Mohammed Bedjaoui

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Mohamed Bedjaoui (محمد بجاوي), né le 21 septembre 1929 à Sidi-Bel-Abbès, est un juriste, haut fonctionnaire, diplomate et homme politique algérien. Il a occupé plusieurs postes d’importance en Algérie et à l’étranger.

Il est diplômé de l’Institut d'études politiques de Grenoble en 1952 et docteur en droit de l’université de Grenoble en 1956[1].

Biographie[modifier | modifier le code]

Né dans une famille modeste en 1929[2], Mohamed Bejaoui a vu le jour près d’Oran, à l’Ouest du pays. Orphelin à quatre ans, il n’a pas eu la chance de connaître son père décédé en 1933. Il grandira dans la grande banlieue de Tlemcen après que son oncle maternel l’ait recueilli. Il rencontre son épouse, feu Leïla Francis, avec qui il se marie en 1962. L'oncle de son épouse, Ahmed Francis, n’est autre que l’ancien premier ministre des Finances de l'Algérie indépendante.

Avant de présider le Conseil constitutionnel depuis 2002[3], Mohamed Bejaoui[4], a été président de la Cour internationale de justice en 1993 et président de la Commission de Surveillance de l’élection présidentielle du 15 avril 1999. Durant la guerre d'Algérie, M. Bedjaoui a été conseiller juridique du FLN et du gouvernement provisoire de la république algérienne (GPRA). Il figurait aussi parmi la délégation algérienne lors des négociations d’Evian. Il est nommé ministre des Affaires étrangères du 1er mai 2005 au 4 juin 2007. Il a demandé à être déchargé de ses fonctions pour des raisons personnelles et sa requête a été acceptée. Avant cela, il a occupé un poste ministériel durant la période 1964-1971. Il était ministre de la Justice, garde des Sceaux. Après avoir quitté le gouvernement, il a été désigné ambassadeur en France, auprès de l’Unesco et de l’ONU (1971-1979).

Il fut promu ambassadeur, représentant permanent de l’Algérie auprès des Nations unies à New York jusqu’à 1982. Durant cette période, outre celui d’être vice-président du Conseil des Nations unies pour la Namibie et président du Groupe de contact pour Chypre, Mohamed Bejaoui a été coprésident de la Commission d’enquête des Nations unies en Iran pour la libération des diplomates américains retenus en otages à Téhéran (1980). Titulaire de plusieurs diplômes, M. Bejaoui a été juge à la Cour internationale de justice de La Haye pendant près de vingt ans (1982-2001), puis président de Chambre (1984-1986) et président de la Cour (1994-1997).

Bedjaoui est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages qui font autorité en droit international, dont La Révolution algérienne et le Droit, Traités de conventions de l’Algérie, Non-alignement et droit international, Terra nullius, droit historique et autodétermination et Pour un nouvel ordre économique international. Il a donné trois cours à l’Académie de droit international de La Haye, dont le cours général de droit public en 2006. Il a rédigé près de 300 articles portant sur les matières de droit international public, contribuant à améliorer le droit constitutionnel, le droit d’arbitrage commercial international et les sciences politiques.

Postes occupés[modifier | modifier le code]

  • Avocat près la Cour d’appel de Grenoble (1951-1953)
  • Attaché de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS, Paris, 1953-1956)
  • Conseiller juridique du F.L.N., puis du Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA), 1956-1962
  • Expert de la délégation algérienne aux négociations d’Evian et de Lugrin pour l’indépendance de l’Algérie (1961-1962)
  • Directeur de cabinet du président de l’Assemblée nationale constituante à Alger (1962)
  • Secrétaire général du gouvernement (Alger 1962-1964)
  • Ministre de la Justice, garde des Sceaux (Alger 1964-1970)
  • Doyen de la Faculté de droit d’Alger (1964-1965)
  • Ambassadeur d'Algérie en France (1970-1979)
  • Délégué permanent de l’Algérie auprès de l’UNESCO (1971-1979)
  • Ambassadeur, Représentant permanent de l’Algérie auprès des Nations unies à New York (1979-1982)
  • Président du Groupe des 77 à New York (1981–1982)
  • Vice-Président du Conseil des Nations unies pour la Namibie (1979-1982)
  • Président du Groupe de contact pour Chypre (1979-1982)
  • Coprésident de la commission d’enquête des Nations unies en Iran pour la libération des diplomates

américains retenus en otages à Téhéran (1980)

  • Membre de la Commission du droit international, Nations unies, (1965-1982) et rapporteur spécial sur « la succession d’Etats dans les matières autres que les traités » (13 rapports de 1967 à 1981)
  • Membre de l’Institut de droit international depuis 1977 et 1er vice-président de l’Institut (Strasbourg 1997 – Berlin 1999)
  • Expert juridique des Nations unies à la conférence des plénipotentiaires à Vienne sur la convention sur la succession d’États en matière de biens, dettes et archives d’État, 1983
  • Juge à la Cour internationale de justice de La Haye pendant près de vingt ans (19 mars 1982-20 septembre 2001) : président de Chambre (1984-1986) ; président de la Cour (1994-1997)
  • Membre du Comité international de bioéthique (CIB) de l’Unesco (1993-2000) ;
  • Membre du Conseil exécutif de l’UNESCO (2001 -2005)
  • Président de la Commission juridique de la Conférence générale de l’UNESCO (2003)
  • Président de la Commission financière et administrative de l’UNESCO (2004)
  • Président du Groupe d’experts de l’UNESCO pour l’élaboration d’une convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (2001-2003)
  • Président du Conseil constitutionnel d’Algérie (2002 -2005)
  • Ministre d’État, ministre des Affaires étrangères d’Algérie (2005 -2007)

Il est membre du comité de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont les travaux ont commencé le 4 mars 2009.

Prix et distinctions[modifier | modifier le code]

  • Lauréat de la Faculté de droit de Grenoble (premier prix de droit commercial, 1951) ;
  • Lauréat de la Carnegie Endowment for International Peace, premier prix sur l’Organisation internationale décerné par la Dotation Carnegie pour la paix internationale (1956) ;
  • Lauréat de l’Association des Amis de l’université de Grenoble (« prix de thèse » 1957) ;
  • Prix de l’amitié franco-arabe, décerné par l’Association de solidarité avec le monde arabe. Paris, 1979 ;
  • World Diplomat Award, E.W. Thurston Junior High School, Westwood, Mass. , 1981;
  • Membre de plusieurs Académies et sociétés savantes ;
  • Membre du jury du « prix international Félix Houphouët-Boigny pour la paix », Unesco, depuis sa création en 1991 ;
  • Docteur honoris causa des universités d’Aix-en-Provence (France), de Kuweït City (Koweït), de Madrid Complutense (Espagne), de Madrid Carlos III (Espagne), de Hyderabad (Inde), de Bruxelles (ULB, Belgique), de Bucarest (Roumanie), de Sidi-Bel-Abbès (Algérie) et de Séoul (République de Corée, université Sung-Kyun Kwan) ;
  • Titulaire du « prix maghrébin de la culture » décerné par le président de la République de Tunisie, le 27 octobre 1995 ;
  • Gold Medal Award of the Foundation of International Studies of University of Malta (27 mai 1996);
  • Diplôme honoris causa de l’Académie de Roumanie (22 septembre 2004) ;
  • Grand-croix de l’Ordre national de l'Étoile de Roumanie (décret présidentiel no 109 du 9 mars 2004) ;
  • Commandeur de la Légion d'honneur, Paris (décret présidentiel du 21 septembre 1979), puis grand officier (décret présidentiel de février 2005) ;
  • Grand-croix de l'ordre du Mérite du Niger (décret présidentiel du 14 mars 2006) ;
  • Prix Méditerraneo de Naples, 2006 ;
  • Titulaire d’autres décorations dont Ordre du Ouissam Alaouite du Royaume du Maroc (1963), Ordre de la République d’Égypte (1963), Ordre de la Résistance d’Algérie (1984 et 2004), Ordre national du Mali (1987).

