Saison 10 de Frasier

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Saison 10 de Frasier

Logo original de la série

Logo original de la série


Série Frasier
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Diff. originale 9 septembre 200220 mai 2003
Nb. d'épisodes 24

Chronologie

Liste des épisodes de Frasier

Cet article présente le guide des épisodes de la dixième saison de la sitcom Frasier.

Épisode 1 : Les liens sacrés du mariage[modifier | modifier le code]

Titre original
The Ring Cycle
Numéro
217 (10.1)
Première diffusion
Scénario
Jon Sherman
Réalisation
Kelsey Grammer
Résumé
Daphné et Niles se marient secrètement au Nevada. Mais sentant que cela pourrait choquer leur entourage, ils mentent en prétextant ne pas s'être unis.

Épisode 2 : Une affaire de principe[modifier | modifier le code]

Titre original
Enemy at the Gate
Numéro
218 (10.2)
Première diffusion
Scénario
Lori Kirkland
Réalisation
Kelsey Grammer
Invités

Luis Guzman

Résumé
Frasier, en retard pour son émission, refuse de payer une contravention. Quant à Roz, elle ébruite sa nuit avec Frasier dans les couloirs de la radio...

Épisode 3 : Votez Frasier[modifier | modifier le code]

Titre original
Proxy Prexy
Numéro
219 (10.3)
Première diffusion
Scénario
Chris Marcil
Réalisation
Cynthia J. Popp
Résumé
Frasier décide de se servir de Martin pour une élection présidentielle. Pendant ce temps, suite à un quiproquo, Roz croit être sollicitée par Daphné et Niles pour une séance de triolisme.

Épisode 4 : Une petite fête[modifier | modifier le code]

Titre original
Kissing Cousin
Numéro
220 (10.4)
Première diffusion
Scénario
Eric Zicklin
Réalisation
Scott Ellis
Invités

Zooey Deschanel

Résumé
La cousine de Roz fait irruption dans sa vie mais personne ne peut la supporter, à part Kenny...

Épisode 5 : Farces et attrapes[modifier | modifier le code]

Titre original
Tales From the Crypt
Numéro
221 (10.5)
Première diffusion
Scénario
Saladin K. Patterson
Réalisation
David Lee
Résumé
Pour les fêtes d'Halloween, Martin et Daphné aident Frasier à se venger de Bulldog. Pendant ce temps, Niles compète avec un enfant du quartier...
Commentaires
Le titre original de cet épisode fait référence aux Contes de la Crypte.

Épisode 6 : Star mitzvah[modifier | modifier le code]

Titre original
Star Mitzvah
Numéro
222 (10.6)
Première diffusion
Scénario
Sam Johnson
Réalisation
Sheldon Epps
Résumé
La bar mitzvah de Frederick approche, mais Frasier ne sait pas lire l'hébreu et doit prononcer un laïus pour son fils.

Épisode 7 : La tornade blanche - 1re partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Bristle While You Work
Numéro
223 (10.7)
Première diffusion
Scénario
Tom Reeder
Réalisation
Sheldon Epps
Résumé
Frasier se met en tête de trouver une nouvelle gouvernante pour aider Martin. Niles souffre d'une rage de dents épouvantable.

Épisode 8 : Chambre avec vue - 2e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Rooms with a View
Numéro
224 (10.8)
Première diffusion
Scénario
Dan O'Shannon et Lori Kirkland et Bob Daily
Réalisation
Kelsey Grammer
Résumé
Niles est sur le point d'être opéré : Son entourage lui rend visite.
Commentaires
La particularité de cet épisode est que la dernière scène nous montre un aperçu de la future vie familiale de Daphné et Niles.

Épisode 9 : Coup de coeur - 3e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Don't Go Breaking My Heart
Numéro
225 (10.9)
Première diffusion
Scénario
Bob Daily
Réalisation
Jerry Zaks
Invités

John Turturro

Résumé
Frasier et Daphné promettent de passer tout le temps qu'il faudra avec Niles si jamais l'opération marche...

Épisode 10 : L'esprit de Noël[modifier | modifier le code]

Titre original
We Two Kings
Numéro
226 (10.10)
Première diffusion
Scénario
Patricia Breen
Réalisation
Jerry Zaks
Résumé
Les fêtes de Noël approchent et Roz tombe amoureuse d'un saisonnier. Pendant ce temps, Niles et Daphné invitent Martin et Frasier chez eux...

Épisode 11 : L’Éternelle Carotte[modifier | modifier le code]

Titre original
Door Jam
Numéro
227 (10.11)
Première diffusion
Scénario
Heide Perlman
Réalisation
Scott Ellis
Résumé
Frasier apprend l'ouverture d'un nouveau spa mais il ne peut s y rendre que sur invitation.

Épisode 12 : Méprisante[modifier | modifier le code]

Titre original
The Harassed
Numéro
228 (10.12)
Première diffusion
Scénario
Chris Marcil
Réalisation
Kelsey Grammer
Invités

Felicity Huffman

Résumé
Frasier apprend qu'une nouvelle collègue embauchée récemment a pour habitude de se montrer particulièrement méprisante envers tout le monde. Pendant ce temps, Niles décide de consulter ses patients à son domicile.

