Rosario (telenovela)

Production
Rosario

Titre original	Rosario
Genre	Telenovela Romance Drame
Création	Alex Hadad
Réalisation	Carlos Pérez María Eugenia Perera Otto Rodríguez Héctor Márquez Tito Rojas Carlos Sánchez Ross
Développement	Venevisión International Univision Studios
Participants	Itahisa Machado Guy Ecker Lorena Rojas Aaron Diaz Zully Montero
Pays	États-Unis Venezuela
Langue	Espagnol
Nombre d’émissions	107
Durée	42-45 minutes
Production	Dulce Terán Arquímedes Rivero
Production exécutive	Peter Tinoco Carlos Sotomayor
Diffusion
Diffusion	Univisión Venevisión
Date de première diffusion	28 janvier 2013
Date de dernière diffusion	16 août 2013
modifier

Rosario (prononcé en espagnol : [roˈsaɾjo]) est une telenovela de langue espagnole produite par Venevisión International en collaboration avec la chaîne américaine Univision. C'est une histoire originale écrite par Alex Haddad. Le tournage débuta le 31 juillet 2012^[1].

En France, la série a été diffusée sur Antenne Réunion et ATV en 2012. Elle est diffusée depuis le 21 mars 2024 sur Nina Novelas.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Rosario est une belle et intelligente jeune fille qui tombe amoureuse de son chef, Alejandro Montalbán, un avocat célèbre plus âgé qu'elle de 21 ans. Rosario apprend qu'Alejandro est l'homme qui a été fiancé à sa mère, Magdalena, et qu'ils devaient se marier il y a 21 ans.

Mais le jour du mariage civil, Magdalena s'évanouit et Manuel (le père de Magdalena) fait croire à Alejandro qu'elle a été violée par Marcos (l'ennemi d'Alejandro) et qu'elle est tombée enceinte.

La nouvelle de la grossesse est plus que ce qu'Alejandro peut supporter. Abasourdi et convaincu de ne jamais pouvoir aimer l'enfant de son ennemi, il rompt les fiancailles avec Magdalena.

L'ironie est que des années après, Rosario, devient le grand amour d'Alejandro. C'est vraiment une série intéressante.

Distribution[modifier | modifier le code]

Itahisa Machado : Rosario Pérez (VF: Mouna Belgrini)
Guy Ecker : Alejandro Montalbán
Aaron Diaz : Esteban Martínez (VF: Thomas Sagnard)
Lorena Rojas : Priscila Pavón
Natalia Ramirez : Magdalena Pérez
Ezequiel Montalt : Docteur Daniel Carvajal
Zully Montero : Regina Montalbán
Frances Ondiviela : Teresa Martínez
Julián Gil
Zuleyka Rivera Mendoza : Sandra Díaz
Rodrigo Vidal : Père Bernardo
Tina Romero : Griselda
Anna Silvetti : Caridad Chávez (VF: Sophie Pastrana)
Lupita Jones : Fabiana
Franklin Virgüez : Vicente
Alberto Salaberry : Jeronimo Guerra
Liliana Rodriguez : Ofilia Elsa
Scarlet Gruber : Cecilia Garza
Sandra Itzel : Barbara Montalbán, dite Barbie (VF: Nathalie Leplay)
Greidys Gil : Silvia Villalobos
Adrian Di Monte : Ignacio Gomez, dit Nacho
Cristina Mason : Misericordia, dite Merci
Sergio Reynoso : Manuel Pérez
Beatriz Monroy : Matilde
Carlos Garin : Guillermo Gómez
Juan Jiménez : Felipe
Fabiola Barinas : Zulema Torres
Leonardo Daniel : Marcus Miranda
Osvaldo Strongoli : Gregorio Giorgano
Lilimar : Elenita
Samuel Sadovnik : Esteban Jr. Martínez
Nataniel Roman : Manny
Alberto Barros Jr. : le jardinier
Melody Batule : Dr. Natalia
Luz Cordeiro : Sor Esperanza
Reinaldo Cruz : Renato Villalobos
Alexander Estrella : Beto
Shanik Hughes : Cynthia
Ramon Morell : Dr. Lozada
Jorge Luis Portales : Matias
Elioret Silva : Détective Evora
Sahyly Esponda : Mariana
Eslover Sanchez-Baquero : David (producteur de Fabiana)
Victoria Zapata : Señora Silvestre
Laura Alemán : Cristina
Nadia Escobar : Carmencita
Version française réalisée au Studio Plug-In à Casablanca au Maroc^{[réf. souhaitée]}

Diffusion internationale[modifier | modifier le code]

