Ratz (série télévisée d'animation)

 Pour l’article homonyme, voir Ratz. 

Ratz
Logo de la série.
Genre	Série d'animation Comédie Humour
Créateur(s)	Monsieur Z Stéphane Melchior-Durand
Production	Marc du Pontavice Paul Cadieux
Acteurs principaux	Éric et Ramzy (au doublage)
Musique	Hervé Lavandier (interpret. Roddy Julienne)
Pays d’origine	France  Canada
Chaîne d’origine	France 3, Canal J Télétoon Autres chaînes Mediaset Disney Channel Animania Amérique latine : Cartoon Network
Nombre de saisons	1
Nombre d’épisodes	52 (38 au Canada)
Durée	22 minutes (11 min. par épisode)
Diffusion d’origine	21 septembre 2003 – 11 novembre 2003
Site Web officiel

Ratz est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 52 épisodes de 13 minutes, créée par Richard Zielenkiewicz (Monsieur Z) et Stéphane Melchior-Durand pour les studios Xilam. L'émission a été diffusée pour la première fois entre le 21 septembre 2003 et le 11 novembre 2003 sur la chaîne de télévision France 3 dans les émissions TO3 et France Truc. Par la suite, elle est rediffusée sur Canal J et est en actuelle diffusion sur Gulli depuis 2010. Au Québec, l'émission a été diffusée sur Télétoon Canada.

Au départ, Ratz était originellement intitulé Rapido. Contrairement à la plupart des séries d'animation, la série ne possède pas de morale à la fin de chaque épisode.

Scénario

La série met en scène les aventures fantastiques et humoristiques de deux rats anthropomorphes nommés Razmo et Rapido (doublés par le duo de comédiens Éric et Ramzy). Tous deux se confrontent souvent à l'équipage du cargo dans lequel ils ont élu domicile et protègent leur cargaison de fromages. Tous les deux sont fans de vitesse et s'embarquent souvent dans des rapides courses à bord de leurs rat-boards. Au fur et à mesure des épisodes, Rapido et Razmo rencontrent des personnages divers et variés.

Les aventures se déroulent à bord d'un navire marchand de l'apparence d'un vraquier. Équipé d'une superstructure, le navire comprend une cale (là où est stockée la majorité des marchandises ainsi que ledit fromage) et une salle des machines. Il est dépourvu de grue. L'entrée a lieu au niveau de la coque. En dehors des pièces occupées par Razmo et rapido, on peut noter la cuisine, la chambre du capitaine, le réfectoire ou la passerelle. Les hublots, le pont et les conduites de ventilation sont les autres parties usitées et visibles dans les aventures. Le schéma exact du navire est inconnu. Sa taille semble importante au regard de la cale. Tous les autres navires croisés au cours des épisodes sont du même acabit.

Personnages

Razmo

Razmo est un petit rat rondouillard en combinaison bleue de mécanicien, expert en mécanique, qui a inventé les raz-boards. Il est nettement plus intelligent que Rapido mais manque cruellement de confiance en lui, comme dans l'épisode 42 (où il fabrique une machine pour savoir pourquoi il manque de confiance en lui.), le rendant gauche et fragile. Des fois lucide et pragmatique, Razmo peut être un artiste rêveur, touchant et naïf. Il stresse facilement et devient vite paranoïaque lorsqu'il croit que Rapido a volé le fromage dans Cheese Connection alors que c'est Benny et Svetlana qui voulaient le vendre à une mafia locale. Sa raz-board est plus petite et plus rapide que celle de Rapido grâce à un boulon en titane rouge trempé à l'uranium dans l'épisode Le boulon manquant ; possède pour motif une série de bandes bleue, beige et brune embriques et peut faire marche arrière. Il fait une apparition dans les Zinzins de l'Espace (épisode Des plumes dans la prairie), Bud prend son apparence lors de l'utilisation du SMTV (Gorgious est aperçu en Oggy...). Razmo aime les souris (comme mentionné dans le générique de fin). Rapido le surnomme souvent "Raz", d'ou le nom de "raz-board" donné à son invention. Razmo a aussi plusieurs soeurs, dont une lapine bleue qu'il n'avait pas vu depuis deux ans.

