Pretty Little Liars

Pour le roman de Sara Shepard, voir Les Menteuses.

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue. Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.

Pretty Little Liars
Titre original	Pretty Little Liars
Autres titres francophones	Les Menteuses ( Québec)
Genre	Série dramatique pour adolescents,Thriller,Mystère
Créateur(s)	Marlene King
Production	Lisa Cochran-Neilan
Acteurs principaux	Troian Bellisario Ashley Benson Shay Mitchell Lucy Hale Sasha Pieterse Keegan Allen Ian Harding Tyler Blackburn
Musique	Secret par The Pierces
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	ABC Family
Nombre de saisons	4
Nombre d’épisodes	71 + 8 web-épisodes
Durée	40 à 45 minutes
Diffusion d’origine	8 juin 2010 – en production
Site Web officiel

Pretty Little Liars ou Les Menteuses au Québec est une série télévisée américaine dramatique de mystère/thriller créée par Marlene King d'après la série de romans éponyme de Sara Shepard (intitulée en français Les Menteuses), diffusée depuis le 8 juin 2010 sur ABC Family et au Canada sur MuchMusic.Elle est décrite comme un « mélange » entre Gossip Girl pour le côté adolescent et Desperate Housewives pour le côté mystérieux.

En France, la série est diffusée depuis le 23 janvier 2011 sur OCS Happy, depuis le 1^er décembre 2011 sur June et depuis le 12 avril 2013 sur D17. Au Québec, la série est diffusée depuis le 29 août 2011 sur VRAK.TV.

Synopsis

Un an après la mystérieuse disparition d'Alison DiLaurentis, ses quatre amies, Aria Montgomery , Hanna Marin, Emily Fields et Spencer Hastings commencent à recevoir des messages et des menaces signés « -A. » concernant des secrets que seule Alison détenait et des circonstances sur sa mort. Paniquées, les jeunes filles s'inquiètent et mènent leur propre enquête parallèlement à celle des policiers. Mais, bientôt elles découvriront des choses qu'elles auraient préféré ne pas savoir....

Fiche technique

• Titre original et français : Pretty Little Liars (PLL)
• Titre québécois : Les Menteuses
• Création : Marlene King, d'après la série de romans éponyme de Sara Shepard (intitulée en français Les Menteuses)
• Réalisation :
• Scénario : Marlene King, adapté du roman de Sara Shepard, Les Menteuses
• Direction artistique :
• Décors :
• Costumes :
• Photographie :
• Montage :
• Musique : Secret par The Pierces (thème principal)
• Production : Lisa Cochran-Neilan ; Leslie Morgenstein, Bob Levy, Oliver Goldstick (exécutifs)
• Sociétés de production : Warner Horizon et Alloy Entertainment
• Sociétés de distribution :
• Budget : inconnu
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : Anglais
• Format : couleur - 1,78 : 1
• Genre : série dramatique pour adolescents,Thriller,Mystère
• Durée : 40–45 minutes
• Déconseillé au moins de 10 ans en France

Distribution

Acteurs principaux

Acteur	Personnage	Saison 1	Saison 2	Saison 3	Saison 4	Voix française
Troian Bellisario	Spencer Hastings	X	X	X	X	Sandra Valentin
Ashley Benson	Hanna Marin	X	X	X	X	Karine Foviau
Lucy Hale	Aria Montgomery	X	X	X	X	Élisabeth Ventura
Shay Mitchell	Emily Fields	X	X	X	X	Ingrid Donnadieu
Tammin Sursok	Jenna Marshall	X	X	X	X	Adeline Chetail
Keegan Allen	Toby Cavanaugh	X	X	X	X	Hervé Rey
Ian Harding	Ezra Fitz	X	X	X	X	Thomas Roditi
Tyler Blackburn	Caleb Rivers	X	X	X	X	Stanislas Forlani
Laura Leighton	Ashley Marin	X	X	X	X	Danièle Douet
Holly Marie Combs	Ella Montgomery	X	X	X	X	Vanina Pradier
Chad Lowe	Byron Montgomery	X	X	X	X	Patrick Mancini
Nia Peeples	Pam Fields	X	X	X	X	Odile Schmitt
Janel Parrish	Mona Vanderwaal	X	X	X	X	Geneviève Doang
Sasha Pieterse	Alison DiLaurentis	X	X	X	X	Cécile Nodie

• 

  Troian, interprète Spencer Hastings.

