Saison 2 d'Angel

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Article principal : Angel.

Saison 2 d'Angel

Logo de la série

Logo de la série


Série Angel
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine The WB
Diff. originale 10 octobre 200022 mai 2001
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

La saison 2 d'Angel, composée de 22 épisodes, raconte l'histoire d'Angel et de son équipe depuis leur installation dans l'hôtel Hypérion jusqu'à leur retour de la dimension de Pylea.

Événements principaux[modifier | modifier le code]

Gunn intègre l'équipe d'Angel Investigations alors que Wolfram & Hart utilise Darla comme moyen de corrompre Angel. Darla est revenue à la vie en tant qu'humaine mais se meurt de la syphilis et Angel ne peut la sauver. Wolfram & Hart fait alors appel à Drusilla pour faire de Darla à nouveau un vampire, ce qui enrage et désespère Angel. Celui-ci se laisse aller à son côté sombre et renvoie toute son équipe, qui ouvre alors sa propre agence de détectives.

Miné par le désespoir, Angel finit par coucher avec Darla mais n'y perd pas son âme et réalise ses erreurs. Il chasse Darla et se réconcilie avec ses amis. Peu après, Cordelia est aspirée dans la dimension de Pylea et toute l'équipe part la secourir, finissant par y arriver et ramenant par la même occasion une jeune femme, Fred, qui y était emprisonnée.

Distribution[modifier | modifier le code]

Personnages principaux[modifier | modifier le code]

Personnages secondaires[modifier | modifier le code]

Équipe de production[modifier | modifier le code]

Producteurs[modifier | modifier le code]

Réalisateurs[modifier | modifier le code]

Scénaristes[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Le Jugement[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Le Jugement (Angel).
Titre original
Judgement
Numéro
23 (2-1)
Code de production
2ADH01
Première diffusion
Scénario
David Greenwalt
Réalisation
Michael Lange
Invités
  • Eliza Dushku (Faith)
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Stephanie Romanov (Lilah Morgan)
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Julie Benz (Darla)
  • Justina Machado (Jo)
Résumé
Angel tue un démon. Il apprend peu après que celui-ci devait défendre une jeune femme enceinte lors d'un combat décidant du futur de son enfant. Angel décide de remplacer le démon.

Épisode 2 : L’Hôtel du mal[modifier | modifier le code]

Article détaillé : L'Hôtel du mal.
Titre original
Are You Now Or Have You Ever Been?
Numéro
24 (2- 2)
Code de production
2ADH02
Première diffusion
Scénario
Tim Minear
Réalisation
David Semel
Invités
  • Tommy Hinkley (C. Mulvihill)
  • John Kapelos (Ronald Meeks)
  • J.P. Manoux (le groom)
  • Melissa Marsala (Judy)
  • Brett Rickaby (Denver)
  • Scott Thompson Baker (l'acteur)
Résumé
Angel s'intéresse à l'hôtel Hypérion, dans lequel il a vécu dans les années 1950. Il demande à Wesley et Cordelia de rechercher son propriétaire et pourquoi il est aujourd'hui abandonné.

Épisode 3 : Premières Impressions[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Premières Impressions.
Titre original
First Impressions
Numéro
25 (2- 3)
Code de production
2ADH03
Première diffusion
Scénario
Shawn Ryan
Réalisation
James A. Contner
Invités
  • Julie Benz (Darla)
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Cedrik Terrell (Jameel)
  • Chris Babers (Relation de Gunn)
  • Lucas Babin (Joey)
  • David Herman (David Nabbit)
  • Edwin Hodge (Keenan)
Résumé
Angel rêve de plus en plus souvent de Darla. L'équipe essaie par ailleurs sans succès d'aider Gunn à combattre un démon. Cordelia, qui a eu une vision où elle le voit en danger, décide de rester avec lui.

