Saison 2006 des Indians de Cleveland

Cleveland Indians 2006

Travis Hafner, 0,308 de moyenne au bâton.

Ligue

Américaine

Division

Centrale

Stade

Progressive Field

Propriétaire

Larry Dolan

Manager

Eric Wedge

Saison régulière

Bilan

78 vic. - 84 déf.

Moyenne de
spectateurs

24 667

Chronologie

La Saison 2006 des Indians de Cleveland est la 106^e saison en ligue majeure pour cette franchise.

Saison régulière[modifier | modifier le code]

Classement[modifier | modifier le code]

AL Central	V	D	Pct.	GB
Minnesota Twins	96	66	.593	--
Detroit Tigers	95	67	.586	1
Chicago White Sox	90	72	.556	6
Cleveland Indians	78	84	.481	18
Kansas City Royals	62	100	.383	34

Résultats[modifier | modifier le code]

Avril[modifier | modifier le code]

Matches de la saison régulière : avril 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
1	2 avril	@ White Sox	10 - 4	McCarthy (1-0)	Cabrera (0-1)		38,802	0-1
2	4 avril	@ White Sox	8 - 2	Westbrook (1-0)	García (0-1)		37,591	1-1
3	5 avril	@ White Sox	4 - 3	Graves (1-0)	Cotts (0-1)	Wickman (1)	33,586	2-1
4	7 avril	Twins	11 - 6	Byrd (1-0)	Lohse (0-1)		42,445	3-1
5	8 avril	Twins	3 - 0	Johnson (1-0)	Baker (0-1)	Wickman (2)	25,107	4-1
6	9 avril	Twins	3 - 2	Westbrook (2-0)	Santana (0-2)	Wickman (3)	23,311	5-1
7	11 avril	Mariners	9 - 5	Lee (1-0)	Washburn (1-1)		17,559	6-1
8	12 avril	Mariners	11 - 9	Woods (1-0)	Byrd (1-1)	Guardado (1)	14,773	6-2
9	13 avril	Mariners	9 - 5	Mateo (1-0)	Sauerbeck (0-1)	Putz (2)	24,638	6-3
10	14 avril	@ Tigers	5 - 1	Rogers (2-1)	Westbrook (2-1)		27,358	6-4
11	15 avril	@ Tigers	7 - 2	Carmona (1-0)	Bonderman (1-2)		30,107	7-4
12	16 avril	@ Tigers	1 - 0	Maroth (2-0)	Lee (1-1)	Rodney (3)	14,303	7-5
13	17 avril	@ Tigers	10 - 2	Byrd (2-1)	Robertson (1-2)		19,126	8-5
14	18 avril	@ Orioles	15 - 1	Johnson (2-0)	Chen (0-2)		17,354	9-5
15	19 avril	@ Orioles	18 - 9	Halama (1-0)	Westbrook (2-2)		19,510	9-6
16	20 avril	@ Orioles	9 - 4	Bedard (4-0)	Carmona (1-1)		22,031	9-7
17	21 avril	@ Royals	6 - 5	Graves (2-0)	Dessens (1-1)	Wickman (4)	16,791	10-7
18	22 avril	@ Royals	11 - 5	Wood (2-0)	Byrd (2-2)		19,645	10-8
19	23 avril	@ Royals	5 - 1	Affeldt (1-2)	Johnson (2-1)		12,194	10-9
20	25 avril	Red Sox	8 - 6	Foulke (1-1)	Mota (0-1)	Papelbon (9)	18,438	10-10
21	26 avril	Red Sox	7 - 1	Lee (2-1)	Wakefield (1-4)		21,575	11-10
22	27 avril	Red Sox	15 - 3	Byrd (3-2)	Beckett (3-1)		26,952	12-10
23	28 avril	Rangers	7 - 6	Davis (1-0)	Bauer (1-1)	Wickman (5)	22,106	13-10
24	29 avril	Rangers	7 - 5	Millwood (2-2)	Carmona (1-2)	Otsuka (1)	37,496	13-11
25	30 avril	Rangers	8 - 4	Padilla (3-1)	Davis (1-1)		22,989	13-12

Mai[modifier | modifier le code]