Réalisations et publications[modifier | modifier le code]

Mohammed Bedjaoui est l’auteur de plus de 300 articles portant sur des matières de droit international, de droit constitutionnel, de droit de l’arbitrage commercial international, de sciences politiques, de bio-éthique, etc… et d’une dizaine d’ouvrages, dont :

  • "Jurisprudence comparée des tribunaux administratifs internationaux en matière d'excès de pouvoir", Annuaire français de droit international, Paris, 1956, p. 482 - 496;
  • "Le syndicalisme des fonctionnaires internationaux", Annuaire français de droit international, Paris, 1957, p. 435 - 448;
  • "Fonction publique internationale et influences nationales", Dotation Carnegie pour la paix internationale, Londres, Stevens and Sons; New York, Praeger; Paris, Pedone, 1958, 674 p. ;
  • "Les Tribunaux administratifs internationaux", Juris-classeur de droit international, 1958, fascicules 230 (39 p.) et 231 (31 p.)
  • "Jurisprudence administrative internationale (Tribunal administratif de l'ONU, Tribunal administratif de l'OIT, Commission de recours de l'OECE, 1956 - 1957)", Journal de droit international, Paris, 1959, no 1, p. 208 - 251;
  • La Révolution algérienne et le droit, Bruxelles, 1961, édition française (262 p.), et anglaise (260 p.), par l'Association internationale des juristes démocrates; édition arabe (415 p.), 1963, Damas, ministère de la Culture;
  • "Traités et conventions de l'Algérie" sous la direction de Mohammed Bedjaoui, Secrétaire général du Gouvernement, Présidence de la République,
    • Vol. 1, "Accords algéro-français", décembre 1963, 319p.
    • Vol. 2, "Pays arabes", mars 1964, 242 p.
    • Vol. 3, "Organisations internationales", mai 1964, 390 p.
  • "L'évolution institutionnelle de l'Algérie depuis l'indépendance". Union académique internationale pour un corpus constitutionnel, tome I, fascicule I, E.J. Brill éditeur, Leyde, Pays-Bas, 1968, p. 163-201;
  • "La succession d'États dans les matières autres que les traités", Rapport préliminaire à la XXe session de la Commission du droit international, doc. A/CN.4/204, 5 avril 1968, Annuaire de la Commission du droit international, 1968, vol. II, p. 96-119;
  • "La nouvelle organisation de la commune en Algérie", Revue juridique et politique. Indépendance et coopération, Paris, 1968, no 2, p. 545-566 ;
  • La Question palestinienne, édition française originale, Alger, Imprimerie du ministère de la Justice, 1968, et SNED, 237 p.; édition anglaise : The Palestine Question, Beyrouth, The Institute for Palestine Studies, 1968, 203 p.; édition arabe : Al-Qadia Al-Falistinia, Beyrouth, The Institute for Palestine Studies, 1968 édition allemande : Die Palästina-Frage, 1969, 189 p., Imprimerie Seidl, 5302 Beuel, Postfach 104; édition espagnole, Buenos Aires, 1969;
  • "La nouvelle organisation judiciaire en Algérie", Revue juridique et politique. Indépendance et coopération, Paris, 1969, no 4, p. 521-534 ;
  • "Les droits acquis économiques et financiers et la succession d'Etats", deuxième rapport, doc. A/CN.4/216/Rev.1, 2 mai 1969, Annuaire de la Commission du droit international, 1969, vol. II, p. 70-102;
  • "Pour un nouveau droit social international", Yearbook of the A.A.A, Annuaire de l’A.A.A, La Haye, vol. 39,1969, p. 17-28;
  • "Algeria", in International Encyclopedia of Comparative Law, Max Planck-Institut fur Ausländisches und international ;
  • "La succession d'États en matière de biens publics", troisième rapport, doc. A/CN. 4/226 du 24 mars 1970, Annuaire de la Commission du droit international, 1970, vol. II, p. 143-182;
  • "Problèmes récents de succession d'Etats dans les Etats nouveaux", cours donné à l'Académie de droit international, Recueil des cours de l'Académie de droit international, La Haye, vol. 130, 1970, p. 453-585;
  • "Projet d'articles avec commentaires et observations sur la succession d'États aux biens publics", quatrième rapport à la Commission du droit international, doc. A/CN. 4/247 et add. 1, avril 1971, Annuaire de la Commission du droit international, 1971, vol. II, première partie, p. 167-201;
  • "La succession d'États en matière de biens publics", cinquième rapport, doc. A/CN. 4/259, Annuaire de la Commission du droit international, 1972, vol. II, p. 67-75;
  • "Le règlement des différends dans le cadre de l'OUA", Annuaire français de droit international, Paris, 1972, p. 85-99;
  • "L'affaire de Namibie", Dictionnaire diplomatique, Académie diplomatique internationale, Paris, vol. VIII, 1973, p. 567-576;
  • "La succession d'États en matière de biens publics", sixième rapport, doc. A / CN. 4 / 267, 20 mars 1973, Annuaire de la Commission du droit international, 1973, vol. II, p. 3 - 72;
  • "La quatrième conférence d'Alger des pays non-alignés", Dictionnaire diplomatique, Académie diplomatique internationale, 1974, vol. IX;
  • "La succession d'États en matière de biens d'État, septième rapport, doc. A/CN. 4/282, juin 1974, Annuaire de la Commission du droit international, 1974, vol. II, première partie, p. 93-118;
  • "Le droit des peuples et les matières premières : une réelle espérance", Le Monde diplomatique, mai 1974, p. 7;
  • "L'évolution institutionnelle de l'Algérie depuis l'indépendance", deuxième partie, Union académique internationale pour un corpus constitutionnel, tome 1, fascicule 2, E.J. Brill éditeur, Leiden, Pays-Bas, 1975 ;
  • "Affaire du Sahara occidental", plaidoiries, parues dans C.I.J., Affaire du Sahara occidental, avis consultatif du 16 octobre 1975, Mémoires et plaidoiries, vol. IV, p. 448-509, vol. V, p. 302-322;
  • L'Algérie dans la lutte pour le développement du Tiers-monde", Annuaire du Tiers-monde, vol. I -75, Paris, 1975, p. 17-29;
  • "Terra nullius, 'droits' historiques et autodétermination", La Haye, Sijthoff, 1975, 87 p.;
  • "L'inspection internationale dans le cadre des opérations des Nations Unies pour le maintien de la paix", in L'inspection internationale, ouvrage collectif sous la direction de Georges Fischer et Daniel Vignes, éditions Bruylant, Bruxelles, 1976, (521 p.), p. 25-57;
  • "La succession d'États en matière de biens d'État", huitième rapport, doc. A/CN. 4 / 292, Annuaire de la Commission du droit international, 1976, vol. II, p. 59-115;
  • "Droit de la mer", in Vers un nouvel ordre international. Actes de la session commune du Club de Rome et de l'Institut international des océans, Alger 25 - 28 octobre 1976, p. 73-85;
  • "Non-alignement et droit international", cours donné en 1976 à l'Académie de droit international, Recueil des cours de l'Académie de droit international, La Haye, 1976, vol. 151, p. 335-456;
  • "Quelques aspects de l'expérience algérienne dans le domaine de l'indépendance nationale", in Les conditions de l'indépendance nationale dans le monde moderne. Actes du colloque international tenu à l'Institut Charles de Gaulle les 21-22 et 23 novembre 1975, Paris, éditions Cujas, 1977, p. 79-92;
  • "Succession d'États en matière de dettes d'État", neuvième rapport, doc. A/CN. 4/301 et Add. 1, Annuaire de la Commission du droit international, 1977, vol. II, p. 49-126;
  • "Aspects internationaux de la nouvelle Constitution algérienne", Annuaire français de droit international, 1977, p. 75-94;
  • "Le statut des travailleurs algériens en France", in Annales de la Faculté de droit et de science politique de l'Université de Clermont-Ferrand, année 1978, fascicule 15, p. 607-625;
