Prix frère et sœur Scholl

Le prix frère et sœur Scholl (en allemand Geschwister-Scholl-Preis) est un prix littéraire créé en 1980 par le Landesverband Bayern e. V. du Börsenverein des Deutschen Buchhandels / Association du commerce allemand du livre à la Foire aux livres de Francfort-sur-le-Main et par la ville de Munich.

Chaque année est distingué un livre qui « témoigne d'indépendance d'esprit, encourage la liberté civile, le courage moral, intellectuel et esthétique et donne des impulsions importantes au sentiment de responsabilité dans le présent ».

Le prix est dédié à la mémoire de Sophie et Hans Scholl, des fondateurs étudiants d'un groupe de résistance (Weiße Rose / Rose Blanche) en Allemagne, contre le régime nazi pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il est doté de 10 000 euros. Le prix est remis lors d'une cérémonie à l'université Louis-et-Maximilien (Ludwig-Maximilians-Universität) de Munich.

Lauréats[modifier | modifier le code]

2023 : David van Reybroeck pour Revolusi^[1]^,^[2]
2022 : Andreï Kourkov pour Journal d'une invasion^[3]
2021 : Joe Sacco pour Wir gehören dem Land^[4]
2020 : Dina Nayeri pour Der undankbare Flüchtling^[1]
2019 : Ahmet Altan pour Ich werde die Welt nie wiedersehen
2018 : Götz Aly pour Europa gegen die Juden. 1880–1945
2017 : Hisham Matar pour Die Rückkehr. Auf der Suche nach meinem verlorenen Vater
2016 : Garance Le Caisne pour Opération César
2015 : Achille Mbembe pour Critique de la raison nègre, Paris, Éditions La Découverte, 2013, 263 p. (ISBN 978-2-7071-7747-6)
2014 : Glenn Greenwald pour La surveillance globale. Le cas Snowden, les services secrets américains et les conséquences
2013 : Otto Dov Kulka
2012 : Jürgen Dehmers (pseudonyme de Andreas Huckele (de)
2011 : Liao Yiwu : Für ein Lied und hundert Lieder. Ein Zeugenbericht aus chinesischen Gefängnissen.
2010 : Joachim Gauck : Winter im Sommer – Frühling im Herbst : Erinnerungen.
2009 : Roberto Saviano : Das Gegenteil von Tod
2008 : David Grossman : Die Kraft zur Korrektur
2007 : Anna Politkovskaïa : Russisches Tagebuch (publication posthume)
2006 : Mihail Sebastian : Voller Entsetzen, aber nicht verzweifelt (publication posthume) ((fr) Journal, traduit du roumain par Alain Paruit préface d'Edgar Reichmann - Stock, Paris octobre 1998, 568 pages)
2005 : Neclá Kelek : Die fremde Braut ("La Fiancée importée", (ISBN 2877112926)). Publié début 2005, cette étude sociologique a suscité un débat national en Allemagne. Le ministre de l'Intérieur de l'époque, Otto Schily, en a écrit une critique élogieuse dans l'hebdomadaire Der Spiegel.
2004 : Soazig Aaron : Le Non de Klara éditeur Maurice Nadeau, (ISBN 2862311723), 180 pages
2003 : Mark Roseman : In einem unbewachten Augenblick. Eine Frau überlebt im Untergrund
2002 : Raul Hilberg : Die Quellen des Holocaust (Holocauste : les sources de l'histoire, éd. Gallimard, coll. « NRF »-essais, 2001 )
2001 : Arno Gruen : Der Fremde in uns
2000 : Hélène Holzman : Cette enfant vivra (Trois cahiers 1941-1944) (édition posthume), traduit de l'allemand par Elena Balzano, Actes Sud/Solin, 316 pages. (ISBN 2-7427-3941-6)
1999 : Peter Gay : Meine deutsche Frage
1998 : Saul Friedländer : Das Dritte Reich und die Juden (L'Allemagne nazie et les juifs, t.1, éditions du Seuil, 1997, (ISBN 2020202816))
1997 : Ernst Klee : Auschwitz, die NS-Medizin und ihre Opfer
1996 : Hans Deichmann : Gegenstände
1995 : Victor Klemperer : Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933–1945 (publication posthume)

Je veux témoigner jusqu’au bout. Journal de 1933-1945 Traduit de l’allemand par Ghislain Riccardi, Michèle Kiintz-Tailleur et Jean Tailleur (Le Seuil)

1994 : Heribert Prantl : Deutschland leicht entflammbar - Ermittlungen gegen die Bonner Politik
1993 : Wolfgang Sofsky : L'Organisation de la terreur - les camps de concentration traduction Olivier Mannoni Éditions Calmann-Levy (ISBN 2-7021-2429-1)
1992 : Barbara Distel / Wolfgang Benz (Hrsg.) : Dachauer Hefte Nr. 7 Solidarität und Widerstand
1991 : Georges-Arthur Goldschmidt : Die Absonderung
1990 : Lea Rosh/Eberhard Jäckel : Der Tod ist ein Meister aus Deutschland
1989 : Helmuth James von Moltke : Briefe an Freya 1939–1945 (publication posthume)
1988 : Grete Weil : Der Brautpreis
1987 : Christa Wolf : Störfall
1986 : Cordelia Edvardson : Gebranntes Kind sucht das Feuer
1985 : Jürgen Habermas : Die neue Unübersichtlichkeit
1984 : Anna Rosmus : Widerstand und Verfolgung
1983 : Walter Dirks : War ich ein linker Spinner?
1982 : Franz Fühmann : Der Sturz des Engels
1981 : Reiner Kunze : Auf eigene Hoffnung
1980 : Rolf Hochhuth : Eine Liebe in Deutschland

Liens externes[modifier | modifier le code]

Il existe une catégorie consacrée à ce sujet : Lauréat du prix frère et sœur Scholl.

(de) Site officiel
(de) « La liste des lauréats »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}
(de) „Prix frère et sœur Scholl pour Neclá Kelek“, Netzeitung, 29 septembre 2005

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a et b} (de) « 2020 / Geschwister Scholl Preis », sur Geschwister Scholl Preis (consulté le 26 octobre 2020)
↑ (en) « David van Reybrouck is awarded the Geschwister Scholl Prize », sur www.tellerreport.com (consulté le 18 octobre 2023)
↑ (en) « Ukrainian author Andrey Kurkov honored with German award – DW – 11/28/2022 », sur dw.com (consulté le 18 octobre 2023)
↑ (de) deutschlandfunkkultur.de, « Joe Sacco: „Wir gehören dem Land“ - Ein Comic über die Gräuel des Kolonialismus », sur Deutschlandfunk Kultur (consulté le 18 octobre 2023)

[:0-1] {a et b} (de) « 2020 / Geschwister Scholl Preis », sur Geschwister Scholl Preis (consulté le 26 octobre 2020)

[2] (en) « David van Reybrouck is awarded the Geschwister Scholl Prize », sur www.tellerreport.com (consulté le 18 octobre 2023)

[3] (en) « Ukrainian author Andrey Kurkov honored with German award – DW – 11/28/2022 », sur dw.com (consulté le 18 octobre 2023)

[4] (de) deutschlandfunkkultur.de, « Joe Sacco: „Wir gehören dem Land“ - Ein Comic über die Gräuel des Kolonialismus », sur Deutschlandfunk Kultur (consulté le 18 octobre 2023)

[1]

[2]

[3]

[4]