Paratexte
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le paratexte est l'ensemble des discours de commentaires ou de présentation qui accompagnent une œuvre. Autrement dit, il s'agit d'un message scripto-visuel (photos, schémas, sociogrammes, tableaux,...) qui peut être donné soit par l'auteur de l'œuvre, soit par d'autres écrivains ou non-écrivains.
Gérard Genette, qui a créé la notion en 1987, distingue d'une part :
- le paratexte éditorial (couverture, page de titre, commentaire en quatrième de couverture, etc.)
- le paratexte auctorial (dédicace, épigraphe, préface, etc.).
et d'autre part :
- le « péritexte », qui se place à l'intérieur du livre (titre, du sous-titre, de la préface, des épigraphes, des notes en bas de page, des phrases en marge, des informations périphériques, de la dédicace, des renvois et de la quatrième de couverture)
- l'« épitexte », qui se trouve autour et à l’extérieur du livre (publicité notamment).
On distingue trois types de paratexte, soit trois grandes catégories :
- morphologique ou structurale ;
- fonctionnelle ;
- mixte (par exemple « La Québécoite » de Régine Robin).
Sommaire |
[modifier] Bibliographie
- Gérard Genette, Seuils, Paris : Seuil, 1987.
- Histoire de l'édition française, 4 vol., sous la dir. de Henri-Jean Martin et Roger Chartier, 1982, Paris : Éditions Promodis.