Épisode 4 : Intouchable[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Intouchable (Angel).
Titre original
Untouched
Numéro
26 (2- 4)
Code de production
2ADH04
Première diffusion
Scénario
Mere Smith
Réalisation
Joss Whedon
Invités
  • Julie Benz (Darla)
  • Stephanie Romanov (Lilah Morgan)
  • Sam Anderson (Holland Manners)
  • Daisy McCrackin (Bethany Chaulk)
  • Gareth Williams (Mr Chaulk)
Résumé
Angel doit protéger une adolescente de Wolfram & Hart et lui apprendre à maîtriser ses pouvoirs.

Épisode 5 : Cher amour[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Cher amour.
Titre original
Dear Boy
Numéro
27 (2- 5)
Code de production
2ADH05
Première diffusion
Scénario
David Greenwalt
Réalisation
David Greenwalt
Invités
  • Elizabeth Röhm (Kate Lockley)
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Julie Benz (Darla)
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Juliet Landau (Drusilla)
Résumé
Cordelia et Wesley s'étonnent de voir Angel dormir autant. Après un combat contre un démon, Angel est sûr de voir Darla dans la rue.

Épisode 6 : L’Usurpateur[modifier | modifier le code]

Article détaillé : L'Usurpateur.
Titre original
Guise Will Be Guise
Numéro
28 (2- 6)
Code de production
2ADH06
Première diffusion
Scénario
Jane Espenson
Réalisation
Krishna Rao
Invités
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Brigid Brannagh (Virginia Bryce)
  • Patrick Kilpatrick (Paul Lanier)
  • Art LaFleur (T'ish Magev)
  • Todd Susman (Magnus Bryce)
Résumé
Tandis qu'Angel part méditer chez un pandit pour essayer d'oublier Darla, Wesley prend sa place pour protéger une jeune femme menacée par des démons.

Épisode 7 : Darla[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Darla (épisode d'Angel).
Titre original
Darla
Numéro
29 (2- 7)
Code de production
2ADH07
Première diffusion
Scénario
Tim Minear
Réalisation
Tim Minear
Invités
  • Sam Anderson (Holland Manners)
  • Juliet Landau (Drusilla)
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Julie Benz (Darla)
  • James Marsters (Spike)
  • Mark Metcalf (Le Maître)
Résumé
Angel décide de retrouver Darla. Celle-ci vit chez Lindsey McDonald, un des avocats de Wolfram & Hart. Cet épisode comporte de nombreux flashbacks sur Darla, Spike, Drusilla et Angel.

Épisode 8 : Le Linceul qui rend fou[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Le Linceul qui rend fou.
Titre original
The Shroud of Rahmon
Numéro
30 (2- 8)
Code de production
2ADH08
Première diffusion
Scénario
Jim Kouf
Réalisation
David Grossman
Invités
  • Elizabeth Röhm (Kate Lockley)
  • Dwayne L. Barnes (Lester)
  • W. Earl Brown (Menlo)
  • R. Emery Bright (inspecteur Turlock)
  • Tom Kiesche (Inspecteur Broomfield)
  • Tony Todd (Vyasa)
Résumé
Angel et Gunn veulent aider le cousin de Gunn qui a accepté de conduire une voiture lors du cambriolage d'un musée. Angel prend la place du vampire qui doit participer à ce vol, tandis que Gunn se fait passer pour son cousin.

Épisode 9 : L'Épreuve[modifier | modifier le code]

Article détaillé : L'Épreuve (Angel).
Titre original
The Trial
Numéro
31 (2- 9)
Code de production
2ADH09
Première diffusion
Scénario
Tim Minear, Douglas Petrie
Réalisation
Bruce Seth Green
Invités
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Julie Benz (Darla)
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Sam Anderson (Holland Manners)
  • Juliet Landau (Drusilla)
  • Jim Piddock (Superviseur du tribunal)
Résumé
Angel apprend que Darla souffre de la syphilis et est sur le point de mourir. Pour la sauver, il décide de passer des épreuves : s'il réussit Darla sera guérie. Mais le maître de l'épreuve ne peut pas la soigner car elle a déjà été ressuscitée, il considère donc qu'elle a eu sa chance.