Rapido

Rapido est un grand rat habillé d'un pantalon noir, d'un tee-shirt blanc et d'une veste rouge. Lui est prétentieux, frondeur, mais peureux. Il contredit sans cesse son partenaire. Malgré tout, il possède une pointe de bon sens contrairement à Razmo. C'est un pilote émérite. Il est aussi le personnage ayant le plus de succès auprès de la gente féminine, ce qui n'arrange rien avec Razmo. Ils n'arrêtent pas de se chamailler mais sont quand même les meilleurs amis du monde. Sa raz-board est plus grande que celle de Razmo mais elle est plus lente et peut faire aussi marche arrière (vu ép. Rahat Loukoum). Elle présente comme motif une flamme rouge. Rapido se moque de Razmo qui aime les souris, alors que son doudou en est une. Il est possible que Rapido soit daltonien, car dans l'épisode Le chant des sirènes, il ne connait même pas la couleur de sa veste. Dans l'épisode Fromage à gogo, il peut tout de même avoir des coups de génie, car il noue les fils de la machine utilisant du fromage comme carburant et le transformer en machine qui fabrique des fromages ou encore dans Le boulon manquant où il visse un boulon en titane dans la chaudière afin d'empêcher le bateau de sombrer (seulement, il a failli faire exploser le cargo) ou bien dans Chasse au Trésor où il déchiffre un message menant à un trésor (croyant que Razmo avait caché un trésor alors qu'il s'agissait en fait d'une farce pour le forcer à faire le ménage, Rapido aurait une véritable crise de destruction avant de trouver le véritable trésor).

Équipage

• Benny : c'est le cuisinier du bateau et il est chinois. Bien qu'il ait étudié la cuisine, il ne prépare que des plats à base de fromage, des sushis et des soufflés, ou encore des plats plus douteux. Il a aussi des talents de ninja. Il frise la stupidité. Il complote souvent avec Svetlana.

• Svetlana : ancienne miss monde, elle travaille depuis des années au service du capitaine en tant que mécanicienne. Son accent très typé suggère une origine slave. Elle fait souvent allusion à un certain Grégoroviht. Elle est dotée d'une force herculéenne qui lui permet de porter quasiment tous les objets. Elle déteste le fromage et porte des chaussures à talons.

• Le capitaine : amateur de golf, ce vieux capitaine écossais à la barbe blanche est le seul à connaître les destinations de son bateau. On apprend dans un épisode qu'il a gagné son premier trophée de golf en 1912, ce qui nous montre qu'il est vraiment vieux.

Les trois personnages partagent une même obsession : faire fortune.

Personnages mineurs

• Looping : c'est le rival de Rapido. Il ressemble à deux gouttes d'eau à ce dernier, sauf que Looping porte une veste bleu ciel, porte des lunettes de soleil, a des cheveux roux, et contrairement à Rapido et Razmo, il n'a pas une marque bleu qui entoure ses yeux. Dans l'épisode 46, il affrontera Rapido dans une course de Ratboard. Sa mallette est en réalité une superbe rat-board ailée. Au final, c'est Rapido qui gagnera la course, mais leurs Ratboards sont totalement détruites.

• Le bouledogue : c'est un gros chien violet qui a voulu aller à Hawaï avec une simple bûche (il a passé 45 jours en mer). Rapido le provoquera (il lui crie au mégaphone « c'est pas notre genre de ramener des clochards dans ton genre, alors tu vas gentiment nous dégager ton gros derrière plein de puces qui nous bouche la vue ! »). Razmo et lui montèrent alors dans un « chien-chien » robot que Razmo a construit afin de punir le bouledogue. Le plan avait marché, mais le bouledogue faisait pitié à Razmo, il le détache à condition qu'il ne les tue pas.

• Jordy : c'est le neveu du capitaine, il apparaît dans l'épisode Les grandes manoeuvres. Il a voulu démasquer Rapido et Razmo et le prouver à son oncle. Finalement, il sera de corvée de nettoyage du cargo (il avait montré un croquis du capitaine tout nu que Razmo a dessiné). Les deux rats se vengent en tirant avec un canon à guano.

• La souris : elle apparaît dans l'épisode Panique à bord. C'est une souris verte qui arbore un tutu rose et est tout le temps stréssée. Elle se réfugie dans le cargo pour pouvoir échapper à un monstre. Mais il s'avère que c'est elle le monstre, étant lycanthrope (Rapido et Razmo se trompent dans la prononçation du mot), Razmo lui fabrique alors une armure pour le protéger de la pleine lune.

• Ned: C'est un singe ami de la souris dans Panique à bord, il a le poil marron et porte une chemise hawaïenne.

• Ratman: l'alter-ego de Rapido dans l'épisode La légende de Ratman. Il porte une armure orange faisant penser à celui d'Iron-Man. Comme Rapido, Ratman est prétentieux et ne cesse de se complimenter sur sa propre bande dessinée.

Médias

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Ratz.

Ratz a été diffusé pour la première fois en France sur les chaînes télévisées France 3, Canal J et est en actuelle diffusion sur Gulli depuis 2010. La série a également été diffusée sur de principales chaînes de télévision internationales incluant Disney Channel (Royaume-Uni), Mediaset (Italie), Télétoon (Canada), Animania (États-Unis) et Cartoon Network (Amérique latine). Deux DVD zone 2 de Ratz sont commercialisé en France contenant chacun huit épisodes. Le premier volume est commercialisé le 27 octobre 2004 et le deuxième volume est commercialisé le 3 novembre 2005.

