Poisson pané

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Bâtonnets de poisson pané.

Le poisson pané est une préparation culinaire consistant en un morceau de poisson recouvert de panure ou de chapelure et qui est par la suite frit à la poêle ou au four. Les morceaux peuvent être carrés, ovales, en forme de poisson ou bien en forme de bonhomme de neige. Il peut aussi simplement s'agir d'un filet de poisson levé. La panure peut être additionnée de persil ou d'épices.

Le poisson pané est très répandu dans les rayonnages surgelés des supermarchés occidentaux ou orientaux, et est souvent considéré comme un aliment pour enfant. Le poisson utilisé est habituellement du colin ou du cabillaud.

Histoire[modifier | modifier le code]

Des descriptions de poisson pané existent depuis l'Antiquité. Le critique gastronomique latin Marcus Gavius Apicius en explique la préparation dans ses livres de recettes sous le nom de piscis panensis. À l'origine, la panure était constituée de vieilles miettes de pain récoltées autour de la piscina (le bassin à poisson de la domus).

La commercialisation des poissons panés a commencé en 1953 lorsque la compagnie américaine Gorton-Pew Fisheries, maintenant connue sous le nom de Gorton's of Gloucester, a décidé d'introduire des poissons panés surgelés appelés Gorton’s Fish Sticks qui ont remportés le prix d'approbation du magasine Parents[1].

Linguistique[modifier | modifier le code]

Bien que se soit un poisson recouvert d'une panure, la lange anglaise les qualifient de "Fish finger", la lange allemande de "Fischstäbchen", la lange espagnole de "Palito de pescado", la langue néerlandaise de "Visstick" et langue polonaise de "Paluszki rybne", soit respectivement littéralement "Doigt de poisson", "Baguette de poisson" et "Bâtonnet de poisson", faisant plus référence à sa forme esthétique longue qu'à sa composition.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Parents (magazine)http://books.google.fr/books?ei=jm3GT9D0C4Gy2QWY453eAQ&id=AhP9AAAAMAAJ&dq=fish+sticks+Gorton+Parents+magazine+seal+of+approval&q=Parents+magazine&redir_esc=y#search_anchor

Sur les autres projets Wikimedia :