Saison 7 d'Urgences

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Saison 7 d'Urgences

Logo original de la série

Logo original de la série


Série Urgences
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Diff. originale 12 octobre 200017 mai 2001
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Liste des épisodes d'Urgences

Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la Série télévisée Urgences.

À noter, dans un but de clarification des personnages : il existe différents "grades" concernant les employés d'un hôpital.
Les externes sont des étudiants en médecine dans leurs deux dernières années d'études. Ils effectuent des stages dans les différents services de l'hôpital, et ne sont donc pas forcément rattachés à un service. Ils sont sous la responsabilité des médecins de rang supérieur. Ils n'ont pas le droit de prescrire des médicaments, ni de pratiquer des actes médicaux sans supervision. À la base, ils sont présents pour observer le fonctionnement et l'exercice de la médecine.
Les internes sont des docteurs en médecine fraîchement sortis de l'université, mais qui doivent encore faire leurs preuves sur le terrain. Ils doivent rendre des comptes aux médecins de rang supérieur, et sont supervisés par un résident avec un statut spécial, le chef des internes. Au terme d'une année d'internat, ils doivent passer un examen. Si cet examen est réussi, ils peuvent librement pratiquer la médecine générale. Très souvent cependant, l'année d'internat est incluse dans la résidence (en tant que première année).
Les résidents sont des médecins qui souhaitent se spécialiser dans une branche de la médecine (chirurgie, médecine d'urgence, radiologie...). Pour ce faire, ils sont employés par le service correspondant à leur spécialité et sont supervisés par les médecins titulaires. La résidence peut durer de deux à sept ans selon la spécialité. En ce qui concerne la médecine d'urgence, la résidence dure 4 ans (dont un an d'internat, dans la série).
Après la résidence, lorsqu'un médecin souhaite se spécialiser dans une sous-spécialité de la branche de la médecine dans laquelle il a effectué sa résidence (pédiatrie d'urgence, chirurgie cardio-thoracique...), il doit effectuer un clinicat (fellowship, en anglais) durant le plus souvent au moins une année. Le médecin est considéré comme étant titulaire dans la branche générale dans laquelle il s'est spécialisé, mais doit être supervisé par des titulaires de la sous-spécialité (exemple : aux États-Unis, la cardiologie est une sous-spécialité de la médecine interne. Un cardiologue en clinicat a effectué sa résidence dans cette spécialité et est donc considéré comme un titulaire en médecine interne, mais pas encore en cardiologie).
Les titulaires sont des médecins expérimentés employés sous contrat par le service dans lequel ils travaillent. Ils supervisent et évaluent les résidents; les médecins en clinicat, les internes et les externes, le cas échéant. Ils obéissent directement au chef du service (qui est lui aussi un titulaire).
Les assistants médicaux (physician assistants en anglais) ont un statut particulier aux États-Unis. Hiérarchiquement, ils se situent entre l'infirmière et le médecin. Ils peuvent par exemple diagnostiquer des maladies, effectuer des tests médicaux ou prescrire les médicaments, mais n'ont pas les connaissances et les qualifications requises pour pratiquer d'actes médicaux trop poussés et doivent rendre des comptes aux médecins. Généralement, ils sont employés pour assister les docteurs.


Acteurs principaux[modifier | modifier le code]


Il est à noter que cette saison est la seule de la série où il n'y a eu aucun changement au niveau du casting régulier (ce qui n'était même pas le cas de la saison 1).

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Membres du personnel de l'hôpital[modifier | modifier le code]

Autres[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Dans la mêlée[modifier | modifier le code]

Titre original
Homecoming
Numéro
136 (7-01)
Première diffusion
Scénario
Jack Orman
Réalisation
Jonathan Kaplan
Invités
  • Amy Aquino (Dr Janet Coburn)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D. (Malik)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Michelle Bonilla (Harms)
Résumé
Peter accompagne John au mois de mai dans une clinique de désintoxication. Romano accepte de garder Peter dans son équipe. Luka se rapproche d'Abby. Celle-ci doit quitter l'hôpital car son inscription à l'école de médecine a été refusée. Jin-Mei est enceinte.

