Porte de l'Inde (New Delhi)
Pour les articles homonymes, voir Porte de l'Inde.| Porte de l'Inde | |||
|---|---|---|---|
 |
|||
| Présentation | |||
| Nom local | इंडिया गेट | ||
| Type | Monument aux morts | ||
| Architecte | Edwin Lutyens | ||
| Date de construction | 1921-1931 | ||
| Géographie | |||
| Pays |  Inde |
||
| Localité | New Delhi | ||
| Coordonnées | |||
|
Géolocalisation sur la carte : Inde
|
|||
modifier  |
|||
La porte de l'Inde, en anglais India Gate, en hindî इंडिया गेट, est un monument aux morts situé à New Delhi en Inde, sur le boulevard Rajpath. Elle a été construite par l'architecte Edwin Lutyens pour commémorer les soldats indiens dont ceux de l'Armée des Indes britanniques morts durant la Première Guerre mondiale et les guerres afghanes[1] entre 1921 et 1931.
Les noms des soldats morts durant ces guerres sont gravés sur les murs. Depuis 1971, il y brûle l'Amar Jawan Jyoti, la flamme du soldat éternel, qui marque l'emplacement du tombeau du soldat inconnu.
La porte de l'Inde porte, inscrite en lettres majuscules, une inscription en anglais dont la traduction en français est :
« Aux morts des armées indiennes qui sont tombés dans l'honneur en France et en Flandre, en Mésopotamie et en Perse, en Afrique de l'Est, à Gallipoli et ailleurs dans le proche et de l'Extrême-Orient et aussi en mémoire de ceux dont les noms sont conservés et qui sont tombés en Inde ou sur la frontière du nord-ouest et durant la troisième guerre afghane[2]. »
La porte de l'Inde est située de manière à ce qu'un grand nombre de routes importantes en rayonne. Le trafic automobile autour de la porte de l'Inde était très important jusqu'à ce que les routes soient fermées au public en raison de menaces terroristes.
[modifier] Notes et références
- Citizeum - Porte de l'Inde, Delhi
- To the dead of the Indian armies who fell honoured in France and Flanders Mesopotamia and Persia East Africa Gallipoli and elsewhere in the near and the far- east and in sacred memory also of those whose names are recorded and who fell in India or the north-west frontier and during the Third Afgan War