• 

  Lucy, interprète Aria Montgomery.

• 

  Ashley, interprète Hanna Marin.

• 

  Shay, interprète Emily Fields.

• 

  Sasha, interprète Alison DiLaurentis.

Acteurs récurrents

Acteur	Personnage	Saison 1	Saison 2	Saison 3	Saison 4	Voix française
Cody Christian	Mike Montgomery	X	X		X	Olivier Martret
Torrey DeVitto	Melissa Hastings	X	X	X	X	Véronique Desmadryl
Bryce Johnson	Darren Wilden	X	X	X		Alexandre Gillet
Julian Morris	Wren Kingston	X	X	X		Alexis Tomassian
Bianca Lawson	Maya St. Germain	X	X			Fily Keita
Amanda Schull	Meredith Sorenson	X	X	X		Edwige Lemoine
Chuck Hittinger	Sean Ackard	X				Donald Reignoux
Nolan North	Peter Hastings	X	X	X		Georges Caudron
Roark Critchlow	Tom Marin	X	X			Arnaud Arbessier
Heather Mazur	Isabelle	X	X			Laurence Bréheret
Diego Boneta	Alex Santiago	X				Paolo Domingo
Jill Holden	Mme Welch	X				Anne Mathot
Brendan Robinson	Lucas Gottesman	X	X	X		Antoine Schoumsky
Brant Daugherty	Noel Kahn	X	X	X		Thierry D'Armor
Ryan Merriman	Ian Thomas	X	X			Jean-François Cros
Lesley Fera	Veronica Hastings	X	X	X		Céline Monsarrat
Eric Steinberg	Wayne Fields	X	X			Constantin Pappas
Alona Tal	Simone	X				Marie Giraudon
Yani Gellman	Garrett Reynolds	X	X	X		Jérémy Prévost
Claire Holt	Samara Cook	X	X			Ludivine Maffren
Tilky Jones	Logan Reed	X	X
Lindsey Shaw	Paige McCullers	X	X	X	X	Marie-Eugénie Maréchal
Paloma Guzman	Jackie Molina	X	X			Anne Tilloy
Annabeth Gish	Anne Sullivan		X	X		Odile Cohen
Drew Van Acker	Jason DiLaurentis	Invité	X	X	X	Emmanuel Garijo
Andrea Parker	Jessica DiLaurentis	X	X	X	X
Natalie Hall	Kate Randall	X	X			Olivia Luccioni
Betty Buckley	Regina Marin		X	X
Shane Coffey	Holden Strauss		X	X		Juan Llorca
Sterling Sulieman	Lyndon James(Nathan Saint-Germain)			X		Jean-Baptiste Anoumon
Vanessa Ray	CeCe Drake			X	X	Julia Vaidis-Bogard
Steve Talley	Zack			X	X	Damien Boisseau
Edward Kerr	Ted			X		Michel Dodane
Robbie Amell	Eric Kahn			X
Gregg Sulkin	Wesley Fitz			X		Hugo Brunswick
Larisa Oleynik	Maggie			X		Lydia Cherton

 

• Version française 

  • Société de doublage : Studio TVS
  • Direction artistique : Nathalie Régnier
  • Adaptation des dialogues : Sauvane Delanoë, Dominique Vendeville et Laurence Crouzet

Source V. F. : Doublage Séries Database

Production

Développement

Lucy Hale, Ashley Benson et Shay Mitchell aux Peoples Choice Awards 2012.

En 2005, une première adaptation de la série était en projet pour la chaîne américaine The WB. Néanmoins, le projet n'a pas aboutit car la chaîne disparu peu de temps après.

La série est produite par Lisa Cochran-Neilan.

La série ne devait compter que dix épisodes et n'être diffusée que durant l'été. Mais, seulement quatre semaines après le lancement de la série, et devant les bonnes audiences de celle-ci, le réseau ABC Family a annoncé une commande de douze épisodes supplémentaires donnant ainsi une saison complète de 22 épisodes à la série. Par la suite, au vu de ses bonnes audiences, la série a été renouvelée pour une deuxième, troisième, quatrième saison et cinquième saison .

Une web-série de 8 épisodes nommée, Pretty Dirty Secrets, a été diffusée à partir du 28 août 2012 sur internet. Elle se situe entre les épisodes 12 et 13 de la saison 3 de Pretty Little Liars. Cette web-série est centrée sur les préparatifs de la fête d’Halloween et notamment de la boutique de déguisements de Rosewood.

