Prix Martinus-Nijhoff

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le prix Martinus-Nijhoff, doté de 35 000 euros, est un prix de traduction décerné chaque année aux Pays-Bas par un jury composé de cinq membres, et qui récompense la meilleure traduction d'une œuvre littéraire à partir du néerlandais ou vers le néerlandais.

Historique[modifier | modifier le code]

Le prix a été institué en 1955 en mémoire de Martinus Nijhoff (1894-1953), poète et traducteur en néerlandais d'Euripide (Iphigénie en Tauride), de Shakespeare (La Tempête) et de Charles-Ferdinand Ramuz (L'Histoire du soldat).

Lauréats[modifier | modifier le code]


Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Martinus Nijhoff Vertaalprijs voor Jacques Westerhoven en Irina Michajlova | Expertisecentrum Literair Vertalen », sur literairvertalen.org (consulté le )
  2. Nieuws: Jan Willem Bos krijgt Martinus Nijhoffvertaalprijs 2019 www.tzum.info
  3. Michel Krielaars, « Martinus Nijhoffprijs voor vertaler Karol Lesman », NRC Handelsblad,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le ).
  4. « Nieuws - Nijhoffprijs voor Babet Mossel », sur letterenfonds.nl (consulté le ).
  5. Sebastiaan Kort, « ‘De vertaler moet onzichtbaar zijn’ », NRC Handelsblad,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le ).
  6. « Prins Bernhard Cultuurfonds - Martinus Nijhoff Prijs », sur prinsbernhardcultuurfonds.nl via Wikiwix (consulté le ).
  7. http://www.cultuurfonds.nl/t1.asp?path=kqh8az9c
  8. « Verstegen & Stigter », sur nederlandvertaalt.nl (consulté le ).
  9. http://cultuurfonds.nl/t1.asp?path=g40v8q0t
  10. « Riet de Jong - Goossens - Martinus Nijhoff Prijs 2010 » [vidéo], sur YouTube (consulté le ).

Liens externes[modifier | modifier le code]