Dans l'épisode Les grandes manœuvres, lorsque Rapido met les pieds sur le croquis de Razmo, ce dernier dit incidemment « putain », une injure. Quelques secondes auparavant, Rapido est perçu en train de faire un doigt d'honneur^{[réf. nécessaire]}. Dans Ça tourne, Razmo brisera le quatrième mur à un moment de l'épisode ; quand il dit « Coupez! » avant le début du tournage, il dit à Rapido : « Oui, je sais, mais c'est parce que c'est toi qui a dit "Coupez" quand tu sors du cadre ! ». Il semblerait qu'il se réfère à l'écran des télévisions.

Albums

Un single intitulé Pas de panique à bord, distribué par Sony Music, est commercialisé en janvier 2004. Celui-ci a été classé à la douzième place des classements musicaux dès la première semaine avec plus de 70 000 exemplaires vendus. Un album, intitulé A fond les bananes ! avec les voix d'Éric et Ramzy, distribué par Sony Music est commercialisé le 5 avril 2004 en France. Le thème de l'émission Pas de panique à bord, du générique de début. Un clip vidéo de cet album d'une durée de 90 secondes a été diffusé sur France 2 et France 3, 5 fois par jour en avril.

Références culturelles

Ratz expose plusieurs références culturelles, généralement tirés de films américains. Dans l'épisode intitulé Le cargo stoppeur, Rapido dit à Razmo qu'il aurait sauvé Kate Winslet (qui joue le rôle de Rose Dewitt Bukater) dans le tournage du film - lorsque le cargo heurte l'île, le capitaine dit « on a dû heurter un iceberg » comme le Titanic (Titanic) - d'ailleurs, celui-ci dit également avoir gagné son dernier trophée de golf en 1912, cette année correspond au naufrage du Titanic. De même, au début de Tomo le Sumo, Rapido pense avoir vu Leonardo DiCaprio (qui joue le rôle de Jack) en train de faire du ski nautique.

Rapido et Razmo créent des répliques de La Création d'Adam, Guernica et Le Penseur. Lorsque Razmo prend des radiographies du ventre de Roseline la tortue dans Les Parrains, Rapido arrive et pense que Razmo joue encore à Pong et qu'il est un jeu « vieux comme lui ». Dans le premier épisode intitulé Panique à bord, la scène dans laquelle Rapido trouve Razmo tremblant à côté de son lit fait référence à la scène dans laquelle Jack Woltz retrouve la tête de son cheval dans les draps de son lit (Le Parrain).

L'épisode Un ami qui vous veut du bien est celui qui compte le plus de références aux célébrités. Il compte principalement Sylvester Stallone (référencé par image en magazine et en masque), Pavarotti (Razmo le mentionne), Jean-Claude Van Damme (Rapido souhaiterait ses pectoraux), Bruce Willis (entendu au téléphone), Arnold Schwarzenegger (en masque et on peut entendre sa réplique « Hasta la vista, Baby » venu de Terminator). L'intrigue de l'épisode Rat de marée est similaire à celui du film Poséidon : ils mettent tous les deux en place un navire retourné par un raz-de-marée.

À la fin de Chacun chez soi, Razmo fait tourner la tête de la fausse Svetlana en plâtre à 180°, ce qui fait penser au film de William Friedkin, L'Exorciste (quand Regan, alors possédée par un démon, fait aussi un tour complet avec sa tête). Il fait aussi mention à un certain "Ziscrar" qui serait amoureux de son double, une référence à la légende de Narcisse. On peut aussi apercevoir deux références à Alien, le huitième passager dans Sérénade à trois: les ombres chinoises (qui ressemblent trait pour trait au Xénomorphe et le passage où Rahat Loukoum aperçoit une créature passer à toute vitesse (clin d'œil à Alien 3).

Doublage

Éric et Ramzy doublent les principaux protagonistes de l'émission Razmo et Rapido, respectivement.

• Éric Judor : Razmo
• Ramzy Bédia : Rapido
• Emmanuel Garijo : Benny
• Sylvia Bergé : Svetlana
• Gérard Rinaldi : Le capitaine
• Max André, Edgar Givry, Hervé Jolly, Marc Saez et François Siener : voix additionnelles

Au Québec, seules les voix des deux personnages principaux sont différentes de la version française, alors que les autres sont les mêmes^{[réf. nécessaire]}.

Commentaires

• Ratz n'est pas l'unique incursion du tandem Eric et Ramzy dans l'univers du dessin animé. En 2007, ils ont partagé l'affiche de Moot-Moot, dont la première diffusion a été sur Canal+.

Annexes

Articles connexes

• Xilam
• France 3, Canal J, Gulli, Télétoon, Radio-Canada
• Les Zinzins de l'espace, Oggy et les Cafards, Canards Extrêmes, Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke

Liens externes

• (fr) Site officiel
• (fr) L'univers de Ratz sur Gulli
• (fr) Fiche de la série sur Allociné
• (fr) Site du producteur Xilam