Épisode 10 : Retrouvailles[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Retrouvailles (Angel).
Titre original
Reunion
Numéro
32 (2-10)
Code de production
2ADH10
Première diffusion
Scénario
Shawn Ryan, Tim Minear
Réalisation
James A. Contner
Invités
  • Elizabeth Röhm (Kate Lockley)
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Stephanie Romanov (Lilah Morgan)
  • Sam Anderson (Holland Manners)
  • Julie Benz (Darla)
  • Juliet Landau (Drusilla)
Résumé
Darla est revenue à la vie en tant que vampire, elle massacre avec Drusilla tous les membres de l'équipe des projets spéciaux dirigé par Holland Manners, n'épargnant que Lindsey McDonald et Lilah Morgan. Pendant ce temps, Angel sombre dans les ténèbres et vire tous les membres d'Angel Investigations.

Épisode 11 : Déclaration de guerre[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Déclaration de guerre (Angel).
Titre original
Redefinition
Numéro
33 (2-11)
Code de production
2ADH11
Première diffusion
Scénario
Mere Smith
Réalisation
Michael Grossman
Invités
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Stephanie Romanov (Lilah Morgan)
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Julie Benz (Darla)
  • Juliet Landau (Drusilla)
  • Brigid Brannagh (Virginia)
  • Matthew James (Merl)
  • Nicholas Surovy (Acrey
  • le chasseur)
Résumé
Darla et Drusilla recrutent des démons, alors qu'Angel s'entraîne seul pour se préparer à les affronter. Quant à Wesley, Gunn et Cordelia, ils tentent d'ouvrir leur propre agence.

Épisode 12 : Argent sale[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Argent sale.
Titre original
Blood Money
Numéro
34 (2-12)
Code de production
2ADH12
Première diffusion
Scénario
Shawn Ryan, Mere Smith
Réalisation
Robert David Price
Invités
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Stephanie Romanov (Lilah Morgan)
  • Sam Anderson (Holland Manners)
  • Gerry Becker (Nathan Reed)
  • Matthew James (Merl)
  • Julia Lee (Anne Steele)
  • Mark Rolston (Boone)
Résumé
Angel rencontre une jeune femme qui dirige un foyer pour jeunes sans-abri. Ce foyer possède des liens avec Wolfram & Hart. Angel tente de les contrer dans leur tentative de détournement de l'argent du foyer.

Épisode 13 : La Machine à arrêter le temps[modifier | modifier le code]

Article détaillé : La Machine à arrêter le temps.
Titre original
Happy Anniversary
Numéro
35 (2-13)
Code de production
2ADH13
Première diffusion
Scénario
David Greenwalt
Réalisation
Bill L. Norton
Invités
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Brigid Brannagh (Virginia Bryce)
  • Matt Champagne (Gene Rainy)
  • Michael G. Hagerty (Barman)
  • Darby Stanchfield (Denise)
Résumé
Un brillant étudiant apprend que sa petite amie veut le quitter le soir même, après lui avoir fait l'amour. Il décide alors de figer ce moment parfait grâce à une machine de son invention. Mais des démons, qui souhaitent la fin du monde, décident d'amplifier la portée de ladite machine. Lorne, ayant vu la menace arriver après que l'étudiant ait chanté devant lui, va demander de l'aide à Angel.

