Saison 7 de Frasier

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Saison 7 de Frasier

Logo original de la série

Logo original de la série


Série Frasier
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Diff. originale 23 septembre 199918 mai 2000
Nb. d'épisodes 24

Chronologie

Liste des épisodes de Frasier

Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la sitcom Frasier.

Épisode 1 : Momma Mia[modifier | modifier le code]

Titre original
Momma Mia
Numéro
145 (7.1)
Première diffusion
Scénario
Rob Hanning
Réalisation
Kelsey Grammer
Résumé
Frasier rencontre une femme avec laquelle il sort. Celle-ci est malheureusement le portrait craché de sa mère.

Épisode 2 : Le père de la mariée[modifier | modifier le code]

Titre original
Father of the Bride
Numéro
146 (7.2)
Première diffusion
Scénario
Mark Reisman
Réalisation
David Lee
Résumé
Le mariage de Daphné et Donny approche. Pendant ce temps, Niles sort accidentellement avec une prostituée.

Épisode 3 : Souriez, vous êtes écouté[modifier | modifier le code]

Titre original
Radio Wars
Numéro
147 (7.3)
Première diffusion
Scénario
Sam Johnson et Chris Marcil
Réalisation
Sheldon Epps
Résumé
Frasier ne supporte plus les blagues téléphoniques dont la nouvelle équipe de KACL l'affuble.

Épisode 4 : Un tramway nommé... incandescence[modifier | modifier le code]

Titre original
Everyone's a Critic
Numéro
148 (7.4)
Première diffusion
Scénario
Joe Keenan
Réalisation
Pamela Fryman
Résumé
La propriétaire de la station envoie sa fille effectuer un stage chez KACL mais malheureusement personne ne semble la supporter à cause de son caractère. Frasier tente de se servir d'elle afin de persuader Kenny d'animer une autre émission. Pendant ce temps, Niles est embauché par un magazine artistique et Martin observe Eddie tuer son premier rat.

Épisode 5 : La nounou[modifier | modifier le code]

Titre original
The Dog That Rocks the Cradle
Numéro
149 (7.5)
Première diffusion
Scénario
Bob Daily
Réalisation
Pamela Fryman
Résumé
Bulldog ayant perdu son travail d'animateur de radio, Roz décide de l'employer comme babysitter après l'avoir vu heureux en compagnie de sa fille. Pendant ce temps, Niles envisage son avenir.

Épisode 6 : Les rivaux[modifier | modifier le code]

Titre original
Rivals
Numéro
150 (7.6)
Première diffusion
Scénario
Christopher Lloyd
Réalisation
Katy Garretson
Résumé
Frasier réussit à échapper à une conquête particulièrement pénible en laissant Niles à sa place. Il fait alors la connaissance d'une jeune femme que Niles reçoit fréquemment en consultation.

Épisode 7 : L'espoir fait vivre[modifier | modifier le code]

Titre original
A Tsar is Born
Numéro
151 (7.7)
Première diffusion
Scénario
Charlie Hauck
Réalisation
Pamela Fryman
Résumé
Les Crane font l'acquisition d'une horloge que Martin décide de vendre...

Épisode 8 : Feu docteur Crane[modifier | modifier le code]

Titre original
The Late Dr. Crane
Numéro
152 (7.8)
Première diffusion
Scénario
Rob Hanning
Réalisation
Robert H. Egan
Résumé
Après un accident de voiture sans gravité, Niles et Frasier atterrissent à l'hôpital où Niles prétend s'intéresser au Botox afin de séduire une divorcée. Pendant ce temps, Frasier apprend que la rubrique d'un journal l'a confondu avec quelqu'un d'autre et a ainsi annoncé sa disparition.

Épisode 9 : Le piège apparent[modifier | modifier le code]

Titre original
The Apparent Trap
Numéro
153 (7.9)
Première diffusion
Scénario
Dan O'Shannon
Réalisation
Kelsey Grammer
Résumé
Pour les fêtes de Thanksgiving, Frasier se voit contraint de collaborer avec son ex épouse sur les joies de l'éducation d'un enfant après un divorce.

Épisode 10 : Frasier en a plein le dos (1/2)[modifier | modifier le code]

Titre original
Back Talk
Numéro
154 (7.10)
Première diffusion
Scénario
Lori Kirkland
Réalisation
Pamela Fryman
Résumé
Frasier, le soir de son anniversaire, se blesse au dos. Il est alors contraint de porter une gaine. Alors que Daphné le masse, il lui avoue que Niles ressent des sentiments pour elle.

Épisode 11 : Les préparatifs de Noël (2/2)[modifier | modifier le code]

Titre original
The Fight Before Christmas
Numéro
155 (7.11)
Première diffusion
Scénario
Jon Sherman
Réalisation
Pamela Fryman
Résumé
Pour les fêtes de Noël, Frasier décide de passer une soirée simple. Malheureusement, Niles est encore dans une phase émotionnelle avec Maris.

Épisode 12 : Le guerrier de la route[modifier | modifier le code]

Titre original
Rdwrer
Numéro
156 (7.12)
Première diffusion
Scénario
Sam Johnson et Chris Marcil
Réalisation
Kelsey Grammer
Résumé
Le restaurant préféré des frères Crane brûle. Ceux-ci ne savent comment célébrer le nouveau millénaire.

Épisode 13 : Eh bien, chantez maintenant[modifier | modifier le code]

Titre original
They're Playing Our Song
Numéro
157 (7.13)
Première diffusion
Scénario
David Lloyd
Réalisation
David Lee
Résumé
Frasier reçoit toute l'aide dont il a besoin lorsque Kenny lui impose de créer un jingle chantant pour son émission.