  • "Pour un nouvel ordre économique international", Paris, UNESCO, 1978, 295 p., ouvrage ouvrant une collection de l'UNESCO intitulée : "Nouveaux défis au droit international". Traduction anglaise : "Towards a New International Economic Order", Paris, UNESCO et New York et Londres chez Holmes and Meier Publishers, 1979, 287 p. Traduction espagnole sous le titre "Hacia un nuevo orden economico internacional", Ediciones Sigueme, 1979, 221 p.; traduction portugaise sous le titre "Para uma nova ordem economica international", Editorial Presença, Portugal et Libraria Martins Fontes, Brésil, 284 p. Traduction arabe : "Min ajl nidhâm iqtiçâdi dawli jadîd", Alger; SNED, 1981, 390p. et Damas, 1984, 415p., publications du Ministère de la culture et de l'orientation nationale de Syrie; édition indonésienne sous le titre "Menuju tata economi dunia baru", éditions Gunung Agung, Jakarta, MCMLXXXIII, 319 p.; édition chinoise, Pékin, 279 p.;
  • "L'asile en Afrique", rapport présenté en janvier 1979 à Arusha (Tanzanie), à la réunion d'experts préparatoire à la Conférence africaine sur le problème des réfugiés;
  • "Succession d'États en matière d'archives d'État", onzième rapport présenté à la Commission du droit international, Genève, mai 1979, Doc. A/CN. 4/322 et add. 1 et 2, Annuaire de la Commission du droit international, 1979;
  • "Les travailleurs étrangers et le droit international", in Colloque de la Société française pour le droit international (Clermont-Ferrand, rapport général "Ordres juridiques et statut des travailleurs étrangers");
  • "Succession d'États en matière d'archives d'État", douzième rapport présenté à la Commission de droit international, Genève, mai 1980, doc. A/CN. 4/333, Annuaire de la Commission du droit international, 1980, Vol. II, p. 1-12;
  • "Lumière de la Saoura", Paris, éditions Delroisse, Vilo, 1980, 118 p.;
  • "Succession d'États en matière d'archives d'État", treizième rapport présenté à la Commission de droit international, Genève, juin 1981, doc. A/CN. 4/345, et add. 1, 2 et 3, Annuaire de la Commission du droit international, 1981, p. 3-44;
  • Préface (p. 7-14) donnée au livre de Roger Garaudy : "Promesses de l'Islam", Paris, éditions du Seuil, 1981, 180 p.;
  • "Un point de vue du Tiers-monde sur l'Organisation internationale", contribution sur Le Concept d'Organisation internationale, publié par l'UNESCO, sous la direction du Professeur Abi-Saab, Unesco, 1981, p. 223-292;
  • No development without peace, no peace without development", International Foundation for development alternatives, (Nyon, Suisse), IFDA dossier 27, janvier-février 1982, p. 55-62;
  • "Rémanences de théories sur la 'souveraineté limitée' sur les ressources naturelles", in New Directions in International Law, Essays in honour of Wolfgang Abendroth, Festschrift zu seinem 75. Geburtstag, Campus Verlag, Francfort, New York, 1982, p. 63-77;
  • "Éduquer au dialogue des civilisations", (in Mohammed Bedjaoui, Dom Helder Camara, Roger Garaudy, Joseph Ki-Zerbo, Aurelio Peccei, Han Suyin, Lucien Morin : Éduquer au dialogue des civilisations, Les éditions du Sphinx, Québec, Canada, 1983, 149 p.), p. 46-66;
  • "Souveraineté permanente sur les ressources et inégale répartition géographique des richesses du Globe", avant-propos au livre de Dominique Rosenberg : Le Principe de souveraineté des Etats sur les ressources naturelles, 1983, Paris, LGDJ, Bibliothèque de droit international;
  • "L'interpellation permanente", préface au livre du président de la République de Madagascar, S.E. Didier Ratsiraka : Stratégies pour l'an 2000. Du Tiers-monde à la troisième puissance mondiale. Éditions Afrique-Asie-Amérique latine, Paris, 1983, p. 23-39;
  • "L'avenir du droit international dans un monde multiculturel", intervention au Colloque de l'Académie de droit international de La Haye/Université des Nations Unies, La Haye 17-19 novembre 1983, Martinus Nijhoff Publishers, 1984, p. 192-198;
  • L"Élément pour une Charte de déontologie de l'Espace. Activités militaires et civiles dans l'espace extra-atmosphérique", Table ronde sur la déontologie de l'Espace, organisée par l'UNESCO, Paris 16 décembre 1983;
  • "Dimensions internationales des problèmes de développement", communication à l'Advisory Council for Scientific Research in Development Problems, Amsterdam, La Haye, septembre 1984;
  • "Al-intiçâr ad-diblûmâci wa assiyassi al-jazaïri fî 20 jûniû 1960 (qaça wa tarikh indhimâm al-jazaïr al-mukâfiha ila tifâqiyât ginîv bichâ'n qânûn al-inçânî), in revue Ath-Thaqâfa, revue mensuelle du ministère de la Culture, Alger, N° 83, septembre-octobre 1984, p. 127-145;
  • "Les Négociations globales", in Droits et libertés à la fin du XXe siècle : influence des données économiques et technologiques. Études offertes à Claude-Albert Colliard, Paris, Pedone, 1984, p. 45-62;
  • "L'admission d'un nouveau Membre à l'Organisation de l'Unité africaine", in Le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes. Méthodes d'analyse du droit international; Mélanges offerts en l'honneur de Charles Chaumont, éditions Pedone, Paris, 1984, p. 35-58;
  • "Are the World's Food Resources the Common Heritage of Mankind ?", The Indian Journal of International Law, Vol. 24, October-December 1984, no 4, p. 459-467;
  • "La victoire diplomatique et politique de l'Algérie du 20 juin 1960 (Petite et grande histoire de l'adhésion de l'Algérie combattante aux Conventions de Genève de 1949 sur le droit humanitaire)", Revue algérienne des sciences juridiques, économiques et politiques, Alger, vol. 21, no 4, décembre 1984, p. 779 - 798;
  • "Europeans and Arabs: Helps and Hindrances to dialogue. Cultural interchange or dispossession ?", in Europeans and Arabs in a Dialogue, The Lutfïa Rabbani Foundation, La Haye, 1985, p. 47-59;
  • "Les aspects institutionnels et juridiques de la création d'une Communauté économique africaine", communication au Colloque tenu par l'Organisation de l'Unité africaine sur la création d'une Communauté économique africaine, Arusha, Tanzanie, 4-7 septembre 1985, et doc. de l'OUA, Addis-Abeba, Éthiopie, OAU/COLL/AEC (I), doc. 9; OAU/COLL/AEC (I) Rapt. et EDECO/EC/26/1969.85;
  • "Dimensions politiques et socio-économiques de la Communauté économique africaine", communication au Colloque tenu par l'Organisation de l'Unité africaine, sur la création d'une Communauté économique africaine, Éthiopie, OAU/COLL/AEC (I), doc. 14; OAU/COLL/AEC (I) Rapt. et EDECO/EC/26/1969.85;
  • "Actualité et avenir du jugement de Nuremberg", in Conférence internationale pour la célébration du 40e anniversaire de l'ouverture du procès de Nuremberg, Nuremberg, 23 - 24 novembre 1985;
  • "The non-aligned States", in Encyclopaedia of Public International Law, Max Planck Instruite, Heidelberg, 1985, vol. 9, p. 270 - 276;
  • "Le prince souverain dans la Cité associative sous l'empire de la solidarité universelle", International Transnational Associations/Associations transnationales internationales, Bruxelles, 1985, no 2, p. 68 - 76 et no 3, p. 137 - 142;
  • "Quelques remarques sur les dimensions nouvelles de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement : problèmes pour l'avenir", deux communications à la "Réunion inter-régionale de personnalités éminentes pour la préparation du VIIIe Congrès des Nations unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants", New Delhi, 22-26 avril 1985;
  • "Paix, désarmement, développement", adresse faite à l'Indian Society of International Law et à l'Indian Council for Cultural Relations, à l'occasion du 40e anniversaire des Nations Unies, New-Delhi, octobre 1985;
  • ″ Commentaire général de l'article 1 (buts et principes) de la Charte des Nations unies", in La Charte des Nations unies, sous la direction de Jean-Pierre Cot et Alain Pellet, éd. Economica (Paris) et Bruylant (Bruxelles), 1985, p. 22-30 (et traductions anglaise et japonaise);
  • ″Commentaire de l'article 73", ibid., p. 1061-1075 (et traduction anglaise et japonaise);
  • "Right to Development and Jus Cogens", in “The Charter of Economic Rights and Duties of States. Ten Years of Implementation”, First Yugoslav International Seminar, Beograd, 11-13 avril 1985, Institute of International Politics and Economics, Beograd, 1986, p. 43-68;