Matches de la saison régulière : mai 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
26	1er mai	White Sox	8 - 6	Vazquez (3-1)	Lee (2-2)	Jenks (8)	17,845	13-13
27	2 mai	White Sox	7 - 1	Sabathia (1-0)	Buehrle (3-2)		22,630	14-13
28	3 mai	@ Athletics	14 - 3	Byrd (4-2)	Haren (1-3)		18,248	15-13
29	4 mai	@ Athletics	12 - 4	Saarloos (1-0)	Johnson (2-2)	Gaudin (1)	14,695	15-14
30	5 mai	@ Mariners	9 - 4	Westbrook (3-2)	Soriano (0-1)		32,998	16-14
31	6 mai	@ Mariners	4 - 1	Piñeiro (4-2)	Lee (2-3)	Putz (3)	28,672	16-15
32	7 mai	@ Mariners	2 - 0	Sabathia (2-0)	Washburn (2-5)	Wickman (6)	35,562	17-15
33	8 mai	@ Royals	4 - 3	Wood (3-0)	Byrd (4-3)	Burgos (5)	9,029	17-16
34	9 mai	@ Royals	10 - 7	Peralta (1-0)	Graves (2-1)		14,784	17-17
35	10 mai	@ Royals	10 - 8	Burgos (1-0)	Mota (0-2)		24,471	17-18
36	12 mai	Tigers	5 - 4	Rogers (6-2)	Lee (2-4)	Jones (8)	23,588	17-19
37	13 mai	Tigers	3 - 0	Bonderman (4-2)	Sabathia (2-1)	Jones (9)	24,051	17-20
38	14 mai	Tigers	3 - 2	Maroth (5-2)	Johnson (2-3)	Rodney (6)	21,875	17-21
39	16 mai	Royals	6 - 4	Davis (2-1)	Burgos (1-2)		15,399	18-21
40	17 mai	Royals	5 - 0	Westbrook (4-2)	Affeldt (2-3)		15,064	19-21
41	18 mai	Royals	6 - 5	Lee (3-4)	Hernandez (1-3)	Wickman (7)	24,184	20-21
42	19 mai	Pirates	4 - 1	Sabathia (3-1)	Duke (2-5)		32,499	21-21
43	20 mai	Pirates	9 - 6	Snell (3-3)	Johnson (2-4)	Gonzalez (6)	30,799	21-22
44	21 mai	Pirates	3 - 2 (10)	Wickman (1-0)	Gonzalez (1-3)		31,589	22-22
45	23 mai	@ Twins	6 - 5 (10)	Nathan (2-0)	Mota (0-3)		19,334	22-23
46	24 mai	@ Twins	11 - 0	Sabathia (4-1)	Radke (4-6)		22,789	23-23
47	26 mai	@ Tigers	8 - 3	Robertson (5-3)	Westbrook (4-3)		31,241	23-24
48	27 mai	@ Tigers	3 - 1	Verlander (7-3)	Byrd (4-4)	Jones (16)	37,102	23-25
49	28 mai	@ Tigers	9 - 0	Johnson (3-4)	Rogers (7-3)		37,908	24-25
50	29 mai	White Sox	11 - 0	Vazquez (6-3)	Lee (3-5)		31,803	24-26
51	30 mai	White Sox	4 - 3	Sabathia (5-1)	Buehrle (6-3)	Wickman (8)	20,944	25-26
52	31 mai	White Sox	5 - 0	Westbrook (5-3)	García (7-3)		21,671	26-26

Juin[modifier | modifier le code]

