Saison 11 de Grey's Anatomy

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Saison 11 de Grey's Anatomy

Logo de la série.

Logo de la série.


Série Grey's Anatomy
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale 25 septembre 2014 – en production
Nb. d'épisodes 24

Chronologie

Liste des épisodes de Grey's Anatomy

Cet article présente le guide des épisodes de la onzième saison de la série télévisée Grey's Anatomy.

Tournage[modifier | modifier le code]

Le tournage a débuté le 30 juillet 2014.

Généralités[modifier | modifier le code]

Le 9 mai 2014, la série a été renouvelée pour une onzième saison.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : titre français inconnu (I Must Have Lost It on the Wind)[modifier | modifier le code]

Titre original
I Must Have Lost It on the Wind (trad. litt. : « Je l'aurai perdue sous le vent »)
Numéro
221 (11-01)
Première diffusion
Scénario
Stacy McKee
Réalisation
Kevin McKidd
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,14 millions de téléspectateurs[9]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,168 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé
Cristina est partie. Meredith débarque chez Alex et fait sortir Wilson du lit pour pouvoir discuter avec Alex. A l'hôpital, Owen tente d'oublier le départ de Cristina en se plongeant dans le travail ce qui fait penser aux autres qu'il souffre en silence. Du coup certains médecins tentent de l'inviter pour lui changer les idées. Meredith et Alex se rapprochent après que le medecin avoue à son amie que Cristina lui a laissé ses parts de l'hôpital, son siège au conseil et Meredith ce qui fait qu'Alex devient sa personne. De son côté, Derek prend conscience qui'il ne veut pas quitter sa famille et decide de quitter le programme de cartographie du cerveau ce qui surprend Meredith. Maggie Pierce, la nouvelle chef du service de cardiologie fait la connaissance de sa sœur Meredith mais ne lui avoue pas la vérité. Maggie préfère ne rien dire suite aux rapports tendus entre elles. Bailey découvre avec stupéfaction qu'Alex a reçu les parts de Cristina alors qu'elle pensait faire parti du conseil sur les recommandations de Richard Webber.

Épisode 2 : titre français inconnu (Puzzle With a Piece Missing)[modifier | modifier le code]

Titre original
Puzzle With a Piece Missing (trad. litt. : « Un puzzle avec une pièce manquante »)
Numéro
222 (11-02)
Première diffusion
Scénario
William Harper
Réalisation
Rob Corn
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,44 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 2,047 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé
Maggie prend pleinement conscience de son poste et de la vie de l'hôpital. Elle se heurte plusieurs fois à Meredith, fait renvoyer Alex de son poste privé en révélant sa candidature au conseil de l'hôpital. Une de ses patientes en phase finale d'un cancer lui demande de la laisser mourir. Alors que Meredith l'a déjà sauvé une fois, Maggie décide d'évincer Meredith lors d'un nouvel arrêt cardiaque et la laisse mourir sous les yeux des autres médecins sur place. Elle se fâche une nouvelle fois avec Meredith avant de lui avouer la vérité sur leur lien familial. Devant la révélation, Meredith lui avoue ne pas la croire et lui demande de rester loin d'elle.

Épisode 3 : titre français inconnu (Got to Be Real)[modifier | modifier le code]

Titre original
Got to Be Real
Numéro
223 (11-03)
Première diffusion
Scénario
Zoanne Clack
Réalisation
Rob Corn
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,48 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,963 million de téléspectateurs[14] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé

Épisode 4 : titre français inconnu (Only Mama Knows)[modifier | modifier le code]