Épisode 2 : Une mort digne[modifier | modifier le code]

Titre original
Sand and water
Numéro
137 (7-02)
Première diffusion
Scénario
Jack Orman
Réalisation
Christopher Misiano
Invités
  • Amy Aquino (Dr Janet Coburn)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Résumé
Abby reprend son poste d'infirmière obstétrique en attendant de pouvoir recommencer son internat. Mark et Kerry expliquent à Carter qu'il devra désormais suivre un traitement, assister régulièrement aux réunions des alcooliques anonymes et faire une analyse d'urine quotidienne, pendant plusieurs mois. Carter accepte car il est pressé de reprendre le travail. À la fin de sa garde, Mark fait visiter une maison à Elizabeth. Elle la trouve superbe et Mark lui explique qu'il vient de l'acheter et qu'ils vont bientôt y vivre ensemble. De plus, Elizabeth trouve une bague de fiançailles dans le réfrigérateur et accepte la demande en mariage de Mark. Après une dure journée, Abby se rend au Doc Magoo's. Elle croise Carter qui lui paye un café. Il est surpris de l'avoir aperçue à la réunion des alcooliques anonymes. Abby lui avoue alors qu'elle fut alcoolique par le passé et qu'elle est sobre depuis cinq ans. Carter lui propose de devenir sa marraine durant les futures réunions et Abby finit par accepter.

Épisode 3 : Science fiction[modifier | modifier le code]

Titre original
Mars attacks
Numéro
138 (1-03)
Première diffusion
Scénario
R. Scott Gemmill
Réalisation
Paris Barclay
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Khandi Alexander (Jackie Robbins)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Résumé
Carter fait son retour aux urgences mais ne doit s'occuper que de cas mineurs. De son côté, Peter apprend que Romano l'a renvoyé de son équipe à cause de l'affaire Fletcher.

Épisode 4 : La chute de Benton[modifier | modifier le code]

Titre original
Benton backwards
Numéro
139 (7-04)
Première diffusion
Scénario
Dee Johnson
Réalisation
Richard Thorpe
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Khandi Alexander (Jackie Robbins)
  • Frances Sternhagen (Millicent Carter)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Lisa Nicole Carson (Carla)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Résumé
Weaver a transféré Abby aux urgences. Benton multiplie les candidatures en vain. Corday fait jouer ses connaissances et lui obtient un poste dans une autre ville. Son ex femme ne veut plus qu'il ait la garde de son fils et Benton est obligé de refuser le poste. Romano accepte de le réintégrer mais seulement aux urgences comme consultant et non plus comme chirurgien. Peter apprend que Jessy, son neveu, a été battu violemment au lycée. Luka et Abby sont attaqués en pleine rue. Luka blesse mortellement l'agresseur.

Épisode 5 : Le saut de l'ange[modifier | modifier le code]

Titre original
Flight of fancy
Numéro
140 (7-05)
Première diffusion
Scénario
Joe Sachs, Walon Green
Réalisation
Lesli Linka Glatter
Invités
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Megan Cole (Dr Upton)
Résumé
Luka est absent. Mark doit accompagner un patient de Romano en hélicoptère, il laisse les urgences à Benton. Carter apprend à un patient qu'il est né séropositif et que sa famille le lui a caché. Il revient avec sa petite amie qui se révèle être aussi infectée. Dans la rue il se fait renverser par une voiture. Il meurt aux urgences. Carter regrette de lui avoir annoncé.

Épisode 6 : La Visite[modifier | modifier le code]

Titre original
The Visit
Numéro
141 (7-06)
Première diffusion
Scénario
John Wells
Réalisation
Jonathan Kaplan
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski) Khandi Alexander (Jackie Robbins)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Alan Dale (Al Patterson)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Deezer D (Malik)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • David Brisbin (Dr Alex Babcock)
  • Monté Russell (Zadro White)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Megan Cole (Dr Upton)
Résumé
La mère d'Abby, Maggie fait une entrée spectaculaire aux urgences. Abby refuse de la voir puis finit par céder. Elle est bipolaire depuis des années et vient d'arrêter son traitement. Jing-Mei se renseigne pour faire adopter son enfant. Elizabeth et Abby s'occupent d'Al Patterson, un surfeur de passage à Chicago pour une convention sportive. Il a des douleurs dans la jambe droite et sympathise avec la chirurgienne. Elle accepte de lui faire une opération spéciale qui ne dure qu'une heure. Benton apprend que son neveu Jessy est blessé par balles. Il l'opère mais ne peut le sauver. Mark se plaint de migraines. Elizabeth termine son opération et part en week end avec Mark. Son patient se plaint de douleurs et Romano est obligé de le réopérer.
Commentaires
Première apparition de Maggie Wyczenski Sally Field, la mère d'Abby.

