une pharmacie. L'équipe va tout mettre en œuvre pour retrouver le tireur[CSI Files 18].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « CBS vient de dévoiler son calendrier pour la saison 2011/2012 » consulté le 30 juin 2011
  2. (en) « 16 New Series Join CTV’s X-Ttraordinary Television Lineups In 2011/12 », consulté le 2 juin 2011
  3. http://www.mon-programme-tv.be/recherche-diffusions-serie/19/0/Les%2BExperts%2B%253A%2BManhattan.html
  4. « Tous les programme de la télé du 31 décembre au 6 janvier » consulté le 13 décembre 2011
  5. Diffusion de l'épisode 1 au Québec, vtele.ca
  6. (en) Robert Seidman, « Friday Final Broadcast TV Ratings: No Adults 18-49 Adjustments, Plus Fringe et A Gifted Man 15 min. Ratings », TV by the Numbers,‎ 26 septembre 2011 (consulté le 3 octobre 2011)
  7. « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  8. Diffusion de l'épisode 2 au Québec, vtele.ca
  9. (en) Robert Seidman, « Friday Final Broadcast TV Ratings: CSI: NY, Kitchen Nightmares Adjusted Up; Sorry Fringe Fans, No Adjustment for You », TV by the Numbers,‎ 3 octobre 2011 (consulté le 3 octobre 2011)
  10. « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  11. (en) Bill Gorman, « Friday Final Broadcast TV Ratings: Kitchen Nightmares Adjusted Up; No Adjustments To Fringe, Nikita, A Gifted Man Or Any Other Originals », TV by the Numbers,‎ 10 octobre 2011 (consulté le 10 octobre 2011)
  12. « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  13. (en) Robert Seidman, « Friday Final Broadcast TV Ratings: Blue Bloods, Supernatural Adjusted Up; Nikita, A Gifted Man Adjusted Down », TV by the Numbers,‎ 17 octobre 2011 (consulté le 17 octobre 2011)
  14. « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  15. (en) Bill Gorman, « Friday Final TV Ratings: Supernatural, Extreme Makeover: Home Edition Adjusted Up; 20/20 Adjusted Down », TV by the Numbers,‎ 24 octobre 2011 (consulté le 24 octobre 2011)
  16. « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  17. (en) Robert Seidman, « Friday Final TV Ratings: Chuck, Supernatural Adjusted Up », TV by the Numbers,‎ 7 novembre 2011 (consulté le 7 novembre 2011)
  18. « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  19. (en) Bill Gorman, « Friday Final TV Ratings: Grimm Adjusted Up; Extreme Makeover: Home Edition Adjusted Down », TV by the Numbers,‎ 14 novembre 2011 (consulté le 14 novembre 2011)
  20. (en) Bill Gorman, « Friday Final TV Ratings: CSI: NY, Dateline: NBC Adjusted Up », TV by the Numbers,‎ 21 novembre 2011 (consulté le 21 novembre 2011)
  21. « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  22. Diffusion de l'épisode 9 au Québec, vtele.ca
  23. (en) Bill Gorman, « Friday Final TV Ratings: A Gifted Man Adjusted Up; Plus Pac-10 Championship Ratings », TV by the Numbers,‎ 5 décembre 2011 (consulté le 5 décembre 2011)
  24. « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  25. (en) Robert Seidman, « Friday Final TV Ratings: Chuck Adjusted Down; No Adjustments for Nikita and Supernatural + Cotton Bowl », TV by the Numbers,‎ 9 janvier 2012 (consulté le 9 janvier 2012)
  26. « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  27. (en) Bill Gorman, « Friday Final TV Ratings: Supernatural Adjusted Up », TV by the Numbers,‎ 17 janvier 2012 (consulté le 17 janvier 2012)
  28. « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  29. (en) Robert Seidman, « Friday Final TV Ratings: Fringe, Supernatural, A Gifted Man, Who Do You Think You Are? Adjusted Up », TV by the Numbers,‎ 6 février 2012 (consulté le 6 février 2012)
  30. « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  31. Diffusion de l'épisode 13 au Québec, vtele.ca
