Prince et princesse des Asturies

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Prince des Asturies)
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur les redirections « Princesse des Asturies » redirige ici. Pour les princesses des Asturies par mariage, voir Liste des princesses consorts des Asturies.
Princesse des Asturies
(en) Princesa de Asturias
Image illustrative de l'article Prince et princesse des Asturies
Titulaire actuel
Leonor de Borbón Ortiz
depuis le 19 juin 2014
Création 1388
Premier titulaire Henri de Trastamare
Résidence officielle Palais de la Zarzuela

Le titre de prince ou princesse des Asturies est traditionnellement utilisé par l'héritier des trônes de Castille puis d'Espagne. Un décret royal du 21 janvier 1977 et la constitution de 1978 lui ont donné un caractère officiel. L'actuelle princesse des Asturies est Leonor de Borbón Ortiz, fille ainée du roi Felipe VI d'Espagne et de la reine Letizia Ortiz Rocasolano.

Ce titre est, depuis l'union des différents États espagnols à la fin du Moyen Âge, associé à ceux traditionnellement portés par les souverains de ces États :

Historique[modifier | modifier le code]

Le titre de prince des Asturies apparaît au XIVe siècle dans le cadre du règlement de la crise de succession apparue entre Jean de Gand et Henri puis Jean de Trastamare à la mort du roi Pierre le Cruel. Les deux prétendants finirent par s'entendre au traité de Bayonne de 1388 : Catherine de Lancastre, fille unique de Jean de Gand et de Constance de Castille devait épouser l'héritier de Jean de Trastamare. Le couple était destiné à hériter du trône. Sur le modèle anglais, on forgea une principauté des Asturies, qui devrait assurer les revenus des deux héritiers. L'usage se perpétua par la suite. En cas de défaut d'héritier direct, le roi pouvait concéder le titre à un héritier présomptif. Dans tous les cas, l'héritier devait recevoir le serment de fidélité des Cortès de Castille afin de légitimer la succession.

Les princes des Asturies, comme ceux de Galles, possédaient au XVe siècle une véritable juridiction sur ce territoire : les revenus de la province leurs appartenaient, ils pouvaient nommer les officiers royaux et agissaient en fait comme de véritables vice-rois. Les Rois Catholiques réduisirent cette autonomie, ne laissant à leur fils Don Juan aucun pouvoir politique. Les Habsbourg et les Bourbons, leurs successeurs, ne revinrent pas sur cette décision et le titre devint purement honorifique.

Sous les Habsbourg, les différents royaumes de la Monarchie catholique n'ayant pas été fusionnés, l'héritier devait porter le titre traditionnel de chacun des territoires. Pour simplifier la formule, on préférait donc le désigner comme "prince des Espagnes". Cet usage disparut avec les Bourbons, qui supprimèrent tous les titres non Castillans. Le dictateur Francisco Franco lui rendit une certaine actualité lorsqu'il choisit pour successeur l'infant Juan Carlos : ce dernier fut dès lors appelé le "prince d'Espagne". Actuellement, l'héritier porte principalement le titre des prince des Asturies, mais peut utiliser les autres titres associés.

Liste des princes et princesses des Asturies[modifier | modifier le code]

Royaume de Castille[modifier | modifier le code]

