Populaire (film)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Populaire

Réalisation Régis Roinsard
Acteurs principaux
Pays d’origine Drapeau de la France France
Drapeau de la Belgique Belgique
Genre Comédie
Sortie 2012
Durée 116 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Populaire.

Populaire est un film français de Régis Roinsard, sorti en France le 28 novembre 2012.

Le titre du film est tiré du nom de la machine à écrire "La populaire" de la marque Japy utilisée dans le film.

Dès sa sortie, le film est très bien accueilli : il est distribué dans les quatre grands circuits d'exploitation en salles[1] et à fin 2012, les droits sont vendus dans le monde entier[2].

Synopsis[modifier | modifier le code]

En 1959, en Basse-Normandie, la jeune Rose Pamphyle, promise au fils du garagiste de son village, semble destinée à un avenir terne de femme au foyer. Aspirant à vivre en femme moderne, elle s’enfuit de chez elle, pour devenir secrétaire. À Lisieux, elle postule à ce poste chez l'assureur Louis Échard qui est, dans un premier temps, dubitatif quant aux qualités professionnelles de Rose. Mais il finit par l'embaucher. En dépit de la grande maladresse générale dont elle fait preuve pour le métier, Louis découvre son don exceptionnel de vitesse de frappe à la machine à écrire. Il lui vient l’idée d’inscrire Rose au concours régional de vitesse dactylographique, qui se solde par une défaite. Mais Louis, sûr du potentiel de Rose, la convainc de suivre un entraînement intensif en vue de la prochaine session du concours. Elle gravit peu à peu les échelons des concours jusqu'à atteindre le niveau international dont la finale a lieu à New-York. Les relations professionnelles entre Louis et Rose tournent peu à peu à l'amour, mais le mauvais caractère de Louis et son obsession pour la compétition constituent des obstacles à cette union.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Dates de sortie[modifier | modifier le code]

Date de sortie Pays Titre
28/11/2012 Drapeau de la France France Populaire[5] (version originale tournée en langue française[6])
28/11/2012 Drapeau de la Belgique Belgique Populaire[5] (version originale tournée en langue française[6])
28/11/2012 Drapeau du Luxembourg Luxembourg Populaire[5] (version originale tournée en langue française[6])
28/11/2012 Drapeau de la Suisse Suisse romande Populaire[5] (version originale tournée en langue française[6])
29/11/2012 Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Populaire[7] (français sous-titré néerlandais[8])
10/01/2013[9] Drapeau du Liban Liban Populaire[9]
10/01/2013 Drapeau d’Israël Israël פופולריות (Popularit)[10] (français sous-titré hébreu[11])
31/01/2013 Drapeau de la Russie Russie Любовь на кончиках пальцев[12] (doublé en russe[13])
31/01/2013 Drapeau de l'Ukraine Ukraine Кохання на кінчиках пальців[14] (doublé en russe[15])
01/02/2013 Drapeau de la Lituanie Lituanie Populiari mergina ([16]?)
08/02/2013 Drapeau : Québec Québec Populaire[17] (version originale tournée en langue française[6])
21/02/2013[18] Drapeau de la République tchèque République tchèque Láska všemi deseti[19] (français sous-titré tchèque[20])
22/02/2013 Drapeau de l'Estonie Estonie Populaarne tüdruk[21] (français sous-titré estonien[22])
07/03/2013[23] Drapeau de la Slovaquie Slovaquie Láska všetkými desiatimi[24] (français sous-titré slovaque[25])
22/03/2013 Drapeau de la Pologne Pologne Wspaniała[26] (français sous-titré polonais[27])
29/03/2013 Drapeau de la République de Chine Taïwan 愛在彈指間[28] (français sous-titré mandarin de Taïwan[29])
11/04/2013 Drapeau de l'Allemagne Allemagne Mademoiselle Populaire[30] (doublé en allemand[31])
19/04/2013 Drapeau de l'Autriche Autriche Mademoiselle Populaire[30] (doublé en allemand[31])
09/05/2013 Drapeau de la Suisse Suisse alémanique Mademoiselle Populaire[30] (doublé en allemand[31])
09/05/2013 Drapeau de la Hongrie Hongrie Populaire[32]
16/05/2013[33] Drapeau de Singapour Singapour Populaire[34]
23/05/2013[35] Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud 사랑은 타이핑 중[36] (français sous-titré coréen[37] !)
24/05/2013[38] Drapeau du Brésil Brésil A Datilógrafa[39] (français sous-titré portugais[40])
30/05/2013 Drapeau de l'Italie Italie Tutti pazzi per Rose[41] (doublé en italien[42])
30/05/2013 Drapeau de Hong Kong Hong Kong 打字夢女神 (français sous-titré chinois[43])
31/05/2013 Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Populaire[44] (français sous-titré anglais[45])
31/05/2013 Drapeau de l'Irlande Irlande Populaire[46] (français sous-titré anglais[47])
07/06/2013 Drapeau de l'Espagne Espagne Populaire[48] (doublé en espagnol[49])
27/06/2013[50] Drapeau du Portugal Portugal A Datilógrafa[50] (français sous-titré portugais[40])
18/07/2013[51] Drapeau de la Grèce Grèce Χτυποκάρδια στο Γραφείο (français sous-titré grec[52])
31/07/2013[53] Drapeau de la Slovénie Slovénie Nerodna tajnica[54]
17/08/2013 Drapeau du Japon Japon タイピスト! (français sous-titré Japonais)[55]
06/09/2013[56] Drapeau des États-Unis États-Unis Populaire
08/11/2013 Drapeau de la Turquie Turquie Popüler[57](français sous-titré turc)[58]
22/11/2013[59] Drapeau du Mexique Mexique Mi Historia entre tus Dedos (français sous-titré espagnol[60])
20/12/2013[61] Roumanie Roumanie Populaire : Domnişoara populară[62]
09/01/2014 Drapeau de l’Argentine Argentine Entre sus manos