  • "The Ethical Framework of Modernization in Contemporary Society", Address to the Tokyo Forum on Ethics of Human Survival, Proceedings, National Institute for Research Advancement, Tokyo, International Conference Report Series 1, 1985, p. 31-35;
  • "The Right to Development and Jus Cogens", Lesotho Law Journal, Vol. 2, no 2, 1986, p. 93-129;
  • "Les ressources alimentaires essentielles en tant que 'patrimoine commun de l'humanité'", Revue algérienne des relations internationales, no 1, premier trimestre 1986, p. 15-35 (Office des publications universitaires, Alger);
  • La Famine. Mieux comprendre, mieux aider. Rapport à la Commission indépendante sur les questions humanitaires internationales, préface de Léopold Sédar-Senghor; (contribution de M. Bedjaoui à l'établissement du rapport), Paris, Berger-Levrault, Collection Mondes en devenir, 1986, 166 p ; édition japonaise, 1986, 157 p ; édition italienne, préface de Mme Suzanna Agnelli, 1985, 164 p ; édition anglaise, préface The Rt Hon. Dr. David Owen M.P., 1985, 160 p ; édition américaine, préface Robert McNamara, 1985, 160 p ; édition portugaise, Petropolis, Brazil, 1986, 200 p ; édition espagnole, préface de S.M. Juan Carlos I, Roi d'Espagne, Madrid, 1986, 172 p ; édition serbo-croate, préface du président Lazar Mojsov, 1986, 176 p ; édition arabe, préface de S.A. l'émir Talal bin Abdelaziz, Le Caire, 1986, 167 p. ;
  • ″La désertification. Rapport à la Commission indépendante sur les questions humanitaires internationales″, préface du Prince Hassan Bin Talal, (contribution de M. Bedjaoui à l'établissement du rapport), Paris, Berger-Levrault, Collection Mondes en devenir, 1986, 148p.;
  • La déforestation. Aspects humanitaires. Rapport à la Commission indépendante sur les questions humanitaires internationales, préface du prince Sadruddin Aga Khan; (contribution de M. Bedjaoui à l'établissement du rapport), Paris, Berger-Levrault, Collection Mondes en devenir, 1986, 102 p.;
  • ″Les denrées alimentaires de base, patrimoine commun de l'humanité″, communication au deuxième colloque international pour la réalisation du Manifeste des prix Nobel : pour des décisions immédiates contre la faim et le sous-développement et pour l'affirmation du droit à la vie et à la liberté, Rome, Italie, Chambre des députés, 14 - 15 février 1986;
  • "Le rôle des Nations Unies dans l'élaboration du droit international économique", intervention au Colloque de la Société française pour le droit international, Nice, France, 30 mai-1er juin 1985, in Les Nations unies et le droit international économique, Paris, Pedone, 1986, p. 251-258;
  • "La dimension politique de la diplomatie : négociation et règlement pacifique des différends", in Séminaire sur l'analyse et la planification de la politique étrangère pour les conseillers diplomatiques des Gouvernements africains, Libreville, Gabon, mars 1986, publications de l'UNITAR, New York;
  • "Remarques sur la création de Chambres ad hoc au sein de la Cour internationale de Justice", Colloque de la Société française pour le droit international sur "La juridiction internationale permanente", Lyon, 29-31 mai 1986, p. 73-78;
  • ″Le poids des quarante ans des Nations Unies et le nouvel ordre économique international″, Colloque pour le quarantième anniversaire de l'ONU, 13 - 16 novembre 1985, ministère des Affaires étrangères de l'Uruguay, publications de l'Institut pour les relations internationales, Montevideo, 1986;
  • ″Le discours sur les droits de l'homme : universalité et diversité″, Conférence à l'Institut culturel français de La Haye, publications de l'Institut, La Haye, Pays-Bas, 1986;
  • "Paix et développement", communication faite au Séminaire international sur la paix, Maputo, Mozambique, 8 - 12 juillet 1986;
  • ″Les apports de la jurisprudence récente de la Cour internationale de Justice″, cours en 20 leçons donné aux étudiants de doctorat à Paris XIII, université de Nanterre, 1986;
  • "Droit au développement et jus cogens", in Annuaire de l'AAA - Yearbook of the AAA, «Ressources naturelles en droit international », 1984 – 85 – 86, vol. 54 – 55 – 56, p. 275 - 299;
  • "Un possible 'patrimoine commun de l'humanité' : les denrées alimentaires de base", in Survie, journal de Food and Desarmament International, bimestriel d'information sur la campagne du Manifeste des Prix Nobel, août 1986, no 6, p. 21-22;
  • "Le projet de création d'une communauté économique africaine : problèmes institutionnels et juridiques", Revue algérienne des relations internationales, no 3, troisième trimestre 1986, Office des publications universitaires, Alger, p. 35-51;
  • ″Al-mawâred al-ghida'iya al-assâssya min haîth hiya melk muchtarak lil-inssâniya", Al-madjalla al-djazaïriya lil-alâqât ad-dawliya, Alger, no 2, 1986, p. 11-33;
  • "Die Arbeit der Völkerrechtskomission zur Weiterentwicklung der Nürnberger Prinzipien", in Martin Hirsch, Norman Paech, Gerhard Stuby (Hrsg.) : Politik als Verbrechen, 40 Jahre NürnbergerProzesse, VSA-Verlag, Hamburg, 1986, p. 103-107;
  • "Malta and the Mediterranean Quest for Peace", in The Mediterranean in the New Law of the Sea, The Mediterranean Institute, Foundation for International Studies, Malta, 1987, p. 135-138;
  • "La guerre aujourd'hui. Défi humanitaire", rapport à la Commission indépendante sur les questions humanitaires internationales, présenté par Mohammed Bedjaoui "Le droit humanitaire à l'ère des ruptures des consensus nationaux et internationaux", préface du Président Pierre Graber, collection "Mondes en devenir", Paris, Berger-Levrault, 1986, p. 15-69 (traduction dans de nombreuses langues);
  • "Modern War - The Humanitarian Challenge", A report for the Independent Commission on International Humanitarian Issues, submitted by Mohammed Bedjaoui, Forward by President Pierre Graber, London and New Jersey, Zed Books Ltd, 1986, p. 1-50;
  • "Propos libres sur le droit au développement", in « Etudes en l’honneur de Roberto Ago. Le droit international à l'heure de sa codification », vol. II, Milan, Giuffré, 1987, p. 15-44 ;
  • "Some Unorthodox Reflections on the Right to Development", in International Law of Development: Comparative Perspectives, édité par Francis Snyder & Peter Slinn, Professional Books 1987, Abingdon, p. 87-116;
  • "Les aspects récents de l'immunité de juridiction et d'exécution des Etats", observations sur l'exposé préliminaire de Ian Brownlie à la Quatorzième Commission de l'Institut de droit international, Annuaire de l'Institut de Droit international, vol. 62- II, session du Caire, 1987, p. 105-124;
  • "Menschenrechte und Dritte Welt", in Dialektik 13, Beiträge zu Philosophie und Wissenschaften, Die Rechte der Menschen, Studien zur Dialektik, Pahl-Rugenstein Verlag GmbH, Cologne, 1987, p. 123-135;
  • "L'attitude des pays arabes à l'égard des conventions internationales sur l'arbitrage ", in Actes du Premier Colloque Euro-arabe sur l'Arbitrage, Port El Kantaoui - Tunisie, 24-27 septembre 1985, Lloyd's of London Press Ltd., 1987, Londres, New York, Hambourg, Hong Kong, p. 51-53;
  • "Les voies de recours et l'exécution des sentences arbitrales étrangères dans les Etats arabes sous l'empire de la première, puis de la seconde convention de la Ligue arabe", communication faite au Séminaire organisé par l'Institut de droit et de la pratique du commerce international, de la Chambre de commerce internationale, Paris, 13-14 octobre 1987;
  • "L'homme aux trois visages : Propos libres sur les devoirs éthiques et juridiques de l'arbitre", in Euro-Arab Chambers of Commerce, Arbitrage Euro-Arabe II, Graham & Trotman éditeurs, London/Dordrecht/Boston, 1987, p. 41-52;
  • "The Arbitrator : One Man - Three Roles, Some Independent Comments on the Ethical and Legal Obligations of an Arbitrator", in Journal of International Arbitration, Geneva, March 1988, vol. 5, no 1, p. 7-20;