Épisode 14 : Trop belle pour Frasier[modifier | modifier le code]

Titre original
Big Crane on Campus
Numéro
158 (7.14)
Première diffusion
Scénario
Mark Reisman
Réalisation
Sheldon Epps
Résumé
Alors que Niles se rapproche de Daphné, Frasier revoit une fille qu'il aimait secrètement mais dont il était trop effrayé pour lui avouer ses sentiments. Cela étant, il découvre que cette fille malgré une beauté sensuelle, a également quelques défauts...

Épisode 15 : Soirée à l'opéra[modifier | modifier le code]

Titre original
Out With Dad
Numéro
159 (7.15)
Première diffusion
Scénario
Joe Keenan
Réalisation
David Lee
Résumé
Niles sèche une soirée à l'opéra en compagnie de Frasier pour se rendre au chevet de sa fiancée. Frasier accompagné de son père passe donc une soirée appréciable jusqu'à ce qu'il croise une jolie femme accompagnée de sa mère. Martin, qui la trouve quelconque, prétend aimer les hommes. Lorsque l'oncle de la dulcinée qui est gay fait irruption, Martin fait passer Niles pour son amant.

Épisode 16 : À l'antenne avec Mary[modifier | modifier le code]

Titre original
Something About Dr. Mary
Numéro
160 (7.16)
Première diffusion
Scénario
Jay Kogen
Réalisation
Wil Shriner
Résumé
Roz prend une semaine de vacances et Frasier décide de la remplacer par une personne ne venant pas de la radio. Mais il regrette vite son choix quand il constate que son équipière possède un style radicalement différent du sien. Malheureusement pour lui, Kenny prévoit d'en faire une collègue permanente. Pendant ce temps, Daphné étant blessée à cause de lui, Niles accepte de la remplacer auprès de Martin.

Épisode 17 : La dégustation[modifier | modifier le code]

Titre original
Whine Club
Numéro
161 (7.17)
Première diffusion
Scénario
Bob Daily et Jon Sherman
Réalisation
Kelsey Grammer
Résumé
Frasier et Niles tentent tous les deux d'obtenir la première place lors d'une élection. Pendant ce temps, Martin sort avec la veuve d'un ami et éprouve de la culpabilité.

Épisode 18 : Les hommes et les Blondes[modifier | modifier le code]

Titre original
Hot Pursuit
Numéro
162 (7.18)
Première diffusion
Scénario
Charlie Hauck
Réalisation
Sheldon Epps
Résumé
Donny demande à Martin de lui prêter main forte grâce à ses connaissances policières. Naturellement, Niles se joint à eux, prétextant s'inquiéter des réactions du voisinage. Frasier et Roz, en conférence à l'extérieur de la ville, doivent partager la même chambre et en profitent pour se rapprocher.

Épisode 19 : Le boute-en-train matinal[modifier | modifier le code]

Titre original
Morning Becomes Entertainment
Numéro
163 (7.19)
Première diffusion
Scénario
Rob Hanning et Jay Kogen
Réalisation
Pamela Fryman
Résumé
Frasier apprend que son émission est suspendue provisoirement pour cause de renégociation de clause de contrat. Intéressés par la présentation d'une émission de télévision, Roz et Frasier signent pour apparaître dans un tout nouveau concept mais Roz, malade, est remplacée par Bebe, l'ancien agent de Frasier. Martin, lui, est sommé, sur ordre de Daphné, de se choisir une nouvelle paire de lunettes et opte pour un modèle féminin.

Épisode 20 : Frasier fait du zèle[modifier | modifier le code]

Titre original
To Thine Old Self Be True
Numéro
164 (7.20)
Première diffusion
Scénario
Dan O'Shannon
Réalisation
Robert H. Egan
Résumé
Voulant aider à l'organisation d'enterrement de vie de garçon du témoin de Daphné, Frasier se retrouve menotté à une strip teaseuse.

Épisode 21 : Vous me reconnaissez ?[modifier | modifier le code]

Titre original
Three Faces of Frasier
Numéro
164 (7.21)
Première diffusion
Scénario
Jon Sherman
Réalisation
Pamela Fryman
Résumé
Frasier emmène Martin, Daphné et Niles à son restaurant favori mais Niles refuse d y aller à cause d'un souvenir traumatisant. Au restaurant, Frasier aperçoit un dessin peu flatteur de son image.

Épisode 22 : La face cachée de la Lune[modifier | modifier le code]

Titre original
Dark Side of the Moon
Numéro
165 (7.22)
Première diffusion
Scénario
Lori Kirkland
Réalisation
David Lee
Résumé
Daphné raconte sa semaine à un psychiatre.

Épisode 23 : Mariage en douce (1/2)[modifier | modifier le code]

Titre original
Something Borrowed, Someone Blue (1)
Numéro
166 (7.23)
Première diffusion
Scénario
Christopher Lloyd et Joe Keenan
Réalisation
Pamela Fryman
Résumé
Les Crane, accompagnés de Mel et Daphné, assistent aux adieux d'un vieil ami. Chacun s'interroge sur ses relations sentimentales.

Épisode 24 : Mariage en douce (2/2)[modifier | modifier le code]

Titre original
Something Borrowed, Someone Blue (2)
Numéro
167 (7.24)
Première diffusion
Scénario
Christopher Lloyd et Joe Keenan
Réalisation
Pamela Fryman
Résumé
Suite de l'épisode précédent. Niles épouse Mel. De son côté, Daphné réalise qu'elle l'aime plus qu'elle ne le croit.