Saison 2 de Rizzoli and Isles

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Saison 2 de Rizzoli et Isles)
Aller à : navigation, rechercher

Saison 2 de Rizzoli and Isles

Description de l'image  Rizzoliisles_1.svg.


Série Rizzoli and Isles
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine TNT
Diff. originale 11 juillet 201126 décembre 2011
Nb. d'épisodes 15

Chronologie

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Rizzoli and Isles.


Épisode 1 : Je ne suis pas un héros[modifier | modifier le code]

Titre original
We Don't Need Another Hero
Numéro
11 (2.01)
Première diffusion
Scénario
Janet Tamaro
Réalisation
Michael Zinberg
Audiences
Résumé
Tandis que Jane se remet de la fusillade, elle enquête officieusement sur le décès du soldat Sherman, décédée lors de l'explosion de sa voiture, devant le bâtiment où se déroulait la cérémonie de remise de médailles. Jane y fait la rencontre du colonel Jones, un ancien petit ami et Angela, quant à elle, fait face à une nouvelle assez déroutante concernant la famille Rizzoli.

Épisode 2 : L'Instinct maternel[modifier | modifier le code]

Titre original
Living Proof
Numéro
12 (2.02)
Première diffusion
Scénario
Dee Johnson
Réalisation
Bethany Rooney
Audiences
Résumé
Lors d'une journée relaxation organisée par Maura, elle et Jane sauve la vie d'un nouveau né prématuré. Elles entrent alors dans le monde de la maternité et de l'argent et se rendent compte qu'une personne peut être prête à tout pour devenir parent. Angela, quant à elle, ne se remet toujours pas de la décision de Franck.

Épisode 3 : Parade navale[modifier | modifier le code]

Titre original
Sailor Man
Numéro
13 (2.03)
Première diffusion
Scénario
Joel Fields
Réalisation
Michael Zinberg
Audiences
Résumé
La brigade criminelle enquête sur le décès d'une jeune femme, retrouvée dans une ruelle, étranglée et violée. Le principal suspect est un marine mais la tâche s'avère difficile sachant que l'enquête se déroule pendant la semaine de la flotte. Puis un autre corps de jeune femme est trouvé entre la vie et la mort. Entre temps, nous apprenons que les relations qu'entretient Frost et son père, un officier de la marine, sont tendues. Maura, elle, fait la rencontre d'un garagiste italien, pas si gentleman que ça finalement.

Épisode 4 : Alerte Enlèvement[modifier | modifier le code]

Titre original
Brown Eyed Girl
Numéro
14 (2.04)
Première diffusion
Scénario
Julie Hébert
Réalisation
Mark Haber
Audiences
Résumé
Maura et Jane sont appelées sur une nouvelle affaire. Une adolescente de treize ans disparaît sous les yeux de son petit frère. Jane travaille d'arrache-pied pour la retrouver, d'autant plus que la jeune disparue est la fille de son ancien partenaire à la brigade des stups'. La course contre la montre est lancée et accélère quand le corps d'une jeune fille est retrouvé avec des signes de captivité et de maltraitance.

Épisode 5 : Tuer n'est pas jouer[modifier | modifier le code]

Titre original
Don't Hate the Player
Numéro
15 (2.05)
Première diffusion
Scénario
David Gould et Janet Tamaro
Réalisation
Holly Dale
Audiences
Résumé
Les vestiaires du stade de baseball de l'équipe des Pilgrims deviennent une scène de crime après la découverte du corps d'un entraîneur spécial, dédié à la star de l'équipe, Manny "Mega" Vega. Malgré les réticences du propriétaire du club et de ses avocats, la brigade criminelle continue à enquêter et découvre rapidement que Vega pourrait être impliqué. Or tout n'est pas si simple. Pendant ce temps, Tommy Rizzoli refait surface.

Épisode 6 : Histoire ancienne[modifier | modifier le code]

Titre original
Rebel Without a Pause
Numéro
16 (2.06)
Première diffusion
Scénario
Elizabeth Benjamin et Janet Tamaro
Réalisation
Nelson McCormick
Audiences
Résumé
Une reconstitution de la guerre de l'indépendance américaine se transforme en scène de crime lorsque l'un des soldats est retrouvé mort.

Épisode 7 : Chasse aux sorcières[modifier | modifier le code]

Titre original
Bloodlines
Numéro
17 (2.07)
Première diffusion
Scénario
Elizabeth Benjamin et Dee Johnson
Réalisation
Michael Zinberg
Audiences
Résumé
Jane et son équipe enquête sur ce qui semble être une chasse aux sorcières des temps modernes.L'ex-petite amie de Frankie revient avec une surprise de taille.

Épisode 8 : Entreprise familiale[modifier | modifier le code]

Titre original
My Own Worst Enemy
Numéro
18 (2.08)
Première diffusion
Scénario
Joel Fields et Emilia Serrano
Réalisation
Terrence O’Hara
Audiences
Résumé
Après la découverte du cadavre d'un homme, Jane et Maura décident de fouiller son passé familial.