  32. (en) Bill Gorman, « Friday Final TV Ratings: Supernatural, A Gifted Man Adjusted Up », TV by the Numbers,‎ 13 février 2012 (consulté le 13 février 2012)
  33. « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le 1 février 2014)
  34. Diffusion de l'épisode 14 au Québec, vtele.ca
  35. (en) Sara Bibel, « Friday Final TV Ratings: No Adjustments for Fringe, Grimm, Nikita or Supernatural », TV by the Numbers,‎ 2 avril 2012 (consulté le 2 avril 2012)
  36. (en) Sara Bibel, « Friday Final TV Ratings: CSI: NY Adjusted Up, Dateline Adjusted Down », TV by the Numbers,‎ 9 avril 2012 (consulté le 9 avril 2012)
  37. (en) Sara Bibel, « Friday Final TV Ratings: Supernatural, CSI: NY, Blue Bloods Adjusted Up; Fringe Adjusted Down », TV by the Numbers,‎ 30 avril 2012 (consulté le 30 avril 2012)
  38. (en) Amanda Kondolojy, « Friday Final TV Ratings: Shark Tank, Undercover Boss, Grimm, and CSI: NY Adjusted Up », TV by the Numbers,‎ 7 mai 2012 (consulté le 7 mai 2012)
  39. (en) « CBS Announces Season Finale Dates for the 2011-12 Season », consulté le 22 mars 2012
  40. Diffusion de l'épisode 18 au Québec, vtele.ca
  41. (en) Sara Bibel, « Friday Final TV Ratings: Shark Tank, CSI:NY, Who Do You Think You Are Adjusted Up; Primetime: What Would You Do? Adjusted Down », TV by the Numbers,‎ 14 mai 2012 (consulté le 14 mai 2012)
  • Certains résumés des épisodes sont issus du visionnage des épisodes eux-mêmes.
CSI Files
  1. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Indelible », CSI Files,‎ 2011 (consulté le 23 septembre 2011)
  2. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Keep It Real », CSI Files,‎ 2011 (consulté le 23 septembre 2011)
  3. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Cavallino Rampante », CSI Files,‎ 2011 (consulté le 23 septembre 2011)
  4. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Officer Involved », CSI Files,‎ 2011 (consulté le 7 octobre 2011)
  5. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Air Apparent », CSI Files,‎ 2011 (consulté le 7 octobre 2011)
  6. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Get me Out of Here! », CSI Files,‎ 2011 (consulté le 12 octobre 2011)
  7. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Crushed », CSI Files,‎ 2011 (consulté le 25 octobre 2011)
  8. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Crossroads », CSI Files,‎ 2011 (consulté le 31 octobre 2011)
  9. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Means to an End », CSI Files,‎ 2011 (consulté le 22 novembre 2011)
  10. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Clean Sweep », CSI Files,‎ 2012 (consulté le 10 janvier 2012)
  11. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Who's There? », CSI Files,‎ 2012 (consulté le 10 janvier 2012)
  12. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Brooklyn 'Til I Die », CSI Files,‎ 2012 (consulté le 22 janvier 2012)
  13. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - The Ripple Effect », CSI Files,‎ 2012 (consulté le 10 février 2012)
  14. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Flash Pop », CSI Files,‎ 2012 (consulté le 22 mars 2012)
  15. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Kill Screen », CSI Files,‎ 2012 (consulté le 22 mars 2012)
  16. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Sláinte », CSI Files,‎ 2012 (consulté le 18 avril 2012)
  17. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Unwrapped », CSI Files,‎ 2012 (consulté le 26 avril 2012)
  18. (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Near Death », CSI Files,‎ 2012 (consulté le 3 mai 2012)