Rien

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Rien (homonymie).

Voir « rien » sur le Wiktionnaire.

Étymologiquement le mot rien est issu du latin rem, accusatif du nom féminin res,[1] la « chose ».

Dans une phrase, il peut avoir un rôle de pronom, de nom ou d'adverbe.

Sommaire

[modifier] Utilisation pronominale

De part son utilisation récurrente avec l'adverbe négatif ne, le pronom indéfini rien a pris en français moderne le sens négatif d'« aucune chose » :

  • « Je n'ai rien à vous dire. » (même si, à l'oral, cette phrase a plutôt tendance à se prononcer : j'ai rien à vous dire)
  • « Le témoin n'a rien vu. » (il n'a vu aucune chose)
  • « Mais cet homme n'a rien fait ! » (il n'a fait aucune chose)

Mais en dehors du contexte négatif de cet adverbe, il reprend son sens originel de « quelque chose » :

  • « Il fut incapable de rien dire »
  • « Il est parti de rien, de moins que rien ! Le voilà maintenant prospère » (soit une belle progression !)
  • « Parler beaucoup sans rien dire d'important » (sans dire quelque chose d'important)

[modifier] Utilisation nominale

En tant que nom (masculin), rien voit sa signification diminuer, puisqu'il représente « une chose de peu d'importance, une bagatelle » :

  • Un rien l'habille (ou un rien ne l'habille)
  • Être dérangé pour un rien
  • Ils se disputent pour des riens
  • De nos jours, ce n’est pas rien de concilier le travail et la vie de famille (c'est un exploit diront même certains)

[modifier] Utilisation adverbiale

Comme adverbe, rien peut signifier « seulement » :

  • « Tu peux prendre une part du gateau, rien qu'une ! » (à dire à un(e) gourmand(e) si l'on veut qu'il en reste pour les autres)
  • « Qui est-ce ? Oh, ce n'est rien que toi ! »

voir « très », comme dans :

  • « Il est rien beau » (= Il est très beau)

[modifier] Apparition en littérature

Il a été étudié par l'humoriste Raymond Devos dans « Parler pour ne rien dire » :

« [...] si on peut trouver moins cher, c'est que rien vaut déjà quelque chose !
On peut acheter quelque chose avec rien ! En le multipliant !
Une fois rien... c'est rien !
Deux fois rien... c'est pas beaucoup !
Pour trois fois rien on peut déjà acheter quelque chose !... Et pour pas cher ! »

« Rien » est aussi la réponse à une devinette qui circule beaucoup depuis le début des années 2000 (notamment dans la série de livres sur les dieux de Bernard Werber) :

« Qu'est ce qui est plus puissant que Dieu,
plus méchant que le diable,
les pauvres en ont,
les riches en ont besoin,
si on en mange, on meurt ? »

[modifier] Conclusion

Mine[2] de rien[3], on a fini par faire le tour du sujet ; il ne reste plus qu'à se poser la question : A-t'on rien compris à cet article?


[modifier] Voir aussi

  1. qui, par exemple, au travers de la locution {{subst:Guillemets|Res Publica}}, la chose publique, nous donna le terme de République
  2. l'air, l'apparence, pas les galeries souterraines.
  3. {{subst:Guillemets|mine de rien}} signifie donc {{subst:Guillemets|l'air de rien}}, {{subst:Guillemets|sans en avoir l'air}}
Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Rien ».
Créer un livre
Autres langues