Renaud cante el' Nord

Renaud cante el’ Nord

Album de Renaud
Sortie	1993
Enregistré	Studio Gorgone (Lille)
Durée	44 min 5 s
Genre	Chanson française, chanson ch'timie
Label	Ceci-Cela

Albums de Renaud

Renaud cante el’ Nord est le 10^e album studio de Renaud, composé de chansons en picard du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. Certaines des chansons ont été composées par Edmond Tanière ou Simon Colliez. L'album a été récompensé par une Victoire de l'album de musiques traditionnelles en 1994^[1].

Thème[modifier | modifier le code]

Au cours des six mois de tournage de Germinal, Renaud a pu découvrir le folklore des gens du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais et, par amour de ces gens qu'il considère d'une grande générosité, a décidé de le chanter^[2]. L'album lui vaut sa première Victoire de la musique en 1994 dans la catégorie « Album de musique traditionnelle » et se vend à 350 000 exemplaires^[3], alors que Renaud pensait qu'il n'intéresserait que les gens du Nord.

Titres[modifier | modifier le code]

N^o	Titre	Durée
1.	Tout in haut de ch’terril	4:43
2.	El pinsionnée	4:02
3.	Ch’méneu d’quévaux	2:26
4.	Les Tomates	3:32
5.	Le Tango du cachalot	3:40
6.	Adieu ch’terril d’Rimbert	4:06
7.	Eun’ goutt’ ed’ jus	3:07
8.	M’lampiste	4:15
9.	Y'in a qu’pour li	3:50
10.	Les Molettes	3:47
11.	I bot un d’mi	2:51
12.	Dù qu'i sont ?	3:46
44:05

Musiciens[modifier | modifier le code]

Renaud : chant
Cyrille Wambergue : piano
Jean-Louis Roques : accordéon
Yves Torchinsky : contrebasse
Didier Roussin : guitares
Guy Gilbert : batterie, chœurs
Simon Colliez : chœurs
Pascal Beclin : chœurs
Yul Eisbrenner : chœurs
Marc Lys : trombone
Gilles Cagin : saxophones
Florian Cadoret : clarinette
Maurice Dalle : scie musicale sur Dù qui sont
Fred Savinien-Caprais : percussions sur Eun’ goutt’ ed’ jus
Thomas Davidson Noton : harmonium sur Adieu ch’terril d’Rimbert et piano punaise sur Les Molettes

Classements[modifier | modifier le code]

Pays	Meilleure position
France	69^[4]

Certification[modifier | modifier le code]

Pays	Certification	Équivalence/Ventes
France (SNEP)^[5]	Platine	300,000

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Une Victoire en Nord pour Renaud, La Voix du Nord, le 9 février 1994.
↑ Renaud chante ch'ti [lire en ligne], L'Humanité, 9 septembre 1993.
↑ (en) « France Album Sales : Renaud - Page 18 of 18 - ChartMasters », sur ChartMasters, 16 avril 2016 (consulté le 24 août 2020).
↑ lescharts.com
↑ « InfoDisc : Les Certifications (Albums) du SNEP (les Disques de Platine) », sur web.archive.org, 24 novembre 2011 (consulté le 28 mai 2023)

Lien externe[modifier | modifier le code]

Traduction des textes sur le HLM des fans de Renaud

[1] Une Victoire en Nord pour Renaud, La Voix du Nord, le 9 février 1994.

[2] Renaud chante ch'ti [lire en ligne], L'Humanité, 9 septembre 1993.

[3] (en) « France Album Sales : Renaud - Page 18 of 18 - ChartMasters », sur ChartMasters, 16 avril 2016 (consulté le 24 août 2020).

[4] scharts.com

[5] « InfoDisc : Les Certifications (Albums) du SNEP (les Disques de Platine) », sur web.archive.org, 24 novembre 2011 (consulté le 28 mai 2023)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

v · m Renaud
Albums studio	Amoureux de Paname (1975) Laisse béton (1977) Ma gonzesse (1979) Marche à l'ombre (1980) Le Retour de Gérard Lambert (1981) Morgane de toi (1983) Mistral gagnant (1985) Putain de camion (1988) Marchand de cailloux (1991) Renaud cante el' Nord (1993) À la Belle de Mai (1994) Renaud chante Brassens (1996) Boucan d'enfer (2002) Rouge Sang (2006) Molly Malone – Balade irlandaise (2009) Renaud (2016) Les Mômes et les Enfants d'abord ! (2019) Métèque (2022)
Albums en public	Renaud à Bobino (1980) Le P'tit Bal du samedi soir et autres chansons réalistes (1981) Un Olympia pour moi tout seul (1982) Visage pâle rencontrer public (1989) Le Retour de la Chetron Sauvage (1995) Paris-Provinces Aller/Retour (1996) Tournée d'enfer (2003) Tournée Rouge Sang (2007) Phénix Tour (2017) Dans mes cordes (2023)
Chansons	Adieu minette (1977) Les Aventures de Gérard Lambert (1980) Baltique (2002) La Blanche (1981) La Boum (1977) Les Bobos (2006) Cœur perdu (2003) Crève salope (1968) Dans mon HLM (1980) Dès que le vent soufflera (1983) Déserteur (1983) Docteur Renaud, Mister Renard (2002) L'Entarté (2002) Fatigué (1985) Hexagone (1975) J'ai embrassé un flic (2016) Je suis une bande de jeunes (1977) Laisse béton (1977) Ma gonzesse (1979) Manhattan-Kaboul (2002) Manu (1981) Miss Maggie (1985) Mistral gagnant (1985) Mon beauf' (1981) Mon bistrot préféré (2003) Morgane de toi (1983) Les Mots (2016) Petit Pédé (2002) Putain de camion (1988) Toujours debout (2016)
Compilations	The Very Meilleur of Renaud (1995) Intégrale (1995) Les Introuvables (1995 et 2012) Le Plein de super (2010)
Albums de reprises	Hexagone 2001… rien n'a changé (2001) Fredo chante Renaud (2005) La Bande à Renaud (2014)
Militantisme	Chanteurs sans frontières Opposition à la corrida Écologie politique Íngrid Betancourt François Mitterrand
Entourage	Amaury Blanchard (batteur) Jean-Pierre Bucolo (guitariste) Benoît Dorémus (musicien) Jean-Philippe Goude (compositeur) Franck Langolff (compositeur) Alain Lanty (compositeur) Renan Luce (musicien & ex-gendre) Jean-Louis Roques (musicien) Lolita Séchan (fille) Olivier Séchan (père) Thierry Séchan (frère) Romane Serda (ex-femme)
Articles liés	Ceci-Cela (label) Marche à l'ombre (jeu vidéo)
Discographie Chansons