Épisode 14 : L'Ordre des morts-vivants[modifier | modifier le code]

Article détaillé : L'Ordre des morts-vivants.
Titre original
The Thin Dead Line
Numéro
36 (2-14)
Code de production
2ADH14
Première diffusion
Scénario
Shawn Ryan, Jim Kouf
Réalisation
Scott McGinnis
Invités
  • Elizabeth Röhm (Kate Lockley)
  • Jarrod Crawford (Rondell)
  • Matthew James (Merl)
  • Julia Lee (Anne Steele)
  • Mushond Lee (Jackson)
  • Leah Pipes (Stephanie)
Résumé
Angel apprend par Anne (la jeune femme qui dirige le foyer pour les jeunes sans-abris) que les policiers ont un comportement étrange avec les jeunes qu'elle héberge. Angel, d'un côté, Wesley, Gunn et Cordelia de l'autre, enquêtent.

Épisode 15 : Le Grand Bilan[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Le Grand Bilan.
Titre original
Reprise
Numéro
37 (2-15)
Code de production
2ADH15
Première diffusion
Scénario
Tim Minear
Réalisation
James Whitmore Jr.
Invités
  • Elizabeth Röhm (Kate Lockley)
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Stephanie Romanov (Lilah Morgan)
  • Sam Anderson (Holland Manners)
  • Julie Benz (Darla)
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Gerry Becker (Nathan Reed)
  • Brigid Brannagh (Virginia Bryce)
  • Thomas Kopache (Denver)
Résumé
À l'occasion de l'arrivée dans cette dimension de l'un des associés principaux de Wolfram & Hart, Angel pense qu'il peut pénétrer en Enfer et y détruire tous ses ennemis. Mais il s'avère que l'Enfer est la Terre et, désespéré, Angel décide de coucher avec Darla.

Épisode 16 : Retour à l'ordre[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Retour à l'ordre (Angel).
Titre original
Epiphany
Numéro
38 (2-16)
Code de production
2ADH16
Première diffusion
Scénario
Tim Minear
Réalisation
Thomas J. Wright
Invités
  • Elizabeth Röhm (Kate Lockley)
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Julie Benz (Darla)
  • Andy Hallett (Lorne)
Résumé
Angel se réveille après avoir fait l'amour avec Darla, mais il découvre qu'il a toujours son âme et a une révélation. Il se précipite chez Kate Lockley et la sauve de sa tentative de suicide, puis il va trouver Lorne qui lui apprend que ses amis sont en danger. Angel vole à leur secours en espérant qu'ils lui pardonnent le mal qu'il leur a fait.

Épisode 17 : Amie ou ennemie[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Amie ou ennemie.
Titre original
Disharmony
Numéro
39 (2-17)
Code de production
2ADH17
Première diffusion
Scénario
David Fury
Réalisation
Frederick King Keller
Invités
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Mercedes McNab (Harmony Kendall)
  • Alyson Hannigan (Willow Rosenberg)
  • Pat Healy (Doug Sanders)
Résumé
Des choses étranges se passent dans les rues de Los Angeles : des humains se font enlever par une secte de vampires. Cordelia reçoit la visite d'une vieille amie, Harmony.

Épisode 18 : Impasse[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Impasse (Angel).
Titre original
Dead End
Numéro
40 (2-18)
Code de production
2ADH18
Première diffusion
Scénario
David Greenwalt
Réalisation
James A. Contner
Invités
  • Christian Kane (Lindsey McDonald)
  • Stephanie Romanov (Lilah Morgan)
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Gerry Becker (Nathan Reed)
  • Michael Dempsey (Irv Kraigle)
Résumé
En remerciement de ses activités au sein de Wolfram & Hart, le cabinet d'avocat offre à Lindsey McDonald une nouvelle main qui se révèle maléfique.

Épisode 19 : Origines[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Origines.
Titre original
Belonging
Numéro
41 (2-19)
Code de production
2ADH19
Première diffusion
Scénario
Shawn Ryan
Réalisation
Turi Meyer
Invités
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Jarrod Crawford (Rondell)
  • Brody Hutzler (Landok)
  • Darris Love (George)
  • Amy Acker (Winifred "Fred" Burkle)
Résumé
Cordelia est aspirée dans la dimension d'origine de Lorne, une dimension dans laquelle les humains sont réduits à l'esclavage.

