Pilotes de Columbo
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article présente le guide des épisodes des pilotes de la série télévisée Columbo.
Les détails du crime sont révélés ainsi que les premiers indices que Columbo découvre, mais pas la façon dont il prouve la culpabilité.
Sommaire |
Épisode 1 : Inculpé de meurtre [modifier]
- Titre original : Prescription: Murder
- Numéro(s) : 1 (0.1)
- Scénariste(s) : Scénario télévision : Richard Levinson & William Link ; histoire : Richard Irving
- Réalisateur(s) : Richard Irving
- Durée : 1h34
- Diffusion(s) :
États-Unis : NBC, 20 février 1968
France : TF1, 12 novembre 1976
- Invité(es) : Gene Barry (Dr. Ray Flemming), Katherine Justice (Joan Hudson), William Windom (Burt Gordon), Nina Foch (Carol Flemming), Virginia Gregg (Miss Petrie), Andrea King (Cynthia Gordon), Susanne Benton (Unknown), Edna Hartman (Nurse), Sherry Boucher (Airline H.)
- Résumé : Le psychiatre Ray Flemming tue sa femme. Il avait pris soin de demander à sa maîtresse, qui est une actrice et également sa patiente, de se faire passer pour cette dernière. L'amante coiffe une perruque et revêt les vêtements de la morte et donne un alibi irréfutable au docteur Flemming. Columbo devine le stratagème et s'efforce, sans succès, de retourner sa complice contre l'assassin. Sa dernière carte réside en l'ego du bon docteur.
- Commentaire : Bien que souvent présenté comme pilote de la série, cet épisode est en réalité un téléfilm. Le véritable pilote de la série est l'épisode Rançon pour un homme mort. Ce téléfilm est tiré de la pièce de théâtre Prescription : Murder écrite par William Link et Richard Levison au début des années 1960. Cette pièce de théâtre est en fait l'acte de naissance réel du personnage de Columbo.
Épisode 2 : Rançon pour un homme mort [modifier]
- Titre original : Ransom for a Dead Man
- Numéro(s) : 2 (0.2)
- Scénariste(s) : Scénario télévision : Dean Hargrove ; histoire : Richard Levinson & William Link
- Réalisateur(s) : Richard Irving
- Photographie : Lionel Lindon
- Durée : 1h31
- Diffusion(s) :
États-Unis : NBC, 1er mars 1971
France : 1re Chaîne ORTF, 20 décembre 1972
- Invité(es) : Lee Grant (Leslie Williams), John Fink (Michael Clarke), Harold Gould (Carlson), Patricia Mattick (Margaret Williams), Paul Carr (Hammond), Jed Allan (Phil), Charles Macaulay (Richard), Henry Brandt (Attorney), Jeane Byron (Pat), Richard O'Brien (prêtre), Timothy Carey (Bert)
- Résumé : Leslie Williams est une avocate fortunée, renommée, talentueuse et calculatrice. Elle tue son mari, puis fait croire à un enlèvement. Elle utilise pour cela un enregistrement de la voix de son mari qu'elle a monté. Columbo est associé à l'enquête du FBI en tant que liaison locale, et ne fait qu'observer, apparemment gêné par quelques petits détails. Madame Williams utilise un automate téléphonique qui lui permet de recevoir un appel des ravisseurs, avec son mari soi-disant à l'autre bout du fil, lorsque la police est chez elle. C'est elle qui livre la rançon, et elle fait disparaître l'argent, comme s'il avait été pris par les ravisseurs. Lorsque le corps est retrouvé, Columbo prend l'affaire en main, mais il ne trouve aucune piste solide en dehors de ses petits détails. La fille de la victime (du précédent mariage, dont il était veuf), soupçonne Leslie, mais elle non plus ne peut pas le prouver.
- Commentaire : Cet épisode a fait l'objet d'un redoublage. En effet, la bande son française de l'époque était tellement détériorée qu'il a fallu redoubler pour la sortie en DVD. Le seul problème de celui-ci est la voix de Columbo (Serge Sauvion) qui a fortement vieillie. Malgré le fait que Peter Falk soit jeune, cela lui donne une voix de vieille personne (la voix qu'il aura 30 ans plus tard).
- Complément : le film que regarde la belle-fille à la télévision, (Margaret Williams-Patricia Mattick) est : Assurance sur la mort (Double indemnity)