Casting

La série marque le retour à la télévision d'Holly Marie Combs (Charmed), mais aussi d'anciennes stars de séries comme Laura Leighton (Melrose Place) et Chad Lowe (Corky, un adolescent pas comme les autres).

Le père d'Aria, Byron Montgomery devait initialement être joué par Alexis Denisof (Buffy, Angel, Dollhouse, How I Met Your Mother) mais celui-ci a été remplacé par Chad Lowe.

Tournage

Le pilote a été tourné à Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada et le reste de la série à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.

Bande originale

La musique du générique est Secret du groupe The Pierces.

Diffusions internationale

Saisons (de 22 à 25 épisodes)	États-Unis / Canada			France		Québec
	Dates de diffusion	Chaîne États-Unis	Chaînes Canada	Dates de diffusion	Chaîne	Dates de diffusion	Chaîne
Saison 1	du 8 juin 2010 au 21 mars 2011	ABC Family	MuchMusic	du 23 janvier 2011 au 9 octobre 2011	Orange Cinéhappy (Rediffusions sur D17)	du 29 août 2011 au 6 février 2012	VRAK.TV
Saison 2	du 14 juin 2011 au 19 mars 2012			du 26 février 2012 au 26 août 2012		du 27 août 2012 au 25 février 2013
Saison 3	du 5 juin 2012 au 19 mars 2013			depuis le 2 mars 2013		NC
Saison 4	depuis le 11 juin 2013			NC		NC

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Pretty Little Liars.

La série contient trois saisons et une quatrième en cours de production. Une cinquième saison est prévue.

Première saison (2010-2011)

Alison DiLaurentis, Aria Montgomery, Emily Fields, Hanna Marin et Spencer Hastings sont cinq amies très soudées. Lors d'une petite soirée entre amies, la leader de la bande, Alison, disparaît. Dès lors, le groupe se dissous. Un an plus tard, les quatre filles essaient toujours de refaire leur vie chacune de leur côté, mais commenceront à recevoir des messages douteux d'une certaine "A" qui menace de révéler leurs secrets - y compris ceux qu'elles n'ont partagé qu'avec une seule personne : Alison.

Deuxième saison (2011-2012)

Le second mystère de cette saison est à propos de l'identité du tueur (de la tueuse ? des tueurs ?) d'Alison. La confession écrite qu'Ian a faite avant de se suicider pourrait faire de lui un suspect principal. Nous savons que Garett, Ian et Jason faisait partie d'un club de surveillance appelé N.A.T. D'ailleurs, grâce à une vidéo que Caleb a réussi à récupérer dans le portable de "A", nous découvrons que Jenna en faisait partie. Une autre vidéo découverte par Caleb confirme que les membres du N.A.T. Club était dans la chambre d'Alison le soir de sa mort. Ian avait pris soin de cacher une caméra afin d'enregistrer leur discussion. Mais une fois que Garett se rende compte que tout a été enregistré, quelqu'un entre dans la chambre. Serait-ce Jenna ? Alison ? Le mystère plane. Les mêmes suspects, les mêmes raisons, les mêmes doutes...

Troisième saison (2012-2013)

Alors que le second anniversaire de la disparition d'Alison approche, Aria, Emily, Hanna et Spencer sont renvoyées dans la tourmente après une nuit choquante. Cinq mois ont passé depuis qu'Aria, Emily, Hanna et Spencer ont découvert que Mona était "A" et que Maya était morte. La terreur étant apparemment terminée avec un meurtrier présumé derrière les barreaux, la ville de Rosewood se remet lentement de ses blessures et essaie de retourner à la normalité. Chacune des quatre filles ont passé leur été de différentes façons. Aria a pris des cours de photographie, Spencer a pris des cours à l'université d'Hollis, Hanna a pris des cours de cuisine avec Caleb et Emily a construit des maisons à Haiti. Mais ce qui semble normal pour chaque fille ne l'est pas forcément pour toutes. Tandis que toutes les quatre se sont à peine remises de ce qui est arrivé. Avec le stress post-traumatique, la colère et l'acquisition de plus de secrets, les quatre Liars ne vont pas aussi bien qu'on pourrait le croire. Maintenant de nouveau réunies et avec le second anniversaire de la disparition d'Alison, les filles se retrouvent de nouveau sur la défensive quand un évènement choquant frappe Rosewood.

