Only You (film, 1994)

Cet article est une ébauche concernant un film américain et un film italien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Only You

Données clés
Réalisation	Norman Jewison
Scénario	Diane Drake
Acteurs principaux	Marisa Tomei Robert Downey Jr. Bonnie Hunt Joaquim de Almeida Fisher Stevens
Sociétés de production	TriStar Pictures Fried/Woods Films Yorktown Productions
Pays de production	États-Unis Italie
Genre	comédie romantique
Durée	104 minutes
Sortie	1994

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Only You, ou Seulement Toi au Québec, est un film américano-italien réalisé par Norman Jewison, sorti en 1994.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Faith Kovács est sur le point de se marier, quand elle reçoit un coup de fil qui va tout changer. L'homme au téléphone s'appelle Damon Bradley. C'est le nom qui est apparu à Faith comme étant celui de son âme sœur lors d'une séance de spiritisme quand elle était enfant. Elle décide alors de partir en quête du grand amour avec sa meilleure amie et belle-sœur. L'Italie va leur réserver bien des surprises !

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre : Only You
Titre québécois : Seulement toi
Réalisation : Norman Jewison
Scénario : Diane Drake
Musique : Rachel Portman
Photographie : Sven Nykvist
Montage : Stephen E. Rivkin
Production : Robert N. Fried, Norman Jewison, Charles Mulvehill & Cary Woods
Sociétés de production : TriStar Pictures, Fried/Woods Films & Yorktown Productions
Société de distribution : TriStar Pictures
Pays : États-Unis, Italie
Langues originales : anglais, italien
Format : Couleur - Dolby - SDDS - Dolby Digital - 35 mm - 1.85:1
Genre : comédie romantique
Durée : 104 minutes

Distribution[modifier | modifier le code]

Marisa Tomei (VQ : Natalie Hamel-Roy) : Faith Kovács
Robert Downey Jr. (VF : Luc Boulad ; VQ : Carl Béchard) : Peter Wright
Bonnie Hunt (VQ : Marie-Andrée Corneille) : Kate Kovács
Joaquim de Almeida (VQ : Jacques Lavallée) : Giovanni
Fisher Stevens (VF : Thierry Mercier ; VQ : Benoit Rousseau) : Larry Kovács
Billy Zane (VQ : François Godin) : Harry
Siobhan Fallon Hogan (VF : Marie-Christine Darah ; VQ : Geneviève De Rocray) : Leslie
John Benjamin Hickey : Dwayne
Adam LeFevre (VF : Michel Tugot-Doris ; VQ : Daniel Picard) : Damon Bradley
Phyllis Newman : la mère de Faith
Antonia Rey : la diseuse de bonne aventure

Légende : VQ = Version québécoise^[1]

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (fr) "Fiche du doublage québécois du film" sur Doublage Québec, consulté le 24 janvier 2015

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] (fr) "Fiche du doublage québécois du film" sur Doublage Québec, consulté le 24 janvier 2015

[1]