Saison 8 de How I Met Your Mother

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Saison 8 de How I Met Your Mother

Description de l'image  HowIMetYourMother.svg.


Série How I Met Your Mother
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale 24 septembre 201213 mai 2013
Nb. d'épisodes 24

Chronologie

Liste des épisodes de How I Met Your Mother

Cet article présente le guide des épisodes de la huitième saison de la série télévisée How I Met Your Mother. Cette saison a débuté le 24 septembre 2012.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Invités[modifier | modifier le code]

Résumé de la saison[modifier | modifier le code]

Marshall et Lily auront finalement un petit garçon nommé Marvin (comme le père de Marshall). Se passe ensuite l'automne des ruptures, tout d'abord le premier couple à se séparer fut Barney et Quinn, ensuite Ted et Victoria et enfin Robin et Nick. Puis Barney et Robin se fiancent. Lily change de travail et devient conseillère en art du Capitaine (l'ex-mari de Zoey qui est l'ex-copine de Ted). Lily et Marshall décident de partir s'installer à Rome pendant un an à cause du travail de Lily. Cependant Marshall a accepté un poste de juge. L'identité de la mère est enfin dévoilée...

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Farhampton[modifier | modifier le code]

Titre original
Farhampton (trad. litt. : « Farhampton »)
Numéro
161 (8-01)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman (en)
Audiences
Invités
Résumé
Robin est anxieuse à l'idée de se marier, tout comme Barney. Ted se souvient plus tard d'une anecdote quant au lieu du mariage : c'est là que dix mois plus tôt, Victoria devait se marier mais a fui avec Ted. À ce moment, Barney et Quinn annonçaient leur mariage à Marshall et Lily, épuisés, et Robin.

Épisode 2 : Le Contrat de mariage[modifier | modifier le code]

Titre original
The Pre-Nup (trad. litt. : « Le contrat prénuptial »)
Numéro
162 (8-02)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
Invités
Résumé
Alors que tout allait pour le mieux dans les différents couples du groupe pendant l'été 2012, le mois d'octobre fut celui des ruptures. Selon Ted, tout a commencé lorsqu'un collègue de Barney lui a imposé de signer un contrat pré-nuptial rempli de clauses aberrantes avec Quinn. S'ensuit une guerre de sexe dans tout le groupe et au sein de chaque couple.

Épisode 3 : Recherche nounou désespérément[modifier | modifier le code]

Titre original
Nannies (trad. litt. : « Nounous »)
Numéro
163 (8-03)
Première diffusion
Scénario
Chuck Tatham
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,82 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Invités
Résumé
Lily cherche une nounou pour son fils avant de reprendre le travail, mais quand elles ne sont pas trop chères, elles sont suffisamment attirantes pour Barney, tout juste sorti de sa relation avec Quinn. Robin et Ted font une compétition sur le thème "qui a la meilleure relation de couple".

Épisode 4 : Qui veut être parrain ou marraine ?[modifier | modifier le code]

Titre original
Who Wants to Be a God-parent? (trad. litt. : « Qui veut être parrain? »)
Numéro
164 (8-04)
Première diffusion
Scénario
Matt Kuhn
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,93 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,082 million de téléspectateurs[23]
Invités
Résumé
Lily et Marshall essaient de retrouver du temps pour revoir leurs amis et prendre de leurs nouvelles, sans succès. Quand vient pour eux la question de réfléchir au parrain de Marvin, Ted, Robin et Barney rivalisent pour être le meilleur parrain possible.

Épisode 5 : L'Automne des ruptures[modifier | modifier le code]

Titre original
The Autumn of Break-Ups (trad. litt. : « L'automne de ruptures »)
Numéro
165 (8-05)
Première diffusion
Scénario
Kourtney Kang
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,22 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
Invités
Résumé
Barney a trouvé un nouveau copilote assez spécial pendant que Victoria pose un ultimatum à Ted : ce sera Robin ou elle. De son côté, Lily apprend à Marshall à donner des conseils aux gens sur leur vie amoureuse, ce qui l'efféminise quelque peu.

Épisode 6 : Un dernier dessert[modifier | modifier le code]

Titre original
Splitsville (trad. litt. : « Ruptureville »)
Numéro
166 (8-06)
Première diffusion
Scénario
Stephen Lloyd
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,95 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Invités
Résumé
Robin se rend compte que Nick est stupide et tente alors de mettre fin à leur relation. Elle décide de le faire dans un café-restaurant, mais elle n'y parvient pas suite à un appel reçu par Nick, qui semble annoncer une mauvaise nouvelle. Barney décide alors de l'aider en avouant à Nick qu'il est amoureux de Robin. De leur côté, Marshall fait de la musculation et Lily fantasme sur la vie sexuelle de Robin.