Prince Portrait Héritier de Avènement Perte du titre Consorts Armoiries
Henri de Trastamare
(1379-1406)
Segovia Alcazar stained glass 05.jpg Jean Ier de Castille 1388 (traité de Bayonne, création du titre) 1390 mort de son père, avènement comme roi de Castille sous le nom de Henri III Catherine de Lancastre Coat of Arms of the Prince of Asturias (1390-15th Century).svg[1],[2].
Marie de Trastamare
(1401-1458)
Henri III de Castille 1401, fille ainée du précédent 1405, naissance de son frère le suivant Coat of Arms of the Prince of Asturias (1390-15th Century).svg
Jean de Trastamare
(1405-1454)
Burgos - Cartuja de Miraflores - Tumba de Juan II de Castilla.jpg 1405, premier fils d'Henri III 1406 mort de son père, avènement comme roi de Castille sous le nom de Jean II Coat of Arms of the Prince of Asturias (1390-15th Century).svg
Catherine de Trastamare
(1422-1424)
Jean II de Castille 1422, fille ainée du précédent 1424, meurt Coat of Arms of the Prince of Asturias (c.1400-1468).svg
Eléonore de Trastamare
(-1425)
1424, mort de sa sœur la précédente 1425, meut avant d'avoir reçu le serment des Cortès. Coat of Arms of the Prince of Asturias (c.1400-1468).svg
Henri de Trastamare
(1424-1474)
ENRIQUEIV.jpeg 1425, premier fils de Jean II 1454 mort de son père, avènement comme roi de Castille sous le nom de Henri IV Blanche de Navarre Coat of Arms of the Prince of Asturias (c.1400-1468).svg
Jeanne de Trastamare, la Beltraneja
(1462-1530)
Juana la Beltraneja.jpg Henri IV de Castille 1462, fille ainée du précédent 1465, proclamation de son oncle le suivant en raison des doutes sur sa légitimité Coat of Arms of the Prince of Asturias (c.1400-1468).svg
Alphonse de Trastamare
(1453-1468)
Cartuja de Miraflores (Burgos) - Tumba de Alfonso de Castilla - Detalle.jpg 1464, proclamation comme héritier de son demi-frère Henri IV par la noblesse 1468, meurt. Coat of Arms of the Prince of Asturias (c.1400-1468).svg
Isabelle de Trastamare, la Catholique
(1451-1504)
Reinaisabeldecastilla.jpg 1468, proclamation comme héritière de son demi-frère Henri IV par la noblesse 1470, rétablissement des droits de sa nièce Jeanne Ferdinand d'Aragon Coat of Arms of Isabella of Castile as Princess of Asturias (with crest).svg
Jeanne de Trastamare, la Beltraneja
(1462-1530)
Juana la Beltraneja.jpg 1470, rétablie dans ses droits 1474, mort de son père. Elle s'autoproclame reine sous le nom de Jeanne Iere, en concurrence avec sa tante Isabelle qui l'évince finalement en 1479. Coat of Arms of the Prince of Asturias (c.1400-1468).svg
Isabelle de Trastamare
(1478-1498)
Elisabet, reina de Portugal.jpg Isabelle la Catholique 1478, fille ainée d'Isabelle la Catholique 1480, naissance de son frère le suivant Coat of Arms of John of Aragon and Castile, Prince of Asturias and Girona (with crest).svg
Jean de Trastamare
(1480-1497)
Juan of Spain1.jpeg 1480, premier fils d'Isabelle la catholique 1497, meurt Marguerite d'Autriche Coat of Arms of John of Aragon and Castile, Prince of Asturias and Girona (with crest).svg
Isabelle de Trastamare
(1478-1498)
Elisabet, reina de Portugal.jpg 1497, mort de son frère le précédent 1498, meurt en couches Emmanuel Ier de Portugal Coat of Arms of John of Aragon and Castile, Prince of Asturias and Girona (with crest).svg
Miguel de la Paz d'Aviz
(1498-1500)
1498, mort de sa mère la précédente 1500, meurt Blason Princes héritiers de Portugal.svg
Jeanne de Trastamare, la Folle
(1479-1555)