Pays	Chaîne(s)	Début	Finale	Titre	Fréquence	Durée
Équateur	TC Television	28 janvier 2013	16 août 2013	Rosario	lundi au vendredi	13h30
Chili	Chilevisión	24 février 2013	présent	Rosario	lundi au vendredi	15h00
Nicaragua	Televicentro	1^er avril 2013	27 août 2013	Rosario	lundi au vendredi	15h00
Estonie	Kanal 2	3 juin 2013	28 octobre 2013	Rosario	lundi au vendredi	17h05
Mexico	Azteca Trece^[2]	19 août 2013	10 janvier 2014	Rosario	lundi au vendredi	16h00
Lituanie	TV3	2 septembre 2013	28 mars 2014	Rosarija	lundi au vendredi	15h00
Roumanie	Happy Chanel	bientôt		Rosario	lundi au vendredi	00h00
France	Antenne Réunion	2012	2012	Rosario	Lundi au vendredi	16h30
France	ATV	2012	2012	Rosario	Lundi au vendredi	15h40
France	Nina Novelas	21 mars 2024	Inconnu	Rosario	chaque samedi	16h00

Références[modifier | modifier le code]

↑ (es) « La nueva novela de Univision Studios y Venevision, 'Rosario', inició grabaciones », sur univision.com, 31 juillet 2012 (consulté le 31 octobre 2014)
↑ Rosario por Tv Azteca estreno 19 de agosto

Liens externes[modifier | modifier le code]

[1] (es) « La nueva novela de Univision Studios y Venevision, 'Rosario', inició grabaciones », sur univision.com, 31 juillet 2012 (consulté le 31 octobre 2014)

[2] Rosario por Tv Azteca estreno 19 de agosto

[1]

[2]

v · m Telenovelas d'Univision
Années 1990	Morelia (1994) María Celina (1997) La mujer de mi vida (1998) Enamorada (1999)
Années 2000	La revancha (2000) Secreto de amor (2001-02) Gata salvaje (2002) Te amaré en silencio (2002) Rebeca (2003) Ángel rebelde (2004) Inocente de ti (2004-05) Soñar no cuesta nada (2005-06) El amor no tiene precio (2005-06) Olvidarte jamás (2005) Mi vida eres tú (2006) Las dos caras de Ana (2006-07) Acorralada (2007) Bajo las riendas del amor (2007) Amor comprado (2008) Valeria (2008) Alma indomable (2009-10) Pecadora (2009-10)
Années 2010	Eva Luna (2010-11) Sacrificio de mujer 2011) Corazón apasionado (2012) El talismán (2012) ¿Quién eres tú? (2012-13) Rosario (2013) La Madame (2013) Los secretos de Lucía (2014) Cosita linda (2014) La viuda negra (2014-16) Demente criminal (2015) Tiro de gracia (2014) El chivo (2014) Señorita Pólvora 2015) Voltea pa' que te enamores (2015) La esquina del diablo (2015) El Dandy (2015-16) Ruta 35 (2016) Blue Demon (2016) La Piloto 2017-18) Falsos falsificados (2017) Las Buchonas (2017) Descontrol (2018) La bella y las bestias (2018) L'Amour à mort (2018-19)