Épisode 7 : Conseils en tous genres[modifier | modifier le code]

Titre original
The Stamp Tramp
Numéro
167 (8-07)
Première diffusion
Scénario
Tami Sagher
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,45 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
Invités
Résumé
Marshall recroise la route de son ancien camarade Brad, au chômage depuis deux ans. Sa gentillesse et sa trop grande confiance dans les autres le poussent à lui proposer un poste dans son cabinet. Ted se replonge dans son journal vidéo pour essayer de prouver qu'un jour, il a eu une opinion personnelle. Pendant ce temps, Barney se cherche un nouveau club de strip-tease, et Robin est prête à l'aider.

Épisode 8 : Douze femmes en chaleur[modifier | modifier le code]

Titre original
Twelve Horny Women (trad. litt. : « Douze femmes en chaleur »)
Numéro
168 (8-08)
Première diffusion
Scénario
Eric Falconer et Eric Romanski
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,73 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,158 million de téléspectateurs[29]
Invités
Résumé
Marshall, qui est avocat, passe devant la Commission judiciaire de New-York pour être admis en tant que magistrat. Il raconte son procès contre un groupe pharmaceutique représenté par Brad, qui utilise ses charmes physiques pour arriver à ses fins. Les autres membres du groupe en profitent pour vanter leurs supposés problèmes avec la police durant leur adolescence. C'est lorsque Marshall a gagné son procès qu'il s'est dit qu'il pourrait devenir juge afin de « faire changer les choses » et d'améliorer la vie des gens. Robin et Barney sont stressés de ce qui s'est passé dans l'épisode précédent.
Commentaires
Le personnage de Lily jeune fait référence au personnage d'Omar Little dans The Wire. De plus le titre de l'épisode est une référence au film de Sydney Lumet Douze hommes en colère, dans lequel un homme seul convainc onze autres jurés de l'innocence d'un accusé. Ici, le nom ainsi que l'intrigue sont inversés : Marshall doit convaincre douze jurées femmes de la culpabilité de la société pharmaceutique qui a pollué un lac.

Épisode 9 : Le Coup du homard[modifier | modifier le code]

Titre original
Lobster Crawl (trad. litt. : « La stratégie du homard »)
Numéro
169 (8-09)
Première diffusion
Scénario
Barbara Adler
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,26 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
Invités
Résumé
Marshall et Lily engagent Ted comme baby-sitter de Marvin mais se rendent compte que ce dernier participe, à leur place, à toutes les premières grandes étapes de la vie de l’enfant. En fin de compte, ils décident de se passer de lui. Pour sa part, Robin est toujours amoureuse de Barney et tente tant bien que mal de le faire succomber à son charme une dernière fois. Elle veut le rendre jaloux ; pour cela elle amène une collègue de travail, Brandi, mais Barney part avec cette dernière. Puis Barney évoque auprès de Robin une certaine Monique, collègue de travail de Robin, qui a la caractéristique d'être petite, grosse et latino.
Commentaires
Le titre de l'épisode vient d'un souvenir de Robin : un jour elle a appris qu'elle était allergique au homard et n'avait pu s'empêcher de braver cet interdit. La dénommée Monique entrera dans la vie de Barney dès l'épisode suivant.

Épisode 10 : Virage à 180[modifier | modifier le code]

Titre original
The Over-Correction (trad. litt. : « Hypercorrection »)
Numéro
170 (8-10)
Première diffusion
Scénario
Craig Gerard et Matthew Zinman
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,82 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
Invités
Résumé
Robin tente de séparer Barney et Monique coûte que coûte : elle décide de montrer à Monique le Playbook (Livre des Rôles : livre des recettes pour draguer les femmes) en espérant qu'elle quittera Barney. Ted se plaint car il s'aperçoit que les autres membres du groupe ne lui rendent jamais ce qu'il leur prête. Lily et Marshall ne sont pas d'accord sur le fait que la mère de Marshall ait une liaison sentimentale avec le père de Lily.

