Quiripi

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Quiripi
Parlée aux États-Unis
Région État de New York
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 qyp
IETF qyp

Le quiripi (ou wampano) est une langue algonquienne de la branche orientale, maintenant éteinte et qui était parlée jusqu'au XIXe siècle, aux États-Unis[1], sur l'île de Long Island et dans une région délimitée par les fleuves Hudson à l'Ouest, et Connecticut à l'Est.

Le quiripi était la langue d'un ensemble de tribus algonquiennes, parmi lesquelles les Massapequas, les Ungachogs, les Quinnipiacs, les Paugussets[2].

Connaissance de la langue[modifier | modifier le code]

La langue a été conservée par quelques documents, notamment un catéchisme de 1658 et des hymnes écrits par les frères moraves à l'usage de Paugussets réfugiés à Schaghticoke (en), vers 1750 [2].

Le linguiste américain Blair N. Rudes, qui a par ailleurs écrit les dialogues en powhatan pour le film de Terrence Malick, Le Nouveau Monde, a analysé ces documents.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Rudes, 1997, p. 5.
  2. a et b Rudes, 1997, p. 2.

Sources[modifier | modifier le code]

  • (en) Blair N. Rudes, Resurrecting Wampano (Quiripi) from the Dead: Phonological Preliminaries, Anthropological Linguistics, 39,1, pp. 1-59, 1997.

Liens internes[modifier | modifier le code]