Sources des dates de sortie et des titres : uniFrance Films, IMDB et divers autres sources.

Distribution[modifier | modifier le code]

Musique du film[modifier | modifier le code]

Un des morceaux du film intitulé Les secrétaires Cha Cha Cha (Las Secretarias) est un cha cha cha interprété par Jack Ary et son High Society Cha Cha, titre publié à l'origine en 1960. Les paroles "cha cha cha" y imitent le bruit des touches de la machine à écrire.

Tournage[modifier | modifier le code]

Les scènes de la compétition internationale ont été tournées dans la salle Le Forum de Liège, connue pour son style art déco[63].

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

Box-office[modifier | modifier le code]

La couleur       indique les pays où Populaire est en cours d'exploitation dans les salles de cinéma.
Pays Entrées
Drapeau de la France France 1 167 403[65]
Drapeau de l'Italie Italie 70 000[66]
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni 59 606[67]
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 55 062[68],[69],[70]
Drapeau de la Belgique Belgique 40 100[71],[72],[73]
Drapeau du Brésil Brésil 28 211[74]
Drapeau de la Russie Russie 22 855[75],[72]
Drapeau des États-Unis États-Unis 22 400[76]
Drapeau de l'Espagne Espagne 20 000[77],[78]
Drapeau de la Pologne Pologne 18 000[72]
Drapeau de la Suisse Suisse romande 15 225[79]
Drapeau de l’Argentine Argentine 14 013[80]
Drapeau du Mexique Mexique 14 000[81]
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud 13 029[35]
Drapeau de Hong Kong Hong Kong 11 850[82]
Drapeau de la Grèce Grèce 11 729[83]
Drapeau : Québec Québec 10 334[84]
Drapeau de l'Autriche Autriche 6 369[85]
Drapeau de la Suisse Suisse alémanique 5 954[79]
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 4 392[86]
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie 2 061[87]
Drapeau de la République de Chine Taïwan 2 060[88]
Drapeau du Luxembourg Luxembourg 1807[86]
Drapeau de la Turquie Turquie 1 550[57]
Drapeau de Singapour Singapour 1 400[89],[90],[91]
Drapeau de la Lituanie Lituanie 891[92]
Roumanie Roumanie 810[61]
Drapeau de la Slovénie Slovénie 731[93]
Drapeau du Portugal Portugal 562[94]
Monde Total hors France 477 767[95] (au 26 janvier 2014)
Monde Total monde 1 645 170 (au 26 janvier 2014)
Monde Recettes mondiales 10 000 000 euros (13 millions de dollars américains)[96]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Le belge Kinepolis, Gaumont, CGR, et UGC.
  2. « Mondialement populaire ! », L'Express, no 3204,‎ 28 novembre 2012, p. 38 (ISSN 0014-5270)
  3. Filmsactu.com : Le film "Populaire" acheté par le producteur américain Harvey Weinstein consulté le 20 juin 2012
  4. a et b CNC.fr études : la production cinématographique en 2011 consulté le 20 juin 2012
  5. a, b, c et d http://www.movieposterdb.com/poster/3dadf3b1
  6. a, b, c, d et e http://www.youtube.com/watch?v=H9hP5aND9H0
  7. http://www.movieposterdb.com/poster/61aeaa50
  8. https://www.youtube.com/watch?v=V49gaE0EedA
