Que mon cœur lâche

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Que mon cœur lâche

Single par Mylène Farmer
extrait de l'album Dance Remixes
Sortie Novembre 1992
Durée 4:05
Genre Variété française
Format 45 tours, maxi 45 tours, CD single, cassette single
Auteur Mylène Farmer
Compositeur Laurent Boutonnat
Producteur Toutankhamon S.A.
Label Polydor, Polygram Music

Singles par Mylène Farmer

Que mon cœur lâche est le 18e single de Mylène Farmer, sorti le 23 novembre 1992. Ce single inédit a été utilisé pour promouvoir la compilation Dance Remixes. Une version anglaise, intitulée My Soul Is Slashed est sortie en mai 1993. Contrairement aux précédents singles de Mylène Famer, le clip a été réalisé par Luc Besson.

Genèse[modifier | modifier le code]

En 1992, Mylène Farmer et Laurent Boutonnat décident de publier une compilation composée de remixes, Dance Remixes. Pour promouvoir l'album, la chanson Que mon cœur lâche est commercialisée en même temps : elle apparait sur les ondes radio le 5 novembre. La pochette du single est une photographie de Marianne Rosenthiel montrant Mylène Farmer en séance de gymnastique.

Paroles et musique[modifier | modifier le code]

Que mon cœur lâche a pour thème le SIDA et les préservatifs. Le texte est similaire à celui de la chanson Sid'amour à mort écrite par Barbara. Contrairement à ce que nombre de gens ont pensé, Mylène Farmer ne recommande pas de ne pas utiliser le préservatif, mais les paroles sont simplement un commentaire sur ce sujet. En effet, lors d'une interview pour le magazine Télé 7 jours, la chanteuse a déclaré : "Dans la condition actuelle, la conduite à adopter pour se prémunir contre la maladie me paraît aller de soi. Pourtant, je ne crois pas qu'il m'appartienne d'aller dire aux gens "mettez ou ne mettez pas de préservatif". Mon rôle d'artiste consiste à communiquer mes émotions. Dans cette chanson, je fais tout simplement un regard sur l'amour de nos jours. Un amour perverti par la menace de la maladie, par la question du préservatif qui se pose d'emblée dès que l'on ressent un élan vers l'autre. C'est triste, mais c'est là une réalité quotidienne à laquelle chacun, moi y compris, est confronté. Vous ne me ferez pas dire que mettre un préservatif, c'est lâche. Il appartient à chacun de prendre ses responsabilités."

Clip vidéo[modifier | modifier le code]

Production[modifier | modifier le code]

Pour la 1re fois dans la carrière de Mylène Farmer, le clip n'est pas réalisé par Laurent Boutonnat, ce dernier étant très occupé par la préparation de son film, Giorgino. La mise en scène est donc confiée à Luc Besson, ami proche de Mylène Farmer et Laurent Boutonnat (la chanteuse est une figurante dans son film de 1983, Le Dernier Combat).

Le tournage de cette production qui dure 6 min 44 s, a duré trois jours et a été enregistré aux studios Sets à Stains, dans la Seine-Saint-Denis, avec un budget d'environ 100 000 €. Le vêtement blanc que porte Mylène Farmer est signé Azzedine Alaïa et le vêtement noir Jean Paul Gaultier.

Il existe trois versions du clip : une version sous-titrée en français, une 2e sans sous-titres et le titre de la chanson au début, et une 3e pour My Soul Is Slashed, similaire à celle de Que mon cœur lâche. Avant que la chanson ne commence, on peut voir un dialogue anglais entre Mylène Farmer et deux hommes, considérés comme Dieu et Jésus. Le générique de fin de l'une des versions révèle que Michael Jackson, qui apparait dans le clip, est en réalité un sosie. La scène finale dans laquelle Mylène Farmer fait une bulle avec son chewing-gum est une référence à une scène similaire du film Nikita, réalisé par Luc Besson. Le clip est diffusé pour la première fois sur M6, le 12 décembre 1992.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Au début du clip, un vieil homme - Dieu, au Paradis - lit avec dégoût un journal. Pensant que les humains ont sali ce magnifique sentiment qu'est l'amour, il souhaite qu'un ange descende sur Terre afin de mener une enquête. Mylène Farmer, l'ange qui a été choisi, apparait habillée en blanc comme une ballerine.

Arrivée sur Terre, la chanson commence. Enlevant une plume noire sur son poignet, elle découvre 3 couples : un 1e qui se dispute violemment, un 2e romantique, et un 3e très libertin. Elle s'approche d'une boîte de nuit appelée "Q", gardée par une armoire à glace. Deux hommes, après que l'accès à la discothèque leur ait été refusé, viennent respirer dans un masque à oxygène, "Love", qui leur offre la vision de leurs fantasmes : le vieil homme voit alors un jeune danseur musclé en slip, tandis que l'autre homme voit apparaître Michael Jackson (qui finira assommé par une croix tombée du ciel, lâchée par un Jésus visiblement fan du chanteur).

L'ange est intrigué par cette boîte de nuit : elle revêt alors une tenue noire sexy, enlève une plume blanche de son poignet, et entre dans la discothèque. À l'intérieur, elle voit des gens à la sexualité ambiguë, dansant et évoluant dans un corridor fait de rideaux blancs (représentant le préservatif). Parmi ces danseurs, figure une femme aux cheveux en pointes (représenant le virus du VIH). Une femme torse-nu s'approche alors de l'ange et lui fait respirer le masque à oxygène : son cœur s'accélère, s'accélère encore, et finit par exploser. Après cela, l'ange perverti revient au Paradis et fait éclater une bulle de chewing-gum devant Dieu.

Liste des pistes[modifier | modifier le code]

45 tours

  • Face A : Que mon cœur lâche (Single Version) – 4:05
  • Face B : Que mon cœur lâche (Dub Remix) – 4:18

Maxi 45 tours

  • Face A : Que mon cœur lâche (Extended Dance Remix) – 8:10
  • Face B : Que mon cœur lâche (Damaged Club Remix) – 6:20

CD single

  1. Que mon cœur lâche (Single Version) – 4:05
  2. Que mon cœur lâche (Dub Remix) – 4:18

Cassette single

  • Face A : Que mon cœur lâche (Single Version) – 4:05
  • Face B : Que mon cœur lâche (Dub Remix) – 4:18

Ventes et classements[modifier | modifier le code]

Meilleur Classement Ventes certifiées Ventes réelles Certification France
Drapeau de la France France Drapeau de la Belgique Belgique Drapeau de la Suisse Suisse Drapeau de la Russie Russie Drapeau d’Israël Israël Drapeau du Canada Canada Drapeau de l'Autriche Autriche Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Drapeau de l'Allemagne Allemagne
9 8 - - - - - - - - 180 000 exemplaires Non certifié