Épisode 20 : De l'autre côté de l'arc-en-ciel[modifier | modifier le code]

Article détaillé : De l'autre côté de l'arc-en-ciel.
Titre original
Over the Rainbow
Numéro
42 (2-20)
Code de production
2ADH20
Première diffusion
Scénario
Mere Smith
Réalisation
Frederick King Keller
Invités
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Susan Blommaert (Vakma)
  • Michael Phenicie (Silas)
  • Persia White (Aggie)
  • Daniel Dae Kim (Gavin Park)
  • Amy Acker (Winifred "Fred" Burkle)
Résumé
Les membres d'Angel Investigations vont dans le monde de Lorne pour sauver Cordelia. Un monde dans lequel les humains sont appelés « vaches ». Cordelia est faite prisonnière et rencontre une jeune femme qui a été aspirée dans cette dimension, il y a quelques années, ne sait plus son identité et qui se cache dans une grotte pour survivre.

Épisode 21 : Sa Majesté Cordelia[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Sa Majesté Cordelia.
Titre original
Through the Looking Glass
Numéro
43 (2-21)
Code de production
2ADH21
Première diffusion
Scénario
Tim Minear
Réalisation
Tim Minear
Invités
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Mark Lutz (Groosalugg)
  • Brody Hutzler (Landok)
  • Tom McCleister (Mère du Clan Deathwok)
  • Michael Phenicie (Silas)
  • Joss Whedon (Numfar)
  • Amy Acker (Winifred "Fred" Burkle)
Résumé
À la surprise de tous, Cordelia est sacrée reine de la dimension de Lorne grâce à son don de voyance. Les prêtres lui apprennent qu'elle doit, selon la tradition, s'accoupler avec le Groosalugg, le chevalier le plus courageux de la dimension. Pendant ce temps, Angel fait la connaissance de la jeune fille de la grotte. Il découvre qu'elle s'appelle Winifred Burkle et qu'elle était étudiante en physique. En voulant se transformer en vampire, il se transforme en un abominable monstre assoiffé de sang. Quant à Wesley et Gunn, ils se font capturer par un groupe de rebelles humains.

Épisode 22 : Fin de règne[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Fin de règne.
Titre original
There's No Place Like Plrtz Glrb
Numéro
44 (2-22)
Code de production
2ADH22
Première diffusion
Scénario
David Greenwalt
Réalisation
David Greenwalt
Invités
  • Andy Hallett (Lorne)
  • Mark Lutz (Groosalugg)
  • Alyson Hannigan (Willow Rosenberg)
  • Brody Hutzler (Landok)
  • Tom McCleister (Mère du Clan Deathwok)
  • Michael Phenicie (Silas)
  • Lee Reherman (le capitaine)
  • Amy Acker (Winifred "Fred" Burkle)
Résumé
Winifred réussit à soigner Angel. Ils rejoignent Wesley et Gunn, accompagnés du groupe de rebelles et prennent la ville d'assaut. Cordelia essaie de s'opposer aux complots des prêtres, mais elle découvre qu'ils ont coupé la tête de Lorne et l'ont enfermée dans un cachot. Pendant ce temps, Angel provoque le Groosalugg en duel. Willow attend Angel à l'hôtel pour lui annoncer la mort de Buffy.

DVD[modifier | modifier le code]

La saison 2 en DVD se présente sous la forme d'un coffret de 6 DVD comprenant les 22 épisodes de la saison ainsi que les versions commentées des épisodes suivants :

Parmi les autres bonus se trouvent plusieurs documentaires sur :

  • l'ensemble de la saison
  • le maquillage des monstres de la série
  • les locaux d'Angel Investigations
  • les cascades

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) Nikki Stafford, Once Bitten : An Unofficial Guide to the World of Angel, ECW Press,‎ 2004, 438 p. (ISBN 1-55022-540-5)
    Guide des épisodes