Épisode 9 : Le Retour du père[modifier | modifier le code]

Titre original
Gone Daddy Gone
Numéro
19 (2.09)
Première diffusion
Scénario
David Gould et Dee Johnson
Réalisation
Fred Toye
Audiences
Résumé
Jane découvre un lien entre le meurtre d'une jeune femme et le père biologique de Maura. De son côté, cette dernière passe de plus en plus de temps avec Tommy.

Épisode 10 : Le plus beau des cadeaux[modifier | modifier le code]

Titre original
Remember Me
Numéro
20 (2.10)
Première diffusion
Scénario
David J. North et Janet Tamaro
Réalisation
Randy Zisk
Audiences
Résumé
Un jeune homme est assassiné dans les toilettes d'une prison, quelques minutes avant sa sortie officielle.
Commentaires
Dans cet épisode, un livre, dont Tess Gerritsen serait l'auteur, est montré pas Charles Hoyt. À noter que la série Rizzoli & Isles s'inspire des livres de Tess Gerritsen.

Épisode 11 : La Loi du silence[modifier | modifier le code]

Titre original
Can I Get A Witness?
Numéro
21 (2.11)
Première diffusion
Scénario
Janet Tamaro & Elizabeth Benjamin
Réalisation
Andy Wolk
Audiences
Résumé
Lorsqu'un militant est abattu en peine rue, un adolescent décide de témoigner contre le chef d'un gang reconnu, à qui l'on attribue une quinzaine d'autres meurtres dans la ville.

Épisode 12 : Liens fraternels[modifier | modifier le code]

Titre original
He Ain't Heavy, He's My Brother
Numéro
22 (2.12)
Première diffusion
Scénario
David Gould & Dee Johnson
Réalisation
Steve Robin
Audiences
Résumé
L'équipe de police de Boston s'associe avec le FBI pour enquêter sur le meurtre d'un directeur de banque durant un vol à main armée.

Épisode 13 : La Réunion des anciens[modifier | modifier le code]

Titre original
Seventeen Ain't So Sweet
Numéro
23 (2.13)
Première diffusion
Scénario
Shelley Meals et Darin Goldberg
Réalisation
Rod Holcomb
Audiences
Résumé
Jane se rend à une réunion des anciens de son lycée en compagnie de Maura. Alors que la fête bat son plein, un homme est assassiné.

Épisode 14 : Mort en coulisses[modifier | modifier le code]

Titre original
Don't Stop Dancing, Girl
Numéro
24 (2.14)
Première diffusion
Scénario
Mise en scène : Janet Tamaro
Histoire : David Gould et Janet Tamaro
Réalisation
Mark Haber
Audiences
Résumé
Lorsque la mère d'une danseuse est poignardée durant une compétition mondiale, Jane et son équipe se lancent sur les traces du tueur.

Épisode 15 : À feu et à cran[modifier | modifier le code]

Titre original
Burning Down the House
Numéro
25 (2.15)
Première diffusion
Scénario
Janet Tamaro
Réalisation
Michael Zinberg
Audiences
Résumé
Un pompier trouve la mort dans l'incendie d'un entrepôt. Jane et Maura tentent de prouver que le feu est d'origine criminelle.

Audiences[modifier | modifier le code]

Épisode Titre original Titre français Date de diffusion originale Audiences aux États-Unis (TNT)
1 We Don't Need Another Hero Je ne suis pas un héros 11 juillet 2011 6.38
2 Living Proof L'Instinct maternel 18 juillet 2011 6.39
3 Sailor Man Parade navale 25 juillet 2011 6.04
4 Brown Eyed Girl Alerte Enlèvement 1 août 2011 6.45
5 Don't Hate The Player Tuer n'est pas jouer 8 août 2011 6.46
6 Rebel Without A Pause Histoire ancienne 15 août 2011 6.74
7 Bloodlines Chasse aux sorcières 22 août 2011 6.27
8 My Own Worst Enemy Entreprise familiale 29 août 2011 6.71
9 Gone Daddy Gone Le Retour du père 5 septembre 2011 6.69
10 Remember Me Le plus beau des cadeaux 12 septembre 2011 5.63
11 Can I Get a Witness? La Loi du silence 28 novembre 2011 4.78
12 He Ain't Heavy, He's My Brother Liens fraternels 5 décembre 2011 3.86
13 Seventeen Ain't So Sweet La Réunion des anciens 12 décembre 2011 4.91
14 Don't Stop Dancing, Girl Mort en coulisses 19 décembre 2011 5.32
15 Burning Down the House À feu et à cran 26 décembre 2011 5.79

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Horaire du 20 avril 2012 », Séries+
  2. « Horaire du 27 juillet 2012 », Séries+