Nirguna Brahman

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Nirguṇa brahman (devanāgarī: निर्गुण ब्रह्मन्, nirguṇa brahman) est un terme composé de nirguṇa qui signifie en sanskrit, en hindi (et dans d'autres langues indiennes), « dépourvu de qualités »[1] ou « sans qualité » [2], « sans les trois qualités (les gunas: sattva, rajas, tamas) » [2] et de Brahman qui veut dire « Dieu absolu » [2] ou encore « au-delà de tout attribut » [2] (nirguṇa peut signifier aussi « vicieux, mauvais »[1], mais en sanskrit uniquement, et, dans ce cas, il ne désigne pas le nirguṇa brahman [3] ; en Inde, aujourd'hui, nirguṇa signifie toujours, dans le sens courant, nirguṇa brahman, c'est-à-dire « Dieu (intemporel) »). Dans la philosophie indienne, nirguṇa brahman désigne le Divin transcendant non manifesté ou encore l'Absolu et s'oppose à saguṇa brahman[1]: l'Absolu avec attributs. Selon les traditions dans l'hindouisme, dues aux différents courants créés au cours des siècles, des divinités comme Vishnu ont été considérées comme nirguna brahman et d'autres comme Krishna comme appartenant à la foi sagurna[4].


Nirguṇa brahman dans le Vedānta[modifier | modifier le code]

Dans le Vedānta et plus particulièrement dans l'Advaita Vedānta, nirguṇa brahman correspond à la Conscience pure[5] universelle qui est sans attribut ou sans qualification.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a, b et c The Sanskrit Heritage Dictionary de Gérard Huet
  2. a, b, c et d Hindi français, dictionnaire général, Nicole Balbir, Jagbans K. Balbir, avec la participation de Sarasvati Joshi, Niti Srivastava, Vraj Raj Joshi, éditions l'Asiathèque (1992).
  3. http://www.spokensanskrit.de/index.php?script=HK&beginning=0+&tinput=nirguna&trans=Translate&direction=SE
  4. Dictionnary of Hinduism par W.J. Johnson publié par Oxford University Press, page 222, ISBN 9780198610250
  5. Qu'est-ce que l'Advaita Vedanta ?. Eliot Deutsch, Sylvie Girard. Éd. Les Deux Océans, 1980, page 122