Rush Hour 3

Pour les articles homonymes, voir Rush hour.

Rush Hour 3

Données clés

Titre québécois	Heure limite 3
Titre original	Rush Hour 3
Réalisation	Brett Ratner
Scénario	Jeff Nathanson Ross LaManna
Acteurs principaux	Jackie Chan Chris Tucker
Pays d’origine	États-Unis
Sortie	2007
Durée	91 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Rush Hour 3, ou Heure limite 3, est un film américano-français de Brett Ratner, diffusé pour la première fois au cinéma en 2007. C'est le troisième volet de la saga Rush Hour.

Le film avait attiré l'attention en France par la présence de 4 acteurs français, dont 2 de moindres importances : Yvan Attal dans le rôle de Georges, un chauffeur de taxi français américanophobe, Noémie Lenoir dans le rôle d'une meneuse de revue, et Roman Polanski dans le rôle d'un commissaire français interceptant de façon musclée les deux héros américain et chinois à Roissy et Julie Depardieu dans le rôle de Paulette, la femme de Georges.

Synopsis

Trois ans après la fin de Rush Hour 2, Carter n'est plus détective mais agent de la circulation dans les rues de Los Angeles. Lee est maintenant le garde du corps de son ami l'ambassadeur Han, présent dans le premier film. Cependant, il y a toujours une division entre eux : Lee en veut toujours à Carter à propos de l'accident new yorkais où Carter avait tiré (mais pas mortellement) sur la petite amie de Lee, agent des services secrets, Isabella Molina (incarnée par Roselyn Sanchez dans le second film), un événement qui va mettre à mal leur amitié.

Le consul que protège Lee est victime d'un attentat durant une concertation sur les triades dans le monde.

Tout en déjouant un second attentat contre le consul, Lee et Carter découvrent que la source de tous ces maux est à Paris. A leur arrivée à l'Aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle, le commissaire Revi les arrête, en leur faisant comprendre de façon musclée qu'ils ne sont pas les bienvenus.

Après maintes bagarres, les deux amis retrouvent enfin leur « cible », Geneviève, qui détient en elle le nom des chefs des Triades chinoises, qui, entre temps, en ont profité pour enlever la petite fille du consul anciennement protégée par Lee. Le rendez-vous est pris au restaurant de la Tour Eiffel, le Jules Verne, pour un ultime combat entre Lee, son « frère d'adoption », Carter et d'autres membres de la Triade, s'achevant par un final en « parachute » - grâce à un drapeau français - à l'issue duquel Carter et Lee finissent dans une des fontaines du Jardin du Trocadéro.

Fiche technique

• Titre original et français : Rush Hour 3
• Titre québécois : Heure Limite 3
• Réalisation : Brett Ratner
• Producteurs : Roger Birnbaum, Arthur Sarkissian, Jonathan Glickman et Jay Stern
• Scénario : Jeff Nathanson et Ross LaManna
• Production exécutive : Leon Dudevoir
• Production : New Line Cinema, Avery pix, Roger Birnbaum Productions et Rat Entertainment
• Distribué par : Metropolitan FilmExport et New Line Cinema
• Directeur de la photographie : J. Michael Muro
• Musique : Lalo Schifrin
• Montage : Mark Helfrich, Billy Webber et Don Zimmerman
• Créatrice des costumes : Betsy Heimann
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langues originales : anglais, chinois
• Genre : Comédie policière, Action
• Durée : 90 minutes
• Budget : 140 Millions de dollars US
• Date de sortie :
  •  États-Unis : 10 août 2007
  •  France : 17 octobre 2007

Distribution

• Jackie Chan (VF : William Coryn - VFC : François L'Écuyer) : Chef-inspecteur Lee
• Chris Tucker (VF : Serge Faliu - VFC : Gilbert Lachance) : Détective James Carter
• Noémie Lenoir (VF et VFC : elle-même) : Geneviève
• Hiroyuki Sanada (VF : Omar Yami - VFC : Marc-André Bélanger) : Kenji
• Max von Sydow (VF : Jean Lagache - VFC : Vincent Davy) : Reynard
• Roman Polanski (VF : lui-même) : Détective commissaire Revi
• Yvan Attal (VF et VFC : lui-même) : George
• Julie Depardieu (VF et VFC : elle-même) : Paulette
• Tzi Ma : Ambassadeur Han
• Youki Kudoh : Jasmine
• Zhang Jingchu (VF : Marie-Eugénie Maréchal - VFC : Catherine Bonneau) : Soo Yung
• Philip Baker Hall (VF : Marc Cassot) : Capitaine William Diel

Lieux de tournage

À Paris, des scènes du film ont été tournées au Palais de Chaillot, au Trocadéro, au Ministère des Affaires étrangères du Quai d'Orsay, sur les bords de la Seine en particuliers sous le pont du Carrousel, à l'Hôtel Plaza Athénée, au Café de la Paix, avenue Montaigne....

Références culturelles

• A l'école de Kung-fu se trouve la photo de Huo Yuanjia, c'est un maître chinois de l'escrime
• La "Cour pénale mondiale" à laquelle il est fait référence dans le film est une invention des scénaristes. En revanche il existe bien dans la réalité une "Cour pénale internationale".
• Depuis Rush hour, la série fait souvent référence à Michael Jackson. Dans le premier et le deuxième, Chris Tucker et Jackie Chan se comparent à lui et à son frère Tito pour montrer qui donne les ordres. Dans Rush hour, on peut reconnaître une partie de la chanson Another part of me. Dans le deuxième, la chanson fétiche sur laquelle Tucker et Chan dansent est Don't Stop 'Til You Get Enough. Finalement, dans le troisième, Chris Tucker dit s'appeler Bubbles, le chimpanzé de Michael Jackson.
• Le combat entre Chris Tucker (le noir américain) et Sun Ming Ming (le basketteur chinois de 2m36), est un clin d'œil de façon inversé du combat Bruce Lee (le chinois) contre Kareem Abdul-Jabbar (le basketteur noir américain de 2m20) dans le film Le Jeu de la mort.

Voir aussi

Articles connexes

• Rush Hour (1998)
• Rush Hour 2 (2001)
• Rush Hour 4 (2012) (en post-production)

Lien externe

• (en) Rush Hour 3 sur l’Internet Movie Database