Philippe Dumat

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Ne pas confondre avec l'acteur Philippe Dumond

Philippe Dumat

Naissance 4 mars 1925
Neuilly-sur-Seine
Nationalité France Française
Décès 10 janvier 2006 (à 80 ans)
Saint-Cloud
Profession acteur

Philippe Dumat est un acteur français, né le 4 mars 1925 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) et mort le 10 janvier 2006 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine)[1]. Personnalité majeure du doublage français, il a prêté sa voix à de nombreux comédiens et personnages de dessins animés comme Satanas, Gargamel ou Balthazar Picsou.

Biographie[modifier | modifier le code]

Philippe Dumat commence une carrière de comédien en 1943 à Paris, puis en province.

En 1956, il intègre la troupe des Branquignol de Robert Dhéry[2], aux côtés entre autres de Colette Brosset, Jacques Legras, Pierre Tornade (et occasionnellement Louis de Funès), avec laquelle il joue Pommes à l'anglaise puis La Plume de ma tante à Londres.

De 1967 à 1997, il interprète toutes sortes de personnages dans des pièces radiophoniques pour la Radio Nederland francophone des Pays-Bas[3].

Il joue dans une douzaine de pièces filmées à la télévision pour la fameuse émission Au théâtre ce soir, ainsi que de nombreux petits rôles au cinéma.

Marié à la comédienne Nicole Vervil, c'est celle-ci qui lui fait découvrir le doublage à la fin des années 1950. Il en devient rapidement une « star », prêtant sa voix à de nombreux méchants de dessins animés comme Satanas dans la série Les Fous du volant, Gargamel dans Les Schtroumpfs[4], le prince Jean dans Robin des Bois ou Snoops dans Les Aventures de Bernard et Bianca. Il double le caractériel Balthazar Picsou dans La Bande à Picsou, mais aussi des personnages plus nuancés comme Philip Drumond (Conrad Bain) dans Arnold et Willy, John Bosley (David Doyle) dans Drôles de dames ou Obi-Wan Kenobi (Alec Guinness) dans la première trilogie Star Wars.

D'avril 2001 à sa mort en 2006, il a été la voix-off principale de la station de radio Rire et Chansons.

Théâtre[modifier | modifier le code]

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries[modifier | modifier le code]

Au théâtre ce soir[modifier | modifier le code]

Voxographie[modifier | modifier le code]

Les dates inscrites en italique indiquent les sorties initiales des films ayant été redoublés ou même doublés tardivement.

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]


Animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Séries animées[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Les Gens du cinéma
  2. Cf. La Gazette du doublage)
  3. Philippe Dumat à la radio
  4. Il aurait été choisi en personne par Peyo pour ce personnage[réf. nécessaire]
  5. Doublé seulement en 1968.

Liens externes[modifier | modifier le code]