Matches de la saison régulière : juin 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
53	1er juin	White Sox	12 - 8	Cabrera (1-1)	Thornton (0-1)		20,846	27-26
54	2 juin	Angels	10 - 3	Weaver (2-0)	Johnson (3-5)		22,957	27-27
55	3 juin	Angels	14 - 2	Lee (4-5)	Escobar (5-6)		23,769	28-27
56	4 juin	Angels	14 - 2	Lackey (4-3)	Sabathia (5-2)		19,148	28-28
57	6 juin	Athletics	7 - 6	Zito (6-3)	Betancourt (0-1)	Street (10)	17,340	28-29
58	7 juin	Athletics	11 - 2	Byrd (5-4)	Blanton (5-6)		20,311	29-29
59	8 juin	Athletics	4 - 1	Loaiza (1-3)	Johnson (3-6)	Street (11)	21,099	29-30
60	9 juin	@ White Sox	5 - 4	Thornton (1-1)	Betancourt (0-2)	Jenks (18)	33,909	29-31
61	10 juin	@ White Sox	4 - 3 (11)	Montero (1-0)	Wickman (1-1)		36,265	29-32
62	11 juin	@ White Sox	10 - 8	Westbrook (6-3)	Garcia (7-4)	Wickman (9)	34,410	30-32
63	13 juin	@ Yankees	1 - 0	Wang (7-2)	Byrd (5-5)	Rivera (13)	50,365	30-33
64	14 juin	@ Yankees	6 - 1	Johnson (8-5)	Johnson (3-7)		53,448	30-34
65	15 juin	@ Yankees	8 - 4	Lee (5-5)	Mussina (8-3)		54,648	31-34
66	16 juin	@ Brewers	6 - 4	Capuano (7-4)	Sabathia (5-3)	Turnbow (20)	33,178	31-35
67	17 juin	@ Brewers	3 - 2	Capellán (2-0)	Wickman (1-2)		42,069	31-36
68	18 juin	@ Brewers	6 - 3	Turnbow (4-3)	Betanourt (0-3)		43,391	31-37
69	19 juin	Cubs	12 - 8	Marshall (4-5)	Johnson (3-8)		26,769	31-38
70	20 juin	Cubs	4 - 2	Lee (6-5)	Maddux (7-7)	Wickman (10)	25,049	32-38
71	21 juin	Cubs	9 - 2 (7)	Zambrano (6-3)	Sabathia (5-4)		27,182	32-39
72	23 juin	Reds	3 - 0	Harang (8-5)	Westbrook (6-4)		32,927	32-40
73	24 juin	Reds	4 - 0	Byrd (6-5)	Arroyo (9-4)		33,072	33-40
74	25 juin	Reds	4 - 2	Ramirez (3-6)	Sowers (0-1)	Coffey (6)	33,139	33-41
75	26 juin	@ Cardinals	10 - 3	Lee (7-5)	Marquis (9-6)		44,659	34-41
76	27 juin	@ Cardinals	3 - 1	Sabathia (6-4)	Reyes (1-2)	Wickman (11)	44,446	35-41
77	28 juin	@ Cardinals	5 - 4	Isringhausen (2-3)	Wickman (1-3)		44,628	35-42
78	30 juin	@ Reds	9 - 8	Mercker (1-1)	Wickman (1-4)		34,930	35-43

Juillet[modifier | modifier le code]

Matches de la saison régulière : juillet 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
79	1er juillet	@ Reds	12 - 7	Lee (8-5)	Mays (0-1)		40,692	36-43
80	2 juillet	@ Reds	6 - 3	Mota (1-3)	Weathers (3-3)	Wickman (12)	36,849	37-43
81	3 juillet	Yankees	5 - 2	Sowers (1-1)	Wang (8-4)	Wickman (13)	42,706	38-43
82	4 juillet	Yankees	19 - 1	Westbrook (7-4)	Chacon (4-3)		29,638	39-43
83	5 juillet	Yankees	11 - 3	Mussina (10-3)	Byrd (6-6)		31,265	39-44
84	6 juillet	Yankees	10 - 4	Johnson (10-7)	Lee (8-6)		34,982	39-45
85	7 juillet	Orioles	9 - 0	Sabathia (7-4)	Benson (9-7)		27,110	40-45
86	8 juillet	Orioles	7 - 4	Bedard (10-6)	Sowers (1-2)	Ray (21)	28,902	40-46
87	9 juillet	Orioles	5 - 4	Birkins (4-1)	Carmona (1-3)	Ray (22)	26,452	40-47
All-Star Break
88	13 juillet	@ Twins	6 - 4	Lee (9-6)	Liriano (10-2)	Wickman (14)	21,085	41-47
89	14 juillet	@ Twins	3 - 2 (10)	Nathan (6-0)	Mujica (0-1)		21,279	41-48
90	15 juillet	@ Twins	6 - 2	Santana (10-5)	Sabathia (7-5)		33,904	41-49
91	16 juillet	@ Twins	5 - 2	Silva (5-9)	Sowers (1-3)	Nathan (16)	31,838	41-50
92	17 juillet	@ Angels	10 - 5	Moseley (1-0)	Westbrook (7-5)		43,921	41-51
93	18 juillet	@ Angels	7 - 5	Saunders (1-0)	Lee (9-7)	Rodriguez (23)	44,020	41-52
94	19 juillet	@ Angels	6 - 4	Byrd (7-6)	Lackey (8-6)	Wickman (15)	43,744	42-52
95	21 juillet	Twins	14 - 6	Reyes (2-0)	Sabathia (7-6)		29,695	42-53
96	22 juillet	Twins	11 - 0	Sowers (2-3)	Baker (3-6)		26,895	43-53
97	23 juillet	Twins	3 - 1	Liriano (12-2)	Westbrook (7-6)	Nathan (19)	25,889	43-54
98	24 juillet	Tigers	9 - 7	Bonderman (11-4)	Lee (9-8)	Jones (26)	19,045	43-55
99	25 juillet	Tigers	12 - 7	Davis (3-1)	Rogers (11-4)		28,085	44-55
100	26 juillet	Tigers	4 - 1	Verlander (13-4)	Sabathia (7-7)	Jones (27)	31,220	44-56
101	28 juillet	Mariners	1 - 0	Sowers (3-3)	Hernandez (9-9)		25,045	45-56
102	29 juillet	Mariners	3 - 1	Washburn (5-10)	Westbrook (7-7)	Putz (21)	27,876	45-57
103	30 juillet	Mariners	7 - 3	Woods (3-1)	Carmona (1-4)	Putz (22)	23,146	45-58
104	31 juillet	@ Red Sox	9 - 8	Snyder (3-2)	Carmona (1-5)		36,387	45-59