  • "Responsibility of States : Fault and Causal Liability", in Encyclopaedia of Public International Law, Vol. 10, ed. by Rudolf Bernhardt, Amsterdam, North Holland, 1987, p. 359-362;
  • "Universalisme et régionalisme au sein de la Cour internationale de Justice : la constitution de Chambres ad hoc", Coleccion de estudios juridicos en homenaje al Prof. Dr. D.José Perez Montero, vol. I, 1988, p. 155-171;
  • "Exécution des sentences arbitrales dans les pays arabes", in Businessman's Guide, Euro-Arab Arbitration System, 1988, Paris, p. 58-60;
  • "Universalisme et régionalisme au sein de la Cour internationale de justice : la constitution de chambres ad hoc", Coleccion de estudios juridicos en homenaje al Prof. Dr. D.José Perez Montero, vol. I, 1988, p. 155-171;
  • "Hommage à Guy Ladreit de Lacharrière", in Guy Ladreit de Lacharrière et la politique juridique extérieure de la France, Paris, éditions Masson, 1989, p. XVII à XXI;
  • "Classicisme et révolution dans l'élaboration des principes et règles applicables au droit de l'Espace", in Espaces nouveaux, et droit international, sous la direction de Mohamed Abdelwahab Bekhechi, Colloque d'Oran, 11-13 décembre 1986, université d'Oran, Office des publications universitaires, Alger, 1989, p. 55-78;
  • "Notes sur la révision de la Charte de la Ligue des Etats arabes", Tunis, 1988-1989 ;
  • "Note sur les rapports de la Ligue des États arabes avec les ensembles régionaux et sous régionaux", Tunis, 1989 ;
  • "'Il cherchait ailleurs ce qu'il avait déjà en lui' (Pour un partenariat effectif des opérateurs arabes et européens dans l'arbitrage commercial euro-arabe)", Rapport de synthèse présenté à la séance de clôture du Troisième congrès euro-arabe d'arbitrage, Amman, 23-25 octobre 1989;
  • "L'arbitrage entre Etats et entreprises étrangères, Observations de M. Bedjaoui sur le rapport de Arthur T. von Mehren (rapporteur) et Eduardo Jiménez de Arachaga (corapporteur)", in Annuaire de l'Institut de droit international, Session de Saint-Jacques de Compostelle, vol. 63-1, 1989, p. 147-160;
  • "Aurore, ou déjà crépuscule, du devoir d'assistance étrangère à peuples en danger ?", Préface au livre de M. Saâd Regragui, Le devoir d'assistance étrangère à peuples en danger, Marrakech, 1990;
  • Actes du Colloque international "L'influence de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 en France et dans le monde", conseil régional d'Auvergne, 1990, Tables rondes, p. 73-96;
  • "La difficile avancée des droits de l'homme vers l'universalité", in Universalité des droits de l'homme dans un monde pluraliste, Actes du colloque organisé par le Conseil de l'Europe, Strasbourg, avril 1989, Conseil de l'Europe, Éditions N.P. Engel, 1990, p. 35-51;
  • "Révolution et décolonisation : rapport d'identité et rapport d'exclusion. Rupture et continuité", in Colloque de la Société française pour le droit international sur " Révolution et droit international ", Dijon, 1er-3 juin 1989, Paris, Pedone, 1990, p. 373-419;
  • "L'énigme des 'principes équitables' dans le droit des délimitations maritimes", Revista Espanola de Derecho Internacional, vol. XLII, 1990, no 2, p. 367-388;
  • "La 'fabrication' des arrêts de la Cour internationale de Justice", in Le droit international au service de la paix, de la justice et du développement, Mélanges Michel Virally, Pedone, Paris, 1991, p. 87-107;
  • "The 'Manufacture' of Judgments at the International Court of Justice", Pace Yearbook of International Law, New York and Westchester, vol. 3, 1991, p. 29-61;
  • "Au Sud quelles menaces?", communication faite dans le cadre de l'École supérieure de guerre, Paris, in Quelle sécurité en Europe à l'aube du XXIe siècle ? Actes du Forum de la 103e promotion de l'École supérieure de Guerre, 10-11 avril 1991, tome 1, p. 98-105;
  • "Les aspects juridiques de la guerre du Golfe", in Les aspects juridiques de la guerre du Golfe, Actes du colloque des 7 et 8 juin 1991 tenu sous la direction de Brigitte Ster, n, Centre de droit international de Nanterre (CEDIN), Paris, éd. Montchrestien, Paris, 1991, p. 9-12 et 83-89;
  • « Le droit au développement »in Bedjaoui, Mohammed, édit. : « Droit international : Bilan et perspectives », chapitre 53, Paris, UNESCO, 1991, p. 1247-1271 ;
  • “The Right to Development”, in Bedjaoui, Mohammed, edit. : “International Law : Achievements and Prospects”, chapter LIII, Paris, UNESCO, 1991, p. 1177-1203;
  • "Islam et Occident : nécessité mais difficulté du dialogue", Conférence à l'Université Complutense de Madrid, session d'été de l'Escorial, août 1991;
  • "La portée incertaine du concept nouveau de 'devoir d'ingérence' dans un monde troublé : quelques interrogations", in Le droit d'ingérence est-il une nouvelle législation du colonialisme? Publication de l'Académie du Royaume du Maroc, Collection "Sessions", Rabat 14-15-16 octobre 1991, p. 51-72 (texte en français et en arabe);
  • "The Gulf War of 1980-1988 and the Islamic conception of International Law" in The Gulf War of 1980-1988. The Iran-Iraq War in International Legal Perspective (ed. by I.F. Dekker and H.H.G. Post), Nijhoff, Dordrecht, 1992, p. 277-299 (publication réalisée sous les auspices de l'Institut T.M.C. Asser, La Haye, en coopération avec le Netherlands Institute of Social and Economic Law Research (NISER) de l'Université d'Utrecht);
  • "Le monde arabe dans l'arbitrage CCI", in L'Arbitrage commercial international dans les pays arabes, Supplément spécial du Bulletin de la Cour internationale d'arbitrage de la CCI, vol. 3 / no 1, mai 1992, p. 7-20;
  • "The Arab World in ICC Arbitration", in International Commercial Arbitration in the Arab Countries, Spécial Supplément of The ICC International Court of Arbitration Bulletin, Vol. 3 / no 1, May 1992, p. 7-20;
  • "Al-Alam Al-Arabi fi Tahkîm Al-Ghorfa Al-Tijaria Al-Dawlia" in International Commercial Arbitration in the Arab Countries, Special Supplement of The ICC International Court of Arbitration Bulletin, Vol. 3, no 1, mai 1992, p. 7-20 ;
  • "Développement et nouvel ordre mondial", Rapport général au Colloque d'Aix-en-Provence, in Rencontres internationales de l'Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence, "Aspects du système des Nations Unies dans le cadre de l'idée d'un nouvel ordre mondial", Paris, Pedone, 1992, p. 93-125;
  • "Le regard des cultures autres qu'européennes sur la légitimité du droit international contemporain", in L'Europe face aux défis mondiaux, Actes des journées d'études de Lille, (Premier Ministre, Secrétariat général de la Défense nationale, Direction de l'évaluation et de la documentation stratégiques), Paris, 1992, p. 89-143;
  • "L'évolution des conceptions et de la pratique algériennes en matière d'arbitrage international", Actes du séminaire sur l'arbitrage commercial international, Chambre nationale de commerce d'Alger, Alger, 14-15 décembre 1992 ;
  • "L'attitude des dirigeants algériens à l'égard de De Gaulle", in Actes des journées internationales tenues à l'UNESCO sur "De Gaulle en son siècle", édit. Institut Charles de Gaulle, la Documentation française et Plon, Paris, tome VI, ("Liberté et dignité des peuples"), 1992, p. 155-171;
  • Opinion dissidente de M. Bedjaoui jointe à l'ordonnance du 14 avril 1992 rendue par la Cour internationale de Justice sur la demande en indication de mesures conservatoires présentée par la Libye en l'affaire relative à des Questions d'interprétation et d'application de la Convention de Montréal de 1971 résultant de l'incident aérien de Lockerbie (Jamahiriya arabe libyenne c. Royaume-Uni) et (Jamahiriya arabe libyenne c. États-Unis d'Amérique), CIJ, Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances, 1992, p. 33-49;
  • "Mythes et réalités d'une relance du règlement judiciaire des différends internationaux", communication faite au colloque d'Aix-en-Provence, in Deuxième Rencontre internationale de l'Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence, "Actualités des conflits internationaux", 5 décembre 1992, Paris, Pedone, 1993, p. 125-146;