Épisode 11 : La Dernière page, 1re partie[modifier | modifier le code]

Titre original
The Final Page, Part One (trad. litt. : « La Dernière page, 1re partie »)
Numéro
171 (8-11)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,7 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,292 million de téléspectateurs[33]
Invités
Résumé
L'inauguration du nouveau bâtiment de la GNB est imminente, mais Ted veut obtenir les félicitations de son ancien professeur d'architecture à l'université, qui l'avait toujours dénigré. Marshall et Lily l'accompagnent pour le soutenir et retrouvent Daryl, une vieille connaissance. Ils découvrent que 16 ans après l'université, Daryl « a réussi dans la vie ». Les trois compères « chipsent » Barney : selon un accord ancien entre eux, on a le droit d'interdire à l'un des membres du groupe de parler pendant un certain temps. Barney fait les frais du « chips ». Pour sa part, Robin doit licencier un(e) salarié(e) de la société : par jalousie amoureuse elle envisage de licencier Monique, qui vit une liaison sentimentale avec Barney.

Épisode 12 : La Dernière page, 2e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
The Final Page, Part Two (trad. litt. : « La Dernière page, 2e partie »)
Numéro
172 (8-12)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,7 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,292 million de téléspectateurs[33]
Invités
Résumé
C'est le grand soir de Ted qui inaugure le nouvel immeuble de la GNB. Lily, Marshall et Robin se préparent pour la soirée. Ted connaît les plans de Barney et hésite à en faire part à ses amis. En effet, Barney compte officiellement demander Monique en mariage, mais tout ne se passe pas comme prévu. Très jalouse, Robin se rend à l'inauguration alors même qu'elle sait que Barney y sera avec Monique. Quand elle arrive, il n'y a plus personne. On apprend que « la relation amoureuse » entre Barney et Monique était un leurre depuis le début. Barney, amoureux de Robin, a fait croire à celle-ci qu'il avait une liaison avec Monique (avec son aide complice), afin d'éveiller la jalousie de Robin. Robin constate qu’elle est amoureuse de Barney ; ils s'enlacent et s'embrassent ; la liaison entre Barney et Robin commence alors et se poursuivra jusqu'à leur mariage.

Épisode 13 : Groupe ou DJ ?[modifier | modifier le code]

Titre original
Band or DJ? (trad. litt. : « Groupe ou DJ ? »)
Numéro
173 (8-13)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,51 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
Invités
Résumé
Robin et Barney sont fiancés, et Lily et Ted se disputent l'organisation de l'événement : Ted propose un DJ tandis que Lily suggère un groupe. Mais Robin et Barney ont un plus gros problème à affronter : le père de Robin n'est pas au courant des fiançailles et a un caractère particulièrement difficile. On apprendra que lui-même s'est déjà remarié sans avoir invité Robin ni l'avoir informé de ce mariage…

Épisode 14 : Le Pouvoir de la bague[modifier | modifier le code]

Titre original
Ring Up (trad. litt. : « Téléphoner »)
Numéro
174 (8-14)
Première diffusion
Scénario
Jennifer Hendriks
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,07 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
Invités
Résumé
Ted s'est trouvé une nouvelle petite amie, âgée de 20 ans, mais ils ne partagent pas les mêmes intérêts. Avec 15 ans d'écart, elle lui explique qu'elle aime « les vieux ». Néanmoins Barney exhorte Ted de la garder. Pendant ce temps, Robin apprend à s'adapter à son nouveau statut de fiancée : depuis qu'elle a une bague de fiançailles, plus aucun homme ne la regarde, plus personne ne lui sourit ou ne la fait passer en priorité dans les files d'attente… Doit-elle garder la bague ou ne plus la mettre ?

Épisode 15 : PS: I Love You[modifier | modifier le code]

Titre original
P.S. I Love You (trad. litt. : « P.S. : Je t'aime »)
Numéro
175 (8-15)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,3 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
Invités
Résumé
Le passé de Robin comme pop star canadienne est revisité quand Barney découvre l'épisode perdu d'une série documentaire musicale dans laquelle elle a été décrite comme Robin Sparkles. Marshall et Lily ont des préoccupations au sujet de Jeannette, la dernière petite amie de Ted.

Épisode 16 : Folle à lier[modifier | modifier le code]

Titre original
Bad Crazy (trad. litt. : « Vraiment folle »)
Numéro
176 (8-16)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,98 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
Invités
Résumé
La folie de Jeanette effraie tout le groupe ; Barney et Marshall poussent Ted à rompre. Robin se retrouve coincée avec Marvin et a en fait peur de le tenir dans ses bras. En fin de compte elle accepte de s'occuper de Marvin pendant quelques heures. Elle va le promener en poussette. Progressivement, au fil de confidences qu'elle fait à Lily le soir même, puis l'année suivante, puis 11 ans après, puis 16 ans après, on apprend qu'elle a confié l'enfant à Mike Tyson !