Août[modifier | modifier le code]

Matches de la saison régulière : août 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
105	1er août	@ Red Sox	6 - 3	Sabathia (8-7)	Johnson (3-11)		36,328	46-59
106	2 août	@ Red Sox	6 - 5	Papelbon (3-1)	Carmona (1-6)		36,022	46-60
107	3 août	@ Red Sox	7 - 6	Westbrook (8-7)	Beckett (13-6)	Davis (1)	36,557	47-60
108	4 août	@ Tigers	7 - 6	Colón (2-0)	Cabrera (1-2)	Jones (30)	41,502	47-61
109	5 août	@ Tigers	4 - 3	Zumaya (6-1)	Carmona (1-7)		43,015	47-62
110	6 août	@ Tigers	1 - 0	Ledezma (2-1)	Sabathia (8-8)	Jones (31)	39,178	47-63
111	8 août	Angels	5 - 4	Donnelly (2-0)	Betancourt (0-4)	Rodriguez (28)	23,293	47-64
112	9 août	Angels	4 - 0	Westbrook (9-7)	Lackey (10-8)		18,804	48-64
113	10 août	Angels	14 - 2	Lee (10-8)	Santana (12-6)		24,362	49-64
114	11 août	Royals	4 - 3	Cabrera (2-2)	Burgos (2-5)		30,929	50-64
115	12 août	Royals	5 - 4	Betancourt (1-4)	Nelson (0-1)		17,079	51-64
116	12 août	Royals	6 - 5	Sikorski (1-0)	Gobble (3-4)		28,842	52-64
117	13 août	Royals	13 - 0	Sowers (4-3)	Hudson (5-4)		25,251	53-64
118	15 août	@ Twins	4 - 1	Santana (14-5)	Westbrook (9-8)		34,854	53-65
119	16 août	@ Twins	7 - 2	Neshek (2-0)	Carmona (1-8)		42,328	53-66
120	17 août	@ Twins	3 - 2	Byrd (8-6)	Garza (0-2)		27,664	54-66
121	18 août	@ Devil Rays	6 - 5	McClung (4-11)	Sikorski (1-1)		15,405	54-67
122	19 août	@ Devil Rays	5 - 3	Sowers (5-3)	Corcoran (4-5)	Mastny (1)	17,865	55-67
123	20 août	@ Devil Rays	9 - 4	Westbrook (10-8)	Orvella (1-5)		19,938	56-67
124	22 août	@ Royals	5 - 2	Perez (1-1)	Lee (10-9)	Nelson (3)	13,270	56-68
125	23 août	@ Royals	15 - 13 (10)	Betancourt (2-4)	Sisco (1-3)	Mastny (2)	12,671	57-68
126	24 août	@ Royals	8 - 4	Sabathia (9-8)	Gobble (3-5)		13,098	58-68
127	25 août	Tigers	4 - 2	Sowers (6-3)	Bonderman (11-6)	Betancourt (1)	33,416	59-68
128	26 août	Tigers	8 - 5	Westbrook (11-8)	Verlander (15-7)	Mastny (3)	29,138	60-68
129	27 août	Tigers	7 - 1	Rogers (14-6)	Lee (10-10)		28,342	60-69
130	28 août	Blue Jays	6 - 4	Byrd (9-6)	Burnett (6-6)	Mastny (4)	19,623	61-69
131	29 août	Blue Jays	5 - 2	Sabathia (10-8)	League (0-2)		21,563	62-69
132	30 août	Blue Jays	3 - 2 (10)	Betancourt (3-4)	Ryan (1-2)		22,065	63-69