Audiences

Aux États-Unis

Saison		Nombre d'épisodes	Diffusion originale sur ABC Family		Année	Audience moyenne (en millions)
			Début de saison	Fin de saison		Première	Finale	Moyenne
	1	22	8 juin 2010	21 mars 2011	2010-2011	2,47	3,64	2,78
	2	25	14 juin 2011	19 mars 2012	2011-2012	3,68	3,69	2,68
	3	24	5 juin 2012	19 mars 2013	2012-2013	2,93	2,87	2,59
	4	24	11 juin 2013	NC	2013-2014	2,97	NC	NC

Réception critique

Aux États-Unis, la première saison de Pretty Little Liars n'a pas été particulièrement adulée par la critique, avec une note globale de 52/100 sur le site web Metacritic. La première saison a été très appréciée en France avec une note de 4,3/5 selon AlloCiné.fr.

La deuxième saison a été davantage appréciée, avec un « metascore » de 7,5/10 aux États-Unis et de 4,2/5 en France.

La troisième saison a obtenu la note globale de 7,4/10, par les utilisateurs, sur Metacritic aux États-Unis et de 3,9/5 en France.

Distinctions

Nominations et récompenses

Le 9 août 2010 lors des Teen Choice Awards, la série a reçu les trois awards correspondant à sa nomination:

• Award de la meilleure série de l'été
• Award du Meilleur Acteur - Catégorie séries de l'été, pour Ian Harding
• Award de la Meilleure Actrice - Catégorie séries de l'été, pour Lucy Hale

Lors des Teen Choice Awards 2012, la série a obtenu les cinq awards où ils étaient nominés :

• Award de la meilleure série télé dramatique
• Award du meilleure acteur dans une série dramatique pour Ian Harding
• Award de la meilleure actrice dans une série dramatique pour Lucy Hale
• Award de la meilleure actrice d'été pour Troian Bellisario
• Award de la meilleure méchante

Produits dérivés

Sorties DVD et disque Blu-ray

Dans les pays francophones :

• Pretty Little Liars - Saison 1  : 12 septembre 2012 (zone 2) ;
• Pretty Little Liars - Saison 2  : 30 septembre 2013 (zone 2) ;

Livres

Les Menteuses (en anglais Pretty Little Liars, « Jolies Petites Menteuses ») est une série de romans de Sara Shepard qui racontent l'histoire de cinq jeunes adolescentes de 13 ans. Au début, l'une d'entre elles, Alison, la meneuse de leur petit groupe, disparaît mystérieusement.

• Voici la liste des tomes :
  • le tome n^o 1 : Les Menteuses : Confidences, sorti en 2008 ;
  • le tome n^o 2 : Les Menteuses : Secrets, sorti 2008 ;
  • le tome n^o 3 : Les Menteuses : Rumeurs, sorti en 2008 ;
  • le tome n^o 4 : Les Menteuses : Révélations, sorti en 2008 ;
  • le tome n^o 5 : Les Menteuses : Vengeances est sorti en 2009 ;
  • le tome n^o 6 : Les Menteuses : Dangers est sorti en 2009 ;
  • le tome n^o 7 : Les Menteuses : Représailles, sorti en 2010 ;
  • le tome n^o 8 : Les Menteuses : Aveux, sorti 2010 ;
  • le tome n^o 9 : Les Menteuses : Récidives, sorti en 2013 ;
  • le tome n^o 10 : Les Menteuses : Ruthless ;
  • le tome n^o 11 : Les Menteuses : Stunning ;
  • le tome n^o 12 : Les Menteuses : Burned ;
  • le tome n^o 13 : Les Menteuses : Crushed.

Série dérivée

Article détaillé : Ravenswood.

Un spin-off, nommé Ravenswood et centré sur le caractère mystérieux de la série, a été commandé en même temps que la saison 5.

L'épisode pilote sera introduit dans l'épisode spécial Halloween de la saison 4.

À ce jour, nous ne savons pas encore si nous allons y retrouver quelques personnages de Pretty Little Liars. Tyler Blackburn (Caleb Rivers dans la série) a récemment dit qu'il serait dans ce spin-off.

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel
• (en) Pretty Little Liars sur l’Internet Movie Database
• Pretty Little Liars sur AlloCiné