Épisode 17 : Le Cendrier[modifier | modifier le code]

Titre original
The Ashtray (trad. litt. : « Le cendrier »)
Numéro
177 (8-17)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,86 millions de téléspectateurs[38] (première diffusion)
Invités
Résumé
Ted, Marshall et Barney sont réunis. Ted raconte à Marshall comment s'était passée la dernière fois où il avait rencontré Le Capitaine, milliardaire quinquagénaire dont Ted avait courtisé l’ex-épouse, Zoey. Le problème est que le Capitaine tient à revoir Ted… Barney tient absolument à raconter l'histoire à Marshall avec Ted, prétendant qu'il était là, alors qu’il n'y était pas. Puis arrive Robin. Trois versions de l'histoire sont alors racontées : celle de Ted, de Barney, de Robin. Au fil des versions, on se rend compte que les trois avaient donné une version initiale assez lointaine de la réalité. Le titre de l'épisode vient du fait qu'un cendrier avait été volé chez le Capitaine. Puis on découvre que le Capitaine est « intéressé » par Robin, d'où l'ennui de Barney. Puis on apprend que le Capitaine avait confondu Robin avec Lily. En fin de compte, le Capitaine veut rencontrer Lily pour lui proposer un emploi en lien avec le marché de l'art. La dernière minute montre que Barney était effectivement là lors de la soirée, et qu'il avait monté un « plan drague » pour attirer les femmes.

Épisode 18 : Weekend chez Barney[modifier | modifier le code]

Titre original
Weekend at Barney's (trad. litt. : « Weekend chez Barney »)
Numéro
178 (8-18)
Première diffusion
Scénario
George Sloan
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,59 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
Invités
Résumé
Le côté « déjanté » de Jeanette s'affirme de plus en plus : les amis de Ted ne supportent plus la jeune femme ; aussi quand ils rompent, ils sont ravis et espèrent qu'il trouvera vite une nouvelle relation. Barney se propose d'utiliser son Playbook (Livre des Rôles) pour l'aider. Jeanette, qui découvre ce livre, croit qu'il appartient à Ted et le détruit. La liaison entre Ted et Jeanette prend ainsi fin.

Épisode 19 : La Forteresse[modifier | modifier le code]

Titre original
The Fortress (trad. litt. : « La forteresse »)
Numéro
179 (8-19)
Première diffusion
Scénario
Stephen Lloyd
Réalisation
Michael Shea
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,44 millions de téléspectateurs[40] (première diffusion)
Invités
Résumé
Le nouveau travail de Lily auprès du Capitaine l'éloigne souvent de son domicile, brisant le rituel du visionnage de leur série anglaise très addictive. Robin force Barney à revendre son appartement (« la Forteresse »), avec tous les gadgets bizarres qu'il contient. S'ensuit la présentation de tous ces gadgets pour piéger les femmes ou s'en débarrasser… En fin de compte, Robin annonce à Barney qu'elle ne souhaite plus que l'appartement soit vendu.

Épisode 20 : Les Voyageurs du temps[modifier | modifier le code]

Titre original
Time Travelers (trad. litt. : « Les voyageurs du temps »)
Numéro
180 (8-20)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,99 millions de téléspectateurs[41] (première diffusion)
Invités
Résumé
Ted est au Maclaren en train de boire une bière quand ses amis le rejoignent : Barney veut l'inviter à Robots contre Catcheurs Legend et Marshall et Robin se disputent l'invention d'un cocktail. Ted se demande quoi faire de sa soirée et s'imagine donc son futur probable pour le savoir. Barney fait alors venir des doubles du futur...

Épisode 21 : Problèmes sous le manteau[modifier | modifier le code]

Titre original
Romeward Bound (trad. litt. : « Direction : Rome »)
Numéro
181 (8-21)
Première diffusion
Scénario
Chuck Tatham
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,58 millions de téléspectateurs[42] (première diffusion)
Invités
Résumé
Lily reçoit une proposition du Capitaine : partir un an à Rome avec lui. Comment Marshall va-t-il réagir à la perspective d'abandonner ses amis et sa carrière? De leur côté Ted et Barney sont obsédés par une jeune fille qui cache son corps de rêve sous un gros manteau. Mais Barney n'a plus le droit à l'erreur...