  • "Du contrôle de la légalité des actes du Conseil de sécurité", in Mélanges offerts en l'honneur du professeur François Rigaux, Bruxelles, 1993, p. 69-110;
  • "Des fortes vérités de Cassandre aux modestes correctifs de Némésis (ou le souci communément partagé de voir la liberté fondamentale de choisir un arbitre n'être ni un danger ni en danger)", in Études de droit international en l'honneur du professeur Pierre Lalive, Éditions Helbing et Lichtenhahn, Bâle, 1993, p. 385-398;
  • "L'avenir de la Cour internationale de Justice", in Annales de droit de Louvain, 4/1993, revue trimestrielle, p. 503-514;
  • "Un tournant remarquable dans la législation algérienne relative à l'arbitrage commercial international", in Bulletin de la Cour internationale d'arbitrage de la CCI, vol. 4, no 2, octobre 1993, p. 57-62;
  • "Remarkable Turning Point in the Algerian Law relating to International Commercial Arbitration", in The ICC International Court of Arbitration Bulletin, vol. 4, no 2, octobre 1993, p. 53-58;
  • "Challenge of Arbitrators", in International Arbitration in a Changing World, General Editor Albert Jan van den Berg, p. 85-102;
  • "Cent ans de solitude", Cour permanente d'arbitrage. Première conférence des membres de la Cour, Palais de la Paix, La Haye, 10 -11 septembre 1993, Introductory Speech, p. 33-37;
  • "Le nouveau droit de l'arbitrage international en Algérie", in Journal du droit international, Paris, 4/1993, p. 874-912 (en collaboration avec Ali Mebroukine) ;
  • "Nouveaux défis lancés au droit international par l'émergence de l'Etat-nation", communication faite au Centre Reeves de droit international à Williamsburg, Virginie, États-Unis, avril 1993;
  • "Les relations inter-culturelles dans le Bassin méditerranéen, présentation générale", in La Méditerranée, espace de coopération ? Ouvrage en l'honneur de Maurice Flory, Aix-en-Provence, Paris, Economica, 1994, p. 21-36;
  • " Pour une nécessaire harmonie dans le couple singulier droit et sport. Towards a necessary harmony in the unconventional marriage of Law and Sport ", Conclusion générale faite à la Conférence internationale « Droit et Sport », Tribunal arbitral du sport, C.I.O, Lausanne, 13-14 septembre 1993, General Report on the International Conference Law and Sport, Lausanne, 1994, 183 p., p. 75-81 ;
  • "Les cultures méditerranéennes, germes de créativité et de conflits", Barcelona, janvier 1994;
  • "L'Afrique encore et toujours à l'encan ?", in Les Nations Unies et le développement, le cas de l'Afrique, Rencontres internationales de l'Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence, Paris, Pedone, 1994, p. 165-172;
  • "Pour une Charte mondiale du travail humain et de la justice sociale", in Regards sur l'avenir de la justice sociale. Mélanges à l'occasion du 75e anniversaire de l'OIT, BIT, Genève, 1994, p. 25-32;
  • "La place de la Cour internationale de Justice dans le système de maintien de la paix institué par la Charte des Nations Unies", déclaration de M. Mohammed Bedjaoui à la séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies à sa 49e session le 13 octobre 1994, doc. A / 49 / PV. 29 ; et Revue africaine du droit international et comparé. African Journal of International and comparative Law, 1996, no 8, p. 541-548 ;
  • "Les organisations internationales devant la Cour internationale de Justice : bilan et perspectives", communication faite par M. Mohammed Bedjaoui à la Sixième Commission de l'Assemblée générale des Nations Unies, 16ème séance, 24 octobre 1994, doc. A / C.6 / 49 / SR. 16 ;
  • "Le statut de la glace en droit international", in Le droit international dans un monde en mutation, International Law in an evolving World, Liber Amicorum Eduardo Jiménez de Aréchaga, p. 713-729;
  • "On the Efficacy of International Organizations : Some Variations on an Inexhaustible Theme...", in Towards More Effective Supervision by International Organizations, Essays in Honour of Henry G. Schermers, Vol.1, Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht/Boston/London, p. 7-27;
  • "Les Nations Unies et la restauration de l'Etat", Quatrièmes rencontres internationales de l'Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence, colloque des 16-17 décembre 1994, Paris, Pedone, 1995, débats sous la présidence de M. Mohammed Bedjaoui, p. 87-102;
  • Préface au livre de M. Shabtaï Rosenne "The World Court. What it is and how it works", 1995, p. xi-xii;
  • "Nuevo orden mundial y control de legalidad de los actos del Consejo de Seguridad", Prologo de Boutros Boutros-Ghali, Secretario General de la Naciones Unidas, Instituto Vasco de Administración Pública Herri-Ardurlaritzaren Euskal Erakundea, Bilbao, 1995, 403 pages;
  • "Le génome humain comme patrimoine commun de l'humanité ou la génétique de la peur à l'espérance", in Federico Mayor Amicorum Liber, UNESCO, Paris et Bruylant, Bruxelles, édit, 1995, 2 vol., vol. II, p. 905-915;
  • "Les ressources offertes par la fonction consultative de la Cour internationale de Justice : bilan et perspectives", communication faite au Congrès de droit international public, Nations Unies, New York, 14 mars 1995, in « Le droit international comme langage des relations internationales », Nations Unies, New York, 13-14 mars 1995, p. 117-143 ;
  • "Le 'droit' à l'assistance humanitaire", communication de M. Bedjaoui au Colloque de l'UNESCO sur "le droit à l'assistance humanitaire", in Colloque international sur « le droit à l’assistance humanitaire. Actes », Paris, UNESCO, 25-27 janvier 1995, p. 61-66 ;
  • Table ronde organisée par le Professeur Theodor Meron, Nations Unies, New York, 14 mars 1995, communications de M. Mohammed Bedjaoui sur "l'état actuel du droit humanitaire", et sur "les questions d'assistance humanitaire dans la jurisprudence de la Cour internationale de Justice";
  • "La vision de las culturas no-occidentales sobre la legitimidad del derecho internacional contemporáneo", in Anuario de Derecho Internacional, Vol. XI, Madrid, 1995, p. 23-62;
  • "Droit international et patrimoine génétique humain", in Actes du Comité international de bioéthique (CIB) de l'UNESCO, 1995, vol.l, p. 111-116;
  • "La Cour internationale de Justice et les différends internationaux en matière d'environnement", communication faite au congrès de l'Association de juristes franco-britanniques, Lille, 18 mars 1995;
  • "Quelques aspects des systèmes éducatifs comparés d'Europe occidentale et du monde arabe", communication faite à la Lutfia Rabbani Foundation, La Haye, 8 mai 1995;
  • "Classicism and Revolution in the Elaboration of the Principles and Rules of Space Law", in Perspectives on International Law, (Editor : United Nations Office at Vienna, Office for Outer Space Affairs), dedicated to Manfred Lachs, Kluwer International, 1995, p. 441-462;
  • Allocution à l'UNESCO en l'honneur de son Directeur général, Paris, 27 janvier 1995 ;
  • "Un contrôle de la légalité des actes du Conseil de sécurité est-il possible?", in Société française pour le droit international, Colloque de Rennes, Le chapitre VII de la Charte des Nations Unies, 50e anniversaire des Nations Unies, Paris, Pedone, 1995, p. 255-297 et 299-309;
  • "La contribution de l'Espagne au 'faire' et au 'dire' du droit international (Evaluation du rôle de l'Espagne dans l’oeuvre normative et dans la fonction juridictionnelle internationales)", in "Jor.nadas sobre el Cincuenta Anniversario de las Naciones Unidas", Madrid, Collection Escuela Diplomatica, no 2, 1995, p. 63-78 ;
  • Discours à l'occasion du 50e Anniversaire de l'Organisation des Nations Unies, Institut de droit international, Session de Lisbonne, 25 août 1995;