Titre original
Only Mama Knows
Numéro
224 (11-04)
Première diffusion
Scénario
Mark Driscoll
Réalisation
Nicole Rubio
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,43 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 2,106 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé
Maggie Pierce est décidée à quitter l'hôpital. Tout le monde cherche à comprendre pourquoi. Amelia envoie Derek discuter avec Meredith, mais leurs rapports sont tendus. De son côté, elle cherche à se souvenir d'une éventuelle grossesse de sa mère en étudiant de plus près le journal intime d'Ellis Grey. Par flashbacks du point de vue de Richard, on apprend qu'ils ont essayé de fuir Seattle ensemble, mais que la jalousie de celui-ci vis-à-vis de sa maîtresse, qui est sur le point de recevoir un Harper Avery, l'empêche de sauter le pas. Meredith se souvient à son tour de l'épisode du manège et de la tentative de suicide qui a suivi. Ni Richard ni Ellis n'étaient au courant de la grossesse avant cette T.S et le départ pour Boston. Maggie parvient à sauver un patient de la paralysie. Meredith convoque les services sociaux pour une petite fille de 10 ans qui présente une grosseur à l'abdomen faisant penser à une grossesse. Il s'avère en fait qu'il s'agissait d'une tumeur, que la maman n'a pas signalée de peur qu'elles soient renvoyées dans leur pays d'origine. Ce cas rappelle à Meredith qu'une mère fait son possible avec ses défaillances, ce qu'elle finira par faire comprendre à Maggie en lui montrant le journal de leur mère, qui entre deux notes chirurgicales notait ce qu'elle mangeait pour préserver la santé de son enfant à naître. Enfin, Karev se remet de son éviction unanime du conseil quand il comprend qu'Arizona va lui déléguer son service pour se consacrer à ses études.

Épisode 5 : titre français inconnu (Bend & Break)[modifier | modifier le code]

Titre original
Bend & Break
Numéro
225 (11-05)
Première diffusion
Scénario
Meg Marinis
Réalisation
Jesse Bochco
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,62 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,842 million de téléspectateurs[18] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé
Calie et Arizona entament une thérapie pour sauver leur couple qui vacille depuis qu'Arizona a repris ses études. La thérapeute leur propose une solution : vivre séparées, mais sous le même toit, afin de ne pas bouleverser Sofia, pour une durée de trente jours, en observant certaines règles drastiques : pas de conversations à moins que cela ne soit indispensable, pas de contact et bien-sûr, pas de relations sexuelles. Les débuts sont éprouvants, principalement pour Calie qui n'est pas à l'origine de cette thérapie, mais peu à peu le couple prend ses marques dans ce nouveau fonctionnement.

De son côté, Karev prend lui aussi ses marques dans le service de chirurgie pédiatrique que lui a légué Arizona, mais cette dernière éprouve quelques difficultés à quitter son service ce qui entraîne des tensions entre elle et son successeur. Progressivement, la communication entre les sœurs Grey se construit, autour du souvenir de leur mère Ellis.

Épisode 6 : titre français inconnu (Don't Let's Start)[modifier | modifier le code]

Titre original
Don't Let's Start
Numéro
226 (11-06)
Première diffusion
Scénario
Austin Guzman
Réalisation
Rob Greenlea
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,08 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,572 million de téléspectateurs[20] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé
La mère d'April Kepner débarque à Seattle, suscitant l'énervement de sa fille, ce que ne comprend pas Jackson. Arizona continue sa formation auprès du Dr Herman qui se montre de plus en plus hostile à son égard, malgré les efforts que fait Arizona pour se montrer à la hauteur. Est-ce qu'avoir sacrifié son couple pour cette bourse n'était pas une erreur ? Elle prend conseil auprès de Karev qui n'est guère optimiste...

De son côté, Karev doit gérer les angoisses de Jo, remontées à la surface après l'admission aux urgences d'une jeune femme vétéran de l'Irak et pourtant SDF, vivant dans sa voiture. L'histoire de cette jeune femme touche Jo en plein cœur et la place en situation d'insécurité : de quoi sera fait son avenir ? Derek quant à lui, convainc Meredith d'inviter Pierce à dîner, car il souhaite que, comme lui, sa femme ait une famille. Mais les choses se compliquent lorsqu'il a l'idée d'ajouter un invité : Richard Weber...

Épisode 7 : titre français inconnu (Can We Start Again, Please?)[modifier | modifier le code]

Titre original
Can We Start Again, Please?
Numéro
227 (11-07)
Première diffusion
Scénario
Andy Reaser
Réalisation
Bobby Roth
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,36 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,601 million de téléspectateurs[22] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé
Jo doit faire sa première chirurgie en solo avec Bailey et est très stressée. Une sombre partie du passé d'Amelia refait surface et la met dans l'embarras professionnellement et personnellement. Elle a une altercation avec la fille de deux victimes d'un incendie. Arizona doit réaliser une opération en urgence et les choses se compliquent fortement. Enfin, Meredith essaye d'intégrer Maggie au sein de ses amis du Seattle Grace après l'échec du dîner chez elle.