Septembre[modifier | modifier le code]

Matches de la saison régulière : septembre 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
133	1er septembre	@ Rangers	7 - 2	Westbrook (12-8)	Padilla (13-9)		23,776	64-69
134	2 septembre	@ Rangers	6 - 5	Lee (11-10)	Volquez (1-4)	Mastny (5)	40,222	65-69
135	3 septembre	@ Rangers	5 - 2	Millwood (14-9)	Byrd (9-7)	Otsuka (30)	19,667	65-70
136	4 septembre	@ Blue Jays	4 - 3	League (1-2)	Sabathia (10-9)	Ryan (30)	27,864	65-71
137	5 septembre	@ Blue Jays	7 - 2	Sowers (7-3)	Accardo (1-1)		18,517	66-71
138	6 septembre	@ Blue Jays	3 - 2	Lilly (12-12)	Westbrook (12-9)	Ryan (31)	20,406	66-72
139	7 septembre	@ White Sox	9 - 1	Lee (12-10)	Buehrle (12-12)		34,671	67-72
140	8 septembre	@ White Sox	7 - 6	Thornton (5-2)	Mastny (0-1)		37,188	67-73
141	9 septembre	@ White Sox	10 - 8	Garland (17-4)	Carmona (1-9)	Thornton (2)	38,422	67-74
142	10 septembre	@ White Sox	5 - 2	Sabathia (11-9)	McCarthy (3-7)		37,723	68-74
143	12 septembre	Royals	5 - 3	Hernandez (6-9)	Sowers (7-4)	Nelson (7)	18,883	68-75
144	13 septembre	Royals	6 - 2	de la Rosa (3-2)	Westbrook (12-10)		20,089	68-76
145	14 septembre	Twins	9 - 4	Crain (4-5)	Davis (3-2)		21,424	68-77
146	15 septembre	Twins	5 - 4 (10)	Cabrera (3-2)	Neshek (4-2)		32,473	69-77
147	16 septembre	Twins	4 - 1	Silva (10-13)	Sabathia (11-10)	Nathan (33)	26,757	69-78
148	17 septembre	Twins	6 - 1	Baker (5-8)	Byrd (9-8)	Guerrier (1)	20,324	69-79
149	18 septembre	@ Athletics	7 - 2	Westbrook (13-10)	Haren (14-12)		17,352	70-79
150	19 septembre	@ Athletics	7 - 3	Gaudin (2-2)	Lee (12-11)		15,866	70-80
151	20 septembre	@ Athletics	4 - 3	Loaiza (11-8)	Cabrera (3-3)	Street (35)	25,131	70-81
152	21 septembre	@ Athletics	7 - 4	Gaudin (3-2)	Sabathia (11-11)	Street (36)	20,452	70-82
153	22 septembre	@ Rangers	12 - 4	Eaton (7-4)	Byrd (9-9)		26,284	70-83
154	23 septembre	@ Rangers	6 - 3	Miller (1-0)	Padilla (14-10)	Betancourt (2)	38,351	71-83
155	24 septembre	@ Rangers	11 - 6	Westbrook (14-10)	Millwood (16-11)		36,617	72-83
156	25 septembre	White Sox	14 - 1	Lee (13-11)	Garland (17-7)		15,913	73-83
157	26 septembre	White Sox	6 - 0	Sabathia (12-11)	Vazquez (11-11)		16,080	74-83
158	27 septembre	White Sox	2 - 1 (8)	McCarthy (4-7)	Carmona (1-10)	Haeger (1)	16,404	74-84
159	28 septembre	Devil Rays	5 - 4	Byrd (10-9)	Lugo (2-4)	Betancourt (3)	14,503	75-84
160	29 septembre	Devil Rays	2 - 1	Sikorski (2-1)	Miceli (1-2)		19,983	76-84
161	30 septembre	Devil Rays	6 - 1	Westbrook (15-10)	Seo (1-8)		17,562	77-84