v · m Telenovelas de Venevisión
Années 1960	La cruz del diablo (1961) El velo pintado (1961) Madres solteras (1965) Yo, el gobernador (1965) Dulce María (1966) La señorita Elena (1967) La muñeca brava (1967) Lucecita (1967) Doña Bárbara (1967) La rival (1967) El reportero (1968) La gata (1968) La virgen de Barlovento (1968) Rosario (1968) Abandonada (1969) Pablo y Alicia (1969) Soledad (1969)
Années 1970	Esmeralda (1970) Lisa, mi amor (1970) María Mercé la chinita (1970) Cruz de papel (1971) Escandalo (1971) Testimonio de una esposa (1971) María Teresa (1972) Me llamo Julian te quiero (1972) Lucecita (1972) La loba (1973) La mujer prohibida (1973) Peregrina (1973) Isla de brujas (1974) La otra (1974) Una muchacha llamada Milagros (1974) La señorita Elena (1975) Mamá (1975) Mi hermana gemela (1975) Balumba (1976) Cumbres Borrascosas (1976) Mariana de la noche (1976) Expediente de un amor (1977) Laura y Virginia (1977) Rafaela (1977) La Zulianita (1977) Ana Maria (1978) Indocumentada (1978) María del Mar (1978) Daniela (1978) Emilia (1979) Rosángela (1979)
Années 1980	Buenos días, Isabel (1980) El despertar (1980) Mi mejor amiga (1980) Andreína (1981) María Fernanda (1981) Soledad (1981) Querida Alicia (1981) Ligia Sandoval (1981) Dos mujeres (1981) Sorángel (1982) El retorno de Ana Rosa (1982) La bruja (1982) La heredera (1982) Ligia Elena (1982) Lo que el amor no perdona (1982) Querida mamá (1982) Frente a la vida (1983) Nacho (1983) Virginia (1983) Eternamente tuya (1983) La otra mujer o mi rival (1983) Tres destinos (1983) Siempre hay un mañana (1983) El Retrato de un canalla (1984) Julia (1984) Virgen de Media Noche (1984) Diana Carolina (1984) Las amazonas (1985) Cantaré para ti (1985) Rosa Maria, el ángel del barrio (1985) El sol sale para todos (1986) Esa muchacha de ojos café (1986) Los Donatti (1986) Enamorada (1986) Su otro amor (1986) Inmensamente tuya (1987) Mi nombre es amor (1987) ...Y la luna también (1987) Sueño contigo (1987) Amor de abril (1988) Alba Marina (1988) Niña bonita (1988) Fabiola (1989) La revancha La sombra de Piera (1989) Maribel (1989) Paraíso (1989) María María (1989)
Années 1990	Adorable Mónica (1990) Pasionaria (1990) Inés Duarte, secretaria (1990) Emperatriz (1990) Bellísima (1991) La mujer prohibida (1991) Mundo de fieras (1991) La traidora (1991) Cara sucia (1992) Macarena (1992) Piel (1992) Por amarte tanto (1992) La loba herida (1992) Divina obsecion (1992) Las dos Dianas (1992) Amor de papel (1993) Rosangélica (1993) Morena Clara (1993) Sirena (1993) Maria Celeste (1994) Peligrosa (1994) Como tú ninguna (1994) Pedacito de cielo (1994) Dulce enemiga (1995) Ka Ina (1995) Pecado de amor (1995) El perdón de los pecados (1996) Quirpa de tres mujeres (1996) Sol de tentación (1996) Amor mío (1997) Contra viento y marea (1997) Destino de mujer (1997) Entre tú y yo (1997) Todo por tu amor (1997) Así es la vida (1998) El país de las mujeres (1998) Enseñame a querer (1998) La mujer de mi vida (1998) Samantha (1998) Calypso (1999) Cuando hay pasión Enamorada Mujercitas Toda mujer
Années 2000	Vuelve junto a mi (2000) Lejana como el viento (2000) Hechizo de amor (2000) La revancha (2000) María Rosa, búscame una esposa (2000) Amantes de luna llena (2000) Muñeca de trapo (2000) Vidas prestadas (2000) Cazando a un millonario (2001) Más que amor, frenesí (2001) Felina (2001) Guerra de mujeres (2001) Secreto de amor (2001) Latin Lover (2001) Las González (2002) Mambo y Canela (2002) Gata salvaje (2002) Todo sobre Camila (2002) Engañada (2003) La mujer de Lorenzo (2003) Rebeca (2003) Cosita rica (2003) Bésame tonto (2003) Ángel rebelde (2003) Amor del bueno (2004) Sabor a ti (2004) Nunca te diré adiós (2005) El amor las vuelve locas (2005) Soñar no cuesta nada (2005) Se solicita príncipe azul (2005) Olvidarte jamás (2006) Los querendones (2006) Mi vida eres tú (2006) Ciudad bendita (2006) Voltea pa' que te enamores (2006) Acorralada (2007) Aunque mal paguen (2007) Arroz con leche (2007) Trópico (2007) Amor comprado (2007) Valeria (2008) Tourbillon de passions (2008) ¿Vieja yo? (2008) Pobre millonaria (2008) La vida entera (2008) Alma indomable (2009) Los misterios del amor Pecadora Un esposo para Estela Tomasa Tequiero
Années 2010	Salvador de mujeres (2010) Harina de otro costal (2010) La mujer perfecta (2010) Eva Luna (2010) La viuda joven (2011) Natalia del mar (2011) El árbol de Gabriel (2011) Sacrificio de mujer (2011) Corazón apasionado (2012) Válgame Dios (2012) Mi ex me tiene ganas (2012) El talismán (2012) De todas maneras Rosa (2013) Rosario (2013) Los secretos de Lucía (2013) Corazón Esmeralda (2014) Cosita linda (2014) Demente criminal (2014) Amor secreto (2015) Voltea pa' que te enamores (2015) Entre tu amor y mi amor (2016) Para verte mejor (2017) Carolay (2019)