Épisode 7 : Sauve-moi[modifier | modifier le code]

Titre original
Rescue me
Numéro
142 (7-07)
Première diffusion
Scénario
Neal Baer
Réalisation
Christophe Chulack
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski) Khandi Alexander (Jackie Robbins)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Résumé
Thanksgiving. Elizabeth apprend qu'Al Patterson la poursuit pour faute professionnelle. Mark a des troubles de la parole. Il passe une IRM et découvre qu'il a une tumeur au cerveau. Elizabeth qui a eu des nausées passe une écho et apprend qu'elle est enceinte.

Épisode 8 : La valse hésitation[modifier | modifier le code]

Titre original
The dance we do
Numéro
143 (7-08)
Première diffusion
Scénario
Jack Orman
Réalisation
Christopher Misiano
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Alan Dale (Al Patterson)
Résumé
Kynesha, la petite amie du défunt neveu de Benton arrive rouée de coups. Mark rencontre un neurochirurgien, au sujet de sa tumeur. Il apprend avec stupeur que son taux de survie est de huit semaines sans traitement, de six à neuf mois avec radiothérapie. La tumeur est en effet inopérable. Si on lui enlève, il n'aura plus aucune capacité de compréhension ou de communication. Mark est sous le choc. Malgré cette terrible nouvelle, Mark reprend le travail, l'air de rien. Il ment à Carter en lui disant qu'il s'est cogné contre un poteau. Abby se rend en ville, où sa mère a fait un scandale dans un grand magasin. Elle est passée à travers une vitre et a tenté de voler une écharpe. En réa, Mark apprend à Carter que ses résultats sanguins montrent qu'il ne suit pas son traitement à la lettre. Carter pense pourtant qu'il a mérité qu'on le laisse un peu tranquille, qu'on lui fasse enfin confiance. Alors qu'il s'énerve, Mark s'écroule subitement sur le sol, pris de convulsions. Plus tard, Mark se réveille. Ses constantes sont normales. Carter a réussi à le stabiliser mais Mark refuse de voir un neurologue et quitte la réa. Le procureur laisse entendre qu'Elizabeth a baclé l'opération d'Al Patterson pour avoir plus de temps personnel avec Mark. L'intervention devait durer une heure mais n'a duré en réalité que quarante-deux minutes. La chirurgienne avoue alors avoir accéléré les choses pour les besoins d'un rendez-vous. Abby revient aux urgences en compagnie de sa mère. Luka accepte de faire les sutures. Sur le parking des ambulances, Mark fait un basket quand Carter le rejoint. Mark remercie Carter pour l'avoir aidé. Carter est désormais son docteur et tout ce qu'il lui dira restera confidentiel. Mark finit par lui avouer qu'il a une tumeur au cerveau inopérable.

Épisode 9 : Le plus beau des cadeaux[modifier | modifier le code]

Titre original
The greatest of gifts
Numéro
144 (7-09)
Première diffusion
Scénario
Elizabeth Hunter
Réalisation
Jonathan Kaplan
Invités
  • Amy Aquino (Dr Janet Coburn)
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Mary Heins (Mary)
  • Chris sarandon (Dr Burke)
Résumé
Les fêtes approchent. Carter a passé une longue journée de garde et doit rester à l'hôpital pour soutenir Chen durant son accouchement. Celle-ci hésite à donner l'enfant, après qu'elle l'a pris dans ses bras. Les parents adoptifs sont bouleversés et demande à John de convaincre son amie. Jing-Mei finit par céder et découvre que les parents adoptifs sont attentionnés avec son fils. Elle a fait le bon choix. Elizabeth accompagne Mark à New York, où ils attendent un deuxième avis au sujet de sa tumeur au cerveau. Finalement, le docteur Burke leur apprend qu'une opération est envisageable et que Mark pourra être ainsi définitivement guéri de son cancer. Peter et Cleo ont quelques problèmes avec Kynesha, qui abime leur voiture et amène des amis à la maison. Cleo ne supporte plus la situation et se dispute avec Peter. Ce dernier soutient une fillette qui doit donner sa moelle osseuse à sa sœur, atteinte d'une leucémie. Il trouve que les parents ne sont pas assez attentifs à ses ressentiments. Kerry offre un cadeau à Kim Legaspi pour Noël. Mais celle-ci aimerait que leur relation aille plus loin. Elle tente d'embrasser Kerry qui la repousse. Kim ne veut pas qu'elles soient seulement amies. Luka est absent car il est parti rendre visite à son père, en Croatie, pour les fêtes. Fatigué par sa double garde, Carter subtilise une boîte d'anti-douleurs à un patient et avale deux pilules. Pris de panique, il se rend dans les toilettes et se fait vomir. Il en parle aussitôt à Abby, qui décide de l'amener à une réunion des alcooliques anonymes. Soulagé par sa future guérison, Mark partage une pizza avec Elizabeth au bord de la patinoire. Quant à Jing-Mei, elle récupère après son accouchement et refuse un appel de sa mère.