  • "La Cour internationale de Justice : quel avenir?", déclaration faite à la 30e séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies à sa 50e session le 12 octobre 1995, doc. A / 50 / PV. 30;
  • "Le jurisconsulte du ministère des affaires étrangères : un rouage essentiel du règlement judiciaire international", déclaration faite à la 6e réunion informelle des Conseillers juridiques des Ministères des affaires étrangères, Nations Unies, New York, 12 octobre 1995;
  • "L'Afrique et l'Asie face à la Cour internationale de Justice", in Annuaire africain de droit international, volume 4, 1996, p. 251 - 256; déclaration faite au Comité consultatif juridique afro-asiatique, Nations Unies, New York, octobre 1995;
  • "Heurs et malheurs de la compétence de la Cour internationale de Justice", déclaration à la Sixième Commission de l'Assemblée générale des Nations Unies, séance du 16 octobre 1995, doc. A / C. 6 / 50 / SR. 14 et in “Jugoslovenska revija za medunarodno pravo”, (Revue yougoslave de droit international), Beograd, no 1-2, 1996, p. 73-85 ;
  • "The Quality of Education - Co-operation and Exchange between Europe and the Middle East", Opening Address to the Euro-Arab Dialogue Forum VI, Lutfia Rabbani Foundation, La Haye, le 6 novembre 1995;
  • "L'arbitre, ce personnage singulier", in « Le Statut de l'arbitre », Supplément spécial au Bulletin de la Cour internationale d'Arbitrage de la CCI, publication CCI no 564, Paris, 1995, p. 136-140;
  • "The International Court of Justice. Process, Procedure. Comments by Mohammed Bedjaoui", International and Comparative Law Quarterly, 1996, vol. 45, Supplement, p. 87-93,
  • "The Reception by National Courts of Decisions of International Tribunals", Journal on International Law and Politics, New York University, Vol. 28, Fall 1995- Winter 1996, numbers 1-2, p. 45-64;
  • "La place de la Cour internationale de Justice dans le système général de maintien de la paix institué par la Charte des Nations Unies", Revue africaine de droit international et comparé, African Journal on International and Comparative Law, no 8, 1996, p. 541-548 ;
  • "Palabras en homenaje a la memoria de Andrés Aguilar- Mawdsley" in Sesion Solemne de la Corte Internacional de Justicia, La Haya, noviembre de 1995, Separatas de la Revista de la Faculdad de Ciencias Juridicas y Politicas numéros 98, 99 y 100 de la Universidad Central de Venezuela, Caracas, 1996, p. 9 - 15;
  • "Preventive Diplomacy. Development, Education, and Human Rights", in Preventive Diplomacy. Stopping Wars before they start, edited by Kevin M.Cahill, M.D., A Joint Publication of Basic Books and the Center for International Health and Cooperation, New York, 1996, p. 35-60;
  • "La qualité de fin de vie", intervention au colloque « Cancer, Sida et qualité de vie », UNESCO, 15-17 janvier 1996 ; publiée dans : Claude Jasmin, Jay A. Lévy et Gabriel Bez (éditeurs) : « Cancer, sida … la qualité de vie », Synthélabo Groupe, 1996, collection "Les empêcheurs de penser en rond", p. 93-103 ;
  • "Les ressources offertes par la fonction consultative de la Cour internationale de Justice : Bilan et perspectives", in Nations unies : « Le droit international comme langage des relations internationales », Communication au Congrès de droit international, New York, 13-17 mars 1995, p. 117-143;
  • "Le cinquantième anniversaire de la Cour internationale de Justice", communication à la soixante-sixième session de droit international, 23 juillet 1996, Recueil des cours de l'Académie de droit international, La Haye, Martinus Nijhoff Publishers, La Haye/Boston/Londres, p. 13-34;
  • "Droit de l'homme à la paix et culture de la paix" in Revue de la Commission africaine des Droits de l'Homme et des Peuples, tome 6, nos. 1-2, 1996-97, p. 74-95;
  • "Le forum prorogatum devant la Cour internationale de Justice : les ressources d'une institution ou la face cachée du consensualisme", African yaerbook of international Law. Annuaire africain de droit international vol. 5, 1997, p. 91-114;
  • "Quelques considérations sur les perspectives de paix et de développement à l'aube de l'an 2000" in Liber Amicorum en l'honneur d'Hector Gros Espiell, Personne humaine et droit international, Bruxelles, Bruylant, 1997, p. 93-104;
  • "L’obligation de négocier de bonne foi le désarmement nucléaire et atteindre ce résultat : le caractère coutumier de l’obligation de négocier et de conclure" , rapport soumis à l’« Independent World Commission on the Oceans » (présidence Mario Soares), Fourth Session Rhode Islands, 6–9 juin 1997, 13 p. ;
  • "La méthode de travail du juge international", « Actes de la journée d’études du 23 novembre 1996 », Lyon, sous la direction de Moncef Kdhir, Faculté de droit, Université de Lyon, publication Bruylant, Bruxelles, 1997, p. 55-67 ;
  • "La Cour internationale de Justice : mission, bilan, perspectives", communication à l'Institut de France, Revue des Sciences morales et politiques, Institut de France, Quai Conti, Paris, p. 229-245;
  • "The International Court of Justice at Fifty", in Increasing the effectiveness of the International Court of Justice, Proceedings of the ICJ/UNITAR Colloquium to Celebrate the 50th Anniversary of the Court, edited by Connie Peck and Roy S. Lee, Martinus Nijhoff Publishers, La Haye/Boston/Londres, 1997, p. 1-41;
  • "Les relations entre la Cour internationale de Justice et les autres organes principaux des Nations Unies. Pour des rapports de seconde génération" in « Boutros Boutros-Ghali Amicorum Discipulorumque Liber. Paix, développement, démocratie », Bruxelles, Bruylant, 1998, volume I, p. 175-225 ;
  • "La 'descente sur les lieux' dans la pratique de la Cour internationale de Justice et de sa devancière" in Liber Amicorum of Professor Ignaz Seidl-Hohenveldern in honour of his 80th Birthday, Kluwer Law International, La Haye/Londres/Boston, 1998, p. 1-23;
  • "La bioéthique aujourd'hui" in Actes de la rencontre internationale sur la bioéthique, Tunis, du 23 au 25 octobre 1997, organisée par le secrétariat d'État à la Recherche scientifique et à la Technologie avec la collaboration du Comité national d'éthique médicale, SERST-CERES, Tunis, 1998, p. 9- 23;
  • "Droits de l'homme et pluralisme culturel : une perspective africaine", communication à l'Université de Deusto (Bilbao), 26 janvier 1998, Los Derechos Humanos en un mundo dividido, Forum Deusto, Universidad de Deusto, Bilbao, 1999, p. 39-57;
  • Discours d'ouverture de la dixième conférence annuelle de la Société africaine de droit international et comparé, Addis Abeba, 3 août 1998, Revue africaine de droit international et comparé;
  • "Mélange des mondes ou ligne de partage?", allocution de clôture du "Multaqa" organisé par l'UNESCO à Agrigente, Sicile, 20 septembre 1998, Revue Confluences Méditerranée, no 28, Hiver 1998-1999, Éditions l'Harmattan, Paris, 1999, p. 77- 85;
  • "Le Cinquantième anniversaire de la Déclaration des droits de l'homme", Paris, UNESCO, Conseil exécutif, intervention sous la présidence de M. Pal Pataki (Hongrie), Président du Conseil exécutif, 19 octobre 1998;
  • "La conciliation de la diversité culturelle et de l'universalité des droits de l'homme", Paris, conférence internationale des ONG, 18 novembre 1998;
  • "Égalité des langues, égalité des États", in Le plurilinguisme dans les Organisations internationales, Symposium de Genève, 5-6 novembre 1998, Organisation internationale de la francophonie, p. 15-29;
  • "Hommage au Secrétaire général Boutros-Ghali", cérémonie de remise des Mélanges Boutros-Ghali, UNESCO, Paris17 décembre 1998;
  • "Le Président de la Cour internationale de Justice" in Mélanges en l'honneur de Nicolas Valticos, Droit et justice, Paris, Pedone, 1999, p. 255-267;
  • ″Govor Mohammeda Bedjaouija, predsednika Ustavnega sveta Alžirije, predsednikom ustavnih sodišč in…, ″ (en langue slovène) ;