Épisode 8 : titre français inconnu (Risk)[modifier | modifier le code]

Titre original
Risk
Numéro
228 (11-08)
Première diffusion
Scénario
William Harper
Réalisation
Rob Corn
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,33 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Invités
Résumé
Commentaires
Finale de la saison automne 2014[23].

Épisode 9 : titre français inconnu (titre original inconnu)[modifier | modifier le code]

Numéro
229 (11-09)
Première diffusion
Résumé
Commentaires
Première de la saison hiver-printemps 2015.

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Grey's Anatomy Promotes Caterina Scorsone to Series Regular », sur TVGuide,‎ 23 juin 2014
  2. (en) « Grey's Anatomy Scoop: Kelly McCreary Promoted to Series Regular », sur TVLine,‎ 23 octobre 2014
  3. (en) « Grey's Anatomy Scoop: Kate Burton Returning for Season 11 Premiere », sur TVGuide,‎ 6 août 2014
  4. (en) « Geena Davis Joins ABC’s Grey's Anatomy », sur Deadline,‎ 8 août 2014
  5. (en) « Grey's Anatomy Admits The Americans` Annet Mahendru », sur TVLine,‎ 1er septembre 2014
  6. (en) « Grey's Anatomy: April's Mom Is Coming to Town — But There's a Twist! », sur TVLine,‎ 19 septembre 2014
  7. (en) « Grey's Anatomy Twist: (Spoiler) Recast! », sur TVLine,‎ 25 septembre 2014
  8. (en) « ABC Announces Fall Series Premiere Dates for the 2014-2015 Season », sur TheFutonCritic,‎ 15 juillet 2014
  9. (en) « Thursday Final Ratings: Grey's Anatomy, Scandal and How to Get Away With Murder adjusted up plus final Football numbers », sur TV by the Numbers,‎ 27 septembre 2014
  10. (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], Numeris
  11. (en) « Thursday final ratings: Grey's Anatomy, Scandal and How To Get Away With Murder adjusted up and final Football numbers », sur Zap2It.com,‎ 4 octobre 2014
  12. (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 15 octobre 2014)
  13. (en) « Thursday final ratings: Bones and The Vampire Diaries adjusted up plus final Football ratings », sur Zap2It.com,‎ 10 octobre 2014 (consulté le 11 octobre 2014)
  14. (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 22 octobre 2014)
  15. (en) « Thursday final ratings: Bones and How To Get Away With Murder adjusted up; Reign adjusted down », sur Zap2It.com,‎ 17 octobre 2014 (consulté le 20 octobre 2014)
  16. (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 28 octobre 2014)
  17. (en) « Thursday final ratings: no adjustement for Grey's Anatomy, Gracepoint or Reign plus final Football numbers », sur Zap2It.com,‎ 24 octobre 2014 (consulté le 25 octobre 2014)
  18. (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 4 novembre 2014)
  19. (en) « Thursday final ratings: The Vampire Diaries and Big Bang Theory adjusted up; Mom, The McCarthys, Two and a Half Men, Bad Judge, A to Z, Elementary, Parenthood and The Biggest Loser adjusted down », sur Zap2It.com,‎ 7 novembre 2014 (consulté le 8 novembre 2014)
  20. (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 18 novembre 2014)
  21. (en) « Thursday final ratings: Bones adjusted up; Mom, Two and a Half Men, The McCarthys and Elementary adjusted down », sur Zap2It.com,‎ 14 novembre 2014 (consulté le 15 novembre 2014)
  22. (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 25 novembre 2014)
  23. a et b « ABC confirme le nombre d'épisodes produits pour ses séries ; fall finale de "Grey's", "Scandal" et "HTGAWM" le 20 novembre ; des dates pour "The Taste" et "The Bachelor" », sur Upfrontsusa.com,‎ 30 octobre 2014 (consulté le 30 octobre 2014)
  24. (en) « Thursday final ratings: The Big Bang Theory adjusted up; Gracepoint, Reign, Parenthood, Bad Judge, Mom, Two and a Half Men, The Biggest Loser and A to Z adjusted down », sur Zap2It.com,‎ 21 novembre 2014 (consulté le 22 novembre 2014)
  25. (en) « ABC Announces Premiere Dates for Galavant and Marvel's Agent Carter », sur TheFutonCritic,‎ 5 novembre 2014