Épisode 22 : La Barn-Mitzvah[modifier | modifier le code]

Titre original
The Bro Mitzvah (trad. litt. : « La Pote-mitsva »)
Numéro
182 (8-22)
Première diffusion
Scénario
Chris Harris
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,06 millions de téléspectateurs[43] (première diffusion)
Invités
Résumé
Barney s'attend à être déçu pour son enterrement de vie de garçon mais reste excité par la surprise. Il ignore que la nuit va être l'une des pires de sa vie.

Épisode 23 : Quelque chose de vieux[modifier | modifier le code]

Titre original
Something Old (trad. litt. : « Quelque chose de vieux »)
Numéro
183 (8-23)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,99 millions de téléspectateurs[44] (première diffusion)
Invités
Résumé
Alors que Robin recherche désespérément un objet dans un parc new-yorkais qu'elle a enterré au cours de son adolescence, Barney et son futur beau-père jouent au lasergame tout en se découvrant des points communs... Dans le même temps, Ted aide Marshall et Lily à trier leurs vieilles affaires avant leur départ prévu en Italie mais son avis diffère de celui de ses amis...

Épisode 24 : Quelque chose de nouveau[modifier | modifier le code]

Titre original
Something New (trad. litt. : « Quelque chose de nouveau »)
Numéro
184 (8-24)
Première diffusion
Scénario
Carter Bays et Craig Thomas
Réalisation
Pamela Fryman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,57 millions de téléspectateurs[46] (première diffusion)
Invités
Résumé
Alors que Lily apprend à la mère de Marshall qu'ils partent pour Rome, celle ci souhaite profiter de son petit fils avant le départ. Marshall part donc une semaine chez sa mère avec son fils. Pendant ce temps, Barney et Robin profitent de leur dernière soirée ensemble avant le mariage. Ted explique à Lily qu'il souhaite quitter New York pour s'installer à Chicago car il est toujours amoureux de Robin. En vacances chez sa mère, Marshall apprend qu'il a l'occasion de devenir juge mais il doit pour cela renoncer à quitter New York. L'épisode se termine par la révélation du visage de "The Mother".