Épisode 10 : L'esprit en morceaux[modifier | modifier le code]

Titre original
Piece of mind
Numéro
145 (7-10)
Première diffusion
Scénario
Tom Garrigus, R. Scott Gemmill
Réalisation
David Nutter
Invités
  • Sam Anderson (Dr Kayson)
  • Chris Sarandon (Dr Burke)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • David Brisbin (Dr Alex Babcock)
  • Christine Harnos (Jennifer Simon)
Résumé
L'épisode se passe le 31 décembre, jour où Mark se fait opérer. Plus l'heure de l'opération avance, plus il se sent anxieux et il fait promettre à Liz que si quelque chose se passe mal, ils ne feront rien pour le maintenir désespérément en vie, il ne veut pas finir à l'état de légume. L'opération commence. Mark reste conscient et tandis que le Dr Burke et ses assistants s'affairent autour de lui, il subit une série de tests du langage. À un moment donné, les chirurgiens rencontrent quelques problèmes, et en même temps on voit ce que Mark voit : des images de sa vie qui défilent de plus en plus vite, Jennifer, Rachel, son père. Heureusement, ensuite tour redevient normal et l'opération peut reprendre normalement. Quelques heures plus tard, Mark se réveille. Le Dr Burke vérifie que tout soit normal, et lui annonce que l'ablation de la tumeur a été une réussite. Pendant ce temps, à Chicago, un père et son fils de 15 ans, Dan et Paul Harris arrivent aux urgences, après qu'ils ont eu un accident de voiture. Aucun des deux ne semble être gravement blessé, mais Dan confie à Abby qu'il a peur que sa femme ne le tienne pour responsable de l'accident car elle lui reproche déjà la mort de leur premier enfant, décédé de mort subite du nourrisson. Malheureusement, le jeune garçon souffre soudain de troubles cardiaques et respiratoires. Pendant ce temps, Dan apprend qu'il aurait grillé un feu rouge et serait donc responsable du coma dans lequel se trouve son fils. Alors que lui et sa femme sont au chevet de leur fils, il ressent une forte douleur dans la poitrine et Luka diagnostique une angine de poitrine. Il lui explique également que ce problème peut causer des pertes de conscience ce qui est certainement à la base de l'accident. Il veut le dire à son épouse mais doit être monté d'urgence en cardiologie pour être opéré. Il y a des complications et il est transféré en chirurgie où Benton et Romano s'occupent de lui. Finalement, il s'en sort, ainsi que Paul.

Épisode 11 : Pierre, papier, ciseaux[modifier | modifier le code]

Titre original
Rock, paper, scissors
Numéro
146 (7-11)
Première diffusion
Scénario
Dee Johnson
Réalisation
Jonathan Kaplan
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Alan Dale (Al Patterson)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Erica Gimpel (Adele Newman)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • David Brisbin (Dr Alex Babacock)
Résumé
Kynsha appelle Peter dans la nuit car elle a des problèmes. Elle lui fait du charme. Cleo ne la supporte plus, elle appelle les services sociaux. En rentrant, Peter et Cleo trouvent leur maison devastée. Carter doit faire un bilan avec Kerry de son état mais il décide de ne pas lui avouer qu'il a fait une rechute, malgré les conseils d'Abby. Celle-ci décide de ne plus être sa marraine. Carter finira par avouer la vérité à Kerry. Tandis que Mark se repose après son opération, Elizabeth apprend par Romano que son proçès a été arrangé à l'amiable. Mais en croisant Al Patterson dans l'ascenseur, elle culpabilise. Luka s'occupe d'un prêtre, Monseigneur Stewart, qui a des problèmes d'arthrite. Il s'oppose sur la question religieuse, lorsque le prêtre donne l'extrême onction à un chauffard ivre qui a renversé une famille. Même si la Croatie est un pays très catholique, Luka n'est pas croyant. La mère est envoyée en chirurgie, où Elizabeth s'occupe d'elle. Celle-ci a du mal à se concentrer suite à l'affaire Patterson et demande à Romano de la remplacer. La fille est soignée par Luka et Cleo mais ne survit pas. Carter soigne une jeune femme qui sert de passeuse de drogue pour un dealer sud-américain. Elle a en effet caché de la cocaïne dans son estomac et le médecin doit pratiquer une endoscopie aux urgences, avec l'aide d'Haleh. Mark passe voir Elizabeth à l'hôpital et il a une petite discussion avec Luka, qui prend de ses nouvelles. Kerry a du mal à collaborer avec Kim depuis leur baiser. Elle décide d'aller lui parler et lui avoue qu'elle peut envisager une relation amoureuse.