Juan de Flandes 003.jpg 1500, mort de son neveu le précédent 1504, mort de sa mère, avènement comme reine de Castille sous le nom de Jeanne Iere Philippe de Habsbourg Coat of Arms of Joanna of Castile, Princess of Asturias and Girona as Consort of Philip the Handsome.svg
Charles de Habsbourg, Charles Quint
(1500-1558)
Bernaerd van Orley 004.jpg Jeanne la Folle 1504, avènement de sa mère la précédente 1516, s'autoproclame co-roi de Castille du fait de l'infirmité de sa mère, sous le nom de Charles Ier (reconnu en 1518) Coat of Arms of Philip I of Castile.svg
Philippe de Habsbourg
(1527-1598)
Philip II after Sanchez Coello.JPG Charles Quint 1527, fils ainé du précédent, reçoit le serment des cortès en 1528. 1556, abdication de son père le précédent, avènement comme roi des Espagnes sous le nom de Philippe II Marie Manuelle de Portugal
Marie Tudor
Arms of Queen Joanna and Philip I of Castile.svg Arms of Philip of Austria, Prince of Asturias-Azur Label (1527-1554).svg
Coat of Arms of Philip II of Spain, English King Consort-Spanish Variant (1556-1558).svg[1],[3]
Carlos de Habsbourg
(1545-1568)
Don Carlos Spanien.jpg Philippe II d'Espagne 1556, avènement de son père comme roi de Castille. Reçoit le serment des Cortès en 1560. 1568, meurt Coat of Arms of the Prince of Asturias-Azur Label (1560-1578).svg
Ferdinand de Habsbourg
(1571-1578)
Philip II offering Fernando.jpg 1571, premier fils du quatrième mariage de Philippe II. Reçoit le serment des Cortès en 1573 1578, meurt Coat of Arms of the Prince of Asturias-Azur Label (1560-1578).svg
Diego de Habsbourg
(1575-1582)
DiegoSpanien.jpg 1578, mort de son frère le précédent. Reçoit le serment des Cortès en 1580 1582, meurt Coat of Arms of the Prince of Asturias-Azur Label (1580-1665).svg
Philippe de Habsbourg
(1578-1621)
Juan Pantoja de la Cruz 002.jpg 1582, mort de son frère le précédent. Reçoit le serment des Cortès en 1584 1598, mort de son père, avènement comme roi des Espagnes sous le nom de Philippe III. Coat of Arms of Philip of Austria, Prince of Asturias-Argen Label Wavy Variant (1580-1598).svg
Philippe de Habsbourg
(1605-1665)
Philip IV of Spain as Prince of Asturias, Bartolome Gonzalez y Serrano 003.jpg Philippe III d'Espagne 1605, fils ainé de Philippe III. Reçoit le serment des Cortès en 1608. 1621, mort de son père, avènement comme roi des Espagnes sous le nom de Philippe IV Elisabeth de France Coat of Arms of the Prince of Asturias-Azur Label (1580-1665).svg
Baltasar Carlos de Habsbourg
(1629-1646)
Príncipe BaltasarCarlos cazador Velázquez lou.jpg Philippe IV d'Espagne 1629, Fils ainé de Philippe IV. Reçoit le serment des Cortès en 1632. 1646, meurt Coat of Arms of the Prince of Asturias-Azur Label (1580-1665).svg
Marie Thérèse de Habsbourg
(1638-1683)
La infanta María Teresa, by Diego Velázquez.jpg 1646, mort de son frère le précédent. Reçoit le serment des Cortès en 1655. 1658, proclamation de son demi-frère le suivant Coat of Arms of Spanish Infantas as Single Women (1580-1700).svg
Philippe de Habsbourg
(1657-1661)
Prince Philip Prospero by Diego Velázquez.jpg 1657, Fils ainé du second mariage de Philippe IV. Reçoit le serment des Cortès en 1658. 1661, meurt Coat of Arms of the Prince of Asturias-Azur Label (1580-1665).svg
Charles de Habsbourg
(1661-1700)
Charles II of Spain.jpg 1661, mort de son frère le précédent. Reçoit le serment des Cortès la même année 1665, mort de son père, avènement comme roi des Espagnes sous le nom de Charles II Coat of Arms of the Prince of Asturias-Azur Label (1580-1665).svg[1],[2],[3]