  9. a et b http://lb.cineklik.com/movie/populaire
  10. http://www.movieposterdb.com/poster/befcb4cd
  11. http://www.youtube.com/watch?v=qy0JBkl05m0
  12. http://www.movieposterdb.com/poster/07fd2e3c
  13. http://www.afisha.ru/movie/trailer/212230/
  14. http://www.movieposterdb.com/poster/4696489d
  15. http://kino-teatr.ua/uk/film-trailers/Populaire-44291.phtml
  16. http://www.youtube.com/watch?v=ZDNfWSYVxLs
  17. http://www.movieposterdb.com/poster/acfacb53
  18. http://www.kinobox.cz/film/324950-laska-vsemi-deseti
  19. http://www.kinobox.cz/film/324950-laska-vsemi-deseti/fotogalerie/plakaty/foto_153745
  20. http://www.youtube.com/watch?v=Svzx2Z4Iy0U
  21. http://www.kino.ee/Event/2457/?dt=14.03.2013&eventType=1_1009
  22. http://www.youtube.com/watch?v=x0a_35I5hcE
  23. http://www.continental-film.sk/index.php/filmy/archiv-filmov/2013/777-laska-vsetkymi-desiatimi
  24. http://www.kinema.sk/recenzia/36398/laska-vsetkymi-desiatimi-populaire.htm
  25. http://www.youtube.com/watch?v=YodCS8tT8Xo
  26. http://www.movieposterdb.com/poster/01d92582
  27. http://www.youtube.com/watch?v=3N7ruerZZmQ
  28. http://www.movieposterdb.com/poster/9e62b6b6
  29. http://www.youtube.com/watch?v=rS2BLO4ciLI
  30. a, b et c http://www.movieposterdb.com/poster/98ceacf8
  31. a, b et c http://www.youtube.com/watch?v=1FZDjUUuMqY
  32. http://filmadatbazis.hu/film/adatlap/31681/populaire/
  33. http://movies.insing.com/movie/populaire/id-2de50000
  34. http://www.movieseer.com/sg/movies/27237--Populaire
  35. a et b http://www.kobis.or.kr/kobis/business/mast/mvie/searchMovieList.do
  36. http://www.movieposterdb.com/poster/0fde18ad
  37. https://www.youtube.com/watch?v=g6sy3Hob7gw
  38. http://www.adorocinema.com/filmes/filme-197289/
  39. http://www.epipoca.com.br/filmes_detalhes.php?idf=25364
  40. a et b https://www.youtube.com/watch?v=6aPyAuCEGvw
  41. http://www.movieposterdb.com/poster/ce455488
  42. https://www.youtube.com/watch?v=saWN46w6zNI
  43. https://www.youtube.com/watch?v=zNeZg5UTjJQ
  44. http://bbfc.co.uk/releases/populaire-2012
  45. https://www.youtube.com/watch?v=i6upoz9I7eg
  46. http://movies.ie/movies/Populaire
  47. https://www.youtube.com/watch?v=i6upoz9I7eg
  48. http://www.movieposterdb.com/poster/9987246c
  49. https://www.youtube.com/watch?v=laHy2cuyquI
  50. a et b http://filmspot.pt/filme/populaire-136403/
  51. http://www.cine.gr/film.asp?id=717732
  52. http://www.dailymotion.com/video/xy5wbz_yyyyyyyyyyy-yyy-yyyyyyy-populaire-official-trailer
  53. http://www.gremovkino.si/film/napovednik/6956/Nerodna-tajnica
  54. http://www.kolosej.si/filmi/film/nerodna-tajnica/
  55. http://eiga.com/movie/78064/
  56. http://boxofficemojo.com/movies/default.htm?id=populaire.htm
  57. a et b http://boxofficeturkiye.com/film/2011661/Populer.htm
  58. http://www.youtube.com/watch?v=YZCShCDOzSE
  59. http://www.tourdecinefrances.net/Cartelera/Mexico
  60. http://www.youtube.com/watch?v=bqI7_8Cklyw
  61. a et b http://www.cinemagia.ro/filme/populaire-569932/