Épisode 12 : Reddition[modifier | modifier le code]

Titre original
Surrender
Numéro
147 (7-12)
Première diffusion
Scénario
Jack Orman, R. Scott Gemmill, Joe Sachs
Réalisation
Félix Enríquez Alcalá
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • David Brisbin (Dr Alex Babcock)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • Tom Poston (Earl)
Résumé
Weaver regrette sa décision de faire un rapport sur les dommages survenus dans un atelier clandestin lorsque les exploiteurs paniquent et essayent d’éliminer les preuves en les brûlant (avec les clandestins piégés à l’intérieur). Greene revient travailler, avec un curieux changement dans son attitude et dans sa personnalité (problème de langage). D’autre part, Benton est assommé par un Romano astucieux qui l’allèche avec un nouvel emploi (directeur attaché à la question de la diversité ethnique)sans l’avertir des implications politiques que ce travail exigeait.

Épisode 13 : Que votre volonté soit faite[modifier | modifier le code]

Titre original
Thy will be done
Numéro
148 (7-13)
Première diffusion
Scénario
Meredith Stiehm, Joe Sachs
Réalisation
Richard Thorpe
Invités
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Demetrius Navarro (Morales)
Résumé
Carter doit se rendre à un événement caritatif organisé par son grand-père et persuade Abby de venir avec lui à la dernière minute. Kovac traite un évêque souffrant et un adolescent de 16 ans qui a besoin d’une transplantation cardiaque, il insiste sur un traitement qui peut menacer sa vie. Malucci est surpris par la réaction d’un patient aux résultats du test HIV.

Épisode 14 : Promenade en forêt[modifier | modifier le code]

Titre original
A walk in the woods
Numéro
149 (7-14)
Première diffusion
Scénario
John Wells
Réalisation
John Wells
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Amy Aquino (Dr Janet Coburn)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Deezer D (Malik)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Résumé
Greene passe des tests de compétence suite aux troubles neurologiques décelés par Weaver. Kovac, tourmenté, ne peut pas ignorer plus longtemps sa crise de foi lorsqu’il accompagne un prêtre souffrant mais obstiné à son ordination. Carter lutte pour sauver la vie d’une enfant dont les parents refusent de le vacciner contre la rougeole. Benton s’use dans son nouveau rôle de directeur lorsqu’il rencontre un postulant afro-américain mal estimé qui lui rappelle lui-même lorsqu’il était jeune étudiant.

Épisode 15 : Le passage à niveau[modifier | modifier le code]

Titre original
The Crossing
Numéro
150 (7-15)
Première diffusion
Scénario
Jack Orman
Réalisation
Jonathan Kaplan
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • Mary Heinss (Mary)
Résumé
Une jeune femme tente de se suicider en voiture à un passage à niveau. L'accident fait beaucoup de blessés et Carter et Corday doivent se rendre sur les lieux. Corday a des contractions et laisse seul Carter amputer un homme.

Épisode 16 : La chasse aux sorcières[modifier | modifier le code]

Titre original
Witch hunt
Numéro
151 (7-16)
Première diffusion
Scénario
R. Scott Gemmill
Réalisation
Guy Norman Bee
Invités
  • John Aylward (Dr Donald Anspaugh)
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Deezer D (Malik)
  • David Brisbin (Dr Alex Babcock)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Michelle Bonilla (Harms)
Résumé
La jeune femme qui a provoqué l'accident de train accuse le Dr Legaspi de harcèlement sexuel. La jeune femme est mise à pied par Romano et souhaiterait que Weaver affiche leur liaison. Mark Greene a réussi ses tests d'aptitude et peut continuer à exercer.