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. La distribution de How I Met Your Mother sur a-suivre.org, consulté le 2 juillet 2011
  2. Michael Trucco de retour, publié sur melty le 24 juillet 2012, consulté le 16 août 2012
  3. (en) « Ashley Williams Set to Return for Season 8 Arc », consulté le 26 juillet 2012
  4. A Neil Patrick Harris 'tour de force.' Plus, Joe Manganiello returns, publié sur insidetv.ew.com le 1er août 2012, consulté le 16 août 2012
  5. Ted face au fiancé de Victoria ?, publié sur reviewer le 7 août 2012, consulté le 16 août 2012
  6. le contrat de mariage qui va tout casser, publié sur reviewer le 16 août 2012, consulté le 16 août 2012
  7. Ted et la mystérieuse vieille dame, publié sur reviewer le 25 août 2012, consulté le 25 août 2012
  8. une nouvelle blonde loufoque arrive, publié le 28 août 2012 sur reviewer.fr, consulté le 29 août
  9. (en) « Joe Lo Truglio to guest star in 'How I Met Your Mother' », consulté le 18 septembre 2012
  10. (en) « TVLine Items: Breaking Bad Vet Visits Parenthood, New Gig for Old Spice Guy and More! », consulté le 22 octobre 2012
  11. How I Met Your Mother saison 8 : Seth Green, l'ami obsessionnel de Marshall et Lily !, consulté le 17 décembre 2012
  12. (en) « How I Met Your Mother's Covert Casting », consulté le 5 novembre 2012
  13. (en) « How I Met Your Mother Casts a Pretty Little Liar! Plus: Who Is Coming Back? », consulté le 13 décembre 2012
  14. (en) « A Familiar Face Is Headed Back to How I Met Your Mother », consulté le 1er février 2013
  15. (en) « Is Mircea Monroe Hot… Or Not? », consulté le 18 mars 2013
  16. a et b (en) « Casey Wilson and Keegan-Michael Key Will Guest-Star on the How I Met Your Mother Finale », consulté le 26 mars 2013
  17. « CBS dévoile son planning de rentrée » sur Audiencesusa.com, consulté le 7 septembre 2012
  18. « Audiences Lundi 24/09 : soirée difficile pour CBS avec l'échec de Partners et Hawaii Five-O au plus bas ; retour correct pour Castle ; NBC leader sur les 18-49 ans avec The Voice et Revolution »sur Audiencesusa.com, consulté le 27 septembre 2012
  19. [PDF] Audiences Canada, semaine du 24 au 30 septembre 2012, BBM
  20. (en) « Monday Final Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'IHeartRadio Music Festival' Adjusted Down »,‎ 2 octobre 2012 (consulté le 3 octobre 2012)
  21. (en) « Monday Final Ratings: 'The Voice', 'DWTS' adjusted up; '90210', 'Revolution', 'Partners', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly', 'Hawaii Five-0', and 'How I Met Your Mother' adjusted down »,‎ 9 octobre 2012 (consulté le 9 octobre 2012)
  22. (en) « Monday Final Ratings 2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers »,‎ 16 octobre 2012 (consulté le 16 octobre 2012)
  23. [PDF] Audiences Canada, semaine du 15 au 21 octobre 2012, BBM
  24. « Ouragan Sandy : CBS et CW déprogramment les épisodes inédits de leurs séries prévues ce lundi » sur Audiencesusa.com, consulté le 29 octobre 2012
  25. (en) Monday Final Ratings: '2 Broke Girls', & 'Revolution' Adjusted Down; No Adjustment for 'The Mob Doctor', '90210 or 'The Voice’, mis en ligne le 6 novembre 2012, consulté le 13 novembre 2012
  26. (en) Monday final ratings: The Voice & Hawaii Five-0 adjusted up; Castle, Dancing With the Stars & The Mob Doctor adjusted down, mis en ligne le 13 novembre 2012, consulté le 13 novembre 2012
  27. (en) Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' & 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' Adjusted Down, consulté le 20 novembre 2012
  28. (en) Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars', 'Bones' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' & 'The Mob Doctor' Adjusted Down, consulté le 28 novembre 2012
  29. [PDF] Audiences Canada, semaine du 26 novembre au 2 décembre 2012, BBM
  30. (en) Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Extreme Makeover', 'Gossip Girl' & 'Blake Shelton's Not So Family Christmas' Adjusted Down, consulté le 4 décembre 2012
  31. (en) Monday Final Ratings: 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother', 'Extreme Makeover', '2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0' Adjusted Down, consulté le 11 décembre 2012
  32. a et b (en) Monday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; '1600 Penn' Adjusted Down + No Adjustments for 'Gossip Girl' Finale, consulté le 18 décembre 2012
  33. a et b [PDF] Audiences Canada, semaine du 17 au 23 décembre 2012, BBM
  34. (en) Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother,' 'The Bachelor' Adjusted Up, consulté le 15 janvier 2013
  35. (en) Monday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up, consulté le 23 janvier 2013
  36. (en) « Monday Final Ratings: 'The Biggest Loser', 'Bones', '2 Broke Girls', & 'Mike & Molly Adjusted Up; 'Deception' Adjusted Down », consulté le 5 février 2013
  37. (en) « Monday Final Ratings: '2 Broke Girls' & 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Carrie Diaries' & 'Deception' Adjusted Down », consulté le 12 février 2013
  38. (en) « Monday Final Ratings: 'Bones', 'Rules of Engagement', '2 Broke Girls', 'The Following', 'Castle' & 'Mike and Molly' Adjusted Up », consulté le 20 février 2013
  39. (en) « Monday final ratings: The Biggest Loser, Rules of Engagement, 2 Broke Girls & The Following adjusted up; How I Met Your Mother & The Carrie Diaries adjusted down », consulté le 5 mars 2013
  40. (en) « Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars,' 'How I Met Your Mother', 'The Biggest Loser', 'Bones', 'Rules of Engagement', '2 Broke Girls', & 'The Following' Adjusted Up; 'The Carrie Diaries' & 'Deception' Adjusted Down », consulté le 19 mars 2013
  41. (en) « Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', & 'Hawaii Five-O' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down », consulté le 26 mars 2013
  42. (en) « Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Rules of Engagement', 'How I Met Your Mother' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' & 'Terror in Boston' Adjusted Down », consulté le 16 avril 2013
  43. (en) « Monday Final Ratings: 'The Voice', 'The Following', 'Dancing With The Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', 'Mike & Molly' & '90210' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down », consulté le 30 avril 2013
  44. (en) « Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Mike & Molly', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Revolution' & 'Rihanna 777' Adjusted Down », consulté le 7 mai 2013
  45. (en) « CBS Announces Season Finale Air Dates », consulté le 11 mars 2013
  46. (en) « Monday Final Ratings: The Voice, 2 Broke Girls & Hell's Kitchen Adjusted Up; 90210 & Castle Adjusted Down », consulté le 14 mai 2013