  • "Demain, quelle éthique pour quelle société ?", intervention lors de l'Assemblée générale de Ahl El-Andalous", UNESCO, samedi 30 janvier 1999, Ahl El-Andalous, bulletin no 1, mars 1999;
  • "La Cour internationale de Justice, pour quoi faire ?", Conférence à l'Université de Liège, février 1999, publiée à l'Université de Liège, 1999;
  • "Il était une fois la crue du Nil... (Pièges et séductions du droit comparé pour l'arbitre international)", in Mélanges de procédure civile et d'arbitrage en l'honneur du professeur Jean-François Poudret, 1999;
  • "Des œuvres de l'esprit d'intérêt universel comme patrimoine commun de l'humanité", in Liber Amicorum en l'honneur de Karel Vasak; Les droits de l'Homme à l'aube du XXIe siècle, Bruxelles, Bruylant, 1999, p. 951-970;
  • "Mimétisme ou autochtonie juridique ? Le cas singulier du Québec", Forum international des juristes francophones, université Laval, Québec, 5-9 octobre 1999;
  • "Les nouveaux défis lancés au droit par les progrès de la génétique", discours prononcé le 10 novembre 1999 à l'Université Complutense de Madrid lors de la cérémonie d'obtention d'un Doctorat honoris causa;
  • "L'Algérie dans le Maghreb et la Méditerranée", séminaire de Tlemcen, 22 novembre 1999;
  • "Présences latino-américaines à la Cour internationale de Justice", in Liber Amicorum in Memoriam du Juge José Maria Ruda, Kluwer International, 2000, p. 367-392;
  • "Ma lecture d'ancien colonisé, de l'œuvre de Francisco de Vitoria", Cérémonie de remise du doctorat honoris causa à l'université Carlos III de Madrid, 27 janvier 2000 ;
  • "Ecrire l'histoire de l'Algérie combattante", intervention de M. Bedjaoui au Colloque de la Fondation Tayebi Larbi, Sidi Bel- Abbés, 5-6-7 novembre 2000 ;
  • "Expediency in the Decisions of the International Court of Justice", British Year Book of International Law, vol. 71, 2000, Oxford, 2001, p. 1-27;
  • "À propos de la place des droits de la personne humaine dans la jurisprudence de la Cour internationale de Justice" in Protection des droits de l’homme : la perspective européenne. Mélanges à la mémoire de Rolv Ryssdal, Carl Heymanns Verlag KG, Cologne/Berlin/Bonn/Munich, 2000, p. 87-93 ;
  • "Constitution et justice internationale", in Académie internationale de droit constitutionnel : « Constitution et droit international », Tunis, Recueil des Cours, vol. 8, 2000, p. 25-47 ;
  • Discours de clôture de M. Mohammed Bedjaoui à l'Association "Comité national Algérie" de la Chambre de Commerce Internationale, Conférence des 31 mars-1er avril 2001, Alger ;
  • "L'opportunité dans les décisions de la Cour internationale de Justice", Mélanges Georges Abi Saab, Martinus Mijhoff Publishers, La Haye/Londres/Boston, 2001, p. 563-589 ;
  • "L'arbitrage commercial international en droit marocain", par Mohammed Bedjaoui et Driss El-Karkouri, Journal du droit international, vol. 128, no 1, janvier – février – mars 2001, p. 71-79 ;
  • Actes du premier Colloque algérien sur le droit international humanitaire, trois contributions de M. Mohammed Bedjaoui : "Discipliner les rapports conflictuels entre les hommes" (discours d’ouverture du Colloque) ; "Un certain 20 juin 1960 (Adhésion de l’Algérie combattante aux Conventions de Genève de 1949)" ; "Conclusion : où va le droit international humanitaire ? ", (discours de clôture du Colloque), respectivement p. 15-20, p. 139-154 ; et p. 205-211, Colloque d’Alger, 19-20 mai 2001, organisé par le Croissant rouge algérien et le CICR ;
  • "La multiplication des tribunaux internationaux ou la bonne fortune du droit des gens", Colloque de Lille de la Société française pour le droit international : « La juridictionnalisation du droit international», Paris, édit. Pedone, 2002, p. 529-545 ;
  • "L'Algérie et le plurilinguisme", in "Pour une politique linguistique mondiale fondée sur le plurilinguisme et la paix par les langues. Actes de la Conférence internationale", République algérienne, Université Abou Bakr Belkaïd, Tlemcen, septembre 2002, p. 326-345 ;
  • "Peuples en mer : une ère nouvelle de colonisation des espaces maritimes", in La mer et son droit. Mélanges offerts à Laurent Lucchini et Jean-Pierre Quéneudec, Paris, Pedone, 2003, p. 67-77;
  • "La fraternité, principe moral ou concept juridique ?", introduction générale au 3e Congrès de l'Association des Cours constitutionnelles ayant en partage l'usage du français, ACCPUF, 3ème Congrès, « La Fraternité », Ottawa, juin 2003, p. 11-22 ;
  • "L'équité ou les équités ? Le point de vue du juge international ", in Société française de législation comparée, Colloque sur « L'équité ou les équités. Confrontation Occident et monde arabe », Paris, 3-4 octobre 2002, édit. Société de législation comparée, Paris, 2004, p. 159-176 ;
  • ‘’La contribution en demi-teinte de l’Afrique au développement du droit international » German Yearbook of International Law, vol.47, 2004, p. 63-84 ;
  • ‘’Le droit des peuples à l’autodétermination revisité : l’imprescriptibilité d’un ‘’droit-témoin’’ ou d’un ‘’droit-étalon’’, préface de l’ouvrage de Diarra Boniface : « Le droit des peuples à l’autodétermination dans le monde contemporain », Les éditions du Vautour, Sainte-Foi, Québec, 2004, 315 p., 13-16 ;
  • « Commentaire de l’article 1er de la Charte’’, in Jean-Pierre Cot et Alain Pellet : « Commentaire de la Charte des Nations Unies, article par article », Paris, Economica et Bruxelles, Bruylant, 3ème édition 2005, tome 1, p. 313-326 ;
  • « Commentaire de l’article 73 de la Charte’’, in Jean-Pierre Cot et Alain Pellet : « Commentaire de la Charte des Nations Unies, article par article », Paris, Economica et Bruxelles, Bruylant, 3ème édition 2005, tome II;
  • ‘’L’avenir de la sécurité collective’’, in « El-Derecho internacional : normas, hechos y valores. Liber Amicorum José Antonio Pastor Ridruejo », Madrid, Universidad Complutense, 2005, p. 303-323;
  • ‘’Convention de Vienne de 1969. Article 44. Divisibilité des dispositions d’un traité’’, in « Les conventions de Vienne sur le droit des traités. Commentaires article par article », sous la direction d’Olivier Corten et Pierre Klein, Bruxelles, Bruylant, 2006, tome 2, p. 1641-1662 ; et ‘’Convention de Vienne de 1986. Article 44 Divisibilité des dispositions d’un traité’’, ibid., p. 1663-1665. (coauteur des deux articles avec Tamara Leidgens) ;
  • ‘’Le partenariat euro-méditerranéen : défis à relever et conditions d’une véritable relance’’, in Institut national d’études de stratégie globale, « El-Mountada Forum », Alger, 1/2006, p.5-14 ;
  • ‘’L’espace extra-atmosphérique, un univers en partage’’, in « L’adaptation du droit de l’espace à ses nouveaux défis. Mélanges offerts à Simone Courteix », Paris, Pedone, 2007, p. 7-13 ;
  • ’’Le mécanisme africain d’évaluation par les pairs’’, « Mélanges Jean Salmon. Droit du pouvoir, pouvoir du droit », Bruxelles, Bruylant, 2007, p. 1139-1155 ;
  • ‘’Le droit des sciences de la vie et le destin de l’homme’’, in « Bioéthique et droit international. Autour de la Déclaration, universelle sur la bioéthique et les droits de l’homme », in Colloques et débats sous la direction de Christian Byk, vol. 4, Paris, édit. Lexis Nexis Litec, 2007, p. 3-11 ;
  • ‘‘La jonction d’une exception au fond dans le procès international. Nouvel état des lieux’’;
  • ‘’L’égalité des Etats dans le procès international : un mythe ? ’’, Liber amicorum Jean-Pierre Cot, 2009 ;
  • ‘‘Famine et pauvreté aux assises du droit international’’, in Études offertes en hommage au professeur Madjid Benchikh, Paris, 2009 ;
  • ‘‘L’article VI du Traité de non prolifération nucléaire’’, in Études offertes en hommage au Juge Santiago Torrès-Bernardez, Madrid, 2009 ;
  • ‘’L’humanité en quête de paix et de développement’’, Recueil des cours de l’Académie de droit international, 2 volumes, tomes 324 et 325, 1.080 pages ;

Sources et références[modifier | modifier le code]