Épisode 13 : Un Service De Taille[modifier | modifier le code]

Titre original
Lilith Needs a Favo
Numéro
229 (10.13)
Première diffusion
Scénario
Lori Kirkland
Réalisation
Sheldon Epps
Invités

Brent Spiner

Résumé
Lilith rencontre un homme et plus tard convainc Frasier de souscrire à la banque du sperme. Pendant ce temps, Niles apprend qu'une photo de Daphné pourrait être érotique...

Épisode 14 : Un Dîner Sans Prétention[modifier | modifier le code]

Titre original
Daphne Does Dinner
Numéro
230 (10.14)
Première diffusion
Scénario
Heide Perlman
Réalisation
Katy Garretson
Résumé
Daphné réussit à convaincre Niles d'organiser une soirée avec son aide mais sans celle de Frasier...

Épisode 15 : Un Trophée Bien Mérité[modifier | modifier le code]

Titre original
Trophy Girlfriend
Numéro
231 (10.15)
Première diffusion
Scénario
Saladin K. Patterson
Réalisation
Kelsey Grammer
Invités

Bob Hoskins

Résumé
Frasier change de partenaire pour un tournoi de squash après avoir été rejeté par Niles. Sa nouvelle co-équipière est une professeur de gymnastique qu'il apprécie beaucoup. Mais un soir, en passant la chercher, il découvre son mauvais côté et ne peut plus penser à elle sans l'associer à son ancien coach sportif qui le haïssait.

Épisode 16 : Un Secret Bien Gardé[modifier | modifier le code]

Titre original
Fraternal Schwinns
Numéro
232 (10.16)
Première diffusion
Scénario
Sam Johnson
Réalisation
Sheldon Epps
Résumé
La mère de Daphné arrange un rendez-vous entre Cora et Martin. Pendant ce temps, Daphné initie Frasier et Niles aux joies de la bicyclette.

Épisode 17 : Kenny Sur Le Canapé[modifier | modifier le code]

Titre original
Kenny on the Couch
Numéro
233 (10.17)
Première diffusion
Scénario
Bob Daily
Réalisation
David Lee
Invités

Laura Linney

Résumé
Frasier apprend que le divorce de Kenny, son patron est sur le point d'être finalisé. Mais alors qu'il lui offre une thérapie gratuite, Kenny préfère passer du temps en compagnie de Martin. Pendant ce temps, Daphné et Niles s'initient au yoga.
Commentaires
Laura Linney jouera dans le dernier épisode.

Épisode 18 : La Spirale Infernale[modifier | modifier le code]

Titre original
Roe to Perdition
Numéro
234 (10.18)
Première diffusion
Scénario
Jon Sherman
Réalisation
Jerry Zaks
Résumé
Frasier et Niles décident de protester contre le prix du caviar. Pendant ce temps, Daphné oblige Martin à rendre un surplus d'argent qui lui a été versé.

Épisode 19 : Abus De Pouvoir[modifier | modifier le code]

Titre original
Some Assembly Required
Numéro
235 (10.19)
Première diffusion
Scénario
Patricia Breen
Réalisation
Wil Shriner
Résumé
Roz est chargée d'intervenir lorsque Frasier et ses co-équipiers ne sont pas d'accord sur la manière de contribuer à une œuvre de charité. En parallèle, la mère de Daphné tente de culpabiliser sa fille en travaillant au Café Nervosa. Pendant ce temps, Martin tombe malade et Niles est forcé de le remplacer pour un exercice de sécurité.

Épisode 20 : Le Bon Café[modifier | modifier le code]

Titre original
Farewell, Nervosa
Numéro
236 (10.20)
Première diffusion
Scénario
Eric Zicklin
Réalisation
Kelsey Grammer
Invités

Elvis Costello

Résumé
Frasier et Niles découvrent qu'un chanteur bruyant a envahi le café Nervosa. Ils décident de trouver un nouvel endroit...

Épisode 21 : Le Docteur Phil[modifier | modifier le code]

Titre original
The Devil and Dr. Phil
Numéro
237 (10.21)
Première diffusion
Scénario
Sam Johnson et Chris Marcil
Réalisation
Wil Shriner
Résumé
Frasier se met à jalouser un docteur arrivé qui semble être accro au jeu...

Épisode 22 : Tel Père, Tel Fils[modifier | modifier le code]

Titre original
Fathers and Sons
Numéro
238 (10.22)
Première diffusion
Scénario
Jon Sherman
Réalisation
Kelsey Grammer
Résumé
Frasier rencontre l'ancien assistant de sa mère et les similarités entre les deux sont telles qu'il s'interroge sur son père biologique. Pendant ce temps, Niles et Daphné songent à fonder une famille.

Épisode 23 : Tir A Gogo[modifier | modifier le code]

Titre original
Analyzed Kiss
Numéro
239 (10.23)
Première diffusion
Scénario
Saladin K. Patterson et Heide Perlman
Réalisation
Katy Garretson
Invités

Felicity Huffman

Résumé
La relation entre Julia et Frasier reprend une tournure inattendue : Pendant ce temps, Roz envisage de quitter la station et Niles envisage de devenir pompier.

Épisode 24 : Une Chance Pour Roz[modifier | modifier le code]

Titre original
A New Position for Roz
Numéro
240 (10.24)
Première diffusion
Scénario
Lori Kirkland
Réalisation
Kelsey Grammer
Résumé
Frasier doit choisir entre sa relation amoureuse et son amitié envers Roz. Pendant ce temps, Daphné essaie de se débarrasser de sa mère.