Royaume d’Espagne[modifier | modifier le code]

Prince Portrait Héritier de Avènement Perte du titre Consorts Armoiries
Louis de Bourbon
(1707-1724)
Luis I, príncipe de Asturias.jpg Philippe V d'Espagne 1707, fils ainé de Philippe V. Reçoit le serment des Cortes en 1709. 1724, abdication de son père, avènement comme roi d'Espagne sous le nom de Louis Ier Louise Élisabeth d'Orléans Coat of Arms of the Prince of Asturias (1700-1761) Golden Fleece Variant.svg[2]
Ferdinand de Bourbon
(1713-1749)
Fernando6.jpg 1724, mort de son frère le précédent et retour sur le trône de leur père Philippe V. Reçoit le serment des Cortes la même année. 1746, mort de son père, avènement comme roi d'Espagne sous le nom de Ferdinand VI Marie-Barbara de Portugal Coat of Arms of the Prince of Asturias (1700-1761) Golden Fleece Variant.svg
Charles de Bourbon
(1748-1819)
Anton Raphael Mengs, Prince of Asturias, Future Charles IV of Spain (са 1765) - 02.jpg Charles III d'Espagne 1759, Avènement de son père Charles des Deux-Sicile, frère des précédents comme roi d'Espagne. Reçoit le serment des Cortes en 1760. 1788, mort de son père, avènement comme roi d'Espagne sous le nom de Charles IV Marie-Louise de Bourbon-Parme Coat of Arms of the Prince of Asturias (1761-1868 and 1874-1931)-Golden Fleece Variant.svg
Ferdinand de Bourbon
(1784-1833)
Fernando de Borbón, príncipe de Asturias.jpg Charles IV d'Espagne 1788, Avènement de son père. Reçoit le serment des Cortès en 1789. 1808, abdication de son père, avènement comme roi d'Espagne sous le nom de Ferdinand VII Coat of Arms of the Prince of Asturias (1761-1868 and 1874-1931)-Golden Fleece Variant.svg
Zénaïde Bonaparte
(1801-1854)
Jean-Baptiste Wicar Zénaïde Bonaparte.jpg Joseph-Napoléon Ier d'Espagne 1808, Accession de son père au trône lors de l'invasion française. 1813, chute de l'Espagne napoléonienne et restauration des Bourbons. Arms of Bonaparte of Spain (Losange).svg
Isabelle de Bourbon
(1784-1833)
Doña Isabel II, niña (anónimo).jpg Ferdinand VII d'Espagne 1830, fille ainée de Ferdinand VII. Titrée princesse des Asturies par décret à sa naissance, elle n'est reconnue comme telle qu'en juin 1833. septembre 1833, mort de son père, avènement comme reine d'Espagne sous le nom de Isabelle II Coat of Arms of Spanish Infantas (1700-1931), Ornaments as single women.svg
Isabelle de Bourbon
(1851-1931)
Isabella, Infanta of Spain and Princess of Asturias.jpg Isabelle II d'Espagne 1851, fille ainée d'Isabelle II. 1857, naissance de son frère le suivant Coat of Arms of Spanish Infantas (1700-1931), Ornaments as single women.svg
Alphonse de Bourbon
(1857-1885)
Alfonso XII de España, c. 1870.jpg 1857, premier fils d'Isabelle II 1868 : révolution libérale. Titre utilisé en exil jusqu'en 1874, quand il devient roi d'Espagne sous le nom de Alphonse XII Coat of Arms of the Prince of Asturias (1761-1868 and 1874-1931)-Golden Fleece Variant.svg
Emmanuel-Philibert de Savoie
(1869-1931)
2nd Duke of Aosta.jpg
Amédée Ier d'Espagne 1870, élection de son père au trône d'Espagne. Il reçoit le serment des Cortes en 1871. 1873 : abdication de son père et proclamation de la Première République espagnole
Arms of Spain (1871-1873).svg
Isabelle de Bourbon
(1851-1931)