  62. http://www.cinemarx.ro/filme/Populaire-Domnisoara-populara-2486999.html
  63. Liège: Romain Duris et Déborah François vont tourner un film au Forum - La Meuse, le 21 septembre 2011
  64. http://www.unifrance.org/actualites/9617/prix-du-public-pour-populaire-au-festival-du-film-francais-au-japon
  65. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=13015&affich=france
  66. http://www.unifrance.org/actualites/9670/box-office-international-les-seigneurs-decoivent-en-italie
  67. http://www.unifrance.org/box-office/107/royaume-uni/classement-films-francais?filter.annee=2013
  68. http://www.ffa.de/index.php?page=filmhitlisten&language=&typ=6&jahr=2013
  69. http://www.mediabiz.de/film/firmen/programm/mademoiselle-populaire/charts/140832?open=Mlohited
  70. http://www.kino.de/kinofilm/mademoiselle-populaire/140832
  71. http://www.audiovisuel.cfwb.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&file=fileadmin/sites/avm/upload/avm_super_editor/avm_editor/Publications/Telechargement_pdf/Bilan_CCA/Bilan_2012/Bilan2012_13_annexes.pdf&hash=7b29c6f16b1445b4cf51386d46fd5e7379780993
  72. a, b et c http://www.unifrance.org/actualites/9197/bo-films-francais-a-l-etranger-semaine-du-12-au-18-avril
  73. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=39213&market=BE
  74. http://oca.ancine.gov.br/notas_informes.htm
  75. http://www.kinopoisk.ru/box/weekend/2013-02-28/type/rus/cur/RUB/view/all/
  76. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=daily&view=chart&id=populaire.htm&adjust_yr=1&p=.htm
  77. http://boxofficemojo.com/intl/spain/?yr=2013&wk=27&currency=local&p=.htm
  78. http://www.fotogramas.es/Cine/Taquilla/Espana
  79. a et b http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?s_keyword=populaire&id=2216915
  80. http://www.otroscines.com/taquilla.php
  81. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&country=MX&id=populaire.htm
  82. http://boxofficemojo.com/intl/hongkong/?yr=2013&wk=26&currency=local&p=.htm
  83. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2691
  84. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=370544&lang=fr
  85. http://boxofficemojo.com/intl/austria/?yr=2013&wk=20&currency=local&p=.htm
  86. a et b http://eacea.ec.europa.eu/media/films/dist2.cfm?st=23&ltr=p&ft=&ot=&co=&ct=
  87. http://www.ufd.sk/wp/wp-content/uploads/2013/03/Weekend_14.03.2013_Top20.pdf
  88. http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=BoxOffice&film_id=fpfr02070776&bo_code=taipeidays&more=Y
  89. http://boxofficemojo.com/intl/singapore/?yr=2013&wk=22&currency=local&p=.htm
  90. http://www.numbeo.com/cost-of-living/country_result.jsp?country=Singapore
  91. http://www.unifrance.org/box-office/725/singapour
  92. http://www.kinas.info/page.php?movie-money=9655
  93. http://www.cinemania-group.si/box_office.asp
  94. http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc1954.pdf
  95. http://www.unifrance.org/actualites/10227/box-office-francais-septembre-2013
  96. http://www.kinopoisk.ru/film/629974/box