Épisode 17 : La goutte d'eau[modifier | modifier le code]

Titre original
Survival of the fittest
Numéro
152 (7-17)
Première diffusion
Scénario
Joe Sachs, Elizabeth Hunter
Réalisation
Marita Grabiak
Invités
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Résumé
Une vieille dame désorientée vole l'arme d'un policier qui est en train de se faire soigner par Benton. Après plusieurs sommations, un autre policier tire sur la vieille dame et la tue. Benton est certain que le policier n'avait pas à tirer sur elle. Elizabeth, enceinte de sept mois, subit sans cesse les remarques de Romano sur son état. Elle refuse de se faire remplacer au bloc. Après une longue opération, elle décide d'être en congé maternité.

Épisode 18 : Giboulées d'avril[modifier | modifier le code]

Titre original
April showers
Numéro
153 (7-18)
Première diffusion
Scénario
Tom Garrigus, Dee Johnson
Réalisation
Christopher Misiano
Invités
  • Paul Freeman (Charles Corday)
  • Judy Parfitt (Isabelle Corday)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
Résumé
Il pleut des cordes toute la journée. C'est le mariage de Mark et d'Elizabeth. Rien ne se passe comme prévu : Mark oublie son portefeuille à l'hôpital, sa voiture est emmenée à la fourrière, sa fille est coincée à l'aéroport. De son côté Elizabeth panique car Mark est en retard et elle n'arrive pas à le joindre.

Épisode 19 : La Confrérie[modifier | modifier le code]

Titre original
Sailing away
Numéro
154 (7-19)
Première diffusion
Scénario
Jack Orman, Meredith Stiehm
Réalisation
Laura Innes
Invités
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Demetrius Navarro (Morales)
Résumé
Abby doit se rendre dans l'Oklahoma pour aller chercher sa mère qui s'est enfermée dans une chambre d'hôtel. Elle fait le voyage avec Carter. De retour à Chicago, Maggy est inconsciente, elle a avalé des somnifères. Elizabeth accouche d'une petite fille : Ella.

Épisode 20 : Promesse maintenue[modifier | modifier le code]

Titre original
Fear of commitment
Numéro
155 (7-20)
Première diffusion
Scénario
R. Scott Gemmill
Réalisation
Anthony Edwards
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • John Doman (Dr Carl Deraad)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Lisa Nicole Carson (Carla Simons)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
  • Tom Poston (Earl)
Résumé
Abby souhaite que sa mère soit internée. Maggie conteste et doit se présenter à une audience au tribunal. Le juge donne raison à Maggie.

Épisode 21 : Les blessures du cœur[modifier | modifier le code]

Titre original
Where the heart is
Numéro
156 (7-21)
Première diffusion
Scénario
Dee Johnson, Meredith Stiehm
Réalisation
Richard Thorpe
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Lisa Nicole Carson (Carla Simons)
  • Erica Gimpel (Adele Newman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Résumé
Abby héberge sa mère dans son appartement et ne voit plus Kovac. Maggie décide de repartir vivre dans le Minnesota. Carter et Chen postulent pour le poste de chef des internes. Weaver ne retient pas leur candidature car Carter est toujours en période de probation et Chen n'a pas fini son année d'internat : elle était en congé maternité.

Épisode 22 : Fureur[modifier | modifier le code]

Titre original
Rampage
Numéro
157 (7-22)
Première diffusion
Scénario
Jack Orman, Joe Sachs
Réalisation
Jonathan Kaplan
Invités
  • Elizabeth Mitchell (Dr Kim Legaspi)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Erica Gimpel (Adele Newman)
  • Megan Cole (Dr Upton)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
Résumé
Les urgences sont submergées par les victimes d'un tueur en série. Il s'agit d'un père suivi par Greene qui a perdu la garde de son fils pour mauvais traitement. Il tire à tout va dans la ville. Adèle l'assistante sociale arrive aux urgences et le tueur se dirige vers la maison de Greene. Le tueur arrive à son tour, il fait un arrêt cardiaque dans l'ascenseur et Mark décide de ne pas le réanimer. Chen demande une lettre de recommandation à Carter pour postuler en tant que chef des internes. Finch se coupe la main en s’occupant d’un patient ayant le HIV. Luka signe la feuille d'inscription pour qu'Abby se réinscrive en internat de médecine or celle-ci a changé d'avis. Luka lui propose même de payer ses études mais elle refuse. Elle s'en ouvre à Carter qui ne veut plus être son ami en attendant qu'elle soit célibataire. Le docteur Legaspi est renvoyée pour incompétence. Weaver prend furieusement sa défense face à Romano à qui elle révèle son homosexualité et elle menace de l'accuser de discrimination.