Infanta Isabella of Spain (1851–1931).jpg Alphonse XII d'Espagne 1875, retour au pouvoir de son frère Alphonse XII 1880, naissance de sa nièce la suivante Gaëtan de Bourbon-Siciles Coat of arms of Isabella of Spain (1851–1931) as Princess of Asturias and widow.svg
María de las Mercedes de Borbón
(1880-1904)
Mercedes princess of Asturias.jpg 1880, fille ainée d'Alphonse XII À la mort de son père, elle reste provisoirement princesse en raison de la grossesse de sa mère. L'enfant posthume d'Alphonse XII étant un fils, Marie reste héritière présomptive et conserve son titre au nom de son frère qui est immédiatement proclamé sous le nom d'Alphonse XIII. Meurt en 1904. Charles de Bourbon-Sicile Coat of Arms of Mercedes of Spain, Princess of Asturias.svg
Alphonse XIII d'Espagne
Alphonse de Bourbon-Siciles
(1901-1964)
Mercedesconesposoehijos-1.jpg 1904, mort de sa mère la précédente. Reconnu héritier de la couronne, il ne reçoit cependant pas le titre de prince des Asturies. 1907, naissance de son cousin le suivant, fils ainé d'Alphonse XIII Coat of arms of Carlos Maria of Bourbon-Two Sicilies (External Ornaments as Infante of Spain).svg
Alphonse de Bourbon
(1907-1938)
Alfonso Prince of Asturias.jpg 1907, fils ainé d'Alphonse XIII 1931, proclamation de la Seconde République espagnole. Il continue à utiliser le titre en exil puis cède ses droits à la couronne à son frère le suivant en 1938. Edelmira Sampedro y Robato
Marta Esther Rocafort-Altuzarra
Coat of Arms of the Prince of Asturias (1761-1868 and 1874-1931)-Golden Fleece Variant.svg
Juan de Borbón
(1913-1993)
J. de Borbón.jpg 1933, renonciation de son frère ainé à ses droits en exil. 1941 María de las Mercedes de Bourbon-Siciles Coat of Arms of the Prince of Asturias (1761-1868 and 1874-1931)-Golden Fleece Variant.svg
Juan Carlos de Borbón y Borbón
(1938)
Busto de Juan Carlos I de España (2009).jpg 1941, concession du titre de courtoisie par son père le précédent. Également titré "prince d'Espagne" par le dictateur Francisco Franco en qualité d'héritier comme roi à partir de 1969. 1975, avènement comme roi d'Espagne sous le nom de Juan Carlos Ier. Sofía de Grèce Coat of Arms of Juan Carlos of Spain as Prince.svg
Felipe de Borbón y Grecia
(1968)
Felipe de Borbón en 2012.jpg Juan Carlos Ier d'Espagne 1977, fils ainé du précédent. Titré prince des Asturies par décret royal. 2014, avènement comme roi d'Espagne sous le nom de Felipe VI Letizia Ortiz Coat of Arms of the Prince of Asturias.svg[4]
Leonor de Borbón y Ortiz
(2005)
Felipe VI d'Espagne 2014, fille ainée du précédent. Princesse des Asturies en titre

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a, b et c Francisco Olmos, José María de Las primeras acuñaciones del príncipe Felipe de España (1554-1556): Soberano de Milán Nápoles e Inglaterra. pp.165-166 (es)
  2. a, b et c Rodríguez de Maribona, Manuel Las armas del Príncipe de Asturias - ABC. (es) mis en ligne le 2009-05-28.
  3. a et b Faustino Menéndez-Pidal De Navascués, El Escudo de España, Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, Madrid, 2004 (ISBN 84-88833-02-4), p. 191–192.
  4. Décret royal 284/2001 du 16 mars 2001 sur la bannière et l'étendard du prince des Asturies dans BOE, Journal officiel d'Espagne du 17-03-2001, mis en ligne le 14-07-2008, (es) [lire en ligne]

Voir aussi[modifier | modifier le code]