Phalura

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

phalura
Pays Pakistan
Région Chitrâl
Nombre de locuteurs 8 600
Classification par famille
Codes de langue
IETF phl
ISO 639-3 phl
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Le phalura, aussi appelé palula ou phalulo, est une langue indo-aryenne du sous-groupe des langues dardiques, parlée dans les montagnes du Nord du Pakistan. Le phalura est parlé dans huit villages situés dans le sud du Chitrâl, par environ 8 600 personnes[1]. Il subit une forte pression du khowar.

Écriture[modifier | modifier le code]

Lettres phalura[2]
ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ڇ څ
ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ ڙ س
ش ݜ ص ض ط ظ ع غ ف ق ک
گ ل م ن ݨ ں و ه ھ ی ے
Diacritiques phalura[2]
◌ُ ◌ِ ◌ࣿ ◌ٔ

Phonologie[modifier | modifier le code]

Consonnes[modifier | modifier le code]

Bilabiales Alvéolaires Dorsales Glottales
Centrales Latérales Palatales Vélaires Uvulaire
Occlusives simples p [p]
b [b]
t [t]
d [d]
k [k]
g [g]
q [q]
aspirées ph [pʰ]
bh [bʰ]
th [tʰ]
dh [dʰ]
kh [kʰ]
gh [gʰ]
rétroflexes ṭ [ʈ]
ḍ [ɖ]
Affriquées simples c [t͡s]
dz [d͡z]
č [t͡ʃ]
aspirées ch [t͡sʰ] čh [ t͡ʃʰ]
rétroflexes ċ [t͡ʂ]
ċh [t͡ʂʰ]
ć [-]
ćh [-]
Fricatives sourdes s [s] š [ʃ] χ [χ] h [h]
sonores z [z] ž [ʒ] ʁ [ʁ]
rétroflexes ṣ [ʂ] ẓ [ʐ] ś [-]
(ź) [-]
Nasales m [m] n [n]
rétroflexes ņ [ɳ]
liquide r [r]
ṛ [ɽ]
l [l]
Semi-voyelle w [w] y [j]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Decker, 1992, art. cité
  2. a et b Priest 2011.

sources[modifier | modifier le code]

  • (ru) A.Л. Грюнберг, Пхалура язык, Moscou, Indrik, coll. « Языки мира. Дардские и нуристанские языки »,‎ (ISBN 5-85759-085-X)
  • (en) Kendall D. Decker, Languages of Chitral, Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, coll. « Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan » (no 5),
  • (en) Henrik Liljegren, Towards a grammatical description of Palula: An Indo-Aryan language of the Hindu Kush (thèse de Ph.D.), Department of Linguistics, Stockholm University, (ISBN 978-91-7155-599-1, lire en ligne)
  • (en) Henrik Liljegren et Naseem Haider, « Palula », Journal of the International Phonetic Association, vol. 39, no 3,‎ , p. 381-386 (DOI 10.1017/S0025100309990193)
  • (en) Henrik Liljegren et Naseem Haider, Palula Vocabulary, Islamabad, Forum for Language Initiatives, coll. « FLI Language and Culture Series », (ISBN 9789699437076, lire en ligne)
  • (en) Lorna A. Priest, Proposal to add ARABIC MARK SIDEWAYS NOON GHUNNA (no L2/11-033R), (lire en ligne)